Preskočiť na obsah

Moris Pocchišvili

z Wikipédie, slobodnej encyklopédie
Moris Pocchišvili
gruzínsky básnik a prekladateľ
Osobné informácie
Narodenie11. jún 1930
 Tiflis, Gruzínska SSR, Sovietsky zväz
Úmrtie1997 (66 alebo 67 rokov)
Alma materTbiliská štátna univerzita
Odkazy
Spolupracuj na CommonsMoris Pocchišvili
(multimediálne súbory na commons)

Moris Pocchišvili (gruz. მორის ფოცხიშვილი, rus. Морис Фомич Поцхишвили; * 11. jún 1930, Tiflis, Gruzínska SSR, Sovietsky zväz – † 1997[1]) bol gruzínsky básnik a prekladateľ.

Jeho básne sú plné moderných prekvapivých obrazov, no nespreneverujú sa gruzínskym literárnym tradíciám, nepopierajú ich. Sú meditatívne, často zachádzajú do ríše detstva. Nevyhýbajú sa tragickému v živote, no napriek tomu sú prehriate optimizmom. Básnikovým hobby bolo maliarstvo, jeho básnické vidiny sú plastické. Mnohé autorove verše sú zhudobnené a spievajú sa po celom Gruzínsku.[2]

Preklady do slovenčiny

[upraviť | upraviť zdroj]

Mesto Dolný Kubín mu za preklad Krvavých sonetov Pavla Országha Hviezdoslava udelilo čestné občianstvo a Zväz slovenských spisovateľov Cenu P. O. Hviezdoslava.[3]

Referencie

[upraviť | upraviť zdroj]
  1. Moris Pocchišvili. In: The Biographical Dictionary of Georgia [online]. nplg.gov.ge, [cit. 2023-12-02]. Dostupné online. (po gruzínsky)
  2. Pocchišvili, M.: Jazdec na drevenom koni ; Slovenský spisovateľ, 1972
  3. KRNO, Miloš. Láska nás povýši. Slovo (Bratislava: Klub Nového slova), 2000-06-14. Dostupné online [cit. 2023-12-02]. ISSN 1336-2984. Archivované 2019-04-04 z originálu.

Iné projekty

[upraviť | upraviť zdroj]