axes: fix autoscale_view for test_axes/single_date test, and update
test output.
In the old version, single_date was behaving as if tight autoscaling were in effect; now it puts the viewLim on tick marks.
Authored by: efiring 2010-04-26
Parent: [r8274]
Child: [r8276]