Текущая версия от 22:23, 21 сентября 2018

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

mahāsālarukkha

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

большое саловое дерево ◆ ‘‘seyyathāpi, bho gotama, gāmassa vā nigamassa vā avidūre mahāsālarukkho. Tassa aniccatā sākhāpalāsā palujjeyyuṃ, tacapapaṭikā palujjeyyuṃ, pheggū palujjeyyuṃ; so aparena samayena apagatasākhāpalāso apagatatacapapaṭiko apagataphegguko suddho assa, sāre patiṭṭhito; evameva bhoto gotamassa pāvacanaṃ apagatasākhāpalāsaṃ apagatatacapapaṭikaṃ apagatapheggukaṃ suddhaṃ, sāre patiṭṭhitaṃ. — «Мастер Готама, представьте, как если бы неподалёку от деревни или города стояло бы большое саловое дерево, и непостоянство износило бы его ветви и листву, кору и заболонь, так что позже, будучи лишённым ветвей и листвы, коры и заболони, оно стало бы чистым, состоящим всецело из сердцевины дерева. Точно также, эта лекция Мастера Готамы лишена ветвей и листвы, лишена коры и заболони, чиста, состоит всецело из сердцевины дерева. «Агги ваччхаготта сутта, МН.72, 192»

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: sāla, rukkha

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

@@ Строка 16: / Строка 16: @@
 ==== Значение ====
 # [[большое]] саловое [[дерево]] {{пример|‘‘seyyathāpi, bho gotama, gāmassa vā nigamassa vā avidūre {{выдел|mahāsālarukkho}}. Tassa aniccatā sākhāpalāsā palujjeyyuṃ, tacapapaṭikā palujjeyyuṃ, pheggū palujjeyyuṃ; so aparena samayena apagatasākhāpalāso apagatatacapapaṭiko apagataphegguko suddho assa, sāre patiṭṭhito; evameva bhoto gotamassa pāvacanaṃ apagatasākhāpalāsaṃ apagatatacapapaṭikaṃ apagatapheggukaṃ suddhaṃ, sāre patiṭṭhitaṃ.|перевод=«Мастер Готама, представьте, как если бы неподалёку от деревни или города стояло бы {{выдел|большое саловое дерево}}, и непостоянство износило бы его ветви и листву, кору и заболонь, так что позже, будучи лишённым ветвей и листвы, коры и заболони, оно стало бы чистым, состоящим всецело из сердцевины дерева. Точно также, эта лекция Мастера Готамы лишена ветвей и листвы, лишена коры и заболони, чиста, состоит всецело из сердцевины дерева.||Агги ваччхаготта сутта, МН.72, 192 }}
 #
 ==== Синонимы ====
 #
 #
 ==== Антонимы ====
 #
 #
 ==== Гиперонимы ====
 #
 #
 ==== Гипонимы ====
 #
 #
 === Родственные слова ===
@@ Строка 54: / Строка 54: @@
 === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
 *
 === Библиография ===
@@ Строка 60: / Строка 60: @@
 <!-- Служебное: -->
-{{improve|pi|транскрипция|синонимы|гиперонимы|этимология}}
+{{improve|pi|морфо|транскрипция/мн|синонимы|гиперонимы|этимология}}
 {{Категория|язык=pi|||}}
-{{длина слова|14|lang=pi}}
+{{длина слова|14|pi}}