тараф

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	тара́ф	тара́фы
Р.	тара́фа	тара́фов
Д.	тара́фу	тара́фам
В.	тара́ф	тара́фы
Тв.	тара́фом	тара́фами
Пр.	тара́фе	тара́фах

тара́ф

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -тараф-.

Произношение

• МФА: [tɐˈraf]

Семантические свойства

Значение

1. молдавский и румынский оркестр народных инструментов ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Перевод

Список переводов

Библиография

• Захаренко Е. Н., Комарова Л. Н., Нечаева И. В. Новый словарь иностранных слов. — 2008.

Башкирский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	тараф	тарафтар
Прит.	тарафтың	тарафтарҙың
Д.	тарафҡа	тарафтарға
В.	тарафты	тарафтарҙы
М.	тарафта	тарафтарҙа
Исх.	тарафтан	тарафтарҙан
Принадлежность лицо ед. ч. мн. ч. 1-е тарафым тарафыбыҙ 2-е тарафың тарафығыҙ 3-е тарафы тарафы

та-раф

Существительное.

Произношение

• МФА: [tɑˈrɑf]

Семантические свойства

Дүрт тараф [1]

Значение

1. геогр. сторона света ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. сторона, направление ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. перен. сторона (спора, конфликта и т. д.) ◆ Зәки Вәлидиҙең Совет хөкүмәте тарафына сығыуын хуп күрмәй, Мөхәммәт Ҡорбанғәлиев башҡорттар исеменән Колчак хөкүмәтен яҡлау тураһында белдерә. — Не одобрив переход Валиди на сторону Советской власти, Мухаммет(-Габдулхай) Курбангалиев заявил от имени башкир о поддержке администрации Колчака.

Синонимы

1. --
2. яҡ, йүнәлеш
3. яҡ

Гипонимы

1. көнсығыш, көнбайыш, көньяҡ, төньяҡ
2. ҡибла

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: битараф

Этимология

От арабск. طرف (ṭaraf) «сторона».

Крымскотатарский

Морфологические и синтаксические свойства

тараф

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. направление ◆ бутюн барлыкъ-вариетинен къачты. Дерьядан кечип, Гилад байырларына тараф кетти. — И ушел со всем, что у него было; и, встав, перешел реку и направился к горе Галаад. «Быт 31.21. Ваеце»

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Таджикский

Морфологические и синтаксические свойства

тараф

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. сторона ◆ «Чанг ва Сулх» аз тарафи Лев Толстой шавишта шудааст — "Война и мир" написан Л. Толстым.

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: тарафдор, тарафгир

Этимология

От арабск. طرف (ṭaraf) «сторона».

Библиография

• Русско-таджикский словарь. М. 1985