Fix PS Type 3 font output -- the custom encoding seems to cause more trouble than it's worth.
Authored by: mdboom 2010-03-09
Parent: [r8185]
Child: [r8187]
