Просмотр кода страницы Вернер Карл Гейзенберг

{{Персоналия}}
'''Ве́рнер Карл Ге́йзенберг''' ({{lang-de|Werner Karl Heisenberg}}; 5 декабря 1901 года, Вюрцбург — 1 февраля 1976 года, Мюнхен) — немецкий физик-теоретик, один из создателей квантовой механики. Лауреат Нобелевской премии по физике (1932).

== Цитаты ==
{{Q|Опыты, определяющие какую-нибудь физическую величину, делают в то же время недействительным ранее добытое знание других величин, так как они влияют неконтролируемым образом на измеряемую систему и тем самым изменяют ранее известные величины.<ref>Гейзенберг В. Физические принципы квантовой теории. М.— Л., ГТТИ, 1932, с. 10.</ref>|Автор=|Комментарий=|Оригинал=}}

{{Q|...Почти каждый новый шаг в развитии естествознания достигается ценой отказа от чего-либо предшествующего... Таким образом, по мере расширения знаний у ученых в известной степени уменьшаются притязания на полное «познание» мира.<ref>Гейзенберг В. Философские проблемы атомной физики. М., 1953, с. 9—11.</ref>|Автор=«К истории физического объяснения природы» (1932)|Комментарий=|Оригинал=}}

{{Q|В философии [[Демокрит]]а атомы являются вечными и неразложимыми единицами материи: они не могут превращаться друг в друга. Современная [[физика]] выступает против положения<ref>В оригинале: «против материализма».</ref> Демокрита и встает на сторону [[Платон]]а и [[пифагор]]ейцев. Элементарные частицы не являются вечными и неразложимыми единицами материи, фактически они могут превращаться друг в друга. При столкновении двух элементарных частиц, происходящем при большой скорости, образуется много новых элементарных частиц; возникая из энергии движения, столкнувшиеся частицы могут при этом исчезнуть. Такие процессы наблюдаются часто и являются лучшим доказательством того, что все частицы состоят из одинаковой субстанции — из энергии. Но сходство воззрений современной физики с воззрениями Платона и пифагорейцев простирается еще дальше. Элементарные частицы, о которых говорится в диалоге Платона «[[Тимей (Платон)|Тимей]]», ведь это в конце концов не материя, а математические формы. «Все вещи суть числа» — положение, приписываемое Пифагору. Единственными математическими формами, известными в то время, являлись геометрические и стереометрические формы, подобные правильным телам и треугольникам, из которых образована их поверхность. В современной квантовой теории едва ли можно сомневаться в том, что элементарные частицы в конечном счете суть математические формы, только гораздо более сложной и абстрактной природы. Греческие философы думали о статических, геометрических формах и находили их в правильных телах. Естествознание нового времени при своем зарождении в XVI и XVII веках сделало центральной проблемой проблему движения, следовательно, ввело в свое основание понятие времени. Неизменно со времен [[Ньютон]]а в физике исследуются не конфигурации или геометрические формы, а динамические законы. Уравнение движения относится к любому моменту времени, оно в этом смысле вечно, в то время как геометрические формы, например орбиты планет, изменяются. Поэтому математические формы, представляющие элементарные частицы, в конечном счете должны быть решением неизменного закона движения материи.<ref>В оригинале дальше следует: «Это проблема, которая до сих пор не решена.».</ref><ref>Гейзенберг В. Физика и философия. Часть и целое. М.: «Наука», 1989. С. 36.</ref>|Автор=«Физика и философия» (1959)|Комментарий=|Оригинал=In der Philosophie des Demokrit sind die Atome ewig und unzerstörbare Einheiten der Materie, sie können sich niemals ineinander verwandeln. In bezug auf diese Frage aber wendet sich die moderne Physik offensichtlich gegen den Materialismus des Demokrit und entscheidet sich für Plato und die Pythagoreer. Die Elementarteilchen sind sicher nicht ewige und unzerstörbare Einheiten der Materie, sie können tatsächlich ineinander umgewandelt werden. Wenn zwei Elementarteilchen mit hoher Geschwindigkeit aufeinanderstoßen, so können viele neue Elementarteilchen dabei erzeugt werden, und zwar entstehen sie aus der Bewegungsenergie, die dabei zur Verfügung steht; und die zusammenstoßenden Teilchen können möglicherweise dabei verschwinden. Solche Vorgänge sind häufig beobachtet worden und liefern den besten Beweis dafür, daß alle Teilchen aus der gleichen Substanz, aus Energie bestehen. Aber die Ähnlichkeit der modernen Anschauungen zu denen Platos und der Pythagoreer geht noch weiter. Die Elementarteilchen in Platos Dialog Timaios sind ja letzten Endes nicht Stoff, sondern mathematische Form. ¸Alle Dinge sind Zahlen' ist ein Satz, der dem Pythagoras zugeschrieben wird. Die einzigen mathematischen Formen, die man in jener Zeit kannte, waren solche geometrischen oder stereometrischen Formen wie eben die regulären Körper und die Dreiecke, aus denen ihre Oberfläche gebildet ist. In der heutigen Quantentheorie können wir kaum daran zweifeln, daß die Elementarteilchen letzten Endes auch mathematische Formen sind, aber solche einer sehr viel komplizierteren und abstrakteren Art. Die griechischen Philosophen dachten an statische, geometrische Formen und fanden sie in den regulären Körpern. Die moderne Naturwissenschaft aber hat seit ihren Anfängen im 16. und 17. Jahrhundert das Bewegungsproblem in den Mittelpunkt gestellt, also den Zeitbegriff in die Grundlagen eingeschlossen. Unveränderlich in der Physik seit Newton sind nicht Konfigurationen oder geometrische Formen, sondern dynamische Gesetze. Die ¸Bewegungsgleichung' gilt zu allen Zeiten, sie ist in diesem Sinne ewig, während die geometrischen Formen, wie z. B. die Bahnen der Planeten, sich ändern. Daher müssen die mathematischen Formen, die die Elementarteilchen darstellen, letzten Endes Lösungen eines unveränderlichen Bewegungsgesetzes für die Materie sein. }}

{{Q|Науку делают люди.|Автор=«Часть и целое» (1969)|Комментарий=Предисловие|Оригинал=}}

{{Q|В ходе развития естествознания, начиная со знаменитого процесса против [[Галилей|Галилея]], снова и снова высказывалось мнение, что естественнонаучная истина не может быть приведена в согласие с религиозным истолкованием мира. Но должен сказать, что, хотя я убежден в неоспоримости естественнонаучной истины в своей сфере, мне все же никогда не представлялось возможным отбросить содержание религиозной мысли просто как часть преодоленной ступени сознания человечества — часть, от которой в будущем все равно придется отказаться. Так что на протяжении моей жизни мне постоянно приходилось задумываться о соотношении этих двух духовных миров, ибо у меня никогда не возникало сомнения в реальности того, на что они указывают. <...> Мы приписываем тем самым слову «религия» несколько более широкое значение, чем обычно. Оно должно охватывать духовные содержания многих культурных регионов и различных эпох даже там, где, скажем, вообще не существует понятия о Боге. <...> Если, как это сделали мы, назвать религией просто духовную форму, до которой дорастает то или иное человеческое сообщество, то, само собой понятно, искусство тоже обязательно окажется выражением религии.<ref>Гейзенберг В. Шаги за горизонт. М.: «Прогресс», 1987. С. 328.</ref>|Автор=«Естественнонаучная и религиозная [[истина]]» (1973)|Комментарий=|Оригинал=}}

{{Q|Иными словами, во всех сферах современной жизни, если только — систематически, исторически или философски — мы входим в суть дела, мы наталкиваемся на духовные структуры, восходящие к [[Античность|античности]] или [[христианство|христианству]].<ref>Heisenberg W. Schritte uber Grenzen. Gesammelte Reden und Aufsatze. Munchen, 1973, S. 96. (пер. А. В. Ахутина)</ref>|Автор=|Комментарий=|Оригинал=}}

{{Q|...Вряд ли можно продвинуться в современной атомной физике, не зная греческой философии.<ref>Heisenberg W. Schritte uber Grenzen. Gesammelte Reden und Aufsatze. Munchen, 1973, S. 101. (пер. А. В. Ахутина)</ref>|Автор=|Комментарий=|Оригинал=}}

{{Q|...Понятие возможности, которое играет решающую роль в философии [[Аристотель|Аристотеля]], в современной физике снова заняло центральное положение. Математические законы квантовой теории можно рассматривать просто как количественную формулировку аристотелевских понятий «дюнамис» или «потенция».<ref>Heisenberg W. Schritte uber Grenzen. Gesammelte Reden und Aufsatze. Munchen, 1973, S. 179. (пер. А. В. Ахутина)</ref>|Автор=|Комментарий=|Оригинал=}}

{{Q|В первую очередь надо сосредоточить свое внимание на расплывчатых границах физики со смежными сферами науки и на ином способе образования понятий. К таким пограничным сферам относятся [[математика]], теория [[информация|информации]] и [[философия]], и в будущем, обсуждая очередное научное завоевание, мы, видимо, не всегда сможем без затруднения решать, идет ли здесь речь об успехе физики, теории информации или философии...<ref>Heisenberg W. Schritte uber Grenzen. Gesammelte Reden und Aufsatze. Munchen, 1973, S. 313. (пер. А. В. Ахутина)</ref>|Автор=|Комментарий=|Оригинал=}}

{{Q|Если мы хотим сравнить результаты современной [[физика|физики]] частиц с идеями любого из старых философов, то философия Платона представляется наиболее адекватной: частицы современной физики являются представителями групп симметрии, и в этом отношении они напоминают симметричные фигуры платоновской философии.<ref>В. Гейзенберг. Природа элементарных частиц // УФН. — 1977. — В. 4. — Т. 121. — С. 665.</ref>|Автор=«Природа элементарных частиц»|Комментарий=|Оригинал=}}

{{Q|История физики не есть только ряд последовательных экспериментальных открытий и наблюдений, к которым присоединяется их математическое описание, она есть также история понятий. Первой предпосылкой понимания феноменов является введение подходящих понятий, только с помощью правильных понятий можем мы на самом деле знать, что мы наблюдаем.<ref>Heisenberg W. Tradition in der Wissenschaft. Rede und Aufsatze. Munchen, 1977, S. 115. (пер. А. В. Ахутина)</ref>|Автор=|Комментарий=|Оригинал=}}

=== Приписываемое ===
{{Q|Первый глоток из стакана естествознания делает атеистом, но на дне стакана ожидает [[Бог]]<ref>Данная цитата не встречается ни в одной работе Гейзенберга и не имеет достоверного источника. Единственная ссылка ведёт на статью У. Хильдебранда ''"Вселенная – Примечание к Богу"'' в религиозном католическом журнале ''"Этика (журнал для всей семьи)"'' [Ethos (die Zeitschrift fuer die ganze Familie)], №10, Октябрь 1988. Бернек, Швейцария, Schwengeler Verlag AG. <br>Больше нигде это приписываемое Гейзенбергу высказывание не встречается. Скорее всего, это просто перефразированный отрывок из поэмы английского поэта XVIII века Александра Поупа (1688–1744) "Опыт о критике" (Перевод А. Субботина):<br> ''"И полузнайство ложь в себе таит;<br> Струею упивайся пиерид:<br> Один глоток пьянит рассудок твой,<br> Пьешь много - снова с трезвой головой."''.<br> Помимо Гейзенберга аналогичное высказывание часто приписывается Френсису Бэкону и некоторым другим учёным.</ref>.|Комментарий = |Автор = |Оригинал = Der erste Trunk aus dem Becher der Naturwissenschaft macht atheistisch, aber auf dem Grund des Bechers wartet Gott.}}

== Цитаты о Гейзенберге ==
*{{Q|Гейзенберг принадлежит к тем юным физикам, которые настроены исключительно на теорию и об экспериментах не имеют ни малейшего понятия<ref>{{статья|заглавие=Эпизоды «революции вундеркиндов». Эпизод восьмой. Волны против матриц|автор=Беркович Е.|номер=5|год=2019|издание=Наука и жизнь|страницы=61}}</ref>.|Автор=Письмо Вильгельма Вина Эрвину Шрёдингеру от 23 октября 1926 года}}

== Примечания ==
{{примечания}}

[[Категория:Персоналии по алфавиту]]
[[Категория:Физики по алфавиту]]
[[Категория:Физики Германии]]