AppletLoader: fix error message so that it actually uses the error message string.
Authored by: kappa1 2010-07-25
Parent: [r3386]
Child: [r3388]