Интерактивная навигация по истории

[непроверенная версия]

[отпатрулированная версия]

Содержимое удалено Содержимое добавлено

ВизуальныйВики-текст

Линейный

Текущая версия от 23:19, 2 июля 2022

В англ. Википедии есть статья «tooth».

Слово tooth входит в список Сводеша-200 (77).

Английский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
tooth	teeth

tooth

Существительное, нерегулярное.

Корень: -tooth-.

Произношение

МФА (Великобритания): ед. ч. [tuːθ]
(файл)
мн. ч. [tiːθ]

МФА (США): ед. ч. [tuθ]
(файл)
мн. ч. [tiθ]
(файл)

Семантические свойства

Значение

анат. зуб (человека или животного) ◆ Polly fell and knocked a chip out of her front tooth. — Полли упала и выбила осколок из переднего зуба. ◆ These animals have razor-sharp teeth. — У этих животных острые как бритва зубы. ◆ You should have your teeth checked by a dentist at least twice a year. — Вам следует проверять зубы у стоматолога по крайней мере два раза в год. ◆ His white teeth gleamed under his little mustache. — Он широко улыбнулся, сверкнув белыми зубами под темной полоской усов. Маргарет Митчелл, «Унесённые ветром», ч. 1 (1936) / перевод Т. Озерской, 1982 г. [НКРЯ]
техн. зуб, зубец (инструмента, шестерни или механизма) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
перен. вкус, любовь ◆ I have a sweet tooth: I love sugary treats. — Я сладкоежка, обожаю сладкие угощения.

Синонимы

canine, fang
?
?

Антонимы

—
—
—

Гиперонимы

?
?
?

Гипонимы

bicuspid, canine, cuspid, incisor, premolar, molar, wisdom tooth
?
—

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: toothache, toothbrush, toothpick

Этимология

Происходит от прагерм. *tanthu-, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. toþ (мн. ч. teþ) и англ. tooth, др.-сакс. tand, др.-сканд. tǫnn, датск., шведск. tand, исл. tönn, норв. tann, tonn, фарерск. tonn, нидерл. tand, др.-фризск. tōth, др.-в.-нем. zand и нем. Zahn, готск. 𐍄𐌿𐌽𐌸𐌿𐍃 (tunþus) и др. Восходит к праиндоевр. *(e)dont-/*h₃dónts «зуб» (ср. русск. десна, лат. dens, др.-греч. ὀδούς (odoús) > греч. δόντι (dónti), лит. dantis, валл. dant, санскр. दन्त (dánta)). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}}

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
+{{wikipedia|lang=en}}
+{{Сводеш-200|77|lang=en}}
 = {{-en-}} =
 === Морфологические и синтаксические свойства ===
-{{сущ en|tooth|teeth}}
+{{сущ en irreg|tooth|teeth|слоги=tooth}}
-'''tooth'''
+{{морфо|корень1=tooth}}
-Существительное
-*Корень: -tooth-
-*Неизменяемая основа: t··th
 === Произношение ===
+{{transcriptions|tuːθ|tiːθ|En-uk-tooth.ogg|норма=Великобритания}}
-ед.ч. {{transcription|tuːθ}}, мн.ч. {{transcription|tɪθ}}
+{{transcriptions|tuθ|tiθ|En-us-tooth.ogg|En-us-teeth.ogg|норма=США}}
 === Семантические свойства ===
+{{илл|Lower wisdom tooth.jpg|A tooth [1]}}
 ==== Значение ====
+# {{анат.|en}} [[зуб]] (''человека или животного'') {{пример|Polly fell and knocked a chip out of her front {{выдел|tooth}}.|перевод=Полли упала и выбила осколок из переднего {{выдел|зуба}}.}} {{пример|These animals have razor-sharp {{выдел|teeth}}.|перевод=У этих животных острые как бритва {{выдел|зубы}}.}} {{пример|You should have your {{выдел|teeth}} checked by a dentist at least twice a year.|перевод=Вам следует проверять {{выдел|зубы}} у стоматолога по крайней мере два раза в год.}} {{пример|His white {{выдел|teeth}} gleamed under his little mustache.|перевод=Он широко улыбнулся, сверкнув белыми {{выдел|зубами}} под темной полоской усов.|Маргарет Митчелл|Унесённые ветром|уточнение титула=ч. 1|перев=Т. Озерской|1936||1982|источник=НКРЯ}}
-# [[зуб]] человека или животного
-# [[зубец]] шестерни или механизма
+# {{техн.|en}} [[зуб]], [[зубец]] (''инструмента, шестерни или механизма'') {{пример||перевод=}}
+# {{п.|en}} [[вкус]], [[любовь]] {{пример|I have a sweet {{выдел|tooth}}: I love sugary treats.|перевод=Я сладкоежка, обожаю сладкие угощения.}}
 ==== Синонимы ====
 # [[canine]], [[fang]]
-# -
+# ?
+# ?
 ==== Антонимы ====
-# -
+# —
-# -
+# —
+# —
 ==== Гиперонимы ====
-# -
+# ?
-# -
+# ?
+# ?
 ==== Гипонимы ====
+# [[bicuspid]], [[canine]], [[cuspid]], [[incisor]], [[premolar]], [[molar]], [[wisdom tooth]]
-# -
-# -
+# ?
+# —
 === Родственные слова ===
+{{родств-блок
-* имена собственные:
+|имена-собственные=
-* существительные: [[toothache]], [[toothbrush]]
+|существительные=toothache, toothbrush, toothpick
-* прилагательные:
+|прилагательные=
-* глаголы:
+|числительные=
-* наречия:
+|местоимения=
+|глаголы=
+|наречия=
+|предикативы=
+|предлоги=
+|полн=
+}}
 === Этимология ===
-Происходит от староанглийского [[tōþ]]
+Происходит от {{этимология:*tanthu-|en}}
 === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
 * [[Blue Tooth]]
 * [[baby tooth]]
+* [[false tooth]], [[false teeth]]
+<!-- Служебное: -->
-{{stub}}
+{{improve|en|примеры}}
-{{длина слова|5|lang=en}}
+{{Категория|язык=en|Зубы|Детали машин и механизмов|}}
+{{длина слова|5|en}}
-[[af:tooth]]
-[[ar:tooth]]
-[[ast:tooth]]
-[[az:tooth]]
-[[bg:tooth]]
-[[ca:tooth]]
-[[chr:tooth]]
-[[cs:tooth]]
-[[cy:tooth]]
-[[da:tooth]]
-[[de:tooth]]
-[[el:tooth]]
-[[en:tooth]]
-[[eo:tooth]]
-[[es:tooth]]
-[[et:tooth]]
-[[eu:tooth]]
-[[fa:tooth]]
-[[fi:tooth]]
-[[fj:tooth]]
-[[fr:tooth]]
-[[gl:tooth]]
-[[gv:tooth]]
-[[hr:tooth]]
-[[hu:tooth]]
-[[hy:tooth]]
-[[id:tooth]]
-[[io:tooth]]
-[[it:tooth]]
-[[ja:tooth]]
-[[ka:tooth]]
-[[kk:tooth]]
-[[kn:tooth]]
-[[ko:tooth]]
-[[ku:tooth]]
-[[li:tooth]]
-[[lo:tooth]]
-[[lt:tooth]]
-[[lv:tooth]]
-[[mg:tooth]]
-[[ml:tooth]]
-[[my:tooth]]
-[[nl:tooth]]
-[[no:tooth]]
-[[oc:tooth]]
-[[pl:tooth]]
-[[ro:tooth]]
-[[simple:tooth]]
-[[sm:tooth]]
-[[so:tooth]]
-[[sr:tooth]]
-[[sv:tooth]]
-[[sw:tooth]]
-[[ta:tooth]]
-[[te:tooth]]
-[[tg:tooth]]
-[[th:tooth]]
-[[tr:tooth]]
-[[uk:tooth]]
-[[uz:tooth]]
-[[vi:tooth]]
-[[zh:tooth]]
-[[zh-min-nan:tooth]]