escape the URLs before passing them to the SVN API functions.
This implements issue #37.
Authored by: tortoisesvn 2008-03-25
Parent: [r263]
Child: [r265]