Эльзас: различия между версиями
Digr (обсуждение | вклад) (Import from wikitravel.org/ru) |
Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 |
||
(не показаны 22 промежуточные версии 12 участников) | |||
Строка 1: | Строка 1: | ||
{{pagebanner}} |
|||
'''Эльзас''' находится |
'''Эльзас''' находится в [[Северо-восточная Франция|северо-восточной Франции]], на границе с [[Германия|Германией]] и [[Швейцария|Швейцарией]]. |
||
{{geo|48.5000|7.5000|map=region}} |
|||
⚫ | |||
{{regionbar |
|||
⚫ | |||
| regionlocal= фр. Alsace, нем. Elsaß |
|||
| arm = Blason région fr Alsace.svg |
|||
| location = Alsace region locator map.svg |
|||
| website = http://www.tourisme-alsace.com/?lg=ru |
|||
| image=Colmar_-_La_petite_Venise.jpg |
|||
| caption = |
|||
}} |
|||
⚫ | Эльзас - регион, где тесно переплетены французская и немецкая культура. Регион неоднократно переходил от одной страны к другой, и хотя сейчас он является французским, о немецком прошлом напоминает архитектура домов-фахверков и местный диалект немецкого языка (который, правда, постепенно выходит из употребления). |
||
==Регионы== |
==Регионы== |
||
Строка 8: | Строка 23: | ||
==Города== |
==Города== |
||
* [[Страсбург]] - столица Эльзаса |
* [[Страсбург]] {{ЮНЕСКО}} - столица Эльзаса |
||
* [[Мюлуз]] - второй по величине город |
* [[Мюлуз]] - второй по величине город |
||
* [[Кольмар]] - третий по величине город |
* [[Кольмар]] - третий по величине город |
||
Строка 17: | Строка 32: | ||
Непосредственно у границы Эльзаса находится швейцарский [[Базель]] |
Непосредственно у границы Эльзаса находится швейцарский [[Базель]] |
||
⚫ | |||
⚫ | Эльзас - регион где тесно переплетены французская и немецкая культура. Регион неоднократно переходил от одной страны к другой, и хотя сейчас он является французским, о немецком прошлом напоминает архитектура домов-фахверков и местный диалект немецкого языка (который, правда, постепенно выходит из употребления). |
||
==Язык== |
==Язык== |
||
Строка 26: | Строка 37: | ||
Сейчас основной язык Эльзаса - французский; эльзасский язык (родственный немецкому) почти вышел из употребления, в повседневных ситуациях говорят на нём почти только старики, а люди моложе 30 лет чаще всего вообще не понимают по-эльзасски. Однако в некоторых школах часть предметов преподается на эльзасском. |
Сейчас основной язык Эльзаса - французский; эльзасский язык (родственный немецкому) почти вышел из употребления, в повседневных ситуациях говорят на нём почти только старики, а люди моложе 30 лет чаще всего вообще не понимают по-эльзасски. Однако в некоторых школах часть предметов преподается на эльзасском. |
||
В некоторых приграничных районах Эльзаса говорят по-немецки, вернее на диалектах немецкого. Многие эльзассцы знают немецкий. Также многие знают английский, но в основном это относится к молодёжи. |
В некоторых приграничных районах Эльзаса говорят по-немецки, вернее на диалектах немецкого. Многие эльзассцы знают немецкий. Также многие знают английский, но в основном это относится к молодёжи. |
||
==Как добраться== |
==Как добраться== |
||
В Эльзасе два международных аэропорта, аэропорт Базеля (расположен на французской территории) и аэропорт Страсбурга. |
В Эльзасе два международных аэропорта, аэропорт Базеля (расположен на французской территории) и аэропорт Страсбурга. |
||
В Эльзас можно добраться на поезде из сосоедних регионов - Швейцарии (прямой поезд из Цюриха, ежедневно), Бельгии (поезд из Брюсселя, ежедневно), Германии и, конечно, остальных регионов Франции. Из Парижа в Страсбург ходит скоростной поезд TGV Est. |
В Эльзас можно добраться на поезде из сосоедних регионов - Швейцарии (прямой поезд из Цюриха, ежедневно), Бельгии (поезд из Брюсселя, ежедневно), Германии и, конечно, остальных регионов Франции. Из Парижа в Страсбург ходит скоростной поезд TGV Est. |
||
Основные автомагистрали, ведущие в Эльзас - А4 (из |
Основные автомагистрали, ведущие в Эльзас - А4 (из Парижа, платная) и А36 (из Лиона, платная) |
||
Ещё из-за границы в Эльзас можно приехать на трамвае. Маршрут № 10 базельского трамвая пересекает государственную границу и заходит во Францию, на территории которой маршрут №10 имеет одну остановку (в [[Леман]]е). |
Ещё из-за границы в Эльзас можно приехать на трамвае. Маршрут № 10 базельского трамвая пересекает государственную границу и заходит во Францию, на территории которой маршрут №10 имеет одну остановку (в [[Леман]]е). |
||
==Транспорт== |
==Транспорт== |
||
Оператор местных поездов - TER Alsace [http://www.ter-sncf.com/alsace/index.asp] [http://www.region-alsace.eu/dn_transports-alsace/] |
Оператор местных поездов - TER Alsace [http://www.ter-sncf.com/alsace/index.asp]{{Недоступная ссылка|date=ноября 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} [http://www.region-alsace.eu/dn_transports-alsace/] {{dead link|July 2017}} |
||
В Страсбурге и Мюлузе есть трамвай. |
В Страсбурге и Мюлузе есть трамвай. |
||
==Достопримечательности== |
==Достопримечательности== |
||
Строка 61: | Строка 72: | ||
{{Скелет}} |
|||
{{В|Франция}} |
|||
{{Регионпутевод}} |
|||
[[de:Elsass]] |
|||
[[en:Alsace]] |
|||
[[es:Alsacia]] |
|||
[[fr:Alsace]] |
|||
[[it:Alsazia]] |
|||
[[nl:Elzas]] |
|||
[[pt:Alsácia]] |
|||
{{footer|ispartof=Северо-восточная Франция|type=Регион|status=Скелет}} |
|||
[[wts:Category:Alsace]] |
|||
⚫ |
Текущая версия от 06:11, 13 ноября 2023
Эльзас находится в северо-восточной Франции, на границе с Германией и Швейцарией.
Понять
[править]
Эльзас - регион, где тесно переплетены французская и немецкая культура. Регион неоднократно переходил от одной страны к другой, и хотя сейчас он является французским, о немецком прошлом напоминает архитектура домов-фахверков и местный диалект немецкого языка (который, правда, постепенно выходит из употребления).
Регионы
[править]Эльзас состоит из двух департаментов:
- Рейн Верхний
- Рейн Нижний
Города
[править]- Страсбург - столица Эльзаса
- Мюлуз - второй по величине город
- Кольмар - третий по величине город
- Кайсерберг - небольшой городок с богатым историческим прошлым
- Леман - маленькая коммуна недалеко у границы со Швейцарией
Другие места назначения
[править]Непосредственно у границы Эльзаса находится швейцарский Базель
Язык
[править]Сейчас основной язык Эльзаса - французский; эльзасский язык (родственный немецкому) почти вышел из употребления, в повседневных ситуациях говорят на нём почти только старики, а люди моложе 30 лет чаще всего вообще не понимают по-эльзасски. Однако в некоторых школах часть предметов преподается на эльзасском.
В некоторых приграничных районах Эльзаса говорят по-немецки, вернее на диалектах немецкого. Многие эльзассцы знают немецкий. Также многие знают английский, но в основном это относится к молодёжи.
Как добраться
[править]В Эльзасе два международных аэропорта, аэропорт Базеля (расположен на французской территории) и аэропорт Страсбурга.
В Эльзас можно добраться на поезде из сосоедних регионов - Швейцарии (прямой поезд из Цюриха, ежедневно), Бельгии (поезд из Брюсселя, ежедневно), Германии и, конечно, остальных регионов Франции. Из Парижа в Страсбург ходит скоростной поезд TGV Est.
Основные автомагистрали, ведущие в Эльзас - А4 (из Парижа, платная) и А36 (из Лиона, платная)
Ещё из-за границы в Эльзас можно приехать на трамвае. Маршрут № 10 базельского трамвая пересекает государственную границу и заходит во Францию, на территории которой маршрут №10 имеет одну остановку (в Лемане).
Транспорт
[править]Оператор местных поездов - TER Alsace [1][dead link] [2] [dead link]
В Страсбурге и Мюлузе есть трамвай.