<?php
#Application name: PhpCollab
#Status page: 2
#Path by root: ../languages/lang_tr.php
//translator(s):
$setCharset = "iso-8859-9";
$byteUnits = array('Bytes', 'KB', 'MB', 'GB');
$dayNameArray = array(1 =>"Pazartesi", 2 =>"Salı", 3 =>"Çarşamba", 4 =>"Perşembe", 5 =>"Cuma", 6 =>"Cumartesi", 7 =>"Pazar");
$monthNameArray = array(1=> "Ocak", "Şubat", "Mart", "Nisan", "Mayıs", "Haziran", "Temmuz", "Ağustos", "Eylül", "Ekim", "Kasım", "Aralık");
$status = array(0 => "Müşteri tamamlandı", 1 => "Tamamlandı", 2 => "Başlanmadı", 3 => "Devam Ediyor", 4 => "Askıda");
$profil = array(0 => "İdareci", 1 => "Proje Yöneticisi", 2 => "Kullanıcı", 3 => "Müşteri Kullanıcı", 4 => "Etkisiz");
$priority = array(0 => "Hiçbiri", 1 => "Çok Düşük", 2 => "Düşük", 3 => "Orta", 4 => "Yüksek", 5 => "Çok Yüksek");
$statusTopic = array(0 => "Kapatıldı", 1 => "Devam Ediyor");
$statusTopicBis = array(0 => "Evet", 1 => "Hayır");
$statusPublish = array(0 => "Evet", 1 => "Hayır");
$statusFile = array(0 => "Onaylandı", 1 => "Değişiklik İle Onaylandı", 2 => "Onaya Gerek Var", 3 => "Onaya Gerek Yok", 4 => "Onaylanmadı");
$phaseStatus = array(0 => "Başlanmadı", 1 => "Açık", 2 => "Tamamlandı", 3 => "Askıda");
$requestStatus = array(0 => "Yeni", 1 => "Devam Ediyor", 2 => "Tamamlandı");
$strings["please_login"] = "Lütfen giriş yapınız";
$strings["requirements"] = "Sistem Gereksinimleri";
$strings["login"] = "Giriş yapın";
$strings["no_items"] = "Gösterilecek madde yok";
$strings["logout"] = "Çıkış";
$strings["preferences"] = "Seçenekler";
$strings["my_tasks"] = "Benim Görevlerim";
$strings["edit_task"] = "Görevi Düzenle";
$strings["copy_task"] = "Görevi Kopyala";
$strings["add_task"] = "Görev Ekle";
$strings["delete_tasks"] = "Görevleri Sil";
$strings["assignment_history"] = "Atama Tarihçesi";
$strings["assigned_on"] = "'e Atandı";
$strings["assigned_by"] = "tarafından atandı";
$strings["to"] = "'e";
$strings["comment"] = "Yorum";
$strings["task_assigned"] = "Görevin atandığı kişi : ";
$strings["task_unassigned"] = "Görev Tanımsız'a atandı (Tanımsız)";
$strings["edit_multiple_tasks"] = "Çoklu Görevleri Düzenle";
$strings["tasks_selected"] = "adet görev seçildi. Bu görevler için yeni değerler seçin, veya [Değişiklik Yok] seçerek mevcut değerleri koruyun.";
$strings["assignment_comment"] = "Atama Yorumu";
$strings["no_change"] = "[Değişiklik Yok]";
$strings["my_discussions"] = "Benim Tartışmalarım";
$strings["discussions"] = "Tartışmalar";
$strings["delete_discussions"] = "Tartışmaları sil";
$strings["delete_discussions_note"] = "Not: Silindikten sonra Tartışmalar yeniden açılamaz.";
$strings["topic"] = "Konu";
$strings["posts"] = "Mesajlar";
$strings["latest_post"] = "En Son Mesaj";
$strings["my_reports"] = "Benim Raporlarım";
$strings["reports"] = "Raporlar";
$strings["create_report"] = "Rapor Oluştur";
$strings["report_intro"] = "Görev raporlama parametrelerini burda seçin ve raporunuzu çalıştırdıktan sonra sonuçlar sayfasında sorgulamayı kaydedin.";
$strings["admin_intro"] = "Proje ayarları ve konfigürasyonu.";
$strings["copy_of"] = "Kopyası ";
$strings["add"] = "Ekle";
$strings["delete"] = "Sil";
$strings["remove"] = "Çıkart";
$strings["copy"] = "Kopyala";
$strings["view"] = "Görüntüle";
$strings["edit"] = "Düzenle";
$strings["update"] = "Güncelle";
$strings["details"] = "Detaylar";
$strings["none"] = "Hiçbiri";
$strings["close"] = "Kapat";
$strings["new"] = "Yeni";
$strings["select_all"] = "Hepsini Seç";
$strings["unassigned"] = "Atanmamış";
$strings["administrator"] = "İdareci";
$strings["my_projects"] = "Benim Projelerim";
$strings["project"] = "Proje";
$strings["active"] = "Aktif";
$strings["inactive"] = "Pasif";
$strings["project_id"] = "Proje No";
$strings["edit_project"] = "Projeyi Düzenle";
$strings["copy_project"] = "Projeyi Kopyala";
$strings["add_project"] = "Proje Ekle";
$strings["clients"] = "Müşteriler";
$strings["organization"] = "Müşteri Organizasyonu";
$strings["client_projects"] = "Müşteri Projeleri";
$strings["client_users"] = "Müşteri Kullanıcıları";
$strings["edit_organization"] = "Müşteri Organizasyonu Düzenle";
$strings["add_organization"] = "Müşteri Organizasyonu Ekle";
$strings["organizations"] = "Müşteri Organizasyonları";
$strings["info"] = "Bilgi";
$strings["status"] = "Durum";
$strings["owner"] = "Sahibi";
$strings["home"] = "Ana Sayfa";
$strings["projects"] = "Projeler";
$strings["files"] = "Dosyalar";
$strings["search"] = "Arama";
$strings["admin"] = "İdareci";
$strings["user"] = "Kullanıcı";
$strings["project_manager"] = "Proje Yöneticisi";
$strings["due"] = "beklenen bitiş";
$strings["task"] = "Görev";
$strings["tasks"] = "Görevler";
$strings["team"] = "Takım";
$strings["add_team"] = "Takım Üyeleri Ekle";
$strings["team_members"] = "Takım Üyeleri";
$strings["full_name"] = "Tam İsim";
$strings["title"] = "Ünvan";
$strings["user_name"] = "Kullanıcı Adı";
$strings["work_phone"] = "İş Telefonu";
$strings["priority"] = "Öncelik";
$strings["name"] = "İsim";
$strings["id"] = "No";
$strings["description"] = "Açıklama";
$strings["phone"] = "Telefon";
$strings["url"] = "URL";
$strings["address"] = "Adres";
$strings["comments"] = "Yorumlar";
$strings["created"] = "Oluşturuldu";
$strings["assigned"] = "Atandı";
$strings["modified"] = "Değiştirildi";
$strings["assigned_to"] = "Atanan kişi";
$strings["due_date"] = "Beklenen Bitiş Tarihi";
$strings["estimated_time"] = "Tahmini Süre";
$strings["actual_time"] = "Esas Süre";
$strings["delete_following"] = "Aşağıdakiler silinsin mi?";
$strings["cancel"] = "İptal";
$strings["and"] = "ve";
$strings["administration"] = "İdareci";
$strings["user_management"] = "Kullanıcı Yönetimi";
$strings["system_information"] = "Sistem Bilgisi";
$strings["product_information"] = "Ürün Bilgisi";
$strings["system_properties"] = "Sistem Özellikleri";
$strings["create"] = "Oluştur";
$strings["report_save"] = "Sorgulamayı yeniden çalıştırabilmek için bu rapor sorgulamasını ana sayfanıza kaydedin.";
$strings["report_name"] = "Rapor Adı";
$strings["save"] = "Kaydet";
$strings["matches"] = "Bulundu";
$strings["match"] = "bulundu";
$strings["report_results"] = "Rapor Sonuçları";
$strings["success"] = "Başarı";
$strings["addition_succeeded"] = "Ekleme başarı ile yapıldı";
$strings["deletion_succeeded"] = "Silme başarı ile yapıldı";
$strings["report_created"] = "Rapor oluşturuldu";
$strings["deleted_reports"] = "Rapor silindi";
$strings["modification_succeeded"] = "Değiştirme başarı ile yapıldı";
$strings["errors"] = "hata bulundu!";
$strings["blank_user"] = "Kullanıcı bulunamadı.";
$strings["blank_organization"] = "Müşteri organizasyonu bulunamadı.";
$strings["blank_project"] = "Proje Bulunamadı.";
$strings["user_profile"] = "Kullanıcı Profili";
$strings["change_password"] = "Şifre Değiştir";
$strings["change_password_user"] = "Kullanıcının şifresini değiştir.";
$strings["old_password_error"] = "Eski girdiğiniz şifre doğru değildir. Eski şifrenizi yeniden girin.";
$strings["new_password_error"] = "Girdiğiniz her iki şifre birbirini tutmuyor. Yeni şifrenizi tekrar giriniz.";
$strings["notifications"] = "Uyarılar";
$strings["change_password_intro"] = "Eski şifrenizi yeniden girin ve sonra yeni şifrenizi girerek onaylayınız.";
$strings["old_password"] = "Eski Şifre";
$strings["password"] = "Şifre";
$strings["new_password"] = "Yeni Şifre";
$strings["confirm_password"] = "Şifreyi Onayla";
$strings["email"] = "E-Posta";
$strings["home_phone"] = "Ev Telefonu";
$strings["mobile_phone"] = "Cep Telefonu";
$strings["fax"] = "Faks";
$strings["permissions"] = "Yetkiler";
$strings["administrator_permissions"] = "İdareci Yetkileri";
$strings["project_manager_permissions"] = "Proje Yöneticisi Yetkileri";
$strings["user_permissions"] = "Kullanıcı Yetkileri";
$strings["account_created"] = "Hesap Oluşturuldu";
$strings["edit_user"] = "Kullanıcıyı Düzenle";
$strings["edit_user_details"] = "Kullanıcı hesabının ayrıntılarını düzenle.";
$strings["change_user_password"] = "Kullanıcının şifresini değiştir.";
$strings["select_permissions"] = "Bu kullanıcının yetkilerini seç";
$strings["add_user"] = "Kullanıcı Ekle";
$strings["enter_user_details"] = "Oluşturacağınız kullanıcı hesabının detaylarını giriniz..";
$strings["enter_password"] = "Kullanıcının şifresini giriniz.";
$strings["success_logout"] = "Sistemden başarı ile çıktınız. Aşağıya kullanıcı adı ve şifrenizi girerek yeniden sisteme giriş yapabilirsiniz.";
$strings["invalid_login"] = "Girdiğiniz kullanıcı adı ve/veya şifre geçersizdir. Lütfen giriş bilgilerini tekrar girin.";
$strings["profile"] = "Profil";
$strings["user_details"] = "Kullanıcı hesabı detayları.";
$strings["edit_user_account"] = "Kullanıcı hesabı bilgilerini düzenleyin.";
$strings["no_permissions"] = "Bu işlemi yapabilmek için gerekli yetkiye sahip değilsiniz.";
$strings["discussion"] = "Tartışma";
$strings["retired"] = "Emekli";
$strings["last_post"] = "Son Mesaj";
$strings["post_reply"] = "Cevap Ver";
$strings["posted_by"] = "Tarafından mesaj gönderildi";
$strings["when"] = "Zamanı";
$strings["post_to_discussion"] = "Tartışmaya mesaj gönder";
$strings["message"] = "Yazı";
$strings["delete_reports"] = "Raporları Sil";
$strings["delete_projects"] = "Projeleri Sil";
$strings["delete_organizations"] = "Müşteri Organizasyonlarını Sil";
$strings["delete_organizations_note"] = "Not: Bu işlem bu müşteri organizasyonları için bütün müşterilerini silecek ve bu müşteri organizasyonlarından bütün açık projelerin bağlantısını kesecektir.";
$strings["delete_messages"] = "Mesajları Sil";
$strings["attention"] = "Dikkatine";
$strings["delete_teamownermix"] = "Başarı ile kaldırıldı, ama proje sahibi prje takımından kaldırılamıyor.";
$strings["delete_teamowner"] = "Proje sahibini proje takımından silemezsiniz.";
$strings["enter_keywords"] = "Anahtar kelimeleri girin";
$strings["search_options"] = "Kelimeler ve Arama Seçenekleri";
$strings["search_note"] = "Arama kutusuna bilgi girmeniz gereklidir.";
$strings["search_results"] = "Arama Sonuçları";
$strings["users"] = "Kullanıcılar";
$strings["search_for"] = "Ara";
$strings["results_for_keywords"] = "Kelimeleri için Arama sonuçları";
$strings["add_discussion"] = "Tartışma Ekle";
$strings["delete_users"] = "Kullanıcı Hesaplarını Sil";
$strings["reassignment_user"] = "Proje ve Görev Yeniden Atanması";
$strings["there"] = "Toplam olarak";
$strings["owned_by"] = "yukarıdaki kullanıcılara aitir.";
$strings["reassign_to"] = "Kullanıcılar silmeden önce, bunları yeniden ata";
$strings["no_files"] = "Dosyalar bağlantılı değildir";
$strings["published"] = "Yayınlandı";
$strings["project_site"] = "Proje Sitesi";
$strings["approval_tracking"] = "Onay Takibi";
$strings["size"] = "Büyüklük";
$strings["add_project_site"] = "Proje Sitesine Ekle";
$strings["remove_project_site"] = "Proje Sitesinden Kaldır";
$strings["more_search"] = "Daha fazla arama seçenekleri";
$strings["results_with"] = "İle sonuçları ara";
$strings["search_topics"] = "Arama Başlıkları";
$strings["search_properties"] = "Arama Özellikleri";
$strings["date_restrictions"] = "Tarih Sınırları";
$strings["case_sensitive"] = "Harf Duyarlı";
$strings["yes"] = "Evet";
$strings["no"] = "Hayır";
$strings["sort_by"] = "Sıralama seçeneği";
$strings["type"] = "Tip";
$strings["date"] = "Tarih";
$strings["all_words"] = "bütün kelimelerin hepsi";
$strings["any_words"] = "kelimelerden herhangi biri";
$strings["exact_match"] = "kesin eşleştirme";
$strings["all_dates"] = "Bütün tarihler";
$strings["between_dates"] = "Tarihler arası";
$strings["all_content"] = "Bütün içerik";
$strings["all_properties"] = "Bütün özellikler";
$strings["no_results_search"] = "Arama sonuç döndürmedi.";
$strings["no_results_report"] = "Rapor sonuç döndürmedi.";
$strings["schema_date"] = "YIL/AY/GÜN";
$strings["hours"] = "saatler";
$strings["choice"] = "Seçenek";
$strings["missing_file"] = "Kayıp dosya !";
$strings["project_site_deleted"] = "Proje sitesi başarı ile silindi.";
$strings["add_user_project_site"] = "Kullanıcıya proje sitesine erişme yetkisi başari ile verildi.";
$strings["remove_user_project_site"] = "Kullanıcı yetkileri başarı ile kaldırıldı.";
$strings["add_project_site_success"] = "Proje sitesine ekleme başarı ile sonuçlandı.";
$strings["remove_project_site_success"] = "Proje sitesinden çıkarma başarı ile sonuçlandı.";
$strings["add_file_success"] = "İlişkilendirilen 1 içerik maddesi.";
$strings["delete_file_success"] = "İlişkilendirme kaldırılması başarı ile sonuçlandı.";
$strings["update_comment_file"] = "Dosya yorumu başarı ile güncellendi.";
$strings["session_false"] = "Oturum [Session] hatası";
$strings["logs"] = "Kütükler [Logs]";
$strings["logout_time"] = "Otomatik çıkış";
$strings["noti_foot1"] = "Bu uyarı PhpCollab tarafından üretilmiştir.";
$strings["noti_foot2"] = "PhpCollab Ana Sayfasını ziyaret için :";
$strings["noti_taskassignment1"] = "Yeni Görev:";
$strings["noti_taskassignment2"] = "Size yeni bir görev atandı:";
$strings["noti_moreinfo"] = "Daha fazla bilgi için ziyaret edin:";
$strings["noti_prioritytaskchange1"] = "Görev önceliği değiştirildi:";
$strings["noti_prioritytaskchange2"] = "Aşağıdaki görevin önceliği değiştirildi:";
$strings["noti_statustaskchange1"] = "Görev durumu değişti:";
$strings["noti_statustaskchange2"] = "Aşağıdaki görevin durumu değişti:";
$strings["login_username"] = "Bir kullanıcı adı girmelisiniz.";
$strings["login_password"] = "Bir şifre girmelisiniz.";
$strings["login_clientuser"] = "Bu bir müşteri hesabıdır. Müşteri hesabı ile PhpCollab'a giriş yapamazsınız.";
$strings["user_already_exists"] = "Bu isimde bir kullanıcı zaten var. Lütfen başka bir kullanıcı adı seçiniz.";
$strings["noti_duedatetaskchange1"] = "Görevin beklenen bitiş tarihi değişti:";
$strings["noti_duedatetaskchange2"] = "Aşağıdaki görevin beklenen bitiş tarihi değişti:";
$strings["company"] = "Firma";
$strings["show_all"] = "Hepsini Göster";
$strings["information"] = "Bilgi";
$strings["delete_message"] = "Bu mesajı sil";
$strings["project_team"] = "Proje Takımı";
$strings["document_list"] = "Doküman Listesi";
$strings["bulletin_board"] = "Tartışma Listesi";
$strings["bulletin_board_topic"] = "Tartışma Listesi Başlığı";
$strings["create_topic"] = "Yeni Başlık Oluştur";
$strings["topic_form"] = "Form İçeriği";
$strings["enter_message"] = "Mesajınızı Girin";
$strings["upload_file"] = "Dosya Yükle";
$strings["upload_form"] = "Form Yükle";
$strings["upload"] = "Yükle";
$strings["document"] = "Doküman";
$strings["approval_comments"] = "Yorum Onayları";
$strings["client_tasks"] = "Müşteri Görevleri";
$strings["team_tasks"] = "Takım Görevleri";
$strings["team_member_details"] = "Proje Takımı Üyesi Detayları";
$strings["client_task_details"] = "Müşteri Görevi Detayları";
$strings["team_task_details"] = "Takım Görevi Detayları";
$strings["language"] = "Dil";
$strings["welcome"] = "Hoşgeldiniz";
$strings["your_projectsite"] = "Proje Sitesine";
$strings["contact_projectsite"] = "Buradaki bilgiler hakkında sorularınız var ise,proje yöneticisine başvurun";
$strings["company_details"] = "Firma Detayları";
$strings["database"] = "Veritabanı Yedeklemesi ve Yüklenmesi";
$strings["company_info"] = "Firmanızın bilgilerini düzenleyin";
$strings["create_projectsite"] = "Proje Sitesini Oluşturun";
$strings["projectsite_url"] = "Projec Sitesi URL";
$strings["design_template"] = "Tasarım Şablonu";
$strings["preview_design_template"] = "Tasarım Şablonu Görüntüleyin";
$strings["delete_projectsite"] = "Proje Site Silin";
$strings["add_file"] = "Dosya Ekle";
$strings["linked_content"] = "Bağlantılı İçerik";
$strings["edit_file"] = "Dosya detaylarını düzenle";
$strings["permitted_client"] = "Yetkili Müşteri Kullanıcıları";
$strings["grant_client"] = "Proje Sitesini Görüntülemek için Yetki Ver";
$strings["add_client_user"] = "Müşteri Kullanıcısı Ekle";
$strings["edit_client_user"] = "Müşteri Kullanıcısı Düzenle";
$strings["client_user"] = "Müşteri Kullanıcısı";
$strings["client_change_status"] = "Bu görevi bitirdikten sonra, aşağıdaki durumunuzu değiştirin";
$strings["project_status"] = "Proje Durumu";
$strings["view_projectsite"] = "Proje Sitesini Görüntüle";
$strings["enter_login"] = "Kullanıcı adınızı girerek yeni şifrenizi alın";
$strings["send"] = "Gönder";
$strings["no_login"] = "Giriş bilgisi veritabanında bulunamadı";
$strings["email_pwd"] = "Şifre gönderildi";
$strings["no_email"] = "Kullanıcın e-posta adresi yok";
$strings["forgot_pwd"] = "Şifreyi unuttum ?";
$strings["project_owner"] = "Sadece kendi projelerinizde değişiklik yapabilirsiniz.";
$strings["connected"] = "Bağlantılı";
$strings["session"] = "Oturum";
$strings["last_visit"] = "Son Ziyaret";
$strings["compteur"] = "Adet";
$strings["ip"] = "Ip";
$strings["task_owner"] = "Bu projenin üyesi değilsiniz";
$strings["export"] = "İhraç";
$strings["browse_cvs"] = "CVS Gez";
$strings["repository"] = "CVS Deposu";
$strings["reassignment_clientuser"] = "Görev Yeniden Atanması";
$strings["organization_already_exists"] = "Bu isim sistemde zaten kullanımda, lütfen başka bir tane seçin.";
$strings["blank_organization_field"] = "Müşteri organizasyonu ismini girmeniz gereklidir.";
$strings["blank_fields"] = "mecburi alanlar";
$strings["projectsite_login_fails"] = "Kullanıcı adı ve şifresi onaylanamadı.";
$strings["start_date"] = "Başlangıç Tarihi";
$strings["completion"] = "Bitiş";
$strings["update_available"] = "Yeni versiyon var!";
$strings["version_current"] = "Şu anda kullandığınız versiyon";
$strings["version_latest"] = "En son versiyon";
$strings["sourceforge_link"] = "Sourceforge üzerindeki project sayfasına bakın";
$strings["demo_mode"] = "Demo modu. İşlemlere izin verilmez.";
$strings["setup_erase"] = "setup.php dosyasını silin!!";
$strings["no_file"] = "Dosya seçilmedi";
$strings["exceed_size"] = "Maksimum dosya boyutu aşıldı";
$strings["no_php"] = "Php dosyasına izin verilmez";
$strings["approval_date"] = "Onay Tarihi";
$strings["approver"] = "Onaylayan";
$strings["error_database"] = "Veritabanına bağlanılamadı";
$strings["error_server"] = "Sunucuya bağlanılamadı";
$strings["version_control"] = "Sürüm Kontrolu";
$strings["vc_status"] = "Durum";
$strings["vc_last_in"] = "En son değişiklik tarihi";
$strings["ifa_comments"] = "Onay yorumları";
$strings["ifa_command"] = "Onay durumunu değiştir";
$strings["vc_version"] = "Sürüm";
$strings["ifc_revisions"] = "Emsal İncelemeler";
$strings["ifc_revision_of"] = "Sürüm İncelemesi";
$strings["ifc_add_revision"] = "Emsal İnceleme ekle";
$strings["ifc_update_file"] = "Dosya güncelle";
$strings["ifc_last_date"] = "Son değişiklik tarihi";
$strings["ifc_version_history"] = "Versiyon Tarihçesi";
$strings["ifc_delete_file"] = "Dosyayı ve bütün bağlı versiyon ve incelemeleri sil";
$strings["ifc_delete_version"] = "Seçilen Sürümü Sil";
$strings["ifc_delete_review"] = "Seçilen İncelemeyi Sil";
$strings["ifc_no_revisions"] = "Bu dokumanın şu anda revizyonları bulunmamaktadır";
$strings["unlink_files"] = "Dosyaları Kaldır";
$strings["remove_team"] = "Takım Üyelerini Kaldır";
$strings["remove_team_info"] = "Bu kullanıcıları proje takımından kaldırılsın mı?";
$strings["remove_team_client"] = "Proje sitesiniz inceleme yetkisi kaldırılsın mı";
$strings["note"] = "Not";
$strings["notes"] = "Notlar";
$strings["subject"] = "Konu";
$strings["delete_note"] = "Not Girişleri Silinmesi";
$strings["add_note"] = "Not Girişi Ekle";
$strings["edit_note"] = "Not Girişi Düzenle";
$strings["version_increm"] = "Sürüm değişikliğinin uygulanacağını seçin:";
$strings["url_dev"] = "Geliştirme sitesi url";
$strings["url_prod"] = "Bitiş sitesi url";
$strings["note_owner"] = "Sadece kendi notlarınızı değiştirebilirsiniz.";
$strings["alpha_only"] = "Girişte sadece harf-rakamlar kullanılabilir";
$strings["edit_notifications"] = "E-mail Uyarılarını düzenle";
$strings["edit_notifications_info"] = "E-Posta uyarısı almak istediğiniz olayları seçin.";
$strings["select_deselect"] = "İşaretle/Hepsini Temizle";
$strings["noti_addprojectteam1"] = "Proje takımına eklenen:";
$strings["noti_addprojectteam2"] = "Proje takımına eklendiniz :";
$strings["noti_removeprojectteam1"] = "Proje takımından kaldırılan :";
$strings["noti_removeprojectteam2"] = "Proje takımından kaldırıldınız :";
$strings["noti_newpost1"] = "Yeni Mesaj :";
$strings["noti_newpost2"] = "Aşağıdaki tartışmaya yeni mesaj eklendi :";
$strings["edit_noti_taskassignment"] = "Bana yeni bir görev atandı.";
$strings["edit_noti_statustaskchange"] = "Görevlerimden bir tanesinin durumu değişti.";
$strings["edit_noti_prioritytaskchange"] = "Görevlerimden bir tanesinin önceliği değişti.";
$strings["edit_noti_duedatetaskchange"] = "Görevlerimden bir tanesinin beklenen bitiş tarihi değişti.";
$strings["edit_noti_addprojectteam"] = "Proke takımına eklendim.";
$strings["edit_noti_removeprojectteam"] = "Proke takımından çıkartıldım.";
$strings["edit_noti_newpost"] = "Tartışmaya yeni bir mesaj eklendi.";
$strings["add_optional"] = "Seçmeli olarak ekle";
$strings["assignment_comment_info"] = "Bu görevin atanması ile ilgili yorum ekle";
$strings["my_notes"] = "Benim Notlarım";
$strings["edit_settings"] = "Ayarları Düzenle";
$strings["max_upload"] = "Maksimum dosya Boyutu";
$strings["project_folder_size"] = "Proje klasörü boyutu";
$strings["calendar"] = "Takvim";
$strings["date_start"] = "Başlangıç Tarihi";
$strings["date_end"] = "Bitiş Tarihi";
$strings["time_start"] = "Başlangıç Zamanı";
$strings["time_end"] = "Bitiş Zamanı";
$strings["calendar_reminder"] = "Hatırlatma";
$strings["shortname"] = "Kısa isim";
$strings["calendar_recurring"] = "Olay her hafta bugün tekrar eder";
$strings["edit_database"] = "Veritabanını düzenle";
$strings["noti_newtopic1"] = "Yeni tartışma :";
$strings["noti_newtopic2"] = "Aşağıdaki projeye yeni bir tartışma eklendi :";
$strings["edit_noti_newtopic"] = "Yeni bir tartışma konusu eklendi.";
$strings["today"] = "Bugün";
$strings["previous"] = "Evvelki";
$strings["next"] = "Sonraki";
$strings["help"] = "Yardım";
$strings["complete_date"] = "Tamamlanma tarihi";
$strings["scope_creep"] = "Alan durumu";
$strings["days"] = "Günler";
$strings["logo"] = "Logo";
$strings["remember_password"] = "Şifreyi hatırla";
$strings["client_add_task_note"] = "Not: Girilen görev veritabanına kayıt edilmiştir, ancak bir takım üyesine atanması durumunda burada gözükecektir.!";
$strings["noti_clientaddtask1"] = "Müşteri tarafından görev eklendi :";
$strings["noti_clientaddtask2"] = "Proje sitesinden aşağıdaki projeye müşteri tarafından yeni bir görev eklendi :";
$strings["phase"] = "Aşama";
$strings["phases"] = "Aşamalar";
$strings["phase_id"] = "Aşama No";
$strings["current_phase"] = "Aktif Aşama(lar)";
$strings["total_tasks"] = "Toplam Görevler";
$strings["uncomplete_tasks"] = "Tamamlanmamış Görevler";
$strings["no_current_phase"] = "Şu anda herhangi bir aşama aktif değil";
$strings["true"] = "Doğru";
$strings["false"] = "Yanlış";
$strings["enable_phases"] = "Aşamaları Aktif Et";
$strings["phase_enabled"] = "Aşamalar Aktif Edildi";
$strings["order"] = "Sıra";
$strings["options"] = "Seçenekler";
$strings["support"] = "Destek";
$strings["support_request"] = "Destek Talebi";
$strings["support_requests"] = "Destek Talepleri";
$strings["support_id"] = "Destek No";
$strings["my_support_request"] = "Benim Destek Taleplerim";
$strings["introduction"] = "Introduction";
$strings["submit"] = "Gönder";
$strings["support_management"] = "Destek Yönetimi";
$strings["date_open"] = "Açılış Tarihi";
$strings["date_close"] = "Kapanış Tarihi";
$strings["add_support_request"] = "Destek Talebi Ekle";
$strings["add_support_response"] = "Destek Talebi Cevabı Ekle";
$strings["respond"] = "Cevap";
$strings["delete_support_request"] = "Destek Talebi silindi";
$strings["delete_request"] = "Destek Talebini sil";
$strings["delete_support_post"] = "Destek mesajını sil";
$strings["new_requests"] = "Yeni Talepler";
$strings["open_requests"] = "Açık Talepler";
$strings["closed_requests"] = "Tamamlanmış Talepler";
$strings["manage_new_requests"] = "Yeni Talepleri Yönet";
$strings["manage_open_requests"] = "Açık Talepleri Yönet";
$strings["manage_closed_requests"] = "Kapanmış Talepleri Yönet";
$strings["responses"] = "Yanıtlar";
$strings["edit_status"] = "Durumu Düzenle";
$strings["noti_support_request_new2"] = "Destek talebi gönderdiğiniz konu: ";
$strings["noti_support_post2"] = "Destek talebinize yeni bir yanıt eklendi. Lütfen aşağıdan detayları inceleyiniz.";
$strings["noti_support_status2"] = "Destek talebiniz güncellendi. Lütfen aşağıdan detayları inceleyiniz.";
$strings["noti_support_team_new2"] = "Projeye yeni bir destek talebi eklendi: ";
//2.0
$strings["delete_subtasks"] = "Altgörevleri sil";
$strings["add_subtask"] = "Altgörev ekle";
$strings["edit_subtask"] = "Altgörev düzenle";
$strings["subtask"] = "Altgörev";
$strings["subtasks"] = "Altgörevler";
$strings["show_details"] = "Detayları Göster";
$strings["updates_task"] = "Görev Güncelleme Tarihçesi";
$strings["updates_subtask"] = "Altgörev Güncelleme Tarihçesi";
//2.1
$strings["go_projects_site"] = "Proje sitesine erişim";
$strings["bookmark"] = "Sık Kullanılan";
$strings["bookmarks"] = "Sık Kullanılanlar";
$strings["bookmark_category"] = "Kategori";
$strings["bookmark_category_new"] = "Yeni Kategori";
$strings["bookmarks_all"] = "Hepsi";
$strings["bookmarks_my"] = "Benim Sık Kullanılanlar";
$strings["my"] = "Benim";
$strings["bookmarks_private"] = "Özel";
$strings["shared"] = "Paylaşılan";
$strings["private"] = "Özel";
$strings["add_bookmark"] = "Sık Kullanılanlara Ekle";
$strings["edit_bookmark"] = "Sık Kullanılanları Düzenle";
$strings["delete_bookmarks"] = "Sık Kullanılanları Sil";
$strings["team_subtask_details"] = "Takım Altgörev Detayları";
$strings["client_subtask_details"] = "Müşteri Altgörev Detayları";
$strings["client_change_status_subtask"] = "Bu altgörevi tamamladığınız zaman aşağıdan durumunuzu değiştirin";
$strings["disabled_permissions"] = "Yetkisiz hesap";
$strings["user_timezone"] = "Zaman Dilimi(GMT)";
//2.2
$strings["project_manager_administrator_permissions"] = "Proje Yöneticisi İdarecisi";
$strings["bug"] = "Arıza Takibi";
//2.3
$strings["report"] = "Report";
$strings["license"] = "License";
//2.4
$strings["settings_notwritable"] = "Settings.php file is not writable";
?>
