Текущая версия от 02:32, 27 декабря 2023

Немецкий

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Ном.	Magd	Mägde
Ген.	Magd	Mägde
Дат.	Magd	Mägden
Акк.	Magd	Mägde

Magd

Существительное, женский род, склонение = e en.

Корень: -Magd-.

Произношение

МФА: ед. ч. [maːkt], мн. ч. [ˈmɛːkdə]

Семантические свойства

Значение

прислуга, служанка; домработница; работница (сельская) ◆ Und die Magd sah ihn und hob abermals an, zu sagen denen, die dabeistanden: Dieser ist deren einer. — Служанка, увидев его опять, начала говорить стоявшим тут: этот из них. «Евангелие от Марка», 14:69 // «Die Lutherbibel»
поэт. дева, девушка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: Mägdlein (Mägdelein) имена собственные: Magdeburg пр. существительные: Magdarbeit, Magddienst, Mägdeheim, Mägdestube, Magdlohn Magdtum прилагательные: magdhaft, magdlich

Этимология

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

@@ Строка 10: / Строка 10: @@
 === Семантические свойства ===
 ==== Значение ====
-# [[прислуга]], [[служанка]]; [[домработница]]; [[работница]] (сельская) {{пример||перевод=}}
+# [[прислуга]], [[служанка]]; [[домработница]]; [[работница]] (сельская) {{пример|Und die {{выдел|Magd}} sah ihn und hob abermals an, zu sagen denen, die dabeistanden: Dieser ist deren einer.|перевод={{выдел|Служанка}}, увидев его опять, начала говорить стоявшим тут: этот из них.||Евангелие от Марка|часть=14:69||Die Lutherbibel}}
 # {{поэт.|de}} [[дева]], [[девушка]] {{пример||перевод=}}
@@ Строка 24: / Строка 25: @@
 === Родственные слова ===
 {{родств-блок
-|умласк=[[Mägdlein]] ([[Mägdelein]])
+|умласк=Mägdlein (Mägdelein)
 |уничиж=
 |увелич=
-|имена-собственные=[[Magdeburg]]
+|имена-собственные=Magdeburg
-|существительные=[[Magdarbeit]], [[Magddienst]], [[Mägdeheim]], [[Mägdestube]], [[Magdlohn]] [[Magdtum]]
+|существительные=Magdarbeit, Magddienst, Mägdeheim, Mägdestube, Magdlohn Magdtum
-|прилагательные=[[magdhaft]], [[magdlich]]
+|прилагательные=magdhaft, magdlich
 |глаголы=
 |наречия=
@@ Строка 36: / Строка 37: @@
 === Этимология ===
+<!-- Служебное: -->
-{{unfinished|de|p=|e=1|s=1|m=}}
+{{improve|de|примеры|синонимы|гиперонимы|этимология}}
 {{Категория|язык=de|Прислуга|Женщины}}
-{{длина слова|4|lang=de}}
+{{длина слова|4|de}}
-[[chr:Magd]]
-[[de:Magd]]
-[[en:Magd]]
-[[eo:Magd]]
-[[fi:Magd]]
-[[fr:Magd]]
-[[hu:Magd]]
-[[ko:Magd]]
-[[ku:Magd]]
-[[mg:Magd]]
-[[pl:Magd]]
-[[pt:Magd]]
-[[sv:Magd]]
-[[zh:Magd]]