Интерактивная навигация по истории

(Показать все непроверенные изменения)

[отпатрулированная версия]

[ожидает проверки]

← Предыдущая правка

Содержимое удалено Содержимое добавлено

ВизуальныйВики-текст

Линейный

Текущая версия от 08:44, 18 ноября 2019

Английский

bosom I

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
bosom	bosoms

bosom

Существительное.

Корень: --.

Произношение

МФА (США): ед. ч. [ˈbʊz(ə)m]
(файл)
мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

грудь; пазуха ◆ To put in one's bosom — Положить за пазуху ◆ His head was sunk upon his bosom 〈…〉 — Голова его поникла на грудь〈…〉 Ч. Диккенс, «Посмертные записки Пиквикского клуба» / перевод с англ. А. В. Кривцова, Е. Л. Ланн, 1933 г. [НКРЯ]
перен. лоно; недра ◆ A small island was consecrated in the bosom of a deep lake — Маленький остров был расположен в недрах глубокого озера
душа, сердце ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
корсаж; грудь (передняя деталь одежды) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
манишка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от Шаблон:этимология:bossom

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

bosom II

Морфологические и синтаксические свойства

Инфинитив	bosom
3-е л. ед. ч.	bosoms
Прош. вр.	bosomed
Прич. прош. вр.	bosomed
Герундий	bosoming

bosom

Глагол, правильный.

Корень: --.

Произношение

МФА (США): [ˈbʊz(ə)m]
(файл)

Семантические свойства

Значение

устар. хранить в тайне ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
устар. прятать ◆ A house bosomed in trees — Дом, скрытый деревьями

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от Шаблон:этимология:bossom

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 = {{-en-}} =
+{{Омонимы|en|2}}
-== bosom I ==
+== {{заголовок|I}} ==
 === Морфологические и синтаксические свойства ===
 {{сущ en s|bosom|слоги={{по-слогам|bosom}}}}
@@ Строка 7: / Строка 10: @@
 === Произношение ===
-{{transcriptions|'buzəm|}}
+{{transcriptions|ˈbʊz(ə)m||en-us-bosom.ogg|норма=США}}
 === Семантические свойства ===
 ==== Значение ====
-# [[грудь]]; [[пазуха]] {{пример|To put in one's {{выдел|bosom}}|перевод=Положить за {{выдел|пазуху}}}}
+# [[грудь]]; [[пазуха]] {{пример|To put in one's {{выдел|bosom}}|перевод=Положить за {{выдел|пазуху}}}} {{пример|His head was sunk upon his {{выдел|bosom}} 〈…〉|перевод=Голова его поникла на грудь〈…〉|Чарльз Диккенс|Посмертные записки Пиквикского клуба|перев=с англ. А. В. Кривцова, Е. Л. Ланн|1933|источник=НКРЯ}}
 # {{п.|en}} [[лоно]]; [[недра]] {{пример|A small island was consecrated in the {{выдел|bosom}} of a deep lake|перевод=Маленький остров был расположен в {{выдел|недрах}} глубокого озера}}
 # [[душа]], [[сердце]] {{пример||перевод=}}
@@ Строка 19: / Строка 22: @@
 ==== Синонимы ====
 #
 #
 ==== Антонимы ====
 #
 #
 ==== Гиперонимы ====
 #
 #
 ==== Гипонимы ====
 #
 #
 === Родственные слова ===
@@ Строка 54: / Строка 57: @@
 === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
 *
 === Библиография ===
 *
+<!-- Служебное: -->
-{{unfinished|en|e=1|s=1|m=}}
+{{improve|en|морфо|примеры|синонимы|гиперонимы}}
-{{categ|lang=en|Грудь|Душа}}
+{{Категория|язык=en|Грудь|Душа}}
+== {{заголовок|II}} ==
-== bosom II ==
 === Морфологические и синтаксические свойства ===
 {{гл en reg|bosom|слоги={{по-слогам|bosom}}}}
@@ Строка 69: / Строка 74: @@
 === Произношение ===
-{{transcription|'buzəm}}
+{{transcription|ˈbʊz(ə)m|en-us-bosom.ogg|норма=США}}
 === Семантические свойства ===
@@ Строка 78: / Строка 83: @@
 ==== Синонимы ====
 #
 #
 ==== Антонимы ====
 #
 #
 ==== Гиперонимы ====
 #
 #
 ==== Гипонимы ====
 #
 #
 === Родственные слова ===
@@ Строка 113: / Строка 118: @@
 === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
 *
 === Библиография ===
 *
-{{unfinished|en|e=1|s=1|m=}}
-{{categ|lang=en|Глаголы сокрытия}}
+<!-- Служебное: -->
-[[ang:bosom]]
+{{improve|en|морфо|примеры|синонимы|гиперонимы}}
-[[bg:bosom]]
+{{Категория|язык=en|Глаголы сокрытия|Душа|Детали одежды}}
-[[cy:bosom]]
+{{длина слова|5|en}}
-[[de:bosom]]
-[[el:bosom]]
-[[en:bosom]]
-[[eo:bosom]]
-[[es:bosom]]
-[[et:bosom]]
-[[fa:bosom]]
-[[fi:bosom]]
-[[fr:bosom]]
-[[hu:bosom]]
-[[io:bosom]]
-[[kn:bosom]]
-[[ko:bosom]]
-[[ku:bosom]]
-[[li:bosom]]
-[[mg:bosom]]
-[[ml:bosom]]
-[[my:bosom]]
-[[pl:bosom]]
-[[sv:bosom]]
-[[ta:bosom]]
-[[te:bosom]]
-[[vi:bosom]]
-[[zh:bosom]]
-[[zh-min-nan:bosom]]