adjust the slider position infos after restoring the dialog size.
Authored by: tortoisesvn 2008-06-21
Parent: [r294]
Child: [r296]
