|
|ispodstil = background:#ADD8E6;
|ispod = <table style="background:transparent; vertical-align:middle; text-align:center;" align="center"><tr><td>[[Datoteka:Portal.svg|22px|none|Portal]]</td><td style="vertical-align:middle;">'''[[Portal:Astronomija|Portal Astronomija]]'''</td></tr></table>
}}
}}</onlyinclude>
===Jezik===
<onlyinclude>{{#ifeq:{{{transcludesection|}}}|Jezik|
{{Infokutija
| bodyclass = v2
| aboveclass =
| abovestyle = color: {{#if:{{{creator|{{{kreator|{{{stvoritelj|}}}}}}}}}{{{setting|{{{upotreba|}}} }}}{{#ifeq:{{Infobox Language/family-color|{{{porodicaboja|{{{familycolor|}}} }}} }}|black|1}}|white|{{{fontcolor|black}}} }}; background-color: {{#if:{{{creator|{{{kreator|{{{stvoritelj|}}}}}}}}}{{{setting|{{{upotreba|}}} }}}|#114057|{{#if:{{{signers|{{{potpisnici|{{{korisnici|}}} }}} }}}|silver|{{Infobox Language/family-color|{{{porodicaboja|{{{familycolor|Default}}} }}} }} }} }}
| subheaderstyle = font-weight: normal; color: {{#if:{{{creator|{{{kreator|{{{stvoritelj|}}}}}}}}}{{{setting|{{{upotreba|}}} }}}{{#ifeq:{{Infobox Language/family-color|{{{porodicaboja|{{{familycolor|}}} }}} }}|black|1}}|white|{{{fontcolor|black}}} }}; background-color: {{#if:{{{creator|{{{kreator|{{{stvoritelj|}}}}}}}}}{{{setting|{{{upotreba|}}} }}}|#114057|{{#if:{{{signers|{{{potpisnici|{{{korisnici|}}} }}} }}}|silver|{{Infobox Language/family-color|{{{porodicaboja|{{{familycolor|Default}}} }}} }} }} }}
| headerstyle = font-weight: bold; color: {{#if:{{{creator|{{{kreator|{{{stvoritelj|}}}}}}}}}{{{setting|{{{upotreba|}}} }}}{{#ifeq:{{Infobox Language/family-color|{{{porodicaboja|{{{familycolor|}}} }}} }}|black|1}}|white|{{{fontcolor|black}}} }}; background-color: {{#if:{{{creator|{{{kreator|{{{stvoritelj|}}}}}}}}}{{{setting|{{{upotreba|}}} }}}|#114057|{{#if:{{{signers|{{{potpisnici|{{{korisnici|}}} }}} }}}|silver|{{Infobox Language/family-color|{{{porodicaboja|{{{familycolor|Default}}} }}} }} }} }}
| above = {{{name|{{{ime|Ime jezika}}} }}}
| subheader = {{{nativename|{{{izvornoime|{{{domaćeime|}}} }}} }}}
| subheader2 = {{{altname|{{{altimena|{{{druga_imena|}}} }}} }}}
| image = {{#if:{{{image|{{{slika|}}}}}}|{{#ifeq:{{substr|{{{image|{{{slika}}}}}}|0|2}} | [[ | {{{image|{{{slika}}}}}} | [[Datoteka:{{{image|{{{slika}}}}}}|{{#if:{{{imagesize|{{{veličina_slike|}}}}}}|{{{veličina_slike}}}|270px}}]]}} }}
| caption = {{{caption|{{{slika_opis|{{{opis_slike|}}} }}} }}}
| label1 = [[Pomoć:IPA|Izgovor]]
| data1 = {{{pronunciation|{{{izgovor|}}} }}}
| class1 = IPA
| label2 = Države
| data2 = {{{states|{{{države|}}} }}}
| label3 = Regije
| data3 = {{{region|{{{regije|{{{regija|}}} }}} }}}
| label4 = Stvoritelj
| data4 = {{{creator|{{{kreator|{{{stvoritelj|}}} }}} }}}
| label5 = Upotreba
| data5 = {{{setting|{{{upotreba|}}} }}}
| label6 = [[Izumrli jezik|Izumro]]
| data6 = {{{extinct|{{{izumro|{{{izčeznuo|}}} }}} }}}
| label7 = [[Revitalizacija jezika|Revitalizacija]]
| data7 = {{{revived|{{{revitaliziran|{{{revitalizovan|{{{oživljen|}}} }}} }}} }}}
| label8 = Broj {{#if:{{{signers|{{{potpisnici|{{{korisnici|}}}}}}}}}{{{creator|{{{kreator|{{{stvoritelj|}}}}}}}}} |korisnika |govornika}}
| data8 = {{{speakers|{{{broj|{{{govornici|{{{signers|{{{potpisnici|{{{korisnici|}}} }}} }}} }}} }}} }}} {{#if:{{{rang|{{{rank|}}}}}}|([[Jezici po broju govornika{{!}}{{{rang|{{{rank|}}}}}}]])}}
| label9 = {{#if:{{{creator|{{{kreator|{{{stvoritelj|}}}}}}}}}{{{setting|{{{upotreba|}}}}}}|[[Veštački jezik]]|[[Jezičke porodice i jezici|Jezička porodica]]}}
| data9 = {{{family|{{{porodica|{{{fam1|{{{por1|''Nepoznato kategorisanje''}}} }}} }}} }}}
<ul style="line-height:100%; margin-left:1.35em;padding-left:0"><li>
{{#ifeq:{{{porodicaboja|{{{familycolor|}}} }}}|unclassified||{{#ifeq:{{{porodicaboja|{{{familycolor|}}} }}}|Unclassified||{{#ifeq:{{{porodicaboja|{{{familycolor|}}} }}}|isolate||{{#ifeq:{{{porodicaboja|{{{familycolor|}}} }}}|Isolate||{{#ifeq:{{{porodicaboja|{{{familycolor|}}} }}}|neklasifikovan||{{#ifeq:{{{porodicaboja|{{{familycolor|}}} }}}|neklasificiran||{{#ifeq:{{{porodicaboja|{{{familycolor|}}} }}}|izoliran||{{#ifeq:{{{porodicaboja|{{{familycolor|}}} }}}|izolovan||{{#if:{{{fam2|{{{por2|}}}}}}
| {{{fam2|{{{por2}}}}}}<ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li>{{#if:{{{fam3|{{{por3|}}}}}}
| {{{fam3|{{{por3}}}}}}<ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li>{{#if:{{{fam4|{{{por4|}}}}}}
| {{{fam4|{{{por4}}}}}}<ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li>{{#if:{{{fam5|{{{por5|}}}}}}
| {{{fam5|{{{por5}}}}}}<ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li>{{#if:{{{fam6|{{{por6|}}}}}}
| {{{fam6|{{{por6}}}}}}<ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li>{{#if:{{{fam7|{{{por7|}}}}}}
| {{{fam7|{{{por7}}}}}}<ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li>{{#if:{{{fam8|{{{por8|}}}}}}
| {{{fam8|{{{por8}}}}}}<ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li>{{#if:{{{fam9|{{{por9|}}}}}}
| {{{fam9|{{{por9}}}}}}<ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li>{{#if:{{{fam10|{{{por10|}}}}}}
| {{{fam10|{{{por10}}}}}}<ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li>{{#if:{{{fam11|{{{por11|}}}}}}
| {{{fam11|{{{por11}}}}}}<ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li>{{#if:{{{fam12|{{{por12|}}}}}}
| {{{fam12|{{{por12}}}}}}<ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li>{{#if:{{{fam13|{{{por13|}}}}}}
| {{{fam13|{{{por13}}}}}}<ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li>{{#if:{{{fam14|{{{por14|}}}}}}
| {{{fam14|{{{por14}}}}}}<ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li>{{#if:{{{fam15|{{{por15|}}}}}}
| {{{fam15|{{{por15}}}}}}<ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li>'''{{{name|{{PAGENAME}}}}}'''</li></ul>
| '''{{{ime|{{PAGENAME}}}}}'''
}}</li></ul>| '''{{{ime|{{PAGENAME}}}}}'''
}}</li></ul>| '''{{{ime|{{PAGENAME}}}}}'''
}}</li></ul>| '''{{{ime|{{PAGENAME}}}}}'''
}}</li></ul>| '''{{{ime|{{PAGENAME}}}}}'''
}}</li></ul>| '''{{{ime|{{PAGENAME}}}}}'''
}}</li></ul>| '''{{{ime|{{PAGENAME}}}}}'''
}}</li></ul>| '''{{{ime|{{PAGENAME}}}}}'''
}}</li></ul>| '''{{{ime|{{PAGENAME}}}}}'''
}}</li></ul>| '''{{{ime|{{PAGENAME}}}}}'''
}}</li></ul>| '''{{{ime|{{PAGENAME}}}}}'''
}}</li></ul>| '''{{{ime|{{PAGENAME}}}}}'''
}}</li></ul>| '''{{{ime|{{PAGENAME}}}}}'''
}}</li></ul>| '''{{{ime|{{PAGENAME}}}}}'''
}}</li></ul>
}}}}}}}}}}}}}}}}
| label10 = {{longitem|{{#if:{{{preteče2|{{{ancestor2|}}}}}}|Rani oblici|Rani oblik}}}}
| data10 = {{#if:{{{protonaziv|{{{protoname|}}}}}}{{{preteče|{{{ancestor|}}}}}}|<div style="text-align:left;">{{{protonaziv|{{{protoname|{{{preteče|{{{ancestor|}}}}}}}}}}}}
{{#if:{{{preteče2|{{{ancestor2|}}}}}}|<ul style="line-height:100%; margin-left:1.35em; padding-left:0"><li>{{{preteče2|{{{ancestor2}}}}}}
{{#if:{{{preteče3|{{{ancestor3|}}}}}}|<ul style="line-height:100%; margin-left:0.45em; padding-left:0"><li>{{{preteče3|{{{ancestor3}}}}}}
{{#if:{{{preteče4|{{{ancestor4|}}}}}}|<ul style="line-height:100%; margin-left:0.45em; padding-left:0"><li>{{{preteče4|{{{ancestor4}}}}}}
{{#if:{{{preteče5|{{{ancestor5|}}}}}}|<ul style="line-height:100%; margin-left:0.45em; padding-left:0"><li>{{{preteče5|{{{ancestor5}}}}}}
</li></ul>}}
</li></ul>}}
</li></ul>}}
</li></ul>}}
</div>}}
| label11 = [[Standardni jezik|Standarne forme]]
| data11 = {{{standards|{{{standardi|{{{varijante|}}} }}} }}}
| label12 = [[Dijalekt|Dijalekti]]
| data12 = {{{dialects|{{{dijalekti|{{{narečja|{{{narječja|}}} }}} }}} }}}
| label13 = [[Znakovni jezik|Znakovna forma]]
| data13 = {{{sign|{{{znakovni|}}} }}}
| label14 = [[Pismo (znakovi)|Pismo]]
| data14 = {{{script|{{{pismo|}}}}}}
| label15 = Prirodni izvori
| data15 = {{{posteriori|}}}
| header16 = {{#if:{{{nation|{{{službeni|{{{zvaničan|}}}}}}}}}{{{minority|{{{manjinski|}}}}}}{{{agency|{{{agencija|{{{reguliše|{{{regulira|}}}}}}}}}}}}{{{development_body|{{{razvojna_institucija|}}}}}}|Službeni ili zvanični status}}
| label17 = [[Zvaničan jezik|Zvaničan]]
| data17 = {{{nation|{{{nacija|{{{službeni|{{{zvaničan|}}} }}} }}} }}}
| label18 = Priznat manjinski jezik
| data18 = {{{minority|{{{manjinski|}}} }}}
| label19 = [[Jezički regulatori|Reguliše]]
| data19 = {{{agency|{{{agencija|{{{reguliše|{{{regulira|}}} }}} }}} }}}
| label20 = Razvojna institucija
| data20 = {{{development_body|{{{razvojna_institucija|}}} }}}
| header21 = Jezički kodovi
| label22 = [[ISO 639-1]]
| data22 = {{#if:{{{iso1|}}}|<code><span class="plainlinks">[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1={{{iso1}}} {{{iso1}}}]</span></code>|–}} {{{iso1comment|{{{iso1komentar|}}} }}}
| label23 = [[ISO 639-2]]
| data23 = {{#if:{{{iso2|}}}{{{iso2b|}}}{{{iso2t|}}}
|<code>{{#if:{{{iso2b|}}}{{{iso2t|}}}
|{{#ifeq:{{str len|{{{iso2b|}}}}}| 3 | {{ISO 639-2|{{{iso2b}}}}} | {{{iso2b}}} }} (B)
|{{#if:{{{signers|}}}{{#ifeq:{{Infobox language/family-color|{{{porodicaboja|{{{familycolor|}}} }}}}}|silver|1}}
|{{{iso2|sgn}}}
|{{
#if:{{{creator|}}}{{{setting|}}}{{#ifeq:{{Infobox language/family-color|{{{porodicaboja|{{{familycolor|}}} }}}}}|#114057|1}}
|{{{iso2|art}}}
|{{#ifeq:{{str len|{{{iso2|}}}}}| 3 | {{ISO 639-2|{{{iso2}}}}} | {{{iso2}}} }}}}}}}}</code> {{
#if:{{{iso2b|}}}{{{iso2t|}}}
|<br /><code>{{#ifeq:{{str len|{{{iso2t|}}}}}| 3 | {{ISO 639-2|{{{iso2t}}}}} | {{{iso2t}}} }} (T)</code>}}
}} {{{iso2comment|{{{iso2komentar|}}} }}}
| label24 = [[ISO 639-3]]
| data24 = <span class="plainlinks">{{#if:{{{iso3|}}}|<tt><code>[https://iso639-3.sil.org/code/{{{iso3}}} {{{iso3}}}]</code></tt>{{#if:{{{lc1|}}}| – inkluzivni kod<br />Individualni kodovi:|{{{iso3comment|{{{iso3komentar|}}} }}}}}|–}}{{Infobox Language/codelist
|{{{lc1|}}}|{{{ld1|}}}|{{{ll1|}}}}}{{Infobox Language/codelist
|{{{lc2|}}}|{{{ld2|}}}|{{{ll2|}}}}}{{Infobox Language/codelist
|{{{lc3|}}}|{{{ld3|}}}|{{{ll3|}}}}}{{Infobox Language/codelist
|{{{lc4|}}}|{{{ld4|}}}|{{{ll4|}}}}}{{Infobox Language/codelist
|{{{lc5|}}}|{{{ld5|}}}|{{{ll5|}}}}}{{Infobox Language/codelist
|{{{lc6|}}}|{{{ld6|}}}|{{{ll6|}}}}}{{Infobox Language/codelist
|{{{lc7|}}}|{{{ld7|}}}|{{{ll7|}}}}}{{Infobox Language/codelist
|{{{lc8|}}}|{{{ld8|}}}|{{{ll8|}}}}}{{Infobox Language/codelist
|{{{lc9|}}}|{{{ld9|}}}|{{{ll9|}}}}}{{Infobox Language/codelist
|{{{lc10|}}}|{{{ld10|}}}|{{{ll10|}}}}}{{Infobox Language/codelist
|{{{lc11|}}}|{{{ld11|}}}|{{{ll11|}}}}}{{Infobox Language/codelist
|{{{lc12|}}}|{{{ld12|}}}|{{{ll12|}}}}}{{Infobox Language/codelist
|{{{lc13|}}}|{{{ld13|}}}|{{{ll13|}}}}}{{Infobox Language/codelist
|{{{lc14|}}}|{{{ld14|}}}|{{{ll14|}}}}}{{Infobox Language/codelist
|{{{lc15|}}}|{{{ld15|}}}|{{{ll15|}}}}}{{Infobox Language/codelist
|{{{lc16|}}}|{{{ld16|}}}|{{{ll16|}}}}}{{Infobox Language/codelist
|{{{lc17|}}}|{{{ld17|}}}|{{{ll17|}}}}}{{Infobox Language/codelist
|{{{lc18|}}}|{{{ld18|}}}|{{{ll18|}}}}}{{Infobox Language/codelist
|{{{lc19|}}}|{{{ld19|}}}|{{{ll19|}}}}}{{Infobox Language/codelist
|{{{lc20|}}}|{{{ld20|}}}|{{{ll20|}}}}}{{Infobox Language/codelist
|{{{lc21|}}}|{{{ld21|}}}|{{{ll21|}}}}}{{Infobox Language/codelist
|{{{lc22|}}}|{{{ld22|}}}|{{{ll22|}}}}}{{Infobox Language/codelist
|{{{lc23|}}}|{{{ld23|}}}|{{{ll23|}}}}}{{Infobox Language/codelist
|{{{lc24|}}}|{{{ld24|}}}|{{{ll24|}}}}}{{Infobox Language/codelist
|{{{lc25|}}}|{{{ld25|}}}|{{{ll25|}}}}}{{Infobox Language/codelist
|{{{lc26|}}}|{{{ld26|}}}|{{{ll26|}}}}}{{Infobox Language/codelist
|{{{lc27|}}}|{{{ld27|}}}|{{{ll27|}}}}}{{Infobox Language/codelist
|{{{lc28|}}}|{{{ld28|}}}|{{{ll28|}}}}}{{Infobox Language/codelist
|{{{lc29|}}}|{{{ld29|}}}|{{{ll29|}}}}}{{Infobox Language/codelist
|{{{lc30|}}}|{{{ld30|}}}|{{{ll30|}}}}}
|{{#if:{{{lc1|}}}
|<tt><code><span class="plainlinks">[https://iso639-3.sil.org/code/{{{lc1}}} {{{lc1}}}]</span></code></tt> – {{#if:{{{ll1|}}}
|{{#ifeq:{{{ll1|}}}|nema
|{{{ld1|}}}
|[[{{{ll1}}}|{{{ld1|}}}]]}}
|{{{ld1|}}}}}
}}</span>
| label25 = [[Glottolog]]
| data25 = {{#if:{{{glotto|}}}|<code><span class="plainlinks">[http://glottolog.org/resource/languoid/id/{{{glotto}}} {{{glotto}}}]</span></code>}}{{#if:{{{glotto2|}}}|<br /><code><span class="plainlinks">[http://glottolog.org/resource/languoid/id/{{{glotto2}}} {{{glotto2}}}]</span></code>}}
| label26 = [[Linguasphere]]
| data26 = {{#if:{{{lingua|}}}|<code>{{{lingua}}}</code>{{{lingua_ref|}}}}}
| label27 = [[IETF jezična oznaka|IETF]]
| data27 = {{#if:{{{ietf|}}}|<code>{{{ietf}}}</code>}}
| data28 = {{#if:{{{map|{{{karta|}}} }}}
|{{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{map|{{{karta}}}}}}|size={{{mapsize|{{{karta_veličina|}}}}}}|sizedefault=220px|alt={{{mapalt|{{{kartaalt|}}}}}}}}{{#if:{{{mapcaption|{{{karta_opis|}}}}}}|<div style="text-align:left;">{{{mapcaption|{{{karta_opis}}}}}}</div>}}|
}}
| data29 = {{#if:{{{map2|{{{karta2|}}} }}}
|{{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{map2|{{{karta2}}}}}}|size={{{mapsize|{{{karta_veličina|}}}}}}|sizedefault=220px|alt={{{mapalt2|{{{kartaalt2|}}}}}}}}{{#if:{{{mapcaption2|{{{karta_opis2|}}}}}}|<div style="text-align:left;">{{{mapcaption2|{{{karta_opis2}}}}}}</div>}}|
}}
| data30 = {{{module|{{{modul|}}}}}}
| belowclass = noprint selfref
| belowstyle = background-color:#ddddff;padding:0.3em 0.5em;text-align:left;line-height:1.3;
| below = {{#ifeq:{{lc:{{{obavijest|{{{obavest|{{{obavijest2|{{{obavest2|{{{notice|{{{notice2|}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}|ipa
|'''Ovaj članak sadrži [[Međunarodna fonetska abeceda|IPA]] fonetske simbole.''' Bez adekvatne [[w:en:Help:IPA#Rendering issues|softverske podrške]], mogli biste vidjeti [[Zamjenski znak|upitnike, kutijice ili druge simole]] umjesto [[Unicode]] znakova. Za vodič kroz IPA simbole, pogledajte [[w:en:Help:IPA|Pomoć:IPA]].}}
}}
}}</onlyinclude>
| 