Vacuum freeze will begin freezing relations at vacuum_freeze_max_age - vacuum_freeze_min_age. At that point, the cluster begins corrupting data, removing data files that are later attempted to be opened and making relations inaccessible.
Until this is fixed, it is urged to set the freeze max age settings high and to regularly backup data.