Интерактивная навигация по истории

[непроверенная версия]

Содержимое удалено Содержимое добавлено

ВизуальныйВики-текст

Линейный

Текущая версия от 03:50, 25 августа 2017

Шведский

В шведск. Википедии есть статья «vecka».

vecka I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.		мн. ч.
падеж	неопр.	опр.	неопр.	опр.
Им.	vecka	veckan	veckor	veckorna
Р.	veckas	veckans	veckors	veckornas

vecka

Существительное, общий род.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

неделя, седмица ◆ en gång i veckan — раз в неделю ◆ vecka ut och vecka in — неделями, по неделям ◆ hela veckan — всю неделю ◆ under veckan — на неделе

Синонимы

åtta dagar

Антонимы

Гиперонимы

period

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: arbetsvecka, buttervecka, frivecka, fruntimmersvecka, havandeskapsvecka, julvecka, kalendervecka, läsvecka, martervecka, oxvecka, pennalvecka, planetvecka, prövovecka, påskvecka, realisationsvecka, rödakorsvecka, semestervecka, sensommarvecka, sjudagarsvecka, skovecka, skollovsvecka, slankvecka, slutvecka, snövecka, sorgvecka, sparvecka, spurtvecka, suluvecka, tävlingsvecka, veckoarbetstid, veckoavgift, veckobilaga, veckobiljett, veckoblad, veckobrev, veckodag, veckodagsparkering, veckohelg, veckolön, veckomagasin, veckopendling, veckopeng, veckopress, veckoschema, veckoskifte, veckoslut, veckotal, veckotidning, veckotidskrift, veckotimma, veckotimme, veckoöversikt, veckända прилагательные: veckogammal, veckolig, veckolång, veckovill, veckvill глаголы: veckohandla, veckopendla наречия: veckovis

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

stilla veckan

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)
Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

vecka II

Морфологические и синтаксические свойства

Спряжение глагола vecka	действительный	страдательный
инфинитив	vecka	veckas
наст. время	veckar	veckas
претерит	veckade	veckades
супин	veckat	veckats
Императив	vecka	–
Причастия
Наст. вр.	veckande, veckandes
Перфект	veckad

vecka

Глагол.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

сгибать, укладыват складки ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
(vecka sig) сгибаться, ложиться складками ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

vika

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: veck, veckning прилагательные: veckig, veckrik

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

vecka, Svenska Akademiens ordlista över svenska språket (14-e изд. 2015)
vecka, Svenska Akademiens ordbok
vecka, Svensk-rysk ordbok (1959)

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcription}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 = {{-sv-}} =
+{{Омонимы|sv|2}}
 {{wikipedia|lang=sv}}
 =={{з|I}}==
 === Морфологические и синтаксические свойства ===
 {{сущ sv n or|pl=veck|слоги={{по-слогам|vecka}}}}
@@ Строка 13: / Строка 17: @@
 ==== Значение ====
+# [[неделя]], [[седмица]] {{пример|en gång i {{выдел|veckan}}|перевод=раз в неделю}} {{пример|{{выдел|vecka}} ut och {{выдел|vecka}} in|перевод=неделями, по неделям}} {{пример|hela {{выдел|veckan}}|перевод=всю неделю}} {{пример|under {{выдел|veckan}}|перевод=на неделе}}
-# [[неделя]], [[седмица]] {{пример||перевод=}}
 #
-#
 ==== Синонимы ====
 # [[åtta dagar]]
 #
 ==== Антонимы ====
 #
 #
 ==== Гиперонимы ====
 # [[period]]
 #
 ==== Гипонимы ====
 #
 #
 === Родственные слова ===
@@ Строка 37: / Строка 40: @@
 |умласк=
 |имена-собственные=
-|существительные=arbetsvecka, påskvecka, semestervecka, veckoarbetstid, veckobilaga, veckobiljett, veckoblad, veckobrev, veckodag, veckodagsparkering, veckohelg, veckolön, veckomagasin, veckopendling, veckopeng, veckopress, veckoschema, veckoskifte, veckoslut, veckotal, veckotidning, veckotidskrift, veckotimma, veckotimme, veckoöversikt, veckända
+|существительные=arbetsvecka, buttervecka, frivecka, fruntimmersvecka, havandeskapsvecka, julvecka, kalendervecka, läsvecka, martervecka, oxvecka, pennalvecka, planetvecka, prövovecka, påskvecka, realisationsvecka, rödakorsvecka, semestervecka, sensommarvecka, sjudagarsvecka, skovecka, skollovsvecka, slankvecka, slutvecka, snövecka, sorgvecka, sparvecka, spurtvecka, suluvecka, tävlingsvecka, veckoarbetstid, veckoavgift, veckobilaga, veckobiljett, veckoblad, veckobrev, veckodag, veckodagsparkering, veckohelg, veckolön, veckomagasin, veckopendling, veckopeng, veckopress, veckoschema, veckoskifte, veckoslut, veckotal, veckotidning, veckotidskrift, veckotimma, veckotimme, veckoöversikt, veckända
 |прилагательные=veckogammal, veckolig, veckolång, veckovill, veckvill
 |глаголы=veckohandla, veckopendla
@@ Строка 48: / Строка 51: @@
 === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
 * [[stilla veckan]]
+<!-- Служебное: -->
+{{improve|sv|морфо|транскрипция/мн|семантика|этимология}}
+{{Категория|язык=sv|||}}
 =={{з|II}}==
 === Морфологические и синтаксические свойства ===
 {{гл sv ar|perfpart=|слоги={{по-слогам|vecka}}}}
@@ Строка 60: / Строка 68: @@
 === Семантические свойства ===
 {{илл|lang=sv|Knife pleat.jpg|Veckning}}
 ==== Значение ====
 # [[сгибать]], [[укладыват]] [[складка|складки]] {{пример||перевод=}}
 # (vecka sig) [[сгибаться]], [[ложиться]] [[складка|складками]] {{пример||перевод=}}
 #
 ==== Синонимы ====
 # [[vika]]
 #
 ==== Антонимы ====
 #
 #
 ==== Гиперонимы ====
 #
 #
 ==== Гипонимы ====
 #
 #
 === Родственные слова ===
@@ Строка 99: / Строка 108: @@
 === Библиография ===
 * {{SAOL}}
+* {{SAOB}}
-* [http://runeberg.org/svru1959/1124.html vecka], ''Svensk-rysk ordbok'' (1959)
+* {{runeberg.org|svru1959|1124.html vecka}}
-{{unfinished|sv}}
-{{categ|lang=sv|Неделя|}}
+<!-- Служебное: -->
-[[af:vecka]]
+{{improve|sv|морфо|транскрипция|пример|гиперонимы|этимология}}
-[[be:vecka]]
+{{Категория|язык=sv|Неделя|}}
-[[chr:vecka]]
+{{длина слова|5|sv}}
-[[cs:vecka]]
-[[da:vecka]]
-[[de:vecka]]
-[[en:vecka]]
-[[et:vecka]]
-[[eu:vecka]]
-[[fi:vecka]]
-[[fj:vecka]]
-[[fr:vecka]]
-[[gl:vecka]]
-[[hr:vecka]]
-[[hu:vecka]]
-[[hy:vecka]]
-[[io:vecka]]
-[[it:vecka]]
-[[ka:vecka]]
-[[lo:vecka]]
-[[lt:vecka]]
-[[mg:vecka]]
-[[nl:vecka]]
-[[pl:vecka]]
-[[pt:vecka]]
-[[ro:vecka]]
-[[sr:vecka]]
-[[sv:vecka]]
-[[tl:vecka]]
-[[tr:vecka]]