48. dodjela Oscara

48. dodjela Oskara
Nagrada američke Akademije za film
Organizuje Američka Akademija filmskih umetnosti i nauka
Ceremonija
Datum	29. 3. 1976.
Mesto	Dorothy Chandler Pavilion, Los Angeles, Kalifornija, SAD
Voditelji	Walter Matthau Robert Shaw George Segal Goldie Hawn Gene Kelly
Emituje	ABC
Zvanični veb sajt	oscar.go.com/
Pregled
Najbolji film	Let iznad kukavičjeg gnijezda
Film sa najviše nagrada	Let iznad kukavičjeg gnijezda (5)
Ostvarenja sa najviše nominacija	Let iznad kukavičjeg gnijezda (9)
Hronologija
47. dodjela Oskara 47. dodjela Oskara 49. dodjela Oskara 49. dodjela Oskara

48. dodjela Oscara je održana 29. marta 1976. u dvorani Dorothy Chandler Pavillion u Los Angelesu. Vodili su je Walter Matthau, Robert Shaw, George Segal, Goldie Hawn i Gene Kelly. Na njoj je losanđeleska Akademija odala priznanje najboljim filmskim ostvarenjima premijerno prikazanim u periodu od 1. januara do 31. decembra 1975. godine.

Kao i prethodne godine, i na dodjeli za 1975. godinu su dominirala ostvarenja tzv. Novog Hollywooda, filmskog pokreta koji se tada nalazio na vrhuncu. Među njih je spadao i pobjednik, drama Let iznad kukavičjeg gnijezda, koja je svojim antiestablishmentskim karakterom odgovarala duhu vremena, te koja je osim glavne i nagrade za režiju, donijela Oscara za najboljeg glumca Jacku Nicholsonu za nastup koji se smatra najboljim u njegovoj karijeri. Prema mišljenju kasnijih historičara, na toj je dodjela postojala izuzetno kvalitetna konkurencija, koja je uključivala i Ralje, pustolovni horor film mladog Stevena Spielberga i prvi moderni hollywoodski blockbuster koji, usprkos izvrsne gledanosti, nije uspio dobiti najznačajnije nagrade.

48. dodjela Oscara se isticala i po razbijanju nekoliko rekorda za glumačke nominacije - 20-godišnja francuska glumica Isabelle Adjani je zahvaljujući nastupu u film Priča o Adeli H. postala najmlađa osoba nominirana za Oscar za najbolju glumicu (rekord koji će zadržati sve do 2004. i Keishe Castle-Hughes; istovremeno je George Burns za nastup u filmu Sunčani momci u dobi u 80 godina postao najstariji glumac nominiran za Oscara i držao rekord sve dok ga je nadmašila Jessica Tandy 1989. godine, odnosno Christopher Plummer 2013. među muškim kolegama.

Ceremonija je bila prva koju je na televiziji prenosila mreža ABC, koja će ih nastaviti redovno prenositi do današnjeg dana.

Nagrade

Pobjednici su navedeni prvi i označeni podebljanim slovima.

Najbolji film	Najbolji režiser
One Flew Over the Cuckoo's Nest – Michael Douglas, Saul Zaentz Barry Lyndon – Stanley Kubrick Dog Day Afternoon – Martin Bregman, Martin Elfand Jaws – Richard D. Zanuck, David Brown Nashville – Robert Altman	Miloš Forman – One Flew Over the Cuckoo's Nest Robert Altman – Nashville Federico Fellini – Amarcord Stanley Kubrick – Barry Lyndon Sidney Lumet – Dog Day Afternoon
Najbolji glumac	Najbolja glumica
Jack Nicholson – One Flew Over the Cuckoo's Nest kao Randle Patrick McMurphy Walter Matthau – The Sunshine Boys kao Willy Clark Al Pacino – Dog Day Afternoon kao Sonny Wortzik Maximilian Schell – The Man in the Glass Booth kao Arthur Goldman James Whitmore – Give 'em Hell, Harry! kao Harry S Truman	Louise Fletcher – One Flew Over the Cuckoo's Nest kao Bolničarka Mildred Ratched Isabelle Adjani – The Story of Adele H. kao Adèle Hugo / Adèle Lewry Ann-Margret – Tommy kao Nora Walker Glenda Jackson – Hedda kao Hedda Gabler Carol Kane – Hester Street kao Gitl
Najbolji sporedni glumac	Najbolja sporedna glumica
George Burns – The Sunshine Boys kao Al Lewis Brad Dourif – One Flew Over the Cuckoo's Nest kao Billy Bibbit Burgess Meredith – The Day of the Locust kao Harry Greener Chris Sarandon – Dog Day Afternoon kao Leon Jack Warden – Shampoo kao Lester Karpf	Lee Grant – Shampoo kao Felicia Karpf Ronee Blakley – Nashville kao Barbara Jean Sylvia Miles – Farewell, My Lovely kao Jessie Halstead Florian Lily Tomlin – Nashville kao Linnea Reese Brenda Vaccaro – Once Is Not Enough kao Linda Riggs
Najbolji originalni scenario	Najbolji adaptirani scenario
Dog Day Afternoon – Frank Pierson Amarcord – Federico Fellini i Tonino Guerra And Now My Love – Claude Lelouch i Pierre Uytterhoeven Lies My Father Told Me – Ted Allan Shampoo – Warren Beatty and Robert Towne	One Flew Over the Cuckoo's Nest – Bo Goldman i Lawrence Hauben Barry Lyndon – Stanley Kubrick The Man Who Would Be King – John Huston i Gladys Hill Profumo di donna – Ruggero Maccari i Dino Risi The Sunshine Boys – Neil Simon
Najbolji strani film	Najbolja kostimografija
Dersu Uzala (SSSR) Letters from Marusia (Meksiko) The Promised Land (Poljska) Sandakan No. 8 (Japan) Profumo di donna (Italija)	Barry Lyndon – Milena Canonero i Ulla-Britt Söderlund The Four Musketeers – Yvonne Blake i Ron Talsky Funny Lady – Ray Aghayan and Bob Mackie The Magic Flute – Karin Erskine i Henny Noremark The Man Who Would Be King – Edith Head
Najbolji dokumentarni film	Najbolji kratki dokumentarni film
The Man Who Skied Down Everest – F. R. Crawley, James Hager i Dale Hartlebe The California Reich – Keith Critchlow i Walter F. Parkes Fighting for Our Lives – Glen Pearcy Man: The Incredible Machine – Irwin Rosten i Ed Spiegel The Other Half of the Sky: A China Memoir – Shirley MacLaine i Claudia Weill	The End of the Game – Claire Wilbur i Robin Lehman, producers Arthur and Lillie Millions of Years Ahead of Man Probes in Space Whistling Smith
Najbolji kratki film	Najbolji kratki animirani film
Angel and Big Joe – Bert Salzman Conquest of Light – Louis Marcus Dawn Flight – Lawrence M. Lansburgh i Brian Lansburgh A Day in the Life of Bonnie Consolo – Barry Spinello Doubletalk – Alan Beattie	Great – Bob Godfrey Kick Me – Robert Swarthe Monsieur Pointu – René Jodoin, Bernard Longpré i André Leduc Sisyphus – Marcell Jankovics
Najbolja originalna muzika	Najbolja originalna melodija pjesme ili aranžman
Jaws – John Williams Birds Do It, Bees Do It – Gerald Fried Bite the Bullet – Alex North One Flew Over the Cuckoo's Nest – Jack Nitzsche The Wind and the Lion – Jerry Goldsmith	Barry Lyndon – Leonard Rosenman Funny Lady – Peter Matz Tommy – Pete Townshend
Najbolja originalna pjesma	Najbolje miksanje zvuka
"I'm Easy" iz Nashville – muzika i stihovi: Keith Carradine "How Lucky Can You Get?" iz Funny Lady – muzika i stihovi: Kander i Ebb "Theme from Mahogany (Do You Know Where You're Going To)" iz Mahogany – muzika: Michael Masser; stihovo: Gerry Goffin "Richard’s Window" iz The Other Side of the Mountain – muzika: Charles Fox; stihovi: Norman Gimbel "Now That We’re In Love" from Whiffs – muzika: George Barrie; stihovi: Sammy Cahn	Jaws – John Carter, Roger Heman, Robert Hoyt i Earl Madery Bite the Bullet – Les Fresholtz, Al Overton, Jr., Arthur Piantadosi i Richard Tyler Funny Lady – Don MacDougall, Richard Portman, Jack Solomon i Curly Thirlwell The Hindenburg – John A. Bolger, Jr., John L. Mack, Leonard Peterson i Don Sharpless The Wind and the Lion – Roy Charman, William McCaughey, Aaron Rochin i Harry W. Tetrick
Najbolja scenografija	Najbolja fotografija
Barry Lyndon – umjetnička direkcija: Ken Adam; dekor setova: Roy Walker i Vernon Dixon The Hindenburg – umjetnička direkcija: Edward Carfagno; dekor setova: Frank R. McKelvy The Man Who Would Be King – umjetnička direkcija: Alexandre Trauner; dekor setova: Tony Inglis i Peter James Shampoo – umjetnička direkcija: Richard Sylbert i W. Stewart Campbell; dekor setova: George Gaines The Sunshine Boys – umjetnička direkcija: Albert Brenner; dekor setova: Marvin March	Barry Lyndon – John Alcott The Day of the Locust – Conrad Hall Funny Lady – James Wong Howe The Hindenburg – Robert L. Surtees One Flew Over the Cuckoo's Nest – Bill Butler, Haskell Wexler
Najbolja montaža	Najbolja montaža zvuka
Jaws – Verna Fields Dog Day Afternoon – Dede Allen The Man Who Would Be King – Russell Lloyd One Flew Over the Cuckoo's Nest – Richard Chew, Sheldon Kahn, Lynzee Klingman Three Days of the Condor – Don Guidice, Fredric Steinkamp	The Hindenburg – Peter Berkos

Počasni Oscar

• Mary Pickford

Memorijalna nagrada Irving Thalberg

• Mervyn LeRoy

Humanitarna nagrada Jean Hersholt

• Jules C. Stein

Najavljivači i izvođači

Sljedeći izvođači, navedeni prema redoslijeud nastupa, su uručili nagrade ili izveli muzičke točke.

Najavljivači

Ime	Uloga
Hank Simms	Najavljivač 48. dodjele Oscara
Ray Bolger	predstavljanje predsjednika Akademije filmskih umjetnosti i nauka Waltera Mirischa
Walter Mirisch (predsjednik AMPAS)	uvodne riječi i dobrodopšlica
Joel Grey Madeline Kahn	predstavljanje nagrade za sporednu glumicu
Robert Blake	predstavljanje nagrade za posebna dostignuća
Marisa Berenson O.J. Simpson	nagrade za kratke filmove
Margaux Hemingway Roy Scheider	nagrada za najbolji zvuk
Beau Bridges Marilyn Hassett	nagrade za dokumentarne filmove
Charlton Heston	dodjela Humanitarne nagrade Jean Hersholt dr. Julesu C. Steinu
Anthony Hopkins Charlotte Rampling	nagrade za najbolju scenografiju
Telly Savalas Jennifer O'Neill	nagrade za najbolju kostimografiju
Linda Blair Ben Johnson	najgrada za najboljeg sporednog glumca
Rod McKuen Marlo Thomas	muzičke nagrade
Stockard Channing Billy Dee Williams	nagrada za najbolju fotografiju
Isabelle Adjani Elliott Gould	nagrada za najbolju montažu
Jacqueline Bisset Jack Valenti	nagrada za najbolji film na stranom jeziku
Burt Bacharach Angie Dickinson	nagrada za najbolju originalnu pjesmu
William Friedkin	dodjela Memorijalne nagrade Irving G. Thalberg Memorial za Mervyna LeRoya
Diane Keaton William Wyler	nagrada za najbolju režiju
Gore Vidal	nagrade za najbokje scenarije
Walter Mirisch	dodjela počasne nagrade Mary Pickford
Charles Bronson Jill Ireland	nagrada za najbolju glumicu
Art Carney	nagrada za najboljeg glumca
Audrey Hepburn	nagrada za najbolji film
Elizabeth Taylor	uvod pjesme "America the Beautiful" u izvedbi Spirit of Troy

Izvođači

Ime	Uloga	Izvedba
John Williams	aranžmanr dirigent	Orekstar
Ray Bolger	Izvođač	"Hollywood Honors Its Own"
Keith Carradine	Izvođač	"I'm Easy" iz Nashville
Bernadette Peters	Izvođać	"How Lucky Can You Get" iz Funny Lady
Steve Lawrence	Izvođać	"Now That We're in Love" iz Whiffs
Kelly Garrett	Izvođač	"Richard's Window" iz The Other Side of the Mountain
Diana Ross	Izvođač	"Theme from Mahogany (Do You Know Where You're Going To)" iz Mahogany
Spirit of Troy	Izvođači	"America the Beautiful/That’s Entertainment!" (instrumental)

Broj nagrada i nominacija

Sljedeći filmovi su dobili višestruke nominacije: 9 nominacija: One Flew Over the Cuckoo's Nest 7 nominacija': Barry Lyndon 6 nominacija: Dog Day Afternoon 5 nominacija: Funny Lady, Nashville 4 nominacije: The Hindenburg, Jaws, The Man Who Would Be King, Shampoo, The Sunshine Boys 2 nominacije: Amarcord, Bite the Bullet, The Day of the Locust, Profumo di donna, Tommy, Wind and the Lion

Sljedeći filmovi su dobili višestruke nagrade. 5 pobjeda: One Flew Over the Cuckoo's Nest 4 pobjeda: Barry Lyndon 3 pobjede: Jaws

Vanjske veze

• The 48th Annual Academy Awards Synopsis at IMDb