37°53′ с. ш. 4°46′ з. д.HGЯO

Кордова: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
(Показать все непатрулированные изменения)
[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
← Предыдущая правкаСледующая правка →
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
м откат правок 195.82.154.26 (обс.) к версии Михаил Рус
Метка: откат
оформление
Строка 48: Строка 48:
| lon_min = 46
| lon_min = 46
| lon_sec =
| lon_sec =
| CoordAddon = type:city(321164)_region:ES
| CoordScale = 30000
| CoordScale = 30000
| площадь = 1252<ref>{{cite web|url=http://www.fomento.gob.es/MFOM.CP.Web/handlers/pdfhandler.ashx?idpub=BAW013 |title= Áreas urbanas +50. Información estadística de las Grandes Áreas Urbanas españolas |author= |date=2012|work=|publisher= Ministerio de Fomento, Gobierno de España |accessdate=2016-11-14|lang=es}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.juntadeandalucia.es/institutodeestadisticaycartografia/sima/htm/sm14021.htm |title=Córdoba. Territorio|author= |date=2015|work= Sistema de Información Multiterritorial de Andalucía|publisher=Instituto de Estadística y Cartografía de Andalucía|accessdate=2016-11-14|lang=es}}</ref>
| площадь = 1252<ref>{{cite web|url=http://www.fomento.gob.es/MFOM.CP.Web/handlers/pdfhandler.ashx?idpub=BAW013 |title= Áreas urbanas +50. Información estadística de las Grandes Áreas Urbanas españolas |author= |date=2012|work=|publisher= Ministerio de Fomento, Gobierno de España |accessdate=2016-11-14|lang=es}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.juntadeandalucia.es/institutodeestadisticaycartografia/sima/htm/sm14021.htm |title=Córdoba. Territorio|author= |date=2015|work= Sistema de Información Multiterritorial de Andalucía|publisher=Instituto de Estadística y Cartografía de Andalucía|accessdate=2016-11-14|lang=es}}</ref>
| вид высоты = Высота НУМ
| вид высоты = Высота НУМ
| высота центра НП =
| высота центра НП =
| население = 328 547
| год переписи = 2010
| телефонный код =
| телефонный код =
| почтовые индексы = 140xx
| часовой пояс = +1
| часовой пояс = +1
| DST = есть
| DST = есть
| сайт = http://www.cordoba.es/
| язык сайта =
| категория в Commons = Córdoba
| add1n = {{+ПозКарты
| add1n = {{+ПозКарты
|Инфобокс=да
|Инфобокс=да
Строка 168: Строка 161:


== Города-побратимы ==
== Города-побратимы ==
{{Wikidata/SisterCities}}
Среди [[Города-побратимы|городов-побратимов]] Кордовы есть города со сходными характеристиками и связанные с исламским периодом в истории Кордовы.
Среди [[Города-побратимы|городов-побратимов]] Кордовы есть города со сходными характеристиками и связанные с исламским периодом в истории Кордовы.
{{колонки|2|мал=да}}
* {{флаг|Турция}} [[Адана]]
* {{флаг|Франция}} [[Бурк-ан-Брес]] (1992)
* {{флаг|Узбекистан}} [[Бухара]]
* [[Вифлеем]], Палестина (1988)
* {{флаг|Сирия}} [[Дамаск]] (2001)
* {{флаг|Тунис}} [[Кайруан]]
* {{флаг|Аргентина}} [[Кордова (город, Аргентина)|Кордова]] (1969)
* {{флаг|Мексика}} [[Кордова (Веракрус)|Кордова]] (1980)
* {{флаг|Испания}} [[Ла-Корунья]] (1976)
* {{флаг|Испания}} [[Лас-Пальмас-де-Гран-Канария]]
* {{флаг|Пакистан}} [[Лахор]]
* {{флаг|Испания}} [[Леон (Испания)|Леон]] (2010)
* {{флаг|Великобритания}} [[Манчестер]]
* {{флаг|Германия}} [[Нюрнберг]] (2010)
* {{флаг|Испания}} [[Саламанка]]
* {{флаг|Бразилия}} [[Сан-Паулу]] (2001)
* {{флаг|Испания}} [[Сантьяго-де-Компостела]] (1974)
* {{флаг|Франция}} [[Сен-Дени]]
* {{флаг|Марокко}} [[Смара]] (1987)
* {{флаг|Куба}} [[Старая Гавана]] (2000)
* {{флаг|Марокко}} [[Фес]] (1982)
* {{флаг|Испания}} [[Херес-де-ла-Фронтера]]
{{колонки/конец}}


== Факты ==
== Факты ==

=== Известные люди ===
[[Файл:Maimonides-Statue.jpg|thumb|right|Памятник теологу [[Маймонид]]у в Кордове]]
* В Кордове родились:
** [[Луций Анней Сенека]] — римский [[стоики|философ-стоик]]
** [[Марк Анней Лукан]] — римский поэт, значительнейший римский эпик после [[Публий Вергилий Марон|Вергилия]]
** [[Ибн Рушд]] (Аверроэс) — арабский философ
** [[Маймонид]] — еврейский теолог
** [[Манолете]] — [[матадор]]
* В Кордове работал астроном [[Аз-Заркали]] (1029—1099)
* Кордова славится выдающимися артистами [[фламенко]]


=== Топография ===
=== Топография ===
Строка 222: Строка 181:
* Битва Цветов (Batalla de las Flores) — праздником открывается «кордовский май». С повозок в зрителей бросают цветы (в основном [[Гвоздика|гвоздики]]), которые те забрасывают обратно — последнее воскресенье апреля
* Битва Цветов (Batalla de las Flores) — праздником открывается «кордовский май». С повозок в зрителей бросают цветы (в основном [[Гвоздика|гвоздики]]), которые те забрасывают обратно — последнее воскресенье апреля
* Май в Кордове (Mayo cordobés) — в этот месяц в городе проходят главные празднества: Майские Кресты — на улицах и площадях города появляются трёхметровые кресты, украшенные цветами и зеленью; Фестиваль и Конкурс Патио (Festival y Concurso Popular de los Patios); Конкурс Решеток и Балконов (Concurso de Rejas y Balcones); городская ярмарка или Ферия (Feria de Nuestra Señora de la Salud)
* Май в Кордове (Mayo cordobés) — в этот месяц в городе проходят главные празднества: Майские Кресты — на улицах и площадях города появляются трёхметровые кресты, украшенные цветами и зеленью; Фестиваль и Конкурс Патио (Festival y Concurso Popular de los Patios); Конкурс Решеток и Балконов (Concurso de Rejas y Balcones); городская ярмарка или Ферия (Feria de Nuestra Señora de la Salud)
* Ферия де Фуенсанта (Feria de la Fuensanta) — фольклорный праздник в честь Девы Фуэнсанта у одноименной церкви — 8 сентября
* Ферия де Фуенсанта (Feria de la Fuensanta) — фольклорный праздник в честь Девы Фуэнсанта у одноимённой церкви — 8 сентября
* День Святого Рафаэля (Día de San Rafael Arcángel), покровителя Кордовы — 24 октября
* День Святого Рафаэля (Día de San Rafael Arcángel), покровителя Кордовы — 24 октября
* Средневековый рынок (Mercado medieval) — январь
* Средневековый рынок (Mercado medieval) — январь
Строка 240: Строка 199:
<ref name="slovar1989">{{Книга:Географический энциклопедический словарь|с=249}}</ref>
<ref name="slovar1989">{{Книга:Географический энциклопедический словарь|с=249}}</ref>
}}
}}

== Литература ==
* {{ВТ-ЭСБЕ+|Кордова, город в Испании}}


== Ссылки ==
== Ссылки ==
* {{official|https://www.cordoba.es|Кордовы|lang=es}}
* {{official|https://www.cordoba.es|Кордовы|lang=es}}
* [http://www.cordoba24.info Информация о городе Кордова]{{ref-es}}{{ref-en}}{{ref-de}}{{ref-it}}
* [http://www.cordoba24.info Информация о городе Кордова]{{ref-es}}{{ref-en}}{{ref-de}}{{ref-it}}
* [https://www.youtube.com/watch?time_continue=31&v=lvHdst0MaWs CÓRDOBA (Andalucía, España)] — YouTube
* [https://www.youtube.com/watch?time_continue=31&v=lvHdst0MaWs CÓRDOBA (Andalucía, España)] — YouTube
{{ВС}}
{{Столицы провинций Испании}}
{{Столицы провинций Испании}}
{{Всемирное наследие в Испании}}
{{Всемирное наследие в Испании}}

Версия от 07:36, 28 октября 2019

У этого термина существуют и другие значения, см. Кордова.
Город
Кордова
исп. Córdoba
Флаг Герб
Флаг Герб
37°53′ с. ш. 4°46′ з. д.HGЯO
Страна  Испания
Автономное сообщество Андалусия
Провинция Кордова
Комарка Кордова
Глава Хосе Мария Беллидо[вд]
История и география
Основан 152 год до н. э.
Прежние названия Кордуба
Площадь 1252[1][2] км²
Высота НУМ 120 ± 1 м
Часовой пояс UTC+1:00, летом UTC+2:00
Население
Население
  • ▲323 763 чел. (2023)[4]
Название жителей кордо́вцы, кордо́вец, устар. кордова́нцы, кордова́нец[3]
Цифровые идентификаторы
Почтовый индекс 14000–14999
Автомобильный код CO
Прочее
Кордова (Испания)
Точка
Кордова (Кордова)
Точка
Кордова (Кордова)
cordoba.es (исп.)
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Ко́рдова[5][6][7][3] (Кордо́ва[3]; исп. Córdoba [ˈkorðoβa]) — старинный город в Андалусии, столица провинции Кордова. Расположен на склоне отрога Сьерры-Морены на правом берегу Гвадалквивира в плодородной и очень жаркой местности. Кордова основана во времена господства Рима.

Сегодня Кордова — современный город средних размеров с населением 321 тыс. человек. В Старом городе сохранилось много исторических памятников эпохи расцвета столицы Кордовского халифата, занимавшего почти весь Иберийский полуостров.

История

Кордова известна со времён финикийской колонизации. По свидетельству Страбона и Птолемея, Кордова (город в Испании) — центр племени турдетанов. Захвачена во Второй Пунической войне (218—201 до н. э.) римлянами. При Августе — главный город провинции Бетика. Завоёвывалась вандалами, Византией, вестготами, а в 711 — арабскими войсками. С 756 была столицей Кордовского эмирата, а с 929 — Кордовского халифата. В X в. достигла своего расцвета, стала одним из центров просвещения и наук, когда имела до 1 млн жителей, множество дворцов, мечетей, караван-сараев и была центром арабской науки, поэзии и искусства. С распадом в 1031 Кордовского халифата Кордова сохраняла самостоятельность лишь до 1070, когда была подчинена эмиром Севильи. В период Реконкисты Кордова в 1236 году перешла под власть кастильского короля, Фердинанда III и историческая судьба её переплелась с судьбами Кастилии, а затем Испании.[8]

Современность

В экономике города и провинции значительное место занимают сельскохозяйственные производства: виноделие, производство оливкового масла, муки, кожи. Из промышленных: медеплавильная (сосредоточено 70 % общеиспанского производства электролитической меди), электротехническая, сельскохозяйственное машиностроение.[8]

Инициатива ЕС — культурная столица Европы — затронула и Кордову. Город претендовал на приобретение этого статуса в 2016 году.

Достопримечательности

См. также: Исторический центр Кордовы

Римский мост через Гвадалквивир и Башня Калаорра

Римский мост протяжённостью 250 метров имеет 16 арок. Находится в центре исторической части города и соединяет районы Святого поля мучеников (Campo Santo de los Mártires) и Кафедрального собора. Первоначально мост был построен древними римлянами в первом веке н. э. для торговых перевозок по древней Августовой дороге (из Рима в Кадис) во времена императора Октавиана Августа.

Мост имел важное стратегическое значение, соединяя северный и южный берега Гвадалкивира. Позднее он был реконструирован маврами в VIII веке и после Реконкисты. На протяжении двадцати столетий Римский мост был единственным мостом в городе, пока в середине XX века не построили мост святого Рафаила. Римский мост был пунктом, через который проходили с юга Испании многочисленные путешественники и торговцы. Здесь же находился южный таможенный пост Кордовы. С 1 мая 2004 года мост стал пешеходным, и проезд транспорта по нему запрещён.

На южном (левом) берегу Гвадалкивира у южной оконечности моста возвышается оборонительная башня Калаорра, старейшая в городе крепость, построенная в XIV веке. Башня Калаорра — образец архитектуры позднего исламского периода Кордовы, построенная как оборонительное сооружение в конце XII века при Альмохадах. Во время освобождения города башня была повреждена, но восстановлена в 1369 года Энрике II Кастильским. В настоящее время в башне размещается музей.

На противоположном берегу моста расположены ворота Пуэрта-дель-Пуэнте, построенные архитектором Германом Руисом в XVI веке на месте древнеримских въездных ворот по случаю посещения города Филиппом II. Пуэрта-дель-Пуэнте ошибочно называют триумфальной аркой, по сути она служила проходом через древнюю крепостную стену. Тут же возвышается колонна и фигура архангела Рафаила (XVII век), покровителя Кордовы.

Алькасар христианских королей

Основная статья: Алькасар христианских королей

В стенах Алькасара христианских королей (Alcázar de los Reyes Cristianos) кратко прослеживается вся история Кордовы и римской провинции, столицей которой являлась Кордова. Это обусловлено удачным расположением, в первую очередь за счет берега реки Гвадалквивир и доминирующего римского моста, расположенного на дороге Августа (Vía Augusta) — главного военного и торгового пути в Андалусии. Многочисленные археологические находки свидетельствуют о последовательности культур, которые доминировали в разное время в этом городе: римские колонны и капители, плинтусы, молдинги вестготов и арабские письмена, запечатленные на его стенах и башнях.

Во время длительного пребывания мусульман в этих землях Алькасар был частью группы строений, которые составляли дворец халифата и, в то же время, являлись оборонительными сооружениями. Впоследствии, в результате различных вторжений, они были частично разрушены. После христианского завоевания в 1236 году король Фернандо III сделал остатки замка королевской резиденцией. Позднее, в 1327 году, Алькасар был полностью перестроен кастильским королём Альфонсо XI и приобрёл тот вид, который дошел до нашего времени. Войска Альфонсо XI победили в битве при Салáдо, в честь этого в Кордове был возведён готический дворец и храм Сан Ипóлито, где Альфонсо XI был похоронен вместе с соратниками по битве.

Алькасар является оборонительным комплексом, который отходит от канонов строгих арабских типологических требований, являвшихся главными ориентирами строительства военной архитектуры христианской Реконкисты в Кордове. С 1482 года Алькасар являлся штаб-квартирой войск католических королей. Десять лет в Алькасаре разрабатывалась стратегия завоевания Гранадского эмирата — последнего оплота арабского владычества в Испании. В это время во дворце у короля Фердинанда II и королевы Изабеллы I родилась дочь, принцесса Мария, будущая королева Португалии. В это же время совместно с Христофором Колумбом разработан план и проведена подготовка его поездки в Америку.

В 1492 году произошло объединение Испании с присоединением Гранадского эмирата.

В это же время Кордова перестает быть столицей, Алькасар передается суду инквизиции, который находился в крепости, пока не был отменён Кáдисскими Кóртесами в 1812 году. В 1822 году замок переоборудован в тюрьму, существовавшую там до 1931 года. За этот период пострадала значительная часть всех построек, внутренних двориков и садов. Позже Алькасар был передан военным властям, пока в 1955 году весь комплекс зданий, парков и садов не был передан городу Кордове.

В 1994 году Алькасар был включен в реестр объектов всемирного культурного наследия ЮНЕСКО в составе исторического центра Кордовы.

Архитектура

Алькасар представляет собой почти квадратный замок с угловыми башнями и площадью около 4100 кв.м. На старом фундаменте и остатках мавританских построек кастильский король Альфонсо XI Справедливый создал идеальный архитектурный ансамбль. С помощью резьбы по камню, используя европейские правила готического христианского искусства в городе, который на протяжении веков находился под арабским владычеством, он создал замок-дворец, противопоставив мусульманскому, бросив, таким образом, своеобразный вызов Исламу как оптимизм триумфального бахвальства победителей и ожидания экономического процветания[9].

Развалины древнего города Мадина аз-захра

В восьми километрах к западу от Кордовы находятся развалины древнего города Мадина аз-захра.

Мескита

  • Колокольня Мескиты
    Колокольня Мескиты
  • Мавританская архитектура в интерьере Мескиты
    Мавританская архитектура в интерьере Мескиты

Кордовская соборная мечеть (Мескита) — римско-католический собор (в прошлом — мечеть, некогда крупнейшая в Европе).

Строительство Мескиты началось приблизительно в 600 году, и строилась она как вестготская церковь Викентия Сарагосского.[10] Позже стала мечетью (первоначально «Мечеть Аль-Джама»), переделывалась, потом снова стала мечетью. Первоначальное здание не сохранилось до наших дней: в 711 году оно было разрушено.[11][12] В 784 году Абд ар-Рахман I построил мечеть в почитание своей жены. Земля была выкуплена эмиром у предыдущих владельцев. Мечеть входила в часть покоев его дворца.[13] В 1236 году Кордова была отвоёвана у мавров королём Фердинандом III Кастильским, и мечеть была повторно освящена в христианскую церковь.

Синагога

  • Синагога
    Синагога
  • Синагога. Вход
    Синагога. Вход
  • Синагога. Вид из внутреннего двора в нижний зал
    Синагога. Вид из внутреннего двора в нижний зал
  • Синагога. Нижний зал
    Синагога. Нижний зал
  • Синагога. Верхний ярус
    Синагога. Верхний ярус
  • Еврейский квартал
    Еврейский квартал

Синагога в Кордове (Sinagoga de Cordoba) — единственная сохранившаяся в первозданном виде синагога в Андалусии, а также одна из трёх сохранившихся синагог на всей территории Испании в целом. Построена в начале XIV века во времена правления Католических Королей и находится прямо у ворот Puerta de Almodovar — вход в еврейский квартал. В 1492 году после изгнания евреев из Кордовы синагога была превращена в христианскую церковь и позже использовалась как госпиталь.

В 1884 году на синагогу обратил внимание известный архитектор и историк Рафаэль Ромеро Баррас, который досконально изучил все материалы и артефакты, имеющие к ней отношение, и сделал выводы о её исторической значимости. В 1929 синагога была признана национальным памятником. Попасть в синагогу можно через внутренний двор, который ведет в нижний зал, предназначенный исключительно для мужчин. Из нижнего зала уходит лестница на верхний ярус, предназначавшийся для женщин, которые не допускались на саму службу.

Над входом в синагогу располагается надпись на иврите: «Откройте ворота только для тех, кто справедлив и праведен». Стены синагоги украшены резьбой в форме геометрических и растительных орнаментов (стиль мудехар), а также выдержками из Ветхого Завета. В восточной стене синагоги находится ниша, предназначенная для свитка Торы, в которой выгравировано имя архитектора, Исаака Муджиба, и дата окончания строительства — 1315 год. На западной стене располагается старинная арка, в которой до сих пор можно увидеть очертания креста. Этот католический символ относится к 1588 году, когда это здание использовалось гильдией сапожников в качестве капеллы Святого Криспина, являющегося их покровителем.

Перед синагогой располагается памятник великому философу, медику и юристу средних веков Маймониду (уроженец Кордовы). По национальности этот выдающийся муж своего времени был евреем. Памятник и мемориальная плита установлены в честь 800-летия со дня его рождения.

Города-побратимы

Среди городов-побратимов Кордовы есть города со сходными характеристиками и связанные с исламским периодом в истории Кордовы.

Факты

Топография

Искусство

Файл:NicaraguaP174-5Cordobas-(1991)-donated f.jpg
5 кордоб (Никарагуа)

Праздники и фестивали

  • Святая Неделя (предпасхальная)
  • Битва Цветов (Batalla de las Flores) — праздником открывается «кордовский май». С повозок в зрителей бросают цветы (в основном гвоздики), которые те забрасывают обратно — последнее воскресенье апреля
  • Май в Кордове (Mayo cordobés) — в этот месяц в городе проходят главные празднества: Майские Кресты — на улицах и площадях города появляются трёхметровые кресты, украшенные цветами и зеленью; Фестиваль и Конкурс Патио (Festival y Concurso Popular de los Patios); Конкурс Решеток и Балконов (Concurso de Rejas y Balcones); городская ярмарка или Ферия (Feria de Nuestra Señora de la Salud)
  • Ферия де Фуенсанта (Feria de la Fuensanta) — фольклорный праздник в честь Девы Фуэнсанта у одноимённой церкви — 8 сентября
  • День Святого Рафаэля (Día de San Rafael Arcángel), покровителя Кордовы — 24 октября
  • Средневековый рынок (Mercado medieval) — январь
  • Фестиваль Блюза «Город Кордова» — май
  • Ночь Фламенко в Кордове (La Noche Blanca del Flamenco en Córdoba) — июнь
  • Международный Фестиваль Гитары (Festival Internacional de la Guitarra) — июль[20]
  • Анимакор (Animacor) — международный фестиваль анимации — ноябрь

Примечания

  1. ↑ Áreas urbanas +50. Información estadística de las Grandes Áreas Urbanas españolas (исп.). Ministerio de Fomento, Gobierno de España (2012). Дата обращения: 14 ноября 2016.
  2. ↑ Córdoba. Territorio (исп.). Sistema de Información Multiterritorial de Andalucía. Instituto de Estadística y Cartografía de Andalucía (2015). Дата обращения: 14 ноября 2016.
  3. ↑ 1 2 3 Левашов Е. А. Кордова // Географические названия. Прилагательные, образованные от них. Названия жителей: Словарь-справочник. — СПб.: Дмитрий Буланин, 2000. — С. 264. — ISBN 5-86007-221-X.
  4. ↑ Национальный институт статистики Municipal Register of Spain of 2023 — 2023.
  5. ↑ Агеенко Ф. Л. Кордова // Словарь собственных имён русского языка. Ударение. Произношение. Словоизменение. — М.: Мир и Образование; Оникс, 2010. — 880 с. — ISBN 5-94666-588-X, 978-5-94666-588-9.
  6. ↑ Географический энциклопедический словарь: географические названия / Гл. ред. А. Ф. Трёшников. — 2-е изд., доп. — М.: Советская энциклопедия, 1989. — С. 249. — 592 с. — 210 000 экз. — ISBN 5-85270-057-6.
  7. ↑ Кордова / Д. Л. Лопатников (экономика), О. А. Ногтева (архитектура), М. В. Рыбина (история) // Конго — Крещение. — М. : Большая российская энциклопедия, 2010. — С. 246. — (Большая российская энциклопедия : [в 35 т.] / гл. ред. Ю. С. Осипов ; 2004—2017, т. 15). — ISBN 978-5-85270-346-0.
  8. ↑ 1 2 Кордова (город в Испании) — статья из Большой советской энциклопедии (3-е издание)
  9. ↑ Официальный сервер городского самоуправления Кордовы (Аyuntamiento de Córdoba)
  10. ↑ David Levering Lewis, God’s Crucible: Islam and the Making of Europe, 570 to 1215, W. W. Norton & Company, 2008. — P. 272 ff.
  11. ↑ Josef W. Meri and Jere L. Bacharach, Medieval Islamic Civilization, Routledge, (2005), p. 176 ff.
  12. ↑ Irving, T. B. The Falcon of Spain. — Ashraf Press, Lahore, 1962. — P. 82.
  13. ↑ Lapunzina, Alejandro. Architecture of Spain. — Greenwood Publishing Group, 2005. — P. 82–83.
  14. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 https://www.diariocordoba.com/cordoba-ciudad/2020/02/09/12-hermanas-cordoba-36064687.html
  15. ↑ http://www.bethlehem-city.org/en/cordoba
  16. ↑ https://www.nimes.fr/mairie/jumelages/ville-jumelle-cordoue.html
  17. ↑ https://www.nuernberg.de/internet/international/cordoba_freundschaft.html
  18. ↑ http://legislacao.prefeitura.sp.gov.br/leis/lei-14471-de-10-de-julho-de-2007
  19. ↑ https://www.collectivites-territoriales.gov.ma/sites/default/files/pnct/2020-12/cl%20en%20chiffres.%202005.pdf
  20. ↑ Cordoba Guitar Festival

Ссылки

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Кордова&oldid=102995381