Revised Read-me to make it repo & tracker hosting agnostic. (Done now that repo hosting moved from SourceForge to GoogleCode and SourceForge project updated - should ease any future changes).
This is effectively the same change made in the trunk at revision 2631.
