Различие между версиями «sich»

[непроверенная версия]

Содержимое удалено Содержимое добавлено

Линейный

Версия от 11:56, 1 августа 2007

Немецкий

Местоимение (возвратное или взаимное).

(в A) себя. ◆ Sie mustert sich im Spiegel. — Она разглядывала себя в зеркале.
(в D) себе. ◆ Er kauft sich ein Buch. — Он покупает себе книгу.
в составе возвратных глаголов обычно переводится русской частицей -ся в возвратном глаголе.

Происходит от ??

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 {{-de-}}
 ===Морфологические и синтаксические свойства===
-{{мест de|тип=возвратное или взаимное||}}
+{{мест de
+|nom=—
+|gen=—
+|dat=sich
+|akk=sich
+|тип=возвратное или взаимное
+}}
 ===Произношение===
-{{transcription|}}
+{{transcription|zɪç}}
 ===Семантические свойства===
 ====Значение====
+# (''в [[Akkusativ|A]]'') [[себя]]. {{пример|Sie mustert sich im Spiegel.}} — Она разглядывала себя в зеркале.
-# ''с акк.'' [[себя]]
+# (''в [[Dativ|D]]'') [[себе]]. {{пример|Er kauft sich ein Buch.}} — Он покупает себе книгу.
-# ''с дат.'' [[себе]]
 # ''в составе возвратных глаголов'' обычно переводится русской частицей -ся в возвратном глаголе.
 ====Синонимы====
-#
+# -
-#
+# -
-#
+# -
 ====Антонимы====
-#
+# -
-#
+# -
-#
+# -
 ====Гиперонимы====
-#
+# -
-#
+# -
-#
+# -
+====Гипонимы====
+# -
+# -
+# -
 ===Родственные слова===
@@ Строка 41: / Строка 50: @@
 ===Фразеологизмы и устойчивые сочетания===
-{{stub|de}}
+{{unfinished|e=1|s=1}}
 [[Категория:Немецкие возвратные местоимения]]