Просмотр кода страницы немка

= {{-ru-}} =
{{Омонимы|ru|2}}

== {{заголовок|I}} ==
{{Лексема в Викиданных|L133089}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ-ru|не́мка|жо 3*a|слоги={{по-слогам|не́м|ка}}}}

{{морфо-ru|нем|-к|+а}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|не́мка|не́мки|LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-немка.wav}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{женск.|ru|немец}}; [[представительница]] народа германской этноязыковой группы, составляющего коренное население [[Германии]], [[Австрии]] и [[Лихтенштейн]]а; также [[гражданка]], [[уроженка]] или [[жительница]] Германии, либо потомок выходцев из этой страны {{пример|Но его мать была чистокровная {{выдел|немка}}, он был, как это официально называлось у немцев "лицо смешанного происхождения".|Анатолий Рыбаков|Тяжёлый песок|1975–1977|источник=НКРЯ}} {{пример|― Я, я! ― подхватила злобная {{выдел|немка}}, ― ми вас не пускайт, штраф, когда Карльхен лопаль!|Достоевский|Крокодил|1865|источник=НКРЯ}}
# {{школьн.|ru}} [[учительница]] [[немецкий|немецкого]] [[язык]]а {{пример|}}

==== Синонимы ====
# 
# 

==== Антонимы ====
# —
# —

==== Гиперонимы ====
# [[германка]], [[индоевропейка]]
# [[преподавательница]], [[учительница]]

==== Гипонимы ====
# [[баварка]], [[баденка]], [[берлинка]], [[померанка]], [[саксонка]]; {{истор.|-}} [[пруссачка]]

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|имена-собственные=
|существительные=немец, неметчина, немчура, немчик, онемечивание
|прилагательные=немецкий, онемеченный
|глаголы=онемечивать, онемечить
|наречия=по-немецки
}}

=== Этимология ===
{{через|сущ|немец|тип=s|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Перевод ===
{{перев-блок
|en=(female) {{t|en|German}}
|hy={{t|hy|գերմանուհի}}
|hu=[[német]] [[nő]]
|kk=[[неміс]]
|pl={{t|pl|Niemka|f}}
|de={{t|de|Deutsche|f}} -n, -n
|sk={{t|sk|Nemka|f}}
|fr={{t|fr|Allemande|f}}
|cs={{t|cs|Němka|f}}
|sv={{t|sv|tyska|c}}
}}

=== Анаграммы ===
* [[Камен]], [[Менка]]

=== Метаграммы ===
* [[демка]], [[Кемка]], [[Лемка]], [[семка]], [[темка]], [[фемка]]
* [[нямка]]
* [[Невка]], [[Нелка]], [[ненка]], [[нерка]]
* [[Немда]], [[Немта]], [[немца]]
* [[немке]], [[немки]], [[немку]]

<!-- Служебное: -->
{{improve|ru|примеры|синонимы|переводы}}
{{Категория|язык=ru|||}}

== {{заголовок|II}} ==
{{Лексема в Викиданных|L133090}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ-ru|не́мка|мо-жо 3*a|слоги={{по-слогам|не́м|ка}}}}

{{морфо-ru|нем|-к|+а}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|не́мка|LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-немка.wav}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{обл.|lang=ru}} [[немой]] [[человек]] {{пример|}}

==== Синонимы ====
# [[немой]], [[немая]]

==== Антонимы ====
# [[говорящий]]

==== Гиперонимы ====
# [[человек]], [[инвалид]]

==== Гипонимы ====
# 

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=немой, немота
|прилагательные=немой
|глаголы=неметь, онеметь
|наречия=
}}

=== Этимология ===
{{через|сущ|немой|тип=s|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Перевод ===
{{перев-блок
|en=[[mute]]
|de=[[Stumme]]
}}

<!-- Служебное: -->
{{improve|ru|пример|семантика}}
{{Категория|язык=ru|Немцы|Преподаватели|Речь|}}
{{длина слова|5|ru}}