"Lingua ciuvascia" : Diffirenzi ntrê virsioni
n r2.7.1) (robot junciennu: koi:Чуваш кыв |
n Bot: Migrating 71 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q33348 (translate me) |
||
| (5 diffirenzi minzani di àutri 4 utenti nun ammustrati) | |||
| Ringu 20: | Ringu 20: | ||
[[Catigurìa:Russia]] |
[[Catigurìa:Russia]] |
||
[[Catigurìa:Linguìstica]] |
[[Catigurìa:Linguìstica]] |
||
[[als:Tschuwaschische Sprache]] |
|||
[[az:Çuvaş dili]] |
|||
[[ba:Сыуаш теле]] |
|||
[[bat-smg:Čiovašu kalba]] |
|||
[[be-x-old:Чуваская мова]] |
|||
[[bg:Чувашки език]] |
|||
[[br:Tchouvacheg]] |
|||
[[ca:Txuvaix]] |
|||
[[crh:Çuvaş tili]] |
|||
[[cs:Čuvaština]] |
|||
[[cu:Чьвашьскъ ѩꙁꙑкъ]] |
|||
[[cv:Чăваш чĕлхи]] |
|||
[[de:Tschuwaschische Sprache]] |
|||
[[en:Chuvash language]] |
|||
[[eo:Ĉuvaŝa lingvo]] |
|||
[[es:Idioma chuvasio]] |
|||
[[et:Tšuvaši keel]] |
|||
[[fa:زبان چوواشی]] |
|||
[[fi:Tšuvassin kieli]] |
|||
[[fr:Tchouvache]] |
|||
[[ga:An tSuvaisis]] |
|||
[[gag:Çuvaş dili]] |
|||
[[he:צ'ובשית]] |
|||
[[hi:चुवाश भाषा]] |
|||
[[hr:Čuvaški jezik]] |
|||
[[hu:Csuvas nyelv]] |
|||
[[id:Bahasa Chuvash]] |
|||
[[it:Lingua ciuvascia]] |
|||
[[ja:チュヴァシ語]] |
|||
[[ka:ჩუვაშური ენა]] |
|||
[[kk:Шуаш тілі]] |
|||
[[ko:추바시어]] |
|||
[[koi:Чуваш кыв]] |
|||
[[kv:Чуваш кыв]] |
|||
[[ky:Чуваш тили]] |
|||
[[lt:Čiuvašų kalba]] |
|||
[[lv:Čuvašu valoda]] |
|||
[[mk:Чувашки јазик]] |
|||
[[ms:Bahasa Chuvash]] |
|||
[[myv:Ветькень кель]] |
|||
[[nds:Tschuwasch’sche Spraak]] |
|||
[[new:चुवाश भाषा]] |
|||
[[nl:Tsjoevasjisch]] |
|||
[[nn:Tsjuvasjisk]] |
|||
[[no:Tsjuvasjisk]] |
|||
[[pl:Język czuwaski]] |
|||
[[pms:Lenga chuvash]] |
|||
[[pnb:شواش]] |
|||
[[pt:Língua tchuvache]] |
|||
[[qu:Chuwash simi]] |
|||
[[ro:Limba ciuvașă]] |
|||
[[ru:Чувашский язык]] |
|||
[[rw:Igicuvashi]] |
|||
[[sah:Чуваш тыла]] |
|||
[[sr:Чувашки језик]] |
|||
[[sv:Tjuvasjiska]] |
|||
[[ta:சுவாசு மொழி]] |
|||
[[th:ภาษาชูวัช]] |
|||
[[tk:Çuwaş dili]] |
|||
[[tr:Çuvaşça]] |
|||
[[tt:Çuaş tele]] |
|||
[[udm:Чуваш кыл]] |
|||
[[ug:چۇۋاش تىلى]] |
|||
[[uk:Чуваська мова]] |
|||
[[vi:Tiếng Chuvash]] |
|||
[[zh:楚瓦什語]] |
|||
Virsioni currenti ô 10:25, 10 mar 2013
Lu ciuvasciu (nomu nativu Чӑваш чӗлхи Čövaš čəlχi) jè na lingua turca parrata a uccidenti di l’Urali ntâ Russia cintrali. Jè la lingua nativa dî Ciuvasci e una di li lingui ufficiali dâ Ciuvascia; havi circa dui milioni di parranti.
Ppâ scrittura du ciuvasciu si usa l'alfabetu cirillicu, juncennucci ê littri usati pô russu autri quattru littri: Ӑӑ, Ӗӗ, Ҫҫ, Ӳӳ.
Storia
[cancia | cancia lu còdici]Lu ciuvasciu è la cchiù divirgenti di tutti li lingui turchi e cchiossai di tutti manca di ntilligibbilità cu l’autri. La lingua matri ca l'urigginau, parlata ri Bulgari du Volga ntô medioevu, diffirisci di tutti li autri lingui turchi n manera tantu forti ca solitamenti è classificata cumu lingua sora du prototurcu chiuttostu ca cumu lingua figghia.
N passatu, li studiusi cunsidiravanu lu ciuvasciu nun propriu na lingua turca, ma cchiutostu l'urtima supravvissuta di na suddivisione siparata di lingui altaichi prubabirmenti parrata di l’Unni.
Ci sunu du’ dialetti dû ciuvasciu: lu Virjal o supiriuri e l'Anatri o nfiriuri; la lingua littiraria è basata supra lu dialettu nfiriuri. Sia li lingui ungaru-finniche ca lu tataru nfluinzaru lu ciuvasciu, e lu sò lessico ncludi paroli russi, mari, mongoli, arabbi e pirsiani.
Alfabetu ciuvasciu modernu
[cancia | cancia lu còdici]Maiusculi: А Ӑ ӐI Б В Г Д Дж Е Ё Ӗ Ж З И Й К Л М Н О П Р С Ҫ ҪI Т У Ӳ Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
Minusculi: а ӑ ӑI б в г д дж е ё ӗ ж з и й к л м н о п р с ҫ ҫI т у ӳ ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я I