Pojdi na vsebino

Wikipedija:Slogovni priročnik/Slike: Razlika med redakcijama

Iz Wikipedije, proste enciklopedije
Izbrisana vsebina Dodana vsebina
MerlIwBot (pogovor | prispevki)
m robot Odstranjevanje: uz:Vikipediya:Tahrirlash (deleted)
Vrstica 150: Vrstica 150:
[[th:วิธีใช้:การใส่ภาพ]]
[[th:วิธีใช้:การใส่ภาพ]]
[[tl:Wikipedia:Paglalagay ng mga larawan]]
[[tl:Wikipedia:Paglalagay ng mga larawan]]
[[uz:Vikipediya:Tahrirlash]]
[[yi:װיקיפּעדיע:בילדער]]
[[yi:װיקיפּעדיע:בילדער]]
[[zh:Wikipedia:图像]]
[[zh:Wikipedia:图像]]

Redakcija: 19:25, 4. julij 2012

Vse uporabnike, ki nalagajo slike in drugo gradivo na slovensko Wikipedijo, prosimo, da upoštevajo naslednje stvari.

Nalaganje gradiva

Priporočamo, da slike, ki ste jih ustvarili sami in ste jih pripravljeni dati v prosto uporabo, nalagate raje v Wikimedijino Zbirko, saj so od tam uporabne v vseh projektih. Uporabite tamkajšnja obrazec ali čarovnik za nalaganje.

Upoštevajte, da Zbirka ne sprejema naslovnic knjig in podobnih del objavljenih po načelih poštene uporabe, tudi če ste sami skenirali ali slikali naslovnico.

Nalaganje

Pravico do nalaganja slik imajo t.i. »samodejno potrjeni uporabniki«. Uporabnik postane samodejno potrjen 10 dni po registraciji. Namen omejitve je preprečevanje vandalizma in nepremišljenega dodajanja slik, ki utegnejo kršiti avtorske pravice.

Na levi strani imate v razdelku »Pripomočki« povezavo Naloži datoteko. Odprite jo in sledite navodilom. Z gumbom »Brskaj ...« poiščite datoteko na vašem računalniku in jo potrdite. Ime ciljne datoteke bo ime datoteke, pod katerim bo naložena na Wikipediji; je identična imenu datoteke na računalniku. Če ne ustreza pravilom o poimenovanju (glej spodaj), lahko v tem razdelku spremenite ime (ne spreminjate prvega razdelka). V tretjem razdelku vstavite opis slike (glej spodaj) in v četrtem razdelku označite pravilno dovoljenje za objavo.

Splošno

  • ime gradiva naj bo opisno in čimbolj natančno (na primer Nokia 3310 in ne Mobitel1). Če gre za sliko osebe, naj naslov obsega celotno ime in ne le del imena/priimka. Izogibajte se neprimernih in programsko določenih imen (npr. IMG_001).
  • OVL - podatki o gradivu
  • opis - podan naj bo kratek in jasen opis gradiva s povezavo na primarni članek, kjer se bo gradivo vključilo (zaradi možnosti večkratne uporabe)
  • vir - podan naj bo jasen vir oziroma avtor; če nalagate gradivo s spleta, dodajte neposredno povezavo na stran in ne le na glavno stran, če pa ste avtor vi, to jasno zapišite.
  • če nalagate gradivo iz druge Wikipedije, morate, če obstaja, napisati izvorni vir gradiva (in ne samo »slika je z xx Wikipedije«).
  • licenca - dovoljenje, pod katerim je gradivo naloženo na Wikipedijo. Nekaj najpogostejših dovoljenj:

V opisu datotek je obvezno navesti vir. Če na predstavitveni strani ne bo navedenega vira in/ali avtorja, bo gradivo označeno z {{unverified}} in po določenem času zbrisano. Če ostalih dveh kriterijev ne bo, bo stran označena z {{OVL}}, ki naproša za dopolnitev podatkov.

Opis slike

Prosimo, da za datoteko, ki jo vključujete, navedete čim več informacij (država, vrsta, jezik itd.). Pri tem si pomagajte s predlogo {{Information}}. Tu je vzorčna koda, ki jo lahko izrežete in prilepite (uporabite pa lahko tudi posebni znak Opis slike):

{{Information|

|Opis = Kaj lahko vidite/slišite?
|Vir = lastno delo ali URL, ime organizacije ter kataloška številka in podobno, če obstaja.
|Datum = Datum, ko je bila slika ustvarjena in/ali objavljena, v slogu kot "ustvarjeno 2. okt. 2099" oziroma z uporabo zapisa ISO 8601: 2099-10-02 (da preprečite zmote ob različnih datumskih slogih).
|Avtor = ime in priimek avtorja (v primeru lastnih datotek dodajte še svoj podpis (~~~) in/ali ime organizacije.
|Dovoljenje = Kratek navedek imetnika avtorskih pravic (če je predolgo, skrajšano s povezavo do popolne različice).
|druge_različice = Wiki povezava do drugih različic, če so del Wikimedijinih projektov (npr. črno-bela različica barvne slike).
}}


Popravljanje obstoječega opisa gre na enak način kot urejanje drugih strani. Na vrhu vsake strani s sliko je gumb »Uredi«, ki odpre okno z besedilom. Ne poskušajte urejati opisa tako, da naložite novo različico datoteke. Tekstovno okno, ki se odpre z ukazom »Naložite novo različico datoteke«, je le povzetek urejanja.

Dodajanje slik iz drugih Wikipedij in Zbirke

Če dodajate vizualno gradivo iz sorodnih projektov iz sklopa Wiki, upoštevajte naslednja priporočila:

  • preverite, ali je gradivo naloženo v skupni zbirki vseh wikipedij (WikiCommons); če je, ni treba nalagati gradiva na slovensko Wikipedijo, ampak v članek le dodajte naslov gradiva po spodnjih navodilih.
  • ko nalagate gradivo iz drugih wikipedij, dodajte prevedeno besedilo s predstavitvene strani (dodajte točno tiste predloge za licence, ne pa besedila licenc); če avtor besedila ni zapisan na predstavitveni strani, preverite zgodovino gradivo za avtorja.
  • dodajte povezavo na isti vir kot je naveden na izvorni strani; zgolj to, iz katere wikipedije je, ne zadošča.

Vstavljanje slik

V članke vstavite slike z naslednjim ukazom:
[[Slika:ImeSlike.Končnica|thumb|položaj|220px|OpisSlike]]

Parametri so naslednji:

  • Slika: - s tem programje MediaWiki prepozna ukaz za vstavitev slike;
  • ImeSlike - ime slike, pod katerim je naložena na Wikipediji;
  • Končnica - končnica slike (dovoljene so: png, gif, jpg, jpeg, xcf, pdf, mid, ogg, ogv, svg, djvu);
  • thumb - slika bo okvirjena (po želji);
  • right/left/center - označuje položaj slike v članku (desno/levo/v sredini), privzeti položaj je desno;
  • 220px - širina prikazane slike v članku v pikslih (po dogovoru slike naj ne bi presegale velikosti 300px - glej spodaj);
  • OpisSlike - kratek opis slike, ki bo viden pod sliko znotraj okvirja oz. kot atribut alt brez vidnega napisa če ni okvirja

Nujen je samo zapis [[Slika:ImeSlike.Končnica]], ki prikaže sliko brez okvirja v izvirni velikosti, poravnano desno. Ker je slika v izvirniku po navadi velika v primerjavi s standardnimi merami računalniških zaslonov, lahko pokvari obliko članka, zato je v teh primerih nujna uporaba parametra velikost.

Za vstavljanje portreta subjekta v biografske članke je na voljo tudi predloga {{bioslika}}, za prikaz več slik pa galerija.

Panorame

Zelo velike slike naj se ne vstavljajo v članke direktno, ker povzročajo v nekaterih brskalnikih probleme. Slike, ki so širše od 550px so pogosto bolje obravnavane kot panaramske slike., ki jih lahko ustvariš s pomočjo predloge {{Široka slika}}. Npr:

{{široka slika|Helsinki z00.jpg|1800px|alt=Panorama mesta z nebotičniki|[[Helsinki]] imajo veliko zgradb.}}
Panorama mesta z nebotičniki
Helsinki imajo veliko zgradb.

Galerija

Galerija se tvori z označevalcema <gallery> in </gallery>

Zgled:

<gallery>
Slika:M63.jpg|Napis 1
Slika:Mona Lisa, by Leonardo da Vinci, from C2RMF retouched.jpg|Napis 2
</gallery>

da

Pretirano velike galerije v člankih niso zaželene. Predstavljanju večjega števila večpredstavnostnih vsebin je namenjena Zbirka.

Povezovanje na datoteke

V nekaterih primerih (na primer na pogovornih straneh) je uporabna tudi možnost ustvaritve povezave do datoteke brez prikaza. To storite z dodatnim dvopičjem pred ukazom Slika:. Seveda v tem primeru večina parametrov za obliko prikaza ni potrebnih, ker je to navadna notranja povezava. Za zgornji zgled: [[:Slika:ImeSlike.Končnica|besedilo povezave]] da besedilo povezave.

Pomanjšane slike

Pri pomanjšanih slikah na isti strani glejte, da bodo enakovredne slike zavzemale približno enako površino, če so nekje standardnih razmerij. Za vsebine na glavni strani to pomeni:

  • 120px za vodoravne slike v razmerju 4:3,
  • 90px za navpične slike v razmerju 3:4,
  • 100px za kvadratne slike.

Če slika ni standardnih razmerij (3:4 ali 1:1), pazite, da daljši rob ne bo predolg, ali izberite bolj standardno.

Glej tudi