Modified displayCategory and displaySnippet functions to detect if Ctrl key was pressed when link clicked. State of that key is passed to revised external.DisplayCategory and external.DisplaySnippet methods to indicate if category or snippet should be displayed in a new tab.
This completes implementation of feature request #3559377 (http://bit.ly/OqnAjd).