Просмотр кода страницы Шаблон:этимология:внук

{{праслав|[[*vъnukъ]]}} др.-русск. {{Cyrs|[[вънукъ]]}}; ср.: диал. уну́к, севск., укр. [[онук|ону́к]], болг. [[внук]], [[мнук]], сербохорв. [[унук|у̀нук]], словенск. vnúk, чешск. [[vnuk]], словацк. vnuk, польск. [[wnuk]], др.-польск. wnęk (с вторичной назализацией), в.-луж. wnuk. Лит. anũkas «внук» (неверно anùkas у Куршата) заимств. из слав. Ошибочна попытка Шрадера объяснить нов.-в.-нем. [[Enkel]], др.-в.-нем. enenchelī «внук» из церк.-слав., а также толкование слав. vъnukъ как заимств. из др.-в.-нем. enenchelī {{итд}} В. Шульце убедительно объясняет др.-в.-нем. enenchelī как уменьш. от др.-в.-нем. [[ano]] «[[предок]]», [[ana]] «[[бабка]]», далее, сюда же из лат. [[anus]] «[[старуха]]», лит. [[anyta|anýta]] «[[свекровь]]». С этим древним словом детского языка слав. vъnukъ, возм., связано как ступень редукции *ъn-. Менее вероятна мысль Вайана о родстве слав. слов с др.-инд. anvañc «следующий», ж. anucī́-, [[अनूक|anū̆ka]]{{-}}{{"|спинной хребет}}, др.-инд. anu-, авест. anu-. {{#switch:{{{1}}}| да= |en= }}{{Ф}}<noinclude>[[Категория:Шаблоны этимологии|внук]]</noinclude>