Add the contents of the tree view *after* sizing the control when initializing the main dialog.
This should fix issue #55.
Authored by: tortoisesvn 2008-06-12
Parent: [r288]
Child: [r290]
