Различие между версиями «als»
[отпатрулированная версия] | [отпатрулированная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
HydrizBot (обсуждение | вклад) м Бот: Очистка старых интервики-ссылок |
м Обновление шаблона {{improve}}; langs: de |
||
(не показано 6 промежуточных версий 3 участников) | |||
Строка 9: | Строка 9: | ||
=== Произношение === |
=== Произношение === |
||
{{transcription||}} |
{{transcription|als|De-als.ogg}} |
||
=== Семантические свойства === |
=== Семантические свойства === |
||
{{илл|}} |
{{илл|}} |
||
==== Значение ==== |
==== Значение ==== |
||
# {{помета.|de}} [[когда]], [[в то время как]], [[как]] {{пример|{{выдел|Als}} ich fünfzehn war, hatte ich Gelbsucht.|Bernhard Schlink|Der Vorleser|1995|перевод={{выдел|Когда}} мне было пятнадцать лет, я перенес желтуху.|уточнение титула=Бернхард Шлинк. Чтец|перев=Тарасова|дата издания=1999}}{{пример|.|перевод={{выдел|В}} пятнадцать лет я переболел желтухой.|перев=Хлебникова|дата издания=2004|источник=ПК НКРЯ}} |
|||
⚫ | |||
# [[как]], [[в качестве]], в виде {{пример||перевод=}} |
# [[как]], [[в качестве]], в виде {{пример||перевод=}} |
||
# [[чем]], [[нежели]] (при сравнении, после сравнительной степени) {{пример||перевод=}} |
# [[чем]], [[нежели]] (при сравнении, после сравнительной степени) {{пример||перевод=}} |
||
Строка 55: | Строка 56: | ||
* |
* |
||
<!-- Служебное: --> |
|||
{{unfinished|de|p=1|m=1|e=1}} |
|||
{{improve|de|морфо|примеры|синонимы|гиперонимы|этимология}} |
|||
{{Категория|язык=de|||}} |
{{Категория|язык=de|||}} |
||
{{длина слова|3| |
{{длина слова|3|de}} |
||
= {{-nl-}} = |
|||
=== Морфологические и синтаксические свойства === |
|||
{{conj nl|слоги={{по-слогам|als}}}} |
|||
{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}} |
|||
=== Произношение === |
|||
{{transcription||}} |
|||
=== Семантические свойства === |
|||
==== Значение ==== |
|||
# [[когда]] {{пример||перевод=}} |
|||
# [[если]] {{пример||перевод=}} |
|||
⚫ | |||
# {{помета|сравн.}} [[чем]] {{пример||перевод=}} |
|||
# |
|||
==== Синонимы ==== |
|||
# |
|||
# |
|||
==== Антонимы ==== |
|||
# |
|||
# |
|||
==== Гиперонимы ==== |
|||
# |
|||
# |
|||
==== Гипонимы ==== |
|||
# |
|||
# |
|||
=== Родственные слова === |
|||
{{родств-блок |
|||
|умласк= |
|||
|имена-собственные= |
|||
|существительные= |
|||
|прилагательные= |
|||
|числительные= |
|||
|глаголы= |
|||
|наречия= |
|||
}} |
|||
=== Этимология === |
|||
От {{этимология:|}} |
|||
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания === |
|||
* |
|||
<!-- Служебное: --> |
|||
{{improve|nl|морфо|транскрипция|пример|синонимы|гиперонимы|этимология}} |
|||
{{Категория|язык=nl|||}} |
|||
{{длина слова|3|nl}} |
|||
{{multilang|2}} |
Текущая версия от 23:15, 9 февраля 2021
Немецкий
[править]Морфологические и синтаксические свойства
[править]als
Союз.
Корень: --.
Произношение
[править]Семантические свойства
[править]Значение
[править]- когда, в то время как, как ◆ Als ich fünfzehn war, hatte ich Gelbsucht. — Когда мне было пятнадцать лет, я перенес желтуху. Bernhard Schlink, «Der Vorleser», Бернхард Шлинк. Чтец (1995) / перевод Тарасова, 1999 ◆ . — В пятнадцать лет я переболел желтухой. / перевод Хлебникова, 2004 [источник — ПК НКРЯ]
- как, в качестве, в виде ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- чем, нежели (при сравнении, после сравнительной степени) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- например, как-то ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- как, кроме (после отрицания) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- как будто бы (при нереальном сравнении) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
[править]Антонимы
[править]Гиперонимы
[править]Гипонимы
[править]Родственные слова
[править]Ближайшее родство | |
Этимология
[править]От ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
[править]
![]() |
Для улучшения этой статьи желательно:
|
Нидерландский
[править]Морфологические и синтаксические свойства
[править]als
Союз; неизменяемый.
Корень: --.
Произношение
[править]Семантические свойства
[править]Значение
[править]- когда ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- если ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- сравн. как ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- сравн. чем ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
[править]Антонимы
[править]Гиперонимы
[править]Гипонимы
[править]Родственные слова
[править]Ближайшее родство | |
Этимология
[править]От ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
[править]
![]() |
Для улучшения этой статьи желательно:
|