Зимбабве

Республика Зимбабве
Республика Зимбабве
	Republic of Zimbabwe
Флаг	Герб
	Девиз: «Unity, Freedom, Work»
	Гимн: «Kalibusiswe Ilizwe le Zimbabwe»
Дата независимости	11 ноября 1965; (провозглашена как Южная Родезия); 18 апреля 1980; (признана) (от Великобритании)
Официальные языки	английский, шона и северный ндебеле
Столица	Хараре
Крупнейший город	Хараре
Форма правления	Президентская республика
Президент; Премьер-министр	Роберт Мугабе; Морган Цвангираи
	Территория
• Всего	390 580 км² (59-я в мире)
• % водной поверхности	1
	Население
• Оценка	12 746 990 чел. (66-е)
• Плотность	32 чел./км²
	ВВП
• Итого (2007)	2 211 млн. долл. (158-й)
• На душу населения	173 долл.
Валюта	Доллар США
Интернет-домен	.zw
Код ISO	ZW
Код МОК	ZIM
Телефонный код	+263
Часовой пояс	+2
Автомобильное движение	слева
	↑ Доллар Зимбабве (ZWL) использовался до 12 апреля 2009 года ;
	Медиафайлы на Викискладе

Отпатрулированная версия этой страницы, проверенная 22 августа 2011, была основана на этой версии.

Респу́блика Зимба́бве (англ. Republic of Zimbabwe [zɪmˈbɑːbweɪ], до 1980 Ю́жная Роде́зия) — государство в Южной Африке, между водопадом Виктория, реками Замбези и Лимпопо. Граничит с ЮАР на юге, Ботсваной на западе, Замбией на севере и Мозамбиком на востоке.

Название страны указывает на её преемственность по отношению к первому государству на её территории — империи Мономотапа, столицей которого был Большой Зимбабве, а основным населением — народ гокомере, предки преобладающих ныне шона.

История

Первоначально территорию Зимбабве населяли народы, говорившие на койсанских языках, близкие по культуре современным их носителям.

Примерно с IX века н. э. существуют свидетельства заселения нынешнего Зимбабве достаточно развитой культурой, которую принято считать принадлежащей народу гокомере, предкам нынешних шона. Они основали империю Мунхумутапа, столицей которой был город, развалины которого ныне известны как Большой Зимбабве (на современном шона dzimba dzemabwe означает 'каменные дома').

К середине XV века, когда на побережье Индийского океана появились португальцы, это государство охватывало почти всю территорию Зимбабве и часть Мозамбика. После столкновений с португальцами империя развалилась, хотя её обломки в виде государств племени каранга сохранялись до начала XX века. К XVII веку часть племён шона вновь объединилась в империю Розви, которой удалось вытеснить португальцев с зимбабвийского плато.

Империя Розви прекратила своё существование в середине XIX века, когда в результате экспансии зулусов под руководством Чаки на территорию нынешнего юго-западного Зимбабве переселились племена ндебеле под правлением короля Мзиликази (см. Мфекане). В то же время на территории Зимбабве были открыты залежи золота, и эти земли попали в зону интересов Британской империи.

В 1888 году Сесил Родс заключил договор с Лобенгулой, наследником Мзиликази, который позволил британцам вмешиваться в экономику Матабелеленда (юго-западного Зимбабве, населённого народом ндебеле). В 1899 году усилиями того же Родса Британская Южноафриканская компания получила право освоения обширных территорий, включающих нынешние Зимбабве и Замбию, с тех пор известных как соответственно Южная и Северная Родезия. В 1895 году войска компании вошли в Машоналенд (центр и север Зимбабве), что положило начало колонизации этих земель.

В 1896 — 1897 годах чёрное население (в первую очередь шона и ндебеле) восстало против британского владычества, но этот мятеж, известный как (Первая) Чимуренга потерпело полный крах, в первую очередь из-за катастрофического технологического разрыва. Уже с XX века начинается заселение Южной Родезии белыми поселенцами.

В 1922 году Британская Южноафриканская компания перестала управлять Южной Родезией. В результате референдума, проведённого главным образом среди белых поселенцев, она не вошла в Южно-Африканский Союз, а стала самоуправляемой колонией в рамках Британской империи.

После окончания Второй мировой войны и начала разрушения колониальной системы многие получившие независимость страны Африки выбрали социалистический путь развития, в то время как в Южной Африке (ЮАР, Анголе, Мозамбике) власть перешла исключительно к белому меньшинству. Чтобы избежать обеих этих крайностей, в 1953 году была организована Федерация Родезии и Ньясаленда, включавшая Южную Родезию, Северную Родезию и Ньясаленд (современная Малави), со статусом федеральной территории (уже не колонии, но ещё не доминиона). Однако через десять лет, в 1963 году Федерация развалилась, когда независимость получили Замбия и Малави.

Белое правительство Южной Родезии также требовало независимости, однако Лондон отказывался её предоставить, прежде чем власть в стране будет полностью отдана чёрному большинству (политика NIBMAR: No Independence Before Majority African Rule). В ответ 11 ноября 1965 года премьер-министр Южной Родезии Ян Смит провозгласил независимость, которая не была признана Великобританией. В 1970 году Смит провозгласил Родезию республикой, что также не получило международного признания.

Правительство Смита проводило в Родезии политику сегрегации, которые часто сравнивают с апартеидом, хотя, строго говоря, это не совсем верно. Так, вместо «расового» ценза в Южной Родезии часто использовался ценз имущественный, в парламенте сохранялось присутствие чернокожих депутатов, в армии существовали смешанные по расовому признаку части, в Родезии не проводилось территориальной сегрегации по южноафриканскому типу. Однако на деле вся власть принадлежала белому меньшинству, в стране действовал режим расовой дискриминации. В многих общественных заведениях обслуживали только белых, большая часть плодородных земель находилась в руках белых фермеров.

Вооружённую партизанскую борьбу против родезийского правительства вели Африканская национально-освободительная армия Зимбабве (ЗАНЛА) под руководством Роберта Мугабе и Народно-революционная армия Зимбабве (ЗИПРА) во главе с Джошуа Нкомо, лидером Союза африканского народа Зимбабве (ЗАПУ), имевшие базы в соседних с Южной Родезией странах (например, Ботсване и Замбии) и пользовавшихся поддержкой СССР и КНР. После прихода к власти в Мозамбике социалистов из ФРЕЛИМО в 1975 году эта страна стала основной базой для вылазок ЗАНЛА. Вооруженная борьба против власти белого меньшинства, которая велась с 1964 года, получила название Второй Чимуренги.

Смит, чтобы избежать полномасштабной гражданской войны, с 1978 года начал переговоры с умеренными чёрными лидерами, такими как Абель Музорева из Объединённого африканского национального конгресса или Ндабанинги Ситоле из ЗАНУ-Ндонга. Страна получила название Зимбабве-Родезия, а в результате выборов в парламенте впервые образовалось чёрное большинство, хотя судейский корпус или, к примеру, армия, по-прежнему были в основном белыми. Премьер-министром стал Абель Музорева, которого поддержали и Смит, и правительство ЮАР, однако он не получил полного доверия избирателей в Зимбабве.

В соответствии с решениями Ланкастерхаузской конференции 12 декабря 1979 года власть в Родезии-Зимбабве была временно передана британскому губернатору лорду Артуру Кристоферу Джону Соумсу и произошло разоружение партизанских группировок. На всеобщих выборах 1980 года убедительную победу одержало радикальное крыло ЗАНУ — Африканского национального союза Зимбабве под руководством Роберта Мугабе.

В 1982 году Нкомо был изгнан из правительства (из-за обнаруженного у него склада оружия), что вызвало недовольство среди его соплеменников-ндебеле, вылившееся в массовые беспорядки. Правительство направило состоящую в основном из шона Пятую бригаду в Матабелеленд для борьбы с ними, в ходе которой было совершено множество преступлений: погибло до 20 000 человек. Лишь в 1987 году переговоры между ЗАНУ и ЗАПУ возобновились, и в 1988-м они объединились в партию под названием ЗАНУ-ПФ.

После засухи 1992 года и последовавшего голода было введено чрезвычайное положение; программа восстановления, разработанная МВФ, привела лишь к ещё большему недовольству. Поток беженцев из страны усилился, особенно на фоне продолжающегося преследования ндебеле и прихода к власти в ЮАР АНК. В результате правительство приняло решение ускорить земельную реформу.

До 70 % пригодной для обработки земли в стране находилось в руках белого меньшинства (1 % населения)^{[источник не указан 5296 дней]}, приобретшего её в основном уже после провозглашения независимости. Великобритания выделяла миллионы фунтов стерлингов на добровольный выкуп этих земель правительством Зимбабве, однако передача их чёрным шла очень медленно. В результате в 1999 году началось насильственное выселение белых фермеров с передачей их земель чёрным (в основном политическим сторонникам Мугабе), вызвавшее резкую критику со стороны международного сообщества и в первую очередь в Великобритании, введшей против Зимбабве экономические санкции.

В результате миграции число белого населения до независимости страны росло: в 1927 г. на 922 тыс.чернокожих приходилось 38,2 тыс.белых, в в 1939 г. число белых выросло до 60 тыс.человек, в 1946 г. на 1640 тыс.чёрных приходилось 80,5 тыс.белого населения. В 1952 году число белых достигло 135 тыс., в 1963 г. — 223 тыс. В настоящее время из-за массового выезда из страны здесь осталось примерно 100 тыс. белых жителей — менее 1 % населения страны.

В 2002 году Содружество наций приостановило членство Зимбабве из-за нарушений прав человека и фальсификации выборов; в 2003 году Мугабе сам объявил о выходе Зимбабве из Содружества.

После выборов 2005 года, в ходе которых расколотая оппозиция не смогла ничего противопоставить ЗАНУ-ПФ, Мугабе объявил о начале операции «Мурамбатсвина» (шона «Выгоним мусор»), якобы нацеленной на очищение страны от трущоб. Критики указывают, что страдают от неё в основном беднейшие слои населения, особенно ндебеле.

Перераспределение земли привело к резкому спаду продуктивности в сельском хозяйстве и катастрофическому росту цен и безработицы (до 80 %^[1] взрослого населения).

Государственное устройство

Республика. Глава государства — президент. Избирается населением на 5-летний срок, количество сроков не ограничено. С 1987 года — Роберт Мугабе.

Парламент — двухпалатный. Сенат состоит из 93 членов (60 избираются населением, 10 губернаторов провинций входят по должности, 16 из местных вождей избираются советом вождей, 5 сенаторов назначаются президентом, также в сенат входят председатель и заместитель совета вождей). Палата Собрания — 210 депутатов, избираются населением раз в 5 лет.

Политические партии:

Движение за демократические перемены (Морган Цвангираи) — 30 мест в сенате, 109 мест в палате собрания;

ЗАНУ-ПФ (Роберт Мугабе) — 30 мест в сенате, 97 мест в палате собрания.

Кроме того, имеются другие партии — Африканская национальная партия, Мирное движение за свободу для всех, Объединённая народная партия, Зимбабвийский африканский национальный союз, Союзная зимбабвийская молодёжь.

Географические данные

Бо́льшая часть территории Зимбабве расположена на высоте 1000—1500 м в пределах обширных докембрийских цокольных плато Машона и Матабеле, которые ступенчато понижаются к высоким пластовым песчаным равнинам среднего течения реки Замбези (на севере) и междуречья Лимпопо и Саби (на юге). Высшая точка страны — гора Иньянгани (2592 м) в горах Иньянга на востоке Зимбабве.

Платиноиды и хромиты, по которым Зимбабве занимает III место в мире. Также многочисленны месторождения железных руд, золота, редких металлов, меди, никеля, кобальта, бокситов, каменного угля и драгоценных камней (алмазы, рубины, изумруды).

Густая речная сеть принадлежит бассейну Индийского океана, за исключением небольшой области внутреннего стока на западе. Река Замбези, протекающая по северо-западной границе страны, собирает притоки с половины территории Зимбабве (Гвай, Сенгва, Саньяти, Хуньяни…). В Лимпопо, текущей по южной границе, впадают реки Шаше, Умзингвани, Бубье, Мвенези. На юго-востоке река Саве принимает притоки Рунде и Саби. На западе река Ната с притоками высыхает по пути к Калахари. Реки Зимбабве немноговодные, пересыхающие в сухой сезон, с многочисленными порогами и водопадами, самый знаменитый из которых Виктория на реке Замбези. На многих реках построены водохранилища, крупнейшее из которых Кариба. Судоходны только отдельные участки Замбези и Лимпопо.

Из-за катастрофических темпов сведе́ния лесов, древесная растительность занимает ныне менее половины территории страны. Реликтовые влажные вечнозелёные леса сохранились только на склонах гор Иньянга на востоке страны. На западе произрастают сухие листопадные тиковые леса. На плато Машона распространены сухие редкостойные леса миомбо и мопане. Древесными и кустарниковыми саваннами занято плато Матабеле. В долине Замбези развиты затопляемые саванны.

Из крупных животных в Зимбабве до сих пор многочисленны слоны, антилопы, зебры, жирафы, львы, крокодилы. Малочисленны носороги, гепарды, ориксы, питоны. 10 % территории страны занимают заповедники и национальные парки.

Климат

Климат Зимбабве варьируется от субэкваториального на севере до тропического на юге. В году выделяют три сезона: тёплое влажное лето (с ноября по март, 21—27˚С), прохладная сухая зима (апрель-июнь, 13—17˚С, в горах бывают заморозки) и жаркая сухая весна (август-октябрь, 30—40˚С). Осадков от 400 мм в год на южной равнине до 2000 мм в горах на востоке.

Средняя годовая температура в центральной части плато — 18,89°C; среднегодовой максимум — 25,56°C, минимум — 12,22°C.
Июнь и июль являются самыми прохладными месяцами в году. В это время для основной части страны характерны лёгкие заморозки, однако сильные морозы (-5°C и ниже) являются редкостью. Начиная с середины августа температура постепенно растёт, достигая своего пика в октябре — поэтому сентябрь и октябрь являются наименее приятными месяцами. Хотя в регионах, расположенных выше 1200 метров над уровнем моря, температуры, превышающие 37 °C, случаются нечасто - как правило, в эти месяцы температура находится в интервале между 29 и 35°C.
Относительная влажность воздуха в октябре и сентябре не превышает 35—40%. Начиная с ноября дневная температура понижается — из-за нарастающей облачности, знаменующей начало сезона дождей, а влажность повышается^[2].

Административно-территориальное деление

Зимбабве разделено на восемь провинций, а также два города с провинциальным статусом (Хараре и Булавайо). Они, в свою очередь, делятся на 59 округов, а те — на 1200 муниципалитетов.


Провинция	Центр	Площадь, кв.км	Население (2002), чел.
Булавайо	Булавайо	479	676 787
Восточный Машоналенд	Марондера	32 230	1 125 355
Западный Машоналенд	Чинхойи	57 441	1 222 583
Маникаленд	Мутаре	36 459	1 566 889
Масвинго	Масвинго	56 566	1 318 705
Мидлендс	Гверу	49 166	1 466 331
Северный Матабелеленд	Лупане	75 025	701 359
Хараре	Хараре	872	1 903 510
Центральный Машоналенд	Биндура	28 374	998 265
Южный Матабелеленд	Гванда	54 172	654 879

Экономика

После обретения независимости в 1980 Зимбабве относилась к числу наиболее экономически развитых стран на африканском континенте. В настоящее время Зимбабве относится к числу наиболее бедных государств мира.

В промышленности занято 10 % трудоспособного населения, оно даёт 21,6 % ВВП. Работают предприятия текстильной и табачной промышленности, по производству автомобильных аккумуляторов и переработке сельскохозяйственного сырья. Ведётся промышленная добыча железа, золота, асбеста, каменного угля, серебра, никеля, платины, при этом наиболее важную роль играет добыча золота. В 1996 году началась добыча алмазов.

В сельском хозяйстве занято 66 % трудоспособного населения, оно даёт 16,7 % ВВП. Обрабатывается 8,3 % территории, орошается 174 тыс. га земли. Главными экспортными культурами является табак (3 место в мире), хлопок, чай (22 тыс. т) и сахарный тростник (3,3 млн т). Для внутреннего потребления выращиваются пшеница (140 тыс. т), кукуруза (900 тыс. т), овощи (135 тыс. т). Частые засухи наносят большой ущерб сельскому хозяйству.

Доходы гос. бюджета — $0.1537 млн. Расходы гос. бюджета — $0.1793 млн.^{[когда?]}

Экономическая катастрофа

Проведённая правительством Мугабе земельная реформа, подкреплённая «борьбой с расизмом» (принудительное, сопровождавшееся погромами, изъятие земель у белых и передача этих угодий чёрным), привела к разрухе в сельскохозяйственном секторе экономики — страна превратилась из экспортёра сельхозпродукции в импортёра продовольствия.

В 2000—2009 годах экономика Зимбабве переживает непрерывный спад. Безработица превышает 94 %, постоянно ощущается нехватка товаров первой необходимости.

ВВП на душу населения (по паритету покупательной способности) — 200 долл. Это самый низкий уровень среди всех стран и территорий мира.

Обвал денежного обращения

Из-за постоянной нехватки наличности в стране Центральный банк Зимбабве выпустил 1 августа 2007 года в обращение банкноту достоинством 200 тыс. зимбабвийских долларов. Но уже к концу 2007 правительство вынуждено было выпустить в обращение банкноты достоинством в 250, 500 и 750 тыс. зимбабвийских долларов (200 тысячные банкноты изъяты). Инфляция в Зимбабве в декабре 2007 года составила 66 212 % в годовом исчислении и 240 % — в месячном^[3], а по итогам 2007 года — 100 тыс. %^[4]. Инфляция продолжает расти, так, в январе 2008 года она составила свыше 100 тыс. % в годовом исчислении. В первой половине 2008 правительство Зимбабве ввело в обращение банкноту достоинством в 50 миллионов долларов. На момент введения 50 млн долларов Зимбабве стоили около 1 доллара США^[5]. 19 июля 2008 г. в стране объявлено о выпуске купюры с номиналом в 100 миллиардов зимбабвийских долларов^[6]. 4 декабря 2008 Вслед за появлением в Зимбабве купюры в 100 млрд зимбабвийских долларов (921 доллар США) правительство этой страны объявило о вводе новой купюры достоинством 200 млрд долларов. У новых купюр теперь есть срок годности, после его истечения эти деньги становятся недействительными. Теперь с купюрами этого достоинства многие жители сразу смогут снять со своих счетов заработную плату.

В 2008 году инфляция составила 231 миллион процентов^[7].

В апреле 2009 правительство Зимбабве приняло решение приостановить функционирование зимбабвийского доллара на один год, поскольку его стоимость ничем не обеспечена, и он фактически исчез из оборота^[8].

По состоянию на сентябрь 2010 года в стране имеют хождение доллары США, разменными монетами являются ранды ЮАР. Национальная валюта выведена из обращения, купюры в 100 триллионов долларов (максимальный номинал, выпущенный в стране) активно продаются на чёрном рынке туристам и коллекционерам.

Деноминации

1 августа 2006 года, первая деноминация в Зимбабве в связи с начавшейся гиперинфляцией. Старые доллары обменёны на новые по курсу 1000:1.

30 июля 2008 года, глава Центробанка Зимбабве Гидеон Гоно объявил, что 1 августа 2008 года доллар Зимбабве будет деноминирован в 10 000 000 000 раз. Таким образом 1 новый ZWD равняется 10 миллиардам старых. Кроме того, разрешено хождение долларов США и евро^[9]: Это связано ещё и с тем, что изготовление одной купюры обходится больше номинала самой купюры, а также с тем, что в стране ощущается недостаток бумаги. Официальной статистики в Зимбабве не существует, но эксперты утверждают, что цены в стране удваиваются каждые 24,7 часа. Под давлением западной пропаганды Гоно дал интервью Newsweek. «Традиционные экономисты осуждали меня — мол, печатание денег вызывает инфляцию. Я вынужден был печатать деньги из-за жесточайшей нужды, чтобы не дать погибнуть моему народу. Мне пришлось делать из ряда вон выходящие вещи, о которых не пишут в учебниках. Теперь МВФ попросил США — пожалуйста, напечатайте денег. И вот я вижу, что весь мир занялся тем, что запрещали делать мне» Отвечая на вопрос, будет ли снова открыта фондовая биржа, которую Гоно закрыл в ноябре, глава центробанка Зимбабве сказал: «Брокеры делали деньги из воздуха. Я напечатал 1,5 квадриллиона долларов, а оборот на бирже был 100 секстиллионов (на восемь порядков больше). Тогда я спросил: „Кто здесь делает мою работу?“ Пока не станет больше дисциплины и чести, биржа будет закрыта. Меня не волнует. Я не знаю, когда она откроется. Это свободный рынок, на нём каждому суждено одно из двух — преуспеть или разориться». «2009-й будет хорошим годом. Каждое утро я свеж и бодр, потому что хуже быть не может. Тот, кто изучал историю разных экономик, знает, что сейчас мы на дне, и единственное, что может случиться, — мы снова начнём подниматься»^[10].

16 января 2009 года в свет вышла купюра достоинством в 100 000 000 000 000 (100 триллионов) зимбабвийских долларов^[11].

2 февраля 2009 года, Центробанк Зимбабве провёл очередную деноминацию убрав с банкнот по 12 нулей, таким образом 1 триллион ZWD превратился в 1, курс которого составил 0,25 долларов США (на 2 февраля)^[12].

Население

На июль 2010 года численность населения Зимбабве оценивалась в 11,7 млн, однако эта оценка может быть неточной из-за высокого уровня заражённости вирусом иммунодефицита (ВИЧ) — по оценке ООН 2007 года — 15,3 % взрослого населения страны (6-е место в мире по уровню заражённости).

Годовой прирост — 1,5 % (без учёта потока эмиграции в ЮАР и Ботсвану).

Рождаемость — 31,5 на 1000 (фертильность — 3,7 рождений на женщину).

Смертность — 16,2 на 1000.

Средняя продолжительность жизни — 48 лет у мужчин, 47 лет у женщин (219-е место в мире).

Городское население — 37 % (в 2008).

Грамотность — 90 % (оценка 2003).

Этно-расовый состав:

африканцы — 98 % (шона — 82 %, ндебеле — 14 %, другие — 2 %);
мулаты и азиаты — 1 %;
белые — менее 1 %.

Религии:

синкретические культы (христианско-африканские) — около 50 %;
христианство — около 25 %;
африканские традиционные религии — 24 %;
ислам и другие — 1 %.

Культура

Музыка Зимбабве

Разное

Текущие события

По данным ВОЗ за январь 2009 года, в Зимбабве число людей, заражённых холерой, достигло 60 тысяч 400 человек. 3200 человек уже погибли в результате этой эпидемии. Усиливается международное давление на президента Роберта Мугабе с целью вынудить его уйти со своего поста. Лауреат Нобелевской премии мира, южноафриканский священник Десмонд Туту призвал Мугабе добровольно уйти в отставку и в случае отказа считает необходимым ещё более усилить международное давление, вплоть до вооружённого вмешательства с целью свержения Мугабе^[13]^[14].

Общее количество зимбабвийских чиновников, не имеющих права въезда на территорию ЕС, достигло 200 человек. У 40 компаний активы на территории Евросоюза были заморожены.

6 марта 2009 года автомобиль лидера оппозиции Моргана Цвангираи попал в аварию на трассе между Хараре и Масвинго, его жена Сьюзен погибла, а сам он был госпитализирован с травмами, не представляющими угрозы для жизни^[15]^[16]. Морган Цвангираи и Сьюзен состояли в браке с 1978 года, от этого брака у них 6 детей. В стране разгорелись споры о том, была ли авария случайностью или спланированной акцией по устранению неугодного Роберту Мугабе лидера оппозиции.

Примечания

Ссылки

Шаблон:Африканский союз

Шаблон:Link GA

[1] Доллар Зимбабве (ZWL) использовался до 12 апреля 2009 года

[2] Би-би-си | Экономика | Инфляция в Зимбабве бьет мировые рекорды

[Southern_Rhodesia-3] Southern Rhodesia. Handbook for the use of prospective settlers on the land. Fifth edition. 1930

[4] Инфляция в Зимбабве составила 66212 % " Новости бизнеса — Корреспондент

[5] Mass Media : Инфляция в Зимбабве достигла 100000 %

[6] Правительство Зимбабве ввело в обращение 50-миллионную купюру

[7] В Зимбабве выпущена купюра в 100 млрд

[8] Зимбабве: тысячи омаров для Мугабе

[9] Власти Зимбабве запретили оборот национальной валюты

[10] Зимбабвийский фондовый индекс вырос на 257 процентов за день

[11] Беларусь и Зимбабве — несравненный анализ

[12] В Зимбабве выпущена купюра в 100 триллионов

[13] Центробанк Зимбабве убрал с банкнот 12 нулей

[14] Stürzt Mugabe über Cholera-Epidemie? Tagesschau.de 6. Dezember, 2008 (нем.)

[15] Mehr als 60.000 Cholerakranke in Simbabwe. Tagesschau.31.01.2009 (нем.)

[16] Tsvangirais Frau stirbt bei Autounfall (нем.)

[17] Жена премьера Зимбабве погибла в автокатастрофе

[1]

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]