сикера

Русский

сикера I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	сике́ра	сике́ры
Р.	сике́ры	сике́р
Д.	сике́ре	сике́рам
В.	сике́ру	сике́ры
Тв.	сике́рой сике́рою	сике́рами
Пр.	сике́ре	сике́рах

си-ке́-ра

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -сикер-; окончание: -а.

Произношение

• МФА: [sʲɪˈkʲerə]

Семантические свойства

Значение

1. библейск., устар. общее обозначение для любого алкогольного напитка, помимо виноградного вина ◆ Только с рассветом окончился во дворце роскошный пир, который давал царь Израильский в честь послов царя Ассирийского, славного Тиглат-Пилеазара. Несмотря на утомление, Соломон не мог заснуть этим утром. Ни вино, ни сикера не отуманили крепких ассирийских голов и не развязали их хитрых языков. А. И. Куприн, «Суламифь», 1908 г. [НКРЯ] ◆ В Древней Руси вплоть до XIV века существовали следующие напитки: живая вода, сыта, березовица, вино, мёд, квас, сикера и ол. Грань между алкогольными и безалкогольными напитками была весьма условна. Безалкогольными являлись лишь первые два: вода и сыта (смесь воды и мёда), да и последняя могла забродить и превратиться в слабоалкогольный напиток.〈…〉Сикера и ол были хмельными напитками, приготовляемыми по технологии, близкой к медо- и пивоварению. Интересно, что в названии опьяняющего напитка сикеры присутствует одна и та же смысловая нагрузка, что и в названии боевого топора — секиры: «то, что способно отсечь голову от тулова». Б. Казаченко, «Веселие пити» // «Наука и жизнь», 2006 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. сикер

Гиперонимы

1. алкоголь

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: сикер

Этимология

Происходит от др.-греч. σίκερα [си́кера], далее от арамейск. שכרא [шáкро]. Пешитта использует слово "шáкро", соответствующее русскому "сáхар".

Перевод

Список переводов
Древнегреческий†grc: σίκερα Ивритhe: שֵׁכָר Латинскийla: sicera

Анаграммы

• кариес, кесари, Кесари, Кесира, кирасе, секира, сераки

Метаграммы

• сивера
• сикара
• сикеру, сикеры

Библиография

• Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. А. Н. Чудинов, 1910
• Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии. В. П. Вихлянцев, 2003

сикера II

си-ке́-ра

• МФА: [sʲɪˈkʲerə]

• форма родительного падежа единственного числа существительного сикер ◆ В теперешнем еврейском тексте и в западных переводах это место читается так: родится от Девы сын, который будет Сыном Божиим, и он не будет пить вина и сикера. Антоний Сурожский (Блум), «Мысли при чтении Священного писания», 1996 г. [НКРЯ] ◆ .. на низших ступенях духовного развития, где преобладающая сила в душе ещё принадлежит плотским мотивам, всё, что возбуждает и поднимает служащую душе нервную энергию, идёт на пользу этого господствующего плотского элемента и, следовательно, крайне вредно для духа; поэтому здесь необходимо полное воздержание «от вина и сикера». Но на более высоких ступенях нравственной жизни, какие достигались и в языческом мире, например Сократом .., энергия организма служит более духовным, нежели плотским, целям, и повышение нервной деятельности (разумеется, в пределах, не затрагивающих телесного здоровья) усиливает действие духа .. С. М. Соловьёв, «Оправдание добра», 1894⁠–⁠1899 гг. [НКРЯ]