Крус, Пенелопа: различия между версиями

Пенелопа Крус
Пенелопа Крус
	исп. Penélope Cruz
	; Пенелопа Крус в 2018 году
Имя при рождении	исп. Penélope Cruz Sánchez
Дата рождения	28 апреля 1974[…] (50 лет)
Место рождения	Алькобендас, Мадрид[вд], Франкистская Испания;
Гражданство	Испания
Профессия	актриса
Карьера	1989 — настоящее время
Награды	«Гойя» (1999, 2007, 2009); Приз Каннского кинофестиваля (2006); «BAFTA» (2009); «Оскар» (2009); «Сезар» (2018); Кубок Вольпи (2021)
IMDb	ID 0004851
	penelope-cruz.org
	Медиафайлы на Викискладе

Интерактивная навигация по истории

(Показать все непатрулированные изменения)

[отпатрулированная версия]

← Предыдущая правка Следующая правка →

Содержимое удалено Содержимое добавлено

ВизуальныйВики-текст

Линейный

Версия от 18:32, 13 июля 2024

Пенело́па Крус Са́нчес (устоявшаяся передача имени, точнее Пене́лопе, исп. Penélope Cruz Sánchez; род. 28 апреля 1974^[1]^[2]^[…], Алькобендас, Мадрид^[вд], Франкистская Испания) — испанская актриса и модель. Одна из самых известных актрис Испании и первая среди них, добившаяся широкого успеха у себя на родине и в Голливуде^[3]^[4]^[5]^[6]^[7].

Актёрскую карьеру Пенелопа начала в 1991 году на телевидении. Её кинодебют состоялся через год после выхода на широкие экраны трагикомедии «Ветчина, ветчина», получившей одобрение критиков. В дальнейшем она построила успешную кинокарьеру, снявшись в более чем пятидесяти фильмах, среди которых были «Открой глаза», «Страна холмов и долин», «Девушка твоей мечты», «Женщина сверху», «Кокаин» и «Ванильное небо». Также работала в разножанровых проектах, включая «Проснувшись в Рино», «Готика», «Ноэль» и «Сахара». За роль в фильме «Вики Кристина Барселона» Крус стала обладательницей множества наград, в том числе «Оскара» (первая испанская актриса, получившая премию)^[8] и BAFTA в категории «лучшая женская роль второго плана». Актриса также номинировалась на «Оскар» за роли в фильмах «Возвращение», «Девять» и «Параллельные матери». Владелица именной звезды на Аллее славы в Голливуде^[9].

Помимо актёрской карьеры, Крус работает в модельном бизнесе — она сотрудничала с модельером Ральфом Лореном, а также с компаниями Mango и L’Oréal. Кроме того, она активно занимается филантропией, регулярно жертвуя денежные средства на благотворительные цели бедным странам, и участвует в борьбе со СПИДом.

Юность

Пенелопа Крус Санчес родилась 28 апреля 1974 года в испанском городе Алькобендас. Отец Пенелопы — Эдуардо Крус, розничный торговец и автомеханик (1953—2015)^[11]. Мать — Энкарна Санчес, парикмахер и импресарио^[12]. Пенелопа была старшим ребёнком в семье: у неё есть сестра Моника, тоже актриса, и младший брат Эдуардо — музыкант и певец^[13]^[14]. Также имеет сводную сестру (по отцу) Сальму. В детстве воспитывалась как католичка^[15]. Девочка росла в Алькобендасе и часто проживала в доме своей бабушки^[13]^[16]. По мнению Крус, её детство было счастливым^[16].

В юные годы у Крус не было планов стать актрисой, основным её пристрастием были танцы^[16]. Она училась классическому балету^[13] и в течение девяти лет посещала занятия в Испанской национальной консерватории^[17]. Окончив консерваторию, Крус переехала в США, посвятив семь лет нью-йоркской школе Кристины Роты, три из которых она изучала испанский балет, а четыре — театр^[18]^[19]. По словам актрисы, балет помог ей проявить дисциплину, которая была бы важна в её будущей актёрской карьере^[20]. В 10—11 лет Пенелопа стала киноманом, и тогда отец купил ей видеомагнитофон Betamax, который тогда был очень редкой вещью^[21].

В подростковом возрасте Пенелопа окончательно решила связать себя с актёрским искусством после просмотра комедии «Свяжи меня!» испанского режиссёра Педро Альмодовара^[6]^[16]. Будущая актриса начала искать агентов, однако она несколько раз была отвергнута ими, поскольку её считали слишком молодой^[16]^[22]. Крус прокомментировала этот опыт: «Я была очень экстравертированной в детстве… Я училась, когда находилась в средней школе ночью, я была в балете и я совершала кастинги. Я искала агента, и она отвергла меня три раза, потому что я была маленькой девочкой, но я продолжала возвращаться. Я все ещё с ней после всех этих лет»^[22]. В 1989 году Крус улыбнулась удача: в 15 лет она была принята в агентство по поиску талантов^[17]. В 1999 году агент актрисы Катрина Байонас рассказывала: «Она была абсолютно волшебной во время прослушивания. Очевидно, что в этом ребёнке было что-то очень впечатляющее… Она была очень зелёной, но ощущалось присутствие. Было что-то шедшее изнутри»^[17].

Карьера

1989—1996: Ранние работы

В 1989 году Крус появилась в музыкальном видео испанской поп-группы Mecano «La Fuerza del Destino». В период с 1990 по 1997 год начинающая актриса была ведущей телешоу La Quinta Marcha, которая ориентировалась на подростковую аудиторию^[17]. В 1991 году 17-летняя Пенелопа получила небольшую роль в эпизоде эротического телесериала «Розовая серия», где она появилась полностью обнажённой^[23].

В 1992 году Крус снялась в своём первом фильме — комедийной драме «Ветчина, ветчина»^[17]. В фильме актриса исполнила роль молодой девушки Сильвии, беременной от сына владельца фабрики Хосе. Однако его мать не одобряет их отношения, и нанимает Рауля (в исполнении Хавьера Бардема), чтобы соблазнить Сильвию. Журнал People отметил, что после того, как Крус появилась топлес в фильме, она стала «главным секс-символом»^[17]. В 1999 году в интервью Los Angeles Daily News Пенелопа рассказывала: «Я не была готова к наготе. […] Но я не жалела об этом, потому что я хотела начать работать, и это изменило мою жизнь»^[17]. «Ветчина, ветчина» получил благоприятные отзывы от критиков^[24], в частности, Крис Хикс из Deseret News описал Сильвию в исполнении Крус как «очаровательную»^[25]. Кинокритик Роджер Эберт из Chicago Sun-Times, в свою очередь, писал: «Актёрский состав фильма весьма привлекателен, в особенности Пенелопа Крус в роли Сильвии»^[26]. Чарли Роуз из 60 Minutes отметил, что Крус «стала внезапной сенсацией с её обнажёнными сценами и талантом»^[20]. Когда Роуз спросил актрису в интервью, была ли она обеспокоена тем, как будет воспринята после этой роли, та ответила: «Я просто знала, что должна была сделать полностью противоположное»^[20]. Уже через год Крус была номинирована на первые в своей жизни испанские премии «Гойя» и Spanish Actors Union Award за лучшую женскую роль. В этом же году Пенелопа появилась в комедии «Изящная эпоха», сыграв девственницу Лус. Журнал People отметил, что актриса в этой роли показала свою «разносторонность»^[17]. За этот фильм Крус была удостоена награды Spanish Actors Union Award. В период с 1993 по 1996 год Крус приняла участие в съёмках десяти испанских и итальянских фильмов^[27].

Когда Крус исполнилось двадцать, она переехала в Нью-Йорк и в течение двух лет проживала на улице Кристофер-стрит и квартале Гринвич-Виллидж, продолжая изучать балет и английский язык. Позже она вспоминала о том, как начала учить язык «слишком поздно», зная только один диалог для кастинга; помимо этого, она могла сказать только фразы «Как дела?» и «Спасибо»^[21].

1997—2000: Признание

В 1997 году Крус перевоплотилась в поклонницу Джона Леннона в испанской комедии «Опасности любви». Также актриса приняла участие в ещё двух проектах: шведском фильме «Райский уголок»^[17] и мелодраме Педро Альмодовара «Живая плоть». За последний Пенелопа была удостоена очередной номинации на Spanish Actors Union Award. Фильм «Живая плоть», являвшимся первой совместной работой Крус и Альмодовара, стал отправной точкой для их многолетнего сотрудничества. 1997 год закончился для Пенелопы Крус появлением в мистической драме «Открой глаза». Она сыграла Софию, любовницу главного героя Сесара в исполнении Эдуардо Норьеги. Критики отозвались о фильме в целом доброжелательно^[28], однако отклика у зрителя он не нашёл^[29].

В следующем году Крус появилась в своём первом американском фильме-вестерне Билли Крудапа «Страна холмов и долин»^[17]. Позже актриса признавалась, что в процессе съёмок она испытывала трудности при общении с актёрами, говорящими на английском языке^[17]. Фильм оказался неудачным и с точки зрения критиков^[30], и в плане кассовых сборов^[31]. Кевин Лалли из Film Journal International комментировал: «В таком нелепом актёрском составе испанская актриса Пенелопа Крус […] гораздо более привлекательна в роли Джозефы, чем в своих предыдущих ролях»^[32]. Несмотря на провал киноленты, Пенелопа была номинирована на премию ALMA в категории «Лучшая женская роль».

Следующей работой актрисы стал проект Фернандо Труэбы «Девушка твоей мечты», где Крус исполнила роль певицы Макарены Гранады. Актёрская игра Пенелопы была одобрена многими кинокритиками: Джонатан Холлолэнд из Variety писал: «Если по-прежнему необходимо подтверждение, что Крус — сначала актриса, и только затем — красавица, то вот оно»^[33]. Рецензия, оставленная на сайте Film4, комментировала: «Крус неизбежно сосредотачивает на себе внимание в фильме», а также отмечала, что фильм «великолепен»^[34]. Также в прессе данная работа Крус рассматривалась как её «крупнейшая роль на сегодняшний день»^[17]. Участие Пенелопы в кинокартине принесло ей победы на церемониях «Гойя» и Spanish Actors Union Award, а также номинацию на Премию Европейской киноакадемии.

В 1999 году Пенелопа Крус вновь сотрудничала с кинорежиссёром Педро Альмодоваром, работая вместе с ним над фильмом «Всё о моей матери»^[17]. Через год она получила свою первую главную роль в комедии «Женщина сверху», где актриса сыграла шеф-повара Изабеллу, с детства страдающую морской болезнью. Лиза Нессельсон из Variety положительно оценила игру Пенелопы и её партнёра по съёмочной площадке Гарольда Перрино, добавив, что актриса «обладает очаровательным акцентом»^[35]. Кинокритик Джейн Кроутер заявила, что «Крус великолепна, легкомысленна и невинна»^[36]. В этом же году Крус и Мэтт Деймон в вестерне Билли Боба Торнтона «Неукротимые сердца» исполнили роли любовников Алехандры и Джона^[17]. Сьюзан Старк из Detroit News отметила, что Торнтон смог добиться от Деймона, Генри Томаса и Крус «весьма впечатляющей игры». Тем не менее Боб Лонджиго проявил меньше энтузиазма к работе Крус и Дэймона, сказав, что «их влечение друг к другу вряд ли бы нагрело банку бобов»^[37].

2001—2005: Прорыв и неудачи

2001 год стал переломным в карьере Крус после роли в фильме «Ванильное небо», ремейке «Открой глаза» Аменабара. Актриса снова сыграла роль подруги главного героя Софии, а её партнёром по площадке стал Том Круз. Хотя драма получила смешанные отзывы^[38], кассовые сборы превысили $ 200 млн по всему миру^[39]. Её работа была хорошо оценена критиками: Брэндон Грейдон говорил, что Крус «очаровательна»^[40], а Итан Алтер отмечал, что дуэт Пенелопы и Тома «способен создать нужную атмосферу»^[41]. В том же году Пенелопа появилась в драматическом фильме «Кокаин», адаптации книги Брюса Портера 1993 года. Крус сыграла роль второго плана — Мирту, жену Джорджа Лунга в исполнении Джонни Деппа. В среде кинокритиков драма вызывала неоднозначную реакцию^[42], но собрала $ 80 млн по всему миру^[43]. Несмотря на то, что отзывы об актёрской игре Крус в «Ванильном небе» и «Кокаине» были в целом неплохими, она не была отмечена никакими премиями, если не считать таковой номинацию на «Золотую малину» (за оба фильма) как худшая актриса года.

В дальнейшем с конца 2001 по 2005 год в карьере Пенелопы Крус наметился спад. После работы над провалившимся фильмом «Выбор капитана Корелли» (за которую она получила номинацию на «Золотую малину»), Крус продолжала терпеть неудачи. Десять фильмов с её участием, вышедшие в этот период, имели в основном неоднозначные или провальные отзывы критиков^[44]^[45]. Единственным успешным фильмом для Крус был «Не уходи»: актриса не только получила благоприятные отзывы кинокритиков, но и была удостоена премии Давида ди Донателло^[46] и номинации на «Гойю».

2006—2009: Всемирное признание

После выхода на широкие экраны комедийного боевика «Бандитки», где Крус снималась вместе с Сальмой Хайек, актриса приняла участие в съёмках фильма Педро Альмодовара «Возвращение». Крус была первой уведомлена о получении главной роли^[47]. Чтобы вжиться в роль, Пенелопа смотрела итальянские фильмы 1950-х годов с участием таких легендарных актрис, как Софи Лорен и Клаудия Кардинале^[48]. Образ Раймунды, старшей из детей, оставшихся без матери, сильной и решительной женщины, был с восторгом встречен критиками. Карина Чокано из The Los Angeles Times писала: «Крус, которая отметила, что в Голливуде ей редко разрешают быть чем-то больше, чем просто симпатичной, внушает уважение своей удивительной решительностью и силой характера»^[49]. Сама Пенелопа Крус назвала персонажа Раймунду «одним из лучших подарков в своей жизни»^[50]. Роль принесла Пенелопе номинации на «Оскар», «Золотой глобус», Премию Гильдии киноактёров США и BAFTA, однако все премии она проиграла Хелен Миррен, получившей статуэтки за фильм «Королева». У себя на родине Крус была удостоена премии «Гойя» в категории «Лучшая женская роль».

В 2008 году Крус снялась в трёх фильмах: «Элегия», «Манолете» и «Вики Кристина Барселона». В последнем она сотрудничала с известным режиссёром Вуди Алленом. Снявшись в роли психически неуравновешенной женщины Марии Елены, актриса получила положительные отзывы, а критик Ричард Роупер даже писал, что она заслуживает номинацию на «Оскар» за «её огненную, сумасшедшую и сексуальную работу»^[51]. Крус была удостоена множества кинонаград, среди которых были BAFTA и «Гойя». На церемонии вручения премии «Оскар» она выиграла заветную статуэтку, став при этом первой испанской актрисой, получившей награду^[52].

Через год Пенелопа появилась в музыкальном фильме Роба Маршалла «Девять» в роли Карлы Альбаназе, любовницы главного героя. По сообщениям журнала Variety, Крус пробовалась на роль главной героини Клаудии, которая в итоге досталась Николь Кидман^[53]. Сама Крус рассказывала, что для исполнения номера на сцене в одном из эпизодов фильма она три месяца разучивала танец^[52]. Вновь получив высокие оценки за своё исполнение, актриса была номинирована на «Оскар» и «Золотой глобус», но уступила награды Мо’Ник.

2010—2015: Последующая карьера

В 2010 году Крус практически не появлялась на экранах: она заявила о себе только в эпизодической роли киноэкранизации телесериала «Секс в большом городе 2»^[54]^[55]. Однако уже через год она приняла участие в съёмках своего самого крупного голливудского приключенческого фильма «Пираты Карибского моря: На странных берегах», где она вновь сотрудничала с режиссёром Робом Маршаллом. На вопрос Маршаллу, почему Крус являлась единственной кандидатурой на роль, он ответил: «Она подходит под описание как актриса, которая может встать к Джонни лицом к лицу и быть ему достойным соперником. <…> Она может быть и смешной, и умной, и шикарной, и хитрой, и красивой»^[56]. Для роли Анжелики, любовницы Джека Воробья, актриса два месяца обучалась фехтованию^[57]. Также примечательно, что во время создания фильма Пенелопа была беременна, и в некоторых дублях её заменяла младшая сестра Моника^[58].

1 апреля 2011 года за свой вклад в развитие киноиндустрии Пенелопа была удостоена Звезды на Голливудской Аллее Славы. Номер звезды — 2436^[59].

В 2012 году актриса снова работала с Вуди Алленом, снявшись в его романтической комедии «Римские приключения»^[60]. Роль Крус — уличная проститутка Анна, которая притворяется женой новобрачного. В фильме актриса разговаривала на итальянском языке. Она удостоилась благоприятных отзывов, а издание The Week отметило её работу как «буйную и мультяшно сексуальную»^[61]. Другим её проектом стал «Рождённый дважды», рассказывающий о бесплодной итальянской женщине Джемме, которая возвращается в послевоенный Сараево, чтобы вновь пережить своё прошлое. Крус играла персонажа на разных этапах жизни — от подростка до зрелой женщины^[62].

В 2013 году Пенелопа Крус появилась в триллере «Советник», где она исполнила роль второго плана — подруги главного героя, единственной не вовлечённой в торговлю наркотиками^[63]. Партнёрами Крус по съёмочной площадке были Майкл Фассбендер, Камерон Диас, Брэд Питт и её собственный муж Хавьер Бардем. С Бардемом актриса не снималась в совместных сценах.

В 2015 году Крус выступила сопродюсером испанской драмы «Ма Ма», а также исполнила в нём главную роль. Её перевоплощение — безработная учительница Магда, которая узнаёт, что больна раком груди, и начинает бороться за свою жизнь. «Один из самых непростых и красивых персонажей, который мне когда-либо предлагали», — так описала свою героиню актриса^[64]. Картина была показана на Международном кинофестивале в Торонто^[64], где подверглась критике из-за «плаксивой сюжетной линии»^[65]^[66]. Тем не менее актриса получила высокую оценку за её «классное исполнение»^[67] и новую номинацию на премию «Гойя».

2016 — наст. время: Новые проекты и дальнейший успех

2016 год начался для Пенелопы Крус с комедий. В «Образцовом самце № 2» Крус сыграла модного спецагента Валентину, расследующей убийство известных поп-звёзд. Актриса согласилась сниматься после того, как режиссёр фильма Бен Стиллер лично позвонил ей, поскольку, по её собственному признанию, она «очень любит первый фильм». Также, по утверждению Стиллера, Пенелопа была единственной кандидаткой на роль Валентины^[68]. Другой комедией с участием Крус стала лента «Братья из Гримсби», где её партнёрами по съёмочной площадке были Саша Барон Коэн и Марк Стронг. За съёмки актриса получила гонорар в размере 400 тыс. долларов^[69]. Большинство критиков посчитало, что Крус в этом фильме была очень недоиспользована. В этом же году вернулась к роли певицы Макарены Гранады в трагикомедии «Королева Испании», сиквеле фильма 1998 года, которая принесла ей ещё одну номинацию на премию «Гойя»^[70].

В 2017 году Пенелопа Крус появилась в драматическом фильме «Эскобар», где она сыграла журналистку Вирхинию Вальехо, влюбившуюся в наркобарона Пабло Эскобара (его роль исполнил Хавьер Бардем)^[71]. Фильм был показан вне конкурса на 74-м Венецианском кинофестивале^[72]^[73]. Чтобы сыграть роль Вальехо, актриса изучала сотни интервью журналистки^[74]. В этом же году она работала с Кеннетом Брана, снявшись в его фильме «Убийство в „Восточном экспрессе“», четвёртой адаптации одноимённого романа Агаты Кристи. Крус предстала в образе одной из пассажирок поезда — миссионерки Пилар Эстравадос, латиноамериканской версии персонажа романа Греты Олссон.

В 2018 году Крус сыграла Донателлу Версаче во втором сезоне сериала «Американская история преступлений». Эта роль стала её первой на телевидении. Во время подготовки к своей роли актриса консультировалась с самой Версаче. По словам исполнительного продюсера сериала Райана Мерфи, Крус лично попросила у модельера разрешения на воплощение её образа, и Версаче дала своё согласие^[75]. Исполнение роли актрисой было высоко оценено критиками, и принесло ей номинации на премии «Эмми» (первая в карьере) и «Золотой глобус». Также Крус вновь снялась с Хавьером Бардемом в испанском психологическом триллере режиссёра Асгара Фархади «Лабиринты прошлого»^[76], открывавшего 71-й Каннский кинофестиваль^[77].

В 2019 году Крус появилась в очередном проекте Педро Альмодовара «Боль и слава» с Антонио Бандерасом в главной роли. Фильм был номинирован на премии «Оскар», BAFTA и «Золотой глобус» как лучший иностранный фильм. В этом же году на Венецианском кинофестивале впервые был показан фильм «Афера в Майами» с Пенелопой в главной роли.

В 2021 году вышла восьмая совместная работа Крус и Альмодовара — драма «Параллельные матери», где актриса сыграла фотографа Джанис, запутавшуюся в отношениях с женатым мужчиной, что привело к её беременности^[78]^[79]^[80]. Фильм открывал показ 78-го Венецианского кинофестиваля, где он удостоился высоких оценок прессы^[81], а Крус была награждена Кубком Вольпи за лучшую женскую роль^[82]. Также актриса была в четвёртый раз номинирована на премию «Оскар»^[83]. Критики положительно отозвались о её роли. Стефани Захарек писала, что она исполнила, возможно, лучшую роль в своей карьере: «Хрупкость Джанис и её сила духа — две стороны одной медали, и Крус легко может переключиться с одного на другое на одном дыхании»^[84]. Поддержал мнение Захарек и Дэвид Руни, посчитав роль актрисы «самой выдающейся работой со времён „Возвращения“»^[85]. Оуэн Глейберман отметил «непосредственность» игры Крус, от которой «перехватывает дыхание»^[80]. В конце этого же года Пенелопа Крус была удостоена награды от Музея современного искусства в Нью-Йорке за карьерные достижения в кино^[86].

В 2023 году Крус исполнила одну из главных ролей вместе с Адамом Драйвером в спортивном байопике «Феррари». Она сыграла Лауру, жену известного автогонщика и предпринимателя Энцо Феррари^[87]. Для подготовки к роли актриса беседовала с жителями Модены и изучала исторические документы о Лауре^[88]. Её работа получила высокие отзывы критиков, в частности, Марлоу Стерн из Rolling Stone оценил игру актрисы как потенциальную кандидатуру на премию «Оскар»^[89].

Другая деятельность

СМИ и модельный бизнес

В 2006 году Крус стала официальной моделью французской компании L’Oréal и продвигает такие продукты, как краску для волос^[91] и тушь^[92]. За работу в этой компании актриса ежегодно получает $ 2 млн^[17].

В 2001 году Пенелопа сотрудничала с американским модельером Ральфом Лореном^[17]^[93]. Также Крус появилась в печатной рекламе компании Mango^[94]. В 2007 году Пенелопа создала вторую коллекцию одежды для Mango вместе со своей сестрой Моникой^[22]. Коллекция была вдохновлена актрисой Брижит Бардо и летним сезоном в коммуне Сен-Тропе^[22].

В 2010 году Крус была приглашённым редактором французской версии журнала Vogue. Актриса участвовала в провокационной фотосессии, уделив особое внимание моделям размера «плюс»^[95]. В декабре этого же года Пенелопа появилась на обложке испанского издания Vogue, при этом её условием было не показывать беременность^[96]. Фотографом Крус выступил Питер Линдберг^[96].

Крус на церемонии получения Звезды на Аллее славы в Голливуде, апрель 2011 года

В апреле 2010 года актриса стала новым лицом аромата Trésor от духов Lancôme, заменив Кейт Уинслет^[97]. Крус стала третьей официальной моделью-знаменитостью бренда наряду с Уинслет и Джулией Робертс.

Актриса также неоднократно признавалась СМИ одной из самых красивых женщин. В 2007 году Крус оказалась на 58 месте в списке Hot 100 по версии журнала Maxim^[98]. В 2011 году издание Men’s Health поставило её на 32 место в списке «100 самых горячих женщин всех времён»^[99]. В 2014 году журнал Esquire присвоил актрисе 1 место среди самых сексуальных ныне живущих женщин^[100].

Благотворительность и активизм

Пенелопа Круc также активно занимается благотворительностью. В 1997 году актриса два месяца была волонтёром в Уганде. Через год она работала в Калькутте в детском доме матери Терезы^[13]. Свой первый гонорар она до последнего цента отдала в благотворительный фонд матери Терезы^[13]^[93].

В начале 2000-х годов Крус посетила Непал, сделав фотографии тибетских детей для выставки, на которой присутствовал Далай-лама. Она также фотографировала подростков организации Pacific Lodge Boys' Home, большинство из которых являлись бывшими членами банд и выздоравливающими наркоманами. Актриса рассказывала: «Эти дети разбивают мне сердце. Я должна контролировать себя, чтобы не плакать. Не из жалости, а видя, насколько сложна жизнь и как трудно сделать правильный выбор»^[13].

В 2002 году Пенелопа стала главой одного из американских филиалов организации Sabera Foundation, занимающейся благотворительностью и предоставляющей женщинам и детям Калькутты лекарства, обеспечивающие их образование и работу. Крус работает в этой организации с 1999 года — фактически с момента основания компании испанским музыкантом Начо Кано^[101].

Пенелопа также привлекала внимание общественности к проблеме нехватки доноров костного мозга. В 2008 году в Великобритании проводилась кампания по поддержке больных лейкемией. Актриса призналась, что она и не подозревала о существовании двух процедур сбора костного мозга, одна из которых оказалась очень простой и совершенно безболезненной. В интервью она сказала: «Я даже не ожидала, что второй способ настолько простой. Он позволит спасти жизнь многим людям»^[102].

Также Крус активно участвует в борьбе со СПИДом. В 2009 году она присоединилась к Педро Альмодовару и фронтмену группы U2 Боно, чтобы провести благотворительное мероприятие в пользу Глобального Фонда, который собирает средства для исследований в области борьбы со СПИДом. 1 декабря 2010 года, будучи беременной, актриса участвовала в освещении красными огнями небоскрёба Эмпайр-стейт-билдинг во Всемирный день борьбы со СПИДом^[96].

В 2010 году Крус, Скарлетт Йоханссон, Джулия Робертс и Деми Мур собрали 333 тыс. долларов для помощи пострадавшим от произошедшего в Гаити землетрясения^[103]. Пенелопа и её муж Хавьер Бардем приняли участие в благотворительном вечере, устроенном организацией Chopard^[104].

В 2012 и 2018 годах актриса появилась в рекламе организации PETA, направленной против использования меха животных^[105]^[106].

В марте 2022 года Крус поддержала украинцев на фоне российского вторжения^[107]. В ноябре 2022 года актриса записала видео для ЮНИСЕФ, в котором заявила о страдании детей от голода в Южном Судане, связав это с войной на Украине. Данное видео вызвало общественный резонанс^[108].

Критика и оценка творчества

Пенелопа Крус неоднократно признавалась критиками «разносторонней», «знаменитой»^[3] и «величайшей» среди актрис Испании^[4]^[5], а также «одной из лучших талантов своего поколения»^[4]. Начавшая карьеру с драматических ролей в родной Испании, Крус впоследствии добилась международного успеха, прославившись своими работами как в европейских проектах, так и в голливудских фильмах^[5]^[6]^[7].

Натали Кучик, оценивая творчество актрисы, писала: «В фильмах Пенелопы Крус вы либо любите, либо ненавидите её героинь. Она умеет играть милых и отвратительных персонажей. Независимо от того, какую роль она играет, одна вещь остаётся неизменной — это её красота. Она имеет не только естественную красоту, которая является неоспоримой, но и актёрский талант для поддержания её успешной карьеры. Независимо от того, какого героя она изображает, в фильмах Пенелопы Крус всегда есть удивительные сюжетные линии»^[109].

Канадский кинокритик Джон Фут признавался, что первоначально «презирал» Крус как актрису с её «визгливо-истеричной» работой в «Кокаине» и «гротескной» ролью в «Ванильном небе». По словам Фута, его точка зрения полностью поменялась после её перевоплощения в фильме «Возвращение», где она продемонстрировала «одарённость» и «рост» как исполнительница. Рецензируя Крус в целом, критик назвал её «чудом» и «актрисой мирового масштаба»^[110].

Ингрид Сисчи в свою очередь писала, что Крус, благодаря своим «феноменальным» ролям, смогла завоевать уважение критиков, и тем самым вошла в «крошечную плеяду» актрис, начавших свою карьеру в иностранных фильмах и затем ставших по-настоящему международными звёздами (Ингрид Бергман, Грета Гарбо, Софи Лорен и Марлен Дитрих). Она отмечала: «Как некоторые из тех актрис, у Крус нестандартная внешность — она даже немного носатая, — но её необычные особенности объединяются в запоминающуюся арию настоящей красоты»^[6].

Редактор Vogue Радхика Сет выделяла умение актрисы создавать персонажей «с точностью и нюансами», которые «за считанные секунды превращаются из вспыльчивых в поразительно уязвимых», а также её способность без усилий балансировать между различными иноязычными проектами^[111].

Режиссёр Вуди Аллен отзывался о Крус так: «Я никогда не думал о ней как о личности, потому что, когда я работаю, я не интересуюсь человеком, за исключением исполнения роли. Когда она оказалась милой, это было приятно, но меня бы устроило, если бы она была стервой». Также он добавлял: «Мне не нравится напрямую смотреть на Пенелопу. Это слишком подавляюще»^[112]. Работая с актрисой над фильмом «Римские приключения», Аллен сравнивал её с итальянскими легендами Анной Маньяни и Софи Лорен^[113]. В другом интервью режиссёр называл Крус «великой актрисой от природы»^[114].

Непосредственное влияние на творчество Крус оказал Педро Альмодовар. Актриса сказала в одном интервью: «В конце моей жизни он будет в числе тех, кого я любила больше всего». Альмодовар, в свою очередь, говорил, что Крус «была рождена, чтобы стать актрисой. Она человек, который является чрезвычайно эмоциональным, и если бы она не стала актрисой, это было бы проблемой для неё»^[115]. Однажды он даже назвал Пенелопу своей музой^[116].

Ребекка Холл, коллега Крус по фильму «Вики Кристина Барселона», описывала её как «истинное воплощение кинозвезды». Талант актрисы также отмечали певцы Рики Мартин и Азалия^[117].

Личная жизнь

Пенелопа в дружеских отношениях с испанским режиссёром Педро Альмодоваром. Они знакомы с 1997 года и совместно работали над многими проектами^[116]. Лучшая подруга Крус — мексиканская актриса Сальма Хайек^[22].

Актриса на протяжении трёх лет была в отношениях c Томом Крузом, которые начались после их совместной работы в фильме «Ванильное небо». В апреле 2003 года она выиграла иск против австралийского журнала New Idea за диффамацию в статье о её отношениях с Крузом^[118]. В январе 2004 года стало известно о расставании пары^[119]^[120]. Затем актриса с 2005 по 2006 год встречалась с Мэттью Макконахи^[121].

В апреле 2007 года Крус рассказала в интервью испанскому изданию журнала Marie Claire, что хотела бы не только завести, но и усыновить детей^[122].

В 2007 году Пенелопа начала встречаться с актёром Хавьером Бардемом (род. 1969), работавшим с ней в нескольких фильмах^[123]. В июле 2010 года они поженились на Багамских Островах в доме их друга^[124]^[125]. У супругов есть двое детей — сын Леонардо (род. 25 января 2011)^[126]^[127]^[128]^[129] и дочь Луна (род. 22 июля 2013)^[130].

Фильмография

Год		Русское название	Оригинальное название	Роль
1991	с	Розовая серия	Série rose	Дафна / Жавот / Джульетта
1992	ф	Ветчина, ветчина	Jamón, jamón	Сильвия
1992	ф	Изящная эпоха	Belle epoque	Лус
1992	с	Капкан	Framed	Лола дель Морено
1993	ф	Греческий лабиринт	El laberinto griego	Элиса
1993	ф	Бунтарь	La ribelle	Энца
1993	ф	Ради любви, только ради любви	Per amore, solo per amore	Мари
1994	ф	Смешно, но не очень	Alegre ma non troppo	Саломея
1994	ф	Это ложь	Todo es mentira	Лусия
1995	ф	Среди красных	Entre rojas	Лусия
1995	ф	Эффект бабочки	El efecto mariposa	гость на вечеринке
1996	ф	Ведьмы	Brujas	Патрисия
1996	ф	Селестина	La Celestina	Мелиби
1996	ф	Больше, чем любовь	Más que amor, frenesí	Лаура
1997	ф	Опасности любви	El amor perjudica seriamente la salud	Диана Балагер в молодости
1997	ф	Райский уголок	Et hjørne af paradis	донья Элена
1997	ф	Живая плоть	Carne trémula	мать Виктора
1997	ф	Открой глаза	Abre los ojos	София
1998	ф	Дон Жуан	Don Juan	Матюрина
1998	ф	Человек с дождём в ботинках	The Man with Rain in His Shoes	Луиза
1998	ф	Разговор ангелов	Talk of Angels	Пилар
1998	ф	Девушка твоей мечты	La niña de tus ojos	Макарена Гранада
1998	ф	Страна холмов и долин	The Hi-Lo Country	Хосефа О’Нил
1999	ф	Всё о моей матери	Todo sobre mi madre	сестра Роса
1999	ф	Обнажённая маха	Volavérunt	Пепита Тудо
2000	ф	Женщина сверху	Woman on Top	Изабелла Оливейра
2000	ф	Неукротимые сердца	All the Pretty Horses	Алехандра
2001	ф	Кокаин	Blow	Мирта Джанг
2001	ф	Выбор капитана Корелли	Captain Corelli's Mandolin	Пелагия
2001	ф	Нет вестей от Бога	Sin noticias de Dios	Кармен Рамос
2001	ф	Ванильное небо	Vanilla Sky	София Серрано
2002	ф	Проснувшись в Рино	Waking Up in Reno	Бренда
2003	ф	Шоу века	Masked and Anonymous	Пэган Лейс
2003	ф	Фанфан-тюльпан	Fanfan la tulipe	Аделина ла Франшиз
2003	ф	Готика	Gothika	Хлое Сава
2004	ф	Не уходи	Non ti muovere	Италия
2004	ф	Голова в облаках	Head in the Clouds	Мия
2004	ф	Ноэль	Noel	Нина Васкес
2005	ф	Сахара	Sahara	доктор Ева Рохас
2005	ф	Хромофобия	Chromophobia	Глория
2006	ф	Бандитки	Bandidas	Мария Альварес
2006	ф	Возвращение	Volver	Раймунда
2007	ф	Спокойной ночи	The Good Night	Анна
2008	ф	Элегия	Elegy	Консуэла Костильо
2008	ф	Вики Кристина Барселона	Vicky Cristina Barcelona	Мария Елена
2008	ф	Манолете	Manolete	Лупе Сино
2009	кор	Советница-каннибал	La concejala antropófaga	Пина
2009	ф	Разомкнутые объятия	Los abrazos rotos	Лена
2009	мф	Миссия Дарвина	G-Force	морская свинка Хуарес
2009	ф	Девять	Nine	Карла
2010	ф	Секс в большом городе 2	Sex and the City 2	Кармен
2011	ф	Пираты Карибского моря: На странных берегах	Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides	Анжелика
2012	ф	Римские приключения	To Rome with Love	Анна
2012	ф	Рождённый дважды	Venuto al mondo	Джемма
2013	ф	Советник	The Counselor	Лаура
2015	ф	Ма Ма	Ma ma	Магда
2016	ф	Королева Испании	The Queen of Spain	Макарена Гранада
2016	ф	Образцовый самец № 2	Zoolander 2	Валентина
2016	ф	Братья из Гримсби	Grimsby	Ронда Джордж
2017	ф	Эскобар	Loving Pablo	Вирхиния Вальехо
2017	ф	Убийство в «Восточном экспрессе»	The Murder on the Orient Express	Пилар Эстравадос
2018	с	Убийство Джанни Версаче: Американская история преступлений	The Assassination of Gianni Versace: American Crime Story	Донателла Версаче
2018	ф	Лабиринты прошлого	Todos lo saben	Лаура
2019	ф	Боль и слава	Dolor y gloria	Джакинта
2019	ф	Афера в Майами	Wasp Network	Ольга
2021	ф	Главная роль	Competencia oficial	Лола Куэвас
2021	ф	Параллельные матери	Madres paralelas	Джанис
2022	ф	Код 355	The 355	Грасьела Ривела
2022	ф	Необъятность	L'immensità	Клара
2022	ф	На периферии	En los márgenes	Азусена
2023	ф	Феррари	Ferrari	Лаура Феррари
2025	ф	Невеста	The Bride	Мирна

Награды и номинации

Помимо творческих, Пенелопа Крус также является обладательницей нескольких специальных премий. В 2006 году во Франции актрису наградили Орденом искусств и литературы III степени^[131]. В 2007 году королева Испании София вручила Пенелопе золотую медаль за продвижение испанской культуры в США^[132]^[133].

Полный список см. на сайте IMDb.com^[134].

Награда	Год	Категория	Фильм	Итог
«Оскар»	2007	Лучшая женская роль	Возвращение	Номинация
	2009	Лучшая женская роль второго плана	Вики Кристина Барселона	Победа
	2010	Лучшая женская роль второго плана	Девять	Номинация
	2022	Лучшая женская роль	Параллельные матери	Номинация
BAFTA	2007	Лучшая женская роль	Возвращение	Номинация
BAFTA	2009	Лучшая женская роль второго плана	Вики Кристина Барселона	Победа
Венецианский кинофестиваль	2021	Кубок Вольпи за лучшую женскую роль	Параллельные матери	Победа
Каннский кинофестиваль	2006	Лучшая женская роль^[135]	Возвращение	Победа
Давид ди Донателло	2004	Лучшая женская роль	Не уходи	Победа
Премия Европейской киноакадемии	1999	Лучшая женская роль	Девушка твоей мечты	Номинация
	2004	Лучшая женская роль	Не уходи	Номинация
	2006	Лучшая женская роль	Возвращение	Победа
	2009	Лучшая женская роль	Разомкнутые объятия	Номинация
«Золотой глобус» (Италия)	1994	Лучшая женская роль	Ради любви, только ради любви	Номинация
«Золотой глобус»	2007	Лучшая женская роль — драма	Возвращение	Номинация
	2009	Лучшая женская роль второго плана	Вики Кристина Барселона	Номинация
	2010	Лучшая женская роль второго плана	Девять	Номинация
	2019	Лучшая женская роль второго плана в мини-сериале, телесериале или телефильме	Убийство Джанни Версаче: Американская история преступлений	Номинация
«Гойя»	1993	Лучшая женская роль	Ветчина, ветчина	Номинация
	1999	Лучшая женская роль	Девушка твоей мечты	Победа
	2005	Лучшая женская роль	Не уходи	Номинация
	2007	Лучшая женская роль	Возвращение	Победа
	2009	Лучшая женская роль второго плана	Вики Кристина Барселона	Победа
	2010	Лучшая женская роль	Разомкнутые объятия	Номинация
	2012	Лучшая женская роль	Рождённый дважды	Номинация
	2016	Лучшая женская роль	Ма Ма	Номинация
Голливудский кинофестиваль	2006	Актриса года		Победа
Кинонаграды MTV	2002	Лучший прорыв года	Кокаин	Номинация
«Золотая малина»	2002	Худшая женская роль	Кокаин Выбор капитана Корелли Ванильное небо	Номинация
«Спутник»	2006	Лучшая женская роль	Возвращение	Номинация
	2008	Лучшая женская роль второго плана	Элегия	Номинация
	2009	Лучшая женская роль	Разомкнутые объятия	Номинация
		Лучшая женская роль второго плана	Девять	Номинация
		Лучший актёрский ансамбль^[136]	Девять	Победа
	2022	Лучшая женская роль	Параллельные матери	Номинация
Премия Гильдии киноактёров США	2007	Лучшая женская роль	Возвращение	Номинация
	2009	Лучшая женская роль второго плана	Вики Кристина Барселона	Номинация
	2010	Лучшая женская роль второго плана	Девять	Номинация
	2010	Лучший актёрский состав в игровом кино^[136]	Девять	Номинация
	2019	Лучшая женская роль в телефильме или мини-сериале	Убийство Джанни Версаче: Американская история преступлений	Номинация
«Эмми»	2018	Лучшая актриса второго плана в мини-сериале или фильме	Убийство Джанни Версаче: Американская история преступлений	Номинация

Примечания

↑ ¹ ² Penelope Cruz // FemBio-Datenbank (нем.)
↑ ¹ ² Penélope Cruz // Brockhaus Enzyklopädie (нем.)
↑ ¹ ² Feldman, Stephanie. Who Is The Real Person Behind the Phenomenal Penelope Cruz? (неопр.) LifeStyle A2Z (1 января 2023). Дата обращения: 24 марта 2023. Архивировано 24 марта 2023 года.
↑ ¹ ² ³ Reeves, Nate. Penelope Cruz's 10 Greatest Performances, Ranked (неопр.). CBR (10 марта 2022). Дата обращения: 24 апреля 2023. Архивировано 12 апреля 2023 года.
↑ ¹ ² ³ Nayman, Adam. Make the Case: It’s Penélope Cruz’s Time to Win an Oscar (неопр.). The Ringer (18 марта 2022). Дата обращения: 24 марта 2023. Архивировано 24 марта 2023 года.
↑ ¹ ² ³ ⁴ Sischy, Ingrid. The Passions of Penélope (неопр.). Vanity Fair (ноябрь 2009). Дата обращения: 10 ноября 2012. Архивировано 20 ноября 2012 года.
↑ ¹ ² Loreto, Maria. HAPPY BIRTHDAY, PENÉLOPE CRUZ! HERE ARE SOME OF HER MOST ICONIC MOVIES (неопр.). Hola! (28 апреля 2022). Дата обращения: 23 сентября 2023. Архивировано 3 сентября 2023 года.
↑ Zeidler, Sue. Penelope Cruz wins first Oscar for Spanish actress (неопр.). Reuters (22 февраля 2009). Дата обращения: 3 апреля 2011. Архивировано 12 декабря 2012 года.
↑ Penelope Cruz receives Hollywood Walk of Fame star (неопр.). BBC (3 апреля 2011). Дата обращения: 3 апреля 2011. Архивировано 18 октября 2012 года.
↑ ¹ ² ³ Правила жизни Пенелопы Крус (неопр.). Glamour (11 мая 2013). Дата обращения: 12 июня 2023. Архивировано 27 июня 2022 года.
↑ Penelope Cruz's father dies (неопр.). MSN. Дата обращения: 18 июня 2015. Архивировано из оригинала 19 июня 2015 года.
↑ Penelope Cruz Biography (1974–) (неопр.). Film Reference. Дата обращения: 18 апреля 2010. Архивировано 12 декабря 2012 года.
↑ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ De Vries, Hilary. Penelope Cruz: Will She Say I Do, or I Don't (неопр.). Marie Claire. Hearst Communication, Inc (февраль 2004). Дата обращения: 14 марта 2010. Архивировано 18 октября 2012 года.
↑ Eva Longoria splits with her jumpoff/boyfriend of 14 months, Eduardo Cruz (неопр.). Celebitchy (9 марта 2012). Дата обращения: 7 января 2013. Архивировано 7 января 2013 года.
↑ "Penelope Cruz, Javier Bardem Are Engaged!". Us Weekly. 2009-10-05. Архивировано 14 октября 2011. Дата обращения: 13 мая 2010.
↑ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ Rose, Charlie. The Rising Star of Penelope Cruz (Page 2) (неопр.). CBS News. CBS Interactive Inc (17 января 2010). Дата обращения: 25 апреля 2010. Архивировано 18 октября 2012 года.
↑ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ ⁷ ⁸ ⁹ ¹⁰ ¹¹ ¹² ¹³ ¹⁴ ¹⁵ ¹⁶ Penélope Cruz Biography (неопр.). People. Time Warner Inc. Дата обращения: 14 марта 2010. Архивировано 18 октября 2012 года.
↑ Gilchrist, Todd 10 Questions With Penelope Cruz (неопр.). AskMen. Дата обращения: 14 марта 2010. Архивировано 6 октября 2012 года.
↑ Últimas noticias y biografía de Penélope Cruz (исп.). Hola. Дата обращения: 3 мая 2010. Архивировано 18 октября 2012 года.
↑ ¹ ² ³ Ross, Charlie The Rising Star of Penelope Cruz (Page 3) (неопр.). CBS News (17 января 2010). Дата обращения: 25 апреля 2010. Архивировано 6 декабря 2012 года.
↑ ¹ ² Cotillard, Marion. Penelope CRUZ (неопр.). Interview (28 апреля 2010). Дата обращения: 2 апреля 2011. Архивировано 23 октября 2012 года.
↑ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ Barlow, Helen. Why the lady is a vamp (Page 3) (неопр.). Sydney Morning Herald (7 декабря 2008). Дата обращения: 14 марта 2010. Архивировано 18 октября 2012 года.
↑ Serie Rosa: 7 cosas que no sabías de la serie erótica de los años 90 [VIDEO y FOTOS] (неопр.). Trome (22 сентября 2016). Дата обращения: 15 октября 2018. Архивировано 15 октября 2018 года.
↑ Jamon Jamon (1993) (неопр.). Rotten Tomatoes. Дата обращения: 24 апреля 2010. Архивировано 25 июня 2012 года.
↑ Hicks, Chris. Jamon Jamon (неопр.). Deseret News. Deseret Management Corporation (12 апреля 1994). Дата обращения: 24 апреля 2010. Архивировано 23 октября 2012 года.
↑ Ebert, Roger. Jamon Jamon (неопр.). Chicago Sun-Times (11 февраля 1994). Дата обращения: 24 апреля 2010. Архивировано 12 декабря 2012 года.
↑ Penelope Cruz (неопр.). Internet Movie Database. Дата обращения: 26 апреля 2010. Архивировано 14 августа 2012 года.
↑ Open Your Eyes (1997) (неопр.). Rotten Tomatoes. Flixster, Inc. Дата обращения: 25 апреля 2010. Архивировано 5 ноября 2012 года.
↑ Open Your Eyes (неопр.). Box Office Mojo. Дата обращения: 25 апреля 2010. Архивировано 23 октября 2012 года.
↑ The Hi-Lo Country (1998) (неопр.). Rotten Tomatoes. Flixster, Inc. Дата обращения: 24 апреля 2010. Архивировано 5 ноября 2012 года.
↑ The Hi-Lo Country (неопр.). Box Office Mojo. Дата обращения: 24 апреля 2010. Архивировано 23 октября 2012 года.
↑ Lally, Kevin. Hi-Lo Country, The (неопр.). Film Journal International. Nielsen Business Media Inc. Дата обращения: 24 апреля 2010. Архивировано 19 октября 2013 года.
↑ Holloland, Jonathan. The Girl of Your Dreams (неопр.). Variety (16 ноября 1998). Дата обращения: 24 апреля 2010. Архивировано 23 октября 2012 года.
↑ GIRL OF YOUR DREAMS, THE (неопр.). Film4. Channel Four Television Corporation. Дата обращения: 24 апреля 2010. Архивировано 23 октября 2012 года.
↑ Nesselson, Lisa. Women on Top (неопр.). Variety (26 июля 2000). Дата обращения: 24 апреля 2010. Архивировано 23 октября 2012 года.
↑ Crowther, Jane. Woman on Top (2001) (неопр.). BBC News. BBC Online (24 января 2001). Дата обращения: 24 апреля 2010. Архивировано 23 октября 2012 года.
↑ Longigo, Bob. All Pretty Horses (неопр.). Dayton Daily News. Дата обращения: 20 декабря 2012. Архивировано 22 мая 2013 года.
↑ Vanilla Sky (2001) (неопр.). Rotten Tomatoes. Flixster, Inc. Дата обращения: 22 апреля 2010. Архивировано 22 сентября 2012 года.
↑ Vanilla Sky (неопр.). Box Office Mojo. Дата обращения: 22 апреля 2010. Архивировано 23 октября 2012 года.
↑ Graydon, Brandon. Vanilla Sky (2002) (неопр.). BBC News. BBC Online (24 января 2002). Дата обращения: 23 апреля 2010. Архивировано 23 октября 2012 года.
↑ Alter, Ethan. VANILLA SKY (неопр.). Film Journal International. Дата обращения: 23 апреля 2010. Архивировано 7 сентября 2014 года.
↑ Blow (2001) (неопр.). Rotten Tomatoes. Flixster, Inc. Дата обращения: 23 апреля 2010. Архивировано 30 октября 2012 года.
↑ Blow (неопр.). Box Office Mojo. Дата обращения: 23 апреля 2010. Архивировано 23 октября 2012 года.
↑ Критики, выставляющие рейтинг на сайте rottentomatoes.com, ставили за данные фильмы от 14 % до 39 % из возможных 100 %.
↑ Penelope Cruz (неопр.). Rotten Tomatoes. Дата обращения: 17 декабря 2012. Архивировано 27 декабря 2012 года.
↑ Migliore attrice protagonista 2004 (неопр.). daviddidonatello.it. Дата обращения: 25 ноября 2012. Архивировано 25 июля 2011 года.
↑ Penélope Cruz Meets Carmen Maura In "Volver", To Be Filmed On Madrid And Castilla La Mancha (неопр.). Clubcultura.com (16 мая 2005). Дата обращения: 26 августа 2011. Архивировано 23 октября 2012 года.
↑ D'Ursi, Carlo. Interview with Pedro Almodóvar, Director (неопр.). Cineuropa. Cineuropa.org (14 марта 2006). Дата обращения: 24 августа 2011. Архивировано 23 октября 2012 года.
↑ Chocano, Carina. 'Volver' (неопр.). The Los Angeles Times (3 октября 2006). Дата обращения: 21 апреля 2010. Архивировано из оригинала 27 ноября 2007 года.
↑ Abele, Robert. Penelope Cruz, ‘Volver’ (неопр.). Variety (12 декабря 2006). Дата обращения: 26 августа 2011. Архивировано 2 марта 2021 года.
↑ Roeper, Richard. Vicky Cristina Barcelona (неопр.). richardroeper.com. Дата обращения: 23 августа 2017. Архивировано 24 августа 2017 года.
↑ ¹ ² Ross, Charlie. The Rising Star of Penelope Cruz (Page 1) (неопр.). CBS News. CBS Interactive Inc (17 января 2010). Дата обращения: 25 апреля 2010. Архивировано 23 октября 2012 года.
↑ Burlingame, Jon. Oscar winners abound in 'Nine' (неопр.). Variety. Reed Business Information (24 августа 2009). Дата обращения: 20 апреля 2010. Архивировано 23 октября 2012 года.
↑ Penélope Cruz confirms cameo role in Sex and the city II (неопр.). Think Spain. Think Web Content, S.L (11 апреля 2010). Дата обращения: 1 мая 2010. Архивировано 23 октября 2012 года.
↑ War, Manm. Penelope Cruz, another girl for 'Sex and the City' (неопр.). El Pais (13 апреля 2010). Дата обращения: 2 мая 2010. Архивировано 12 декабря 2012 года.
↑ Kilday, Gregg. Cannes Q&A: 'Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides' Director Rob Marshall (неопр.). The Hollywood Reporter (13 мая 2011). Дата обращения: 29 июля 2011. Архивировано 9 августа 2011 года.
↑ La armada invencible española viaja a 'Piratas del Caribe 4' (исп.). El País (29 июня 2010). Дата обращения: 4 июля 2010. Архивировано 23 октября 2012 года.
↑ Cruz's body double! (неопр.) Cosmopolitan (12 октября 2010). Дата обращения: 18 октября 2012. Архивировано 8 мая 2021 года.
↑ У Пенелопы Крус появилась звезда на Аллее славы Голливуда (неопр.). Korrespondent.net. Дата обращения: 18 октября 2012. Архивировано 15 ноября 2012 года.
↑ Gallagher, Brian. Ellen Page and Penelope Cruz Join Untitled Woody Allen Project (неопр.). Movie Web (13 апреля 2011). Дата обращения: 22 апреля 2011. Архивировано 23 октября 2012 года.
↑ To Rome With Love: Another win for Woody Allen? (неопр.) The Week (22 июня 2012). Дата обращения: 7 марта 2016. Архивировано 10 марта 2016 года.
↑ Zeitchik, Steven. Penelope Cruz reunites with Italian director Sergio Castellitto for new film (неопр.). Los Angeles Times (18 апреля 2011). Дата обращения: 19 апреля 2011. Архивировано 23 октября 2012 года.
↑ Kit, Borys. Penelope Cruz Eyes Reteam With Javier Bardem for 'The Counselor' (Exclusive) (неопр.). The Hollywood Reporter (19 апреля 2012). Дата обращения: 2 августа 2012. Архивировано 23 октября 2012 года.
↑ ¹ ² Hopewell, John. CANNES Q&A: Penelope Cruz on Producing ‘Ma Ma’ (неопр.). Variety (15 мая 2014). Дата обращения: 31 августа 2015. Архивировано 5 марта 2016 года.
↑ Harvey., Dennis Toronto Film Review: ‘Ma ma’Ma’ (неопр.). Variety (15 сентября 2015). Дата обращения: 8 марта 2016. Архивировано 9 марта 2016 года.
↑ Jagernauth, Kevin. TIFF Review: Julio Medem's 'Ma Ma' Starring Penélope Cruz (неопр.). Indiewire (13 сентября 2015). Дата обращения: 8 марта 2016. Архивировано из оригинала 9 марта 2016 года.
↑ Holland, Jonathan. 'Ma Ma': Toronto Review (неопр.). The Hollywood Reporter (15 сентября 2015). Дата обращения: 8 марта 2016. Архивировано 9 мая 2016 года.
↑ Penelope Cruz is a sexy fashion police agent in "Zoolander 2" (неопр.). The Inquirer (14 февраля 2016). Дата обращения: 7 марта 2016. Архивировано 8 марта 2016 года.
↑ Grimsby: everything we know about Sacha Baron Cohen's new film (неопр.). The Daily Telegraph (12 июня 2015). Дата обращения: 7 марта 2016. Архивировано 6 марта 2016 года.
↑ McNary, Dave. Cary Elwes Starring in Penelope Cruz’s ‘Queen of Spain’ (EXCLUSIVE) (неопр.). Variety (4 марта 2016). Дата обращения: 18 апреля 2016. Архивировано 10 июля 2017 года.
↑ Szalai, Georg Cannes: Javier Bardem, Penelope Cruz to Star in Pablo Escobar Biopic (неопр.). The Hollywood Reporter (13 мая 2015). Дата обращения: 8 марта 2016. Архивировано 16 апреля 2016 года.
↑ Mayorga, Emilio (2017-09-03). "Loving Pablo Director on Reuniting Javier Bardem and Penelope Cruz It's Been Very Intense". Variety. Архивировано 3 апреля 2019. Дата обращения: 18 октября 2017.
↑ Venezia 74 - Il Red Carpet di Javier Bardem e Penélope Cruz (неопр.) (6 сентября 2017). Дата обращения: 18 октября 2017. Архивировано 28 июля 2020 года.
↑ Interview to Penélope Cruz (неопр.). W Radio (7 сентября 2017). Дата обращения: 18 октября 2017. Архивировано 19 октября 2017 года.
↑ Stack, Tim Ryan Murphy responds to Versace family: 'It is not a work of fiction' (неопр.). Entertainment Weekly (9 января 2018). Дата обращения: 15 июля 2018. Архивировано 15 июля 2018 года.
↑ Keslassy, Elsa. Asghar Farhadi Begins Filming ‘Everybody Knows’ With Javier Bardem, Penelope Cruz in Spain (неопр.). Variety (22 августа 2017). Дата обращения: 22 августа 2017. Архивировано 23 августа 2017 года.
↑ Keslassy, Elsa Asghar Farhadi’s ‘Everybody Knows’ to Open and Compete at Cannes Film Festival (неопр.). Variety (5 апреля 2018). Дата обращения: 19 мая 2018. Архивировано 8 апреля 2018 года.
↑ Smith, Anna ‘Official Competition’ Review: Penelope Cruz & Antonio Banderas – Venice – Deadline (неопр.). Deadline (4 сентября 2021). Дата обращения: 8 февраля 2022. Архивировано 8 февраля 2022 года.
↑ Cronin, Lindsay Penélope Cruz's New Movie 'Parallel Mothers' Will Close Out The New York Film Festival, Get The Details (неопр.). Inquisitr (4 августа 2021). Дата обращения: 12 сентября 2021. Архивировано из оригинала 11 августа 2021 года.
↑ ¹ ² Gleiberman, Owen 'Parallel Mothers' Review: Pedro Almodóvar's Best Since 'All About My Mother' (неопр.). Variety (1 сентября 2021). Дата обращения: 4 декабря 2021. Архивировано 13 февраля 2022 года.
↑ Lang, Brent 'Parallel Mothers' Star Penélope Cruz on Collaborating With Pedro Almodóvar: 'He Cannot Lie to Me, and I'm the Same Way With Him' (неопр.). Variety (17 ноября 2021). Дата обращения: 4 декабря 2021. Архивировано 8 февраля 2022 года.
↑ French director Audrey Diwan, actress Penelope Cruz awarded with top Venice Film Festival prizes (неопр.). USA Today (11 сентября 2021). Дата обращения: 12 сентября 2021. Архивировано 14 сентября 2021 года.
↑ Lang, Brent; Moreau, Jordan; Grantham-Philips, Wyatte Oscar Nominations 2022: ‘Power of the Dog’ Leads With 12 Nods, ‘Dune’ Follows With 10 (Full List) (неопр.). Variety (8 февраля 2022). Дата обращения: 8 февраля 2022. Архивировано 8 февраля 2022 года.
↑ Zacharek, Stephanie Penélope Cruz Gives One of the Best Performances of Her Career in Pedro Almodóvar's Parallel Mothers (неопр.). Time (1 сентября 2021). Дата обращения: 4 декабря 2021. Архивировано 13 февраля 2022 года.
↑ Rooney, David Penélope Cruz in Pedro Almodóvar's 'Parallel Mothers' ('Madres Paralelas'): Film Review | Venice 2021 (неопр.). The Hollywood Reporter (1 сентября 2021). Дата обращения: 4 декабря 2021. Архивировано 27 февраля 2022 года.
↑ Torrens, Claudia Penelope Cruz honored by MoMA for her career in cinema (неопр.). Associated Press (15 декабря 2021). Дата обращения: 15 декабря 2021. Архивировано 15 декабря 2021 года.
↑ Wiseman, Andreas; Kroll, Justin. Adam Driver, Penélope Cruz & Shailene Woodley Set To Star In Michael Mann's Passion Project 'Ferrari'; STX Inks Big Domestic Deal & Handles Int'l – EFM (неопр.). Deadline Hollywood (2 сентября 2022). Дата обращения: 10 февраля 2022. Архивировано 25 сентября 2022 года.
↑ Holub, Christian. How Ferrari star Penelope Cruz and director Michael Mann rescued the history of Laura Ferrari (неопр.). Entertainment Weekly (18 декабря 2023). Дата обращения: 2 января 2024. Архивировано 18 декабря 2023 года.
↑ Stern, Marlow. ‘Ferrari’ Boasts an Oscar-Worthy Penélope Cruz and Some Very Sexy Cars (неопр.). Rolling Stone (31 августа 2023). Дата обращения: 2 января 2024. Архивировано 31 августа 2023 года.
↑ Koltnow, Barry. Shooting Star (неопр.). Chicago Tribune (3 января 2000). Дата обращения: 24 октября 2021. Архивировано 28 января 2022 года.
↑ Cruz Joins L'Oreal (неопр.). Contact Music (19 января 2007). Дата обращения: 14 марта 2010. Архивировано 23 октября 2012 года.
↑ "L'Oreal rapped over Penelope Cruz mascara ads". Reuters. 2007-07-15. Архивировано 12 декабря 2012. Дата обращения: 14 марта 2010.
↑ ¹ ² Penélope Cruz (неопр.). People. Time Warner Inc. Дата обращения: 14 марта 2010. Архивировано 23 октября 2012 года.
↑ Beaton, Jessica Just because it's Western doesn't mean it's luxury (неопр.). CNN (22 февраля 2010). Дата обращения: 14 марта 2010. Архивировано 29 марта 2010 года.
↑ Cartner-Morley, Jess. The big issue: Penelope Cruz edits Vogue 'plus-size' edition (неопр.). The Guardian. Guardian News and Media Limited (23 апреля 2010). Дата обращения: 2 мая 2010. Архивировано 23 октября 2012 года.
↑ ¹ ² ³ Oldenburg, Ann. Penelope Cruz lights up New York (неопр.). USA Today. Дата обращения: 18 октября 2012. Архивировано 23 октября 2012 года.
↑ Penelope Cruz's Sexy New Role: Ambassador for Lancôme's Trésor Fragrance (неопр.). People (апрель 2010). Дата обращения: 2 мая 2010. Архивировано 15 сентября 2017 года.
↑ Maxim 2007 Hot 100 (неопр.). Maxim. Дата обращения: 12 июня 2023. Архивировано 9 июля 2011 года.
↑ The 100 Hottest Women of All-Time (неопр.). Men’s Health (2011). Дата обращения: 3 января 2012. Архивировано 8 марта 2012 года.
↑ Esquire's Sexiest Woman Alive Is Penélope Cruz (неопр.). Esquire (13 октября 2014). Дата обращения: 13 октября 2014. Архивировано 28 июля 2020 года.
↑ Covallo, Jo. Penelope Cruz to Head Charity (неопр.). People (18 июля 2002). Дата обращения: 12 декабря 2012. Архивировано 12 декабря 2012 года.
↑ Devlin, Kate. Penelope Cruz backs British campaign to help Leukaemia sufferers (неопр.). The Telegraph (21 декабря 2008). Дата обращения: 12 декабря 2012. Архивировано 12 декабря 2012 года.
↑ Stars' Haute Couture Gowns Auctioned Off For Haiti (неопр.). contactmusic.com (20 мая 2010). Дата обращения: 12 декабря 2012. Архивировано 12 декабря 2012 года.
↑ Penelope Cruz Raises $333,000 For Haiti By Auctioning Off Couture Gowns (неопр.). US Magazine (20 мая 2010). Дата обращения: 12 декабря 2012. Архивировано 12 декабря 2012 года.
↑ Moraski, Lauren. Penelope Cruz Strikes a Pose for PETA (неопр.). CBS News (1 февраля 2012). Дата обращения: 12 июня 2023. Архивировано 23 апреля 2012 года.
↑ Bender, Kelli. Penélope Cruz Teams Up with PETA Again to Urge the World to Go Fur-Free (неопр.). People (4 декабря 2018). Дата обращения: 12 июня 2023. Архивировано 28 февраля 2023 года.
↑ With tears in her eyes, Penelope Cruz @penelopecruzoficial supported Ukrainians experiencing the blackest page in history. (неопр.) Facebook (18 марта 2022). Дата обращения: 6 октября 2023.
↑ What’s war in Ukraine got to do with child hunger in South Sudan? Watch this powerful message from @penelopecruzoficial and help UNICEF save lives. (неопр.) Instagram (7 ноября 2022). Дата обращения: 6 октября 2023. Архивировано 3 января 2023 года.
↑ Kuchik, Natalie. Penelope Cruz Movies (неопр.). screenjunkies.com. Дата обращения: 10 ноября 2012. Архивировано 1 мая 2011 года.
↑ Foote, John. TIFF 2009 Two Days In: What's Good & Bad So Far (неопр.). Screen Rant (12 сентября 2009). Дата обращения: 24 марта 2023. Архивировано 24 марта 2023 года.
↑ Seth, Radhika. 9 Penélope Cruz Performances That Prove She’s the Ultimate Bombshell (неопр.). Vogue (28 апреля 2022). Дата обращения: 24 марта 2023. Архивировано 24 марта 2023 года.
↑ Penelope Cruz On Kissing Scarlett Johansson, Javier Bardem And The Pregnancy Rumors (неопр.). Huffington Post (28 ноября 2009). Дата обращения: 11 ноября 2012. Архивировано 20 ноября 2012 года.
↑ Cooney Carrillo, Jenny. Once more, with feeling (неопр.). The Sydney Morning Herald (12 октября 2012). Дата обращения: 10 марта 2016. Архивировано 18 декабря 2012 года.
↑ Kahn, Howie. The Mystique of Penélope Cruz (неопр.). Wall Street Journal (2 декабря 2013). Дата обращения: 24 марта 2023. Архивировано 24 марта 2023 года.
↑ France, Louise. Pedro Almodóvar and Penélope Cruz … the mentor and the muse (неопр.). Guardian.co.uk (23 августа 2009). Дата обращения: 10 ноября 2012. Архивировано 20 ноября 2012 года.
↑ ¹ ² Rose, Charlie. The Rising Star of Penelope Cruz (Page 4) (неопр.). CBS News. CBS Interactive Inc (17 января 2010). Дата обращения: 2 мая 2010. Архивировано 18 октября 2012 года.
↑ Maher, Dani. A look back at Penelope Cruz’s best TV and movie performances (неопр.). Harper's Bazaar (декабрь 2021). Дата обращения: 24 марта 2023. Архивировано 24 марта 2023 года.
↑ Silverman, Stephen M. Penelope Cruz Sues Magazine over Story (неопр.). People. Time Warner Inc (8 апреля 2003). Дата обращения: 14 марта 2010. Архивировано 18 октября 2012 года.
↑ "Cruise and Cruz end relationship". BBC News. 2004-03-26. Архивировано 6 января 2017. Дата обращения: 31 октября 2008. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
↑ Cagle, Jess. Tom & Penelope Split After 3 Years (неопр.). People. Time Warner Inc (25 марта 2004). Дата обращения: 14 марта 2010. Архивировано 18 октября 2012 года.
↑ Matthew McConaughey & Penelope Cruz Are 'Separating' (неопр.). People. Time Warner Inc (2 июня 2006). Дата обращения: 14 марта 2010. Архивировано 18 октября 2012 года.
↑ Rubin, Courtney. Penelope Cruz says she wants to adopt (неопр.). People. Time Warner Inc (13 апреля 2007). Дата обращения: 14 марта 2010. Архивировано 18 октября 2012 года.
↑ Walker, Jane; Tan, Michelle; Rubin, Courtney. BUZZ: Are Penélope Cruz and Javier Bardem Engaged? (неопр.) People (5 октября 2009). Дата обращения: 24 октября 2009. Архивировано 18 октября 2012 года.
↑ "Пенелопа Крус и Хавьер Бардем обручились на Багамских островах". Интерфакс. 2010-07-14. Архивировано 12 декабря 2012. Дата обращения: 14 июля 2010.
↑ Actors Penelope Cruz and Javier Bardem marry in the Bahamas (неопр.). The Daily Telegraph (14 июля 2010). Дата обращения: 17 января 2011. Архивировано 18 октября 2012 года.
↑ "Пенелопа Крус родила ребёнка". News Mail. 2011-01-26. Архивировано 12 декабря 2012. Дата обращения: 26 января 2011.
↑ Penelope Cruz and Javier Bardem welcome a baby boy (неопр.). Marie Claire (26 января 2011). Дата обращения: 26 января 2011. Архивировано 18 октября 2012 года.
↑ Oscar nominations: Javier Bardem expresses his gratitude (неопр.). LA Times (25 января 2011). Дата обращения: 21 октября 2012. Архивировано 23 октября 2012 года.
↑ 'We're doing great': Penelope Cruz and Javier Bardem welcome a baby boy (неопр.). Daily Mail (27 января 2011). Дата обращения: 21 октября 2012. Архивировано 23 октября 2012 года.
↑ Leon, Anya. Penélope Cruz and Javier Bardem Welcome a Daughter (неопр.). People (23 июля 2013). Дата обращения: 23 июля 2013. Архивировано 23 июля 2013 года.
↑ France honors actress Penelope Cruz (неопр.). USA Today (13 января 2006). Дата обращения: 19 октября 2012. Архивировано 23 октября 2012 года.
↑ Королева Испании наградила Пенелопу Крус (неопр.). Passion.ru (3 декабря 2007). Дата обращения: 25 апреля 2011. Архивировано 4 декабря 2010 года.
↑ Penélope Cruz Honored by Queen Sofía of Spain (неопр.). Time (3 декабря 2007). Дата обращения: 25 апреля 2011. Архивировано 20 февраля 2012 года.
↑ Awards for Penélope Cruz (неопр.). IMDb.com. Дата обращения: 20 октября 2012. Архивировано 23 октября 2012 года.
↑ Совместно с Кармен Маурой, Лолой Дуэньяс, Бланкой Портильо, Йоханой Кобо и Чусом Лапривом.
↑ ¹ ² Совместно с Николь Кидман, Марион Котийяр, Ферги, Дэниелом Дэй-Льюисом, Джуди Денч, Софи Лорен и Кейт Хадсон.

Литература

Волкова Г. И. Cruz, Penelope // Учебный испанско-русский лингвострановедческий словарь-справочник. — М.: Высш. шк., 2006. — С. 191. — 656 с. — ISBN 5-06-004248-0.

Ссылки

Пенелопа Крус: «Я настоящая испанка»

[_ce6bcaf79abc3c96-1] ¹ ² Penelope Cruz // FemBio-Datenbank (нем.)

[_ede5f5458f5d5e70-2] ¹ ² Penélope Cruz // Brockhaus Enzyklopädie (нем.)

[la2z-3] ¹ ² Feldman, Stephanie. Who Is The Real Person Behind the Phenomenal Penelope Cruz? (неопр.) LifeStyle A2Z (1 января 2023). Дата обращения: 24 марта 2023. Архивировано 24 марта 2023 года.

[CBR-4] ¹ ² ³ Reeves, Nate. Penelope Cruz's 10 Greatest Performances, Ranked (неопр.). CBR (10 марта 2022). Дата обращения: 24 апреля 2023. Архивировано 12 апреля 2023 года.

[ringer-5] ¹ ² ³ Nayman, Adam. Make the Case: It’s Penélope Cruz’s Time to Win an Oscar (неопр.). The Ringer (18 марта 2022). Дата обращения: 24 марта 2023. Архивировано 24 марта 2023 года.

[VF-6] ¹ ² ³ ⁴ Sischy, Ingrid. The Passions of Penélope (неопр.). Vanity Fair (ноябрь 2009). Дата обращения: 10 ноября 2012. Архивировано 20 ноября 2012 года.

[Hola!-7] ¹ ² Loreto, Maria. HAPPY BIRTHDAY, PENÉLOPE CRUZ! HERE ARE SOME OF HER MOST ICONIC MOVIES (неопр.). Hola! (28 апреля 2022). Дата обращения: 23 сентября 2023. Архивировано 3 сентября 2023 года.

[8] Zeidler, Sue. Penelope Cruz wins first Oscar for Spanish actress (неопр.). Reuters (22 февраля 2009). Дата обращения: 3 апреля 2011. Архивировано 12 декабря 2012 года.

[1st_star-9] Penelope Cruz receives Hollywood Walk of Fame star (неопр.). BBC (3 апреля 2011). Дата обращения: 3 апреля 2011. Архивировано 18 октября 2012 года.

[Glamour-10] ¹ ² ³ Правила жизни Пенелопы Крус (неопр.). Glamour (11 мая 2013). Дата обращения: 12 июня 2023. Архивировано 27 июня 2022 года.

[11] Penelope Cruz's father dies (неопр.). MSN. Дата обращения: 18 июня 2015. Архивировано из оригинала 19 июня 2015 года.

[12] Penelope Cruz Biography (1974–) (неопр.). Film Reference. Дата обращения: 18 апреля 2010. Архивировано 12 декабря 2012 года.

[marieclaire-13] ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ De Vries, Hilary. Penelope Cruz: Will She Say I Do, or I Don't (неопр.). Marie Claire. Hearst Communication, Inc (февраль 2004). Дата обращения: 14 марта 2010. Архивировано 18 октября 2012 года.

[14] Eva Longoria splits with her jumpoff/boyfriend of 14 months, Eduardo Cruz (неопр.). Celebitchy (9 марта 2012). Дата обращения: 7 января 2013. Архивировано 7 января 2013 года.

[15] "Penelope Cruz, Javier Bardem Are Engaged!". Us Weekly. 2009-10-05. Архивировано 14 октября 2011. Дата обращения: 13 мая 2010.

[cbsnews-16] ¹ ² ³ ⁴ ⁵ Rose, Charlie. The Rising Star of Penelope Cruz (Page 2) (неопр.). CBS News. CBS Interactive Inc (17 января 2010). Дата обращения: 25 апреля 2010. Архивировано 18 октября 2012 года.

[peoplebio-17] ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ ⁷ ⁸ ⁹ ¹⁰ ¹¹ ¹² ¹³ ¹⁴ ¹⁵ ¹⁶ Penélope Cruz Biography (неопр.). People. Time Warner Inc. Дата обращения: 14 марта 2010. Архивировано 18 октября 2012 года.

[askmenquestions-18] Gilchrist, Todd 10 Questions With Penelope Cruz (неопр.). AskMen. Дата обращения: 14 марта 2010. Архивировано 6 октября 2012 года.

[Hola-19] Últimas noticias y biografía de Penélope Cruz (исп.). Hola. Дата обращения: 3 мая 2010. Архивировано 18 октября 2012 года.

[cbsnewspage3-20] ¹ ² ³ Ross, Charlie The Rising Star of Penelope Cruz (Page 3) (неопр.). CBS News (17 января 2010). Дата обращения: 25 апреля 2010. Архивировано 6 декабря 2012 года.

[I-21] ¹ ² Cotillard, Marion. Penelope CRUZ (неопр.). Interview (28 апреля 2010). Дата обращения: 2 апреля 2011. Архивировано 23 октября 2012 года.

[sydenyinfo-22] ¹ ² ³ ⁴ ⁵ Barlow, Helen. Why the lady is a vamp (Page 3) (неопр.). Sydney Morning Herald (7 декабря 2008). Дата обращения: 14 марта 2010. Архивировано 18 октября 2012 года.

[23] Serie Rosa: 7 cosas que no sabías de la serie erótica de los años 90 [VIDEO y FOTOS] (неопр.). Trome (22 сентября 2016). Дата обращения: 15 октября 2018. Архивировано 15 октября 2018 года.

[24] Jamon Jamon (1993) (неопр.). Rotten Tomatoes. Дата обращения: 24 апреля 2010. Архивировано 25 июня 2012 года.

[25] Hicks, Chris. Jamon Jamon (неопр.). Deseret News. Deseret Management Corporation (12 апреля 1994). Дата обращения: 24 апреля 2010. Архивировано 23 октября 2012 года.

[26] Ebert, Roger. Jamon Jamon (неопр.). Chicago Sun-Times (11 февраля 1994). Дата обращения: 24 апреля 2010. Архивировано 12 декабря 2012 года.

[27] Penelope Cruz (неопр.). Internet Movie Database. Дата обращения: 26 апреля 2010. Архивировано 14 августа 2012 года.

[28] Open Your Eyes (1997) (неопр.). Rotten Tomatoes. Flixster, Inc. Дата обращения: 25 апреля 2010. Архивировано 5 ноября 2012 года.

[29] Open Your Eyes (неопр.). Box Office Mojo. Дата обращения: 25 апреля 2010. Архивировано 23 октября 2012 года.

[30] The Hi-Lo Country (1998) (неопр.). Rotten Tomatoes. Flixster, Inc. Дата обращения: 24 апреля 2010. Архивировано 5 ноября 2012 года.

[31] The Hi-Lo Country (неопр.). Box Office Mojo. Дата обращения: 24 апреля 2010. Архивировано 23 октября 2012 года.

[32] Lally, Kevin. Hi-Lo Country, The (неопр.). Film Journal International. Nielsen Business Media Inc. Дата обращения: 24 апреля 2010. Архивировано 19 октября 2013 года.

[33] Holloland, Jonathan. The Girl of Your Dreams (неопр.). Variety (16 ноября 1998). Дата обращения: 24 апреля 2010. Архивировано 23 октября 2012 года.

[34] GIRL OF YOUR DREAMS, THE (неопр.). Film4. Channel Four Television Corporation. Дата обращения: 24 апреля 2010. Архивировано 23 октября 2012 года.

[35] Nesselson, Lisa. Women on Top (неопр.). Variety (26 июля 2000). Дата обращения: 24 апреля 2010. Архивировано 23 октября 2012 года.

[36] Crowther, Jane. Woman on Top (2001) (неопр.). BBC News. BBC Online (24 января 2001). Дата обращения: 24 апреля 2010. Архивировано 23 октября 2012 года.

[37] Longigo, Bob. All Pretty Horses (неопр.). Dayton Daily News. Дата обращения: 20 декабря 2012. Архивировано 22 мая 2013 года.

[38] Vanilla Sky (2001) (неопр.). Rotten Tomatoes. Flixster, Inc. Дата обращения: 22 апреля 2010. Архивировано 22 сентября 2012 года.

[39] Vanilla Sky (неопр.). Box Office Mojo. Дата обращения: 22 апреля 2010. Архивировано 23 октября 2012 года.

[40] Graydon, Brandon. Vanilla Sky (2002) (неопр.). BBC News. BBC Online (24 января 2002). Дата обращения: 23 апреля 2010. Архивировано 23 октября 2012 года.

[41] Alter, Ethan. VANILLA SKY (неопр.). Film Journal International. Дата обращения: 23 апреля 2010. Архивировано 7 сентября 2014 года.

[42] Blow (2001) (неопр.). Rotten Tomatoes. Flixster, Inc. Дата обращения: 23 апреля 2010. Архивировано 30 октября 2012 года.

[43] Blow (неопр.). Box Office Mojo. Дата обращения: 23 апреля 2010. Архивировано 23 октября 2012 года.

[44] Критики, выставляющие рейтинг на сайте rottentomatoes.com, ставили за данные фильмы от 14 % до 39 % из возможных 100 %.

[45] Penelope Cruz (неопр.). Rotten Tomatoes. Дата обращения: 17 декабря 2012. Архивировано 27 декабря 2012 года.

[46] Migliore attrice protagonista 2004 (неопр.). daviddidonatello.it. Дата обращения: 25 ноября 2012. Архивировано 25 июля 2011 года.

[offnews1-47] Penélope Cruz Meets Carmen Maura In "Volver", To Be Filmed On Madrid And Castilla La Mancha (неопр.). Clubcultura.com (16 мая 2005). Дата обращения: 26 августа 2011. Архивировано 23 октября 2012 года.

[cineuropa-pa-48] D'Ursi, Carlo. Interview with Pedro Almodóvar, Director (неопр.). Cineuropa. Cineuropa.org (14 марта 2006). Дата обращения: 24 августа 2011. Архивировано 23 октября 2012 года.

[49] Chocano, Carina. 'Volver' (неопр.). The Los Angeles Times (3 октября 2006). Дата обращения: 21 апреля 2010. Архивировано из оригинала 27 ноября 2007 года.

[about-50] Abele, Robert. Penelope Cruz, ‘Volver’ (неопр.). Variety (12 декабря 2006). Дата обращения: 26 августа 2011. Архивировано 2 марта 2021 года.

[51] Roeper, Richard. Vicky Cristina Barcelona (неопр.). richardroeper.com. Дата обращения: 23 августа 2017. Архивировано 24 августа 2017 года.

[cbsnewspage1-52] ¹ ² Ross, Charlie. The Rising Star of Penelope Cruz (Page 1) (неопр.). CBS News. CBS Interactive Inc (17 января 2010). Дата обращения: 25 апреля 2010. Архивировано 23 октября 2012 года.

[53] Burlingame, Jon. Oscar winners abound in 'Nine' (неопр.). Variety. Reed Business Information (24 августа 2009). Дата обращения: 20 апреля 2010. Архивировано 23 октября 2012 года.

[54] Penélope Cruz confirms cameo role in Sex and the city II (неопр.). Think Spain. Think Web Content, S.L (11 апреля 2010). Дата обращения: 1 мая 2010. Архивировано 23 октября 2012 года.

[55] War, Manm. Penelope Cruz, another girl for 'Sex and the City' (неопр.). El Pais (13 апреля 2010). Дата обращения: 2 мая 2010. Архивировано 12 декабря 2012 года.

[marshall-56] Kilday, Gregg. Cannes Q&A: 'Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides' Director Rob Marshall (неопр.). The Hollywood Reporter (13 мая 2011). Дата обращения: 29 июля 2011. Архивировано 9 августа 2011 года.

[armada-57] La armada invencible española viaja a 'Piratas del Caribe 4' (исп.). El País (29 июня 2010). Дата обращения: 4 июля 2010. Архивировано 23 октября 2012 года.

[58] Cruz's body double! (неопр.) Cosmopolitan (12 октября 2010). Дата обращения: 18 октября 2012. Архивировано 8 мая 2021 года.

[59] У Пенелопы Крус появилась звезда на Аллее славы Голливуда (неопр.). Korrespondent.net. Дата обращения: 18 октября 2012. Архивировано 15 ноября 2012 года.

[60] Gallagher, Brian. Ellen Page and Penelope Cruz Join Untitled Woody Allen Project (неопр.). Movie Web (13 апреля 2011). Дата обращения: 22 апреля 2011. Архивировано 23 октября 2012 года.

[61] To Rome With Love: Another win for Woody Allen? (неопр.) The Week (22 июня 2012). Дата обращения: 7 марта 2016. Архивировано 10 марта 2016 года.

[Castellitto-62] Zeitchik, Steven. Penelope Cruz reunites with Italian director Sergio Castellitto for new film (неопр.). Los Angeles Times (18 апреля 2011). Дата обращения: 19 апреля 2011. Архивировано 23 октября 2012 года.

[CruzReteam-63] Kit, Borys. Penelope Cruz Eyes Reteam With Javier Bardem for 'The Counselor' (Exclusive) (неопр.). The Hollywood Reporter (19 апреля 2012). Дата обращения: 2 августа 2012. Архивировано 23 октября 2012 года.

[mamavariety-64] ¹ ² Hopewell, John. CANNES Q&A: Penelope Cruz on Producing ‘Ma Ma’ (неопр.). Variety (15 мая 2014). Дата обращения: 31 августа 2015. Архивировано 5 марта 2016 года.

[65] Harvey., Dennis Toronto Film Review: ‘Ma ma’Ma’ (неопр.). Variety (15 сентября 2015). Дата обращения: 8 марта 2016. Архивировано 9 марта 2016 года.

[66] Jagernauth, Kevin. TIFF Review: Julio Medem's 'Ma Ma' Starring Penélope Cruz (неопр.). Indiewire (13 сентября 2015). Дата обращения: 8 марта 2016. Архивировано из оригинала 9 марта 2016 года.

[67] Holland, Jonathan. 'Ma Ma': Toronto Review (неопр.). The Hollywood Reporter (15 сентября 2015). Дата обращения: 8 марта 2016. Архивировано 9 мая 2016 года.

[68] Penelope Cruz is a sexy fashion police agent in "Zoolander 2" (неопр.). The Inquirer (14 февраля 2016). Дата обращения: 7 марта 2016. Архивировано 8 марта 2016 года.

[69] Grimsby: everything we know about Sacha Baron Cohen's new film (неопр.). The Daily Telegraph (12 июня 2015). Дата обращения: 7 марта 2016. Архивировано 6 марта 2016 года.

[70] McNary, Dave. Cary Elwes Starring in Penelope Cruz’s ‘Queen of Spain’ (EXCLUSIVE) (неопр.). Variety (4 марта 2016). Дата обращения: 18 апреля 2016. Архивировано 10 июля 2017 года.

[71] Szalai, Georg Cannes: Javier Bardem, Penelope Cruz to Star in Pablo Escobar Biopic (неопр.). The Hollywood Reporter (13 мая 2015). Дата обращения: 8 марта 2016. Архивировано 16 апреля 2016 года.

[72] Mayorga, Emilio (2017-09-03). "Loving Pablo Director on Reuniting Javier Bardem and Penelope Cruz It's Been Very Intense". Variety. Архивировано 3 апреля 2019. Дата обращения: 18 октября 2017.

[73] Venezia 74 - Il Red Carpet di Javier Bardem e Penélope Cruz (неопр.) (6 сентября 2017). Дата обращения: 18 октября 2017. Архивировано 28 июля 2020 года.

[74] Interview to Penélope Cruz (неопр.). W Radio (7 сентября 2017). Дата обращения: 18 октября 2017. Архивировано 19 октября 2017 года.

[VersaceMurphy-75] Stack, Tim Ryan Murphy responds to Versace family: 'It is not a work of fiction' (неопр.). Entertainment Weekly (9 января 2018). Дата обращения: 15 июля 2018. Архивировано 15 июля 2018 года.

[76] Keslassy, Elsa. Asghar Farhadi Begins Filming ‘Everybody Knows’ With Javier Bardem, Penelope Cruz in Spain (неопр.). Variety (22 августа 2017). Дата обращения: 22 августа 2017. Архивировано 23 августа 2017 года.

[77] Keslassy, Elsa Asghar Farhadi’s ‘Everybody Knows’ to Open and Compete at Cannes Film Festival (неопр.). Variety (5 апреля 2018). Дата обращения: 19 мая 2018. Архивировано 8 апреля 2018 года.

[78] Smith, Anna ‘Official Competition’ Review: Penelope Cruz & Antonio Banderas – Venice – Deadline (неопр.). Deadline (4 сентября 2021). Дата обращения: 8 февраля 2022. Архивировано 8 февраля 2022 года.

[79] Cronin, Lindsay Penélope Cruz's New Movie 'Parallel Mothers' Will Close Out The New York Film Festival, Get The Details (неопр.). Inquisitr (4 августа 2021). Дата обращения: 12 сентября 2021. Архивировано из оригинала 11 августа 2021 года.

[Variety_2021-80] ¹ ² Gleiberman, Owen 'Parallel Mothers' Review: Pedro Almodóvar's Best Since 'All About My Mother' (неопр.). Variety (1 сентября 2021). Дата обращения: 4 декабря 2021. Архивировано 13 февраля 2022 года.

[81] Lang, Brent 'Parallel Mothers' Star Penélope Cruz on Collaborating With Pedro Almodóvar: 'He Cannot Lie to Me, and I'm the Same Way With Him' (неопр.). Variety (17 ноября 2021). Дата обращения: 4 декабря 2021. Архивировано 8 февраля 2022 года.

[82] French director Audrey Diwan, actress Penelope Cruz awarded with top Venice Film Festival prizes (неопр.). USA Today (11 сентября 2021). Дата обращения: 12 сентября 2021. Архивировано 14 сентября 2021 года.

[83] Lang, Brent; Moreau, Jordan; Grantham-Philips, Wyatte Oscar Nominations 2022: ‘Power of the Dog’ Leads With 12 Nods, ‘Dune’ Follows With 10 (Full List) (неопр.). Variety (8 февраля 2022). Дата обращения: 8 февраля 2022. Архивировано 8 февраля 2022 года.

[84] Zacharek, Stephanie Penélope Cruz Gives One of the Best Performances of Her Career in Pedro Almodóvar's Parallel Mothers (неопр.). Time (1 сентября 2021). Дата обращения: 4 декабря 2021. Архивировано 13 февраля 2022 года.

[85] Rooney, David Penélope Cruz in Pedro Almodóvar's 'Parallel Mothers' ('Madres Paralelas'): Film Review | Venice 2021 (неопр.). The Hollywood Reporter (1 сентября 2021). Дата обращения: 4 декабря 2021. Архивировано 27 февраля 2022 года.

[86] Torrens, Claudia Penelope Cruz honored by MoMA for her career in cinema (неопр.). Associated Press (15 декабря 2021). Дата обращения: 15 декабря 2021. Архивировано 15 декабря 2021 года.

[87] Wiseman, Andreas; Kroll, Justin. Adam Driver, Penélope Cruz & Shailene Woodley Set To Star In Michael Mann's Passion Project 'Ferrari'; STX Inks Big Domestic Deal & Handles Int'l – EFM (неопр.). Deadline Hollywood (2 сентября 2022). Дата обращения: 10 февраля 2022. Архивировано 25 сентября 2022 года.

[88] Holub, Christian. How Ferrari star Penelope Cruz and director Michael Mann rescued the history of Laura Ferrari (неопр.). Entertainment Weekly (18 декабря 2023). Дата обращения: 2 января 2024. Архивировано 18 декабря 2023 года.

[89] Stern, Marlow. ‘Ferrari’ Boasts an Oscar-Worthy Penélope Cruz and Some Very Sexy Cars (неопр.). Rolling Stone (31 августа 2023). Дата обращения: 2 января 2024. Архивировано 31 августа 2023 года.

[90] Koltnow, Barry. Shooting Star (неопр.). Chicago Tribune (3 января 2000). Дата обращения: 24 октября 2021. Архивировано 28 января 2022 года.

[91] Cruz Joins L'Oreal (неопр.). Contact Music (19 января 2007). Дата обращения: 14 марта 2010. Архивировано 23 октября 2012 года.

[92] "L'Oreal rapped over Penelope Cruz mascara ads". Reuters. 2007-07-15. Архивировано 12 декабря 2012. Дата обращения: 14 марта 2010.

[peopleoverview-93] ¹ ² Penélope Cruz (неопр.). People. Time Warner Inc. Дата обращения: 14 марта 2010. Архивировано 23 октября 2012 года.

[94] Beaton, Jessica Just because it's Western doesn't mean it's luxury (неопр.). CNN (22 февраля 2010). Дата обращения: 14 марта 2010. Архивировано 29 марта 2010 года.

[95] Cartner-Morley, Jess. The big issue: Penelope Cruz edits Vogue 'plus-size' edition (неопр.). The Guardian. Guardian News and Media Limited (23 апреля 2010). Дата обращения: 2 мая 2010. Архивировано 23 октября 2012 года.

[USAtoday-96] ¹ ² ³ Oldenburg, Ann. Penelope Cruz lights up New York (неопр.). USA Today. Дата обращения: 18 октября 2012. Архивировано 23 октября 2012 года.

[97] Penelope Cruz's Sexy New Role: Ambassador for Lancôme's Trésor Fragrance (неопр.). People (апрель 2010). Дата обращения: 2 мая 2010. Архивировано 15 сентября 2017 года.

[98] Maxim 2007 Hot 100 (неопр.). Maxim. Дата обращения: 12 июня 2023. Архивировано 9 июля 2011 года.

[99] The 100 Hottest Women of All-Time (неопр.). Men’s Health (2011). Дата обращения: 3 января 2012. Архивировано 8 марта 2012 года.

[100] Esquire's Sexiest Woman Alive Is Penélope Cruz (неопр.). Esquire (13 октября 2014). Дата обращения: 13 октября 2014. Архивировано 28 июля 2020 года.

[101] Covallo, Jo. Penelope Cruz to Head Charity (неопр.). People (18 июля 2002). Дата обращения: 12 декабря 2012. Архивировано 12 декабря 2012 года.

[102] Devlin, Kate. Penelope Cruz backs British campaign to help Leukaemia sufferers (неопр.). The Telegraph (21 декабря 2008). Дата обращения: 12 декабря 2012. Архивировано 12 декабря 2012 года.

[103] Stars' Haute Couture Gowns Auctioned Off For Haiti (неопр.). contactmusic.com (20 мая 2010). Дата обращения: 12 декабря 2012. Архивировано 12 декабря 2012 года.

[104] Penelope Cruz Raises $333,000 For Haiti By Auctioning Off Couture Gowns (неопр.). US Magazine (20 мая 2010). Дата обращения: 12 декабря 2012. Архивировано 12 декабря 2012 года.

[105] Moraski, Lauren. Penelope Cruz Strikes a Pose for PETA (неопр.). CBS News (1 февраля 2012). Дата обращения: 12 июня 2023. Архивировано 23 апреля 2012 года.

[106] Bender, Kelli. Penélope Cruz Teams Up with PETA Again to Urge the World to Go Fur-Free (неопр.). People (4 декабря 2018). Дата обращения: 12 июня 2023. Архивировано 28 февраля 2023 года.

[107] With tears in her eyes, Penelope Cruz @penelopecruzoficial supported Ukrainians experiencing the blackest page in history. (неопр.) Facebook (18 марта 2022). Дата обращения: 6 октября 2023.

[108] What’s war in Ukraine got to do with child hunger in South Sudan? Watch this powerful message from @penelopecruzoficial and help UNICEF save lives. (неопр.) Instagram (7 ноября 2022). Дата обращения: 6 октября 2023. Архивировано 3 января 2023 года.

[109] Kuchik, Natalie. Penelope Cruz Movies (неопр.). screenjunkies.com. Дата обращения: 10 ноября 2012. Архивировано 1 мая 2011 года.

[110] Foote, John. TIFF 2009 Two Days In: What's Good & Bad So Far (неопр.). Screen Rant (12 сентября 2009). Дата обращения: 24 марта 2023. Архивировано 24 марта 2023 года.

[111] Seth, Radhika. 9 Penélope Cruz Performances That Prove She’s the Ultimate Bombshell (неопр.). Vogue (28 апреля 2022). Дата обращения: 24 марта 2023. Архивировано 24 марта 2023 года.

[112] Penelope Cruz On Kissing Scarlett Johansson, Javier Bardem And The Pregnancy Rumors (неопр.). Huffington Post (28 ноября 2009). Дата обращения: 11 ноября 2012. Архивировано 20 ноября 2012 года.

[113] Cooney Carrillo, Jenny. Once more, with feeling (неопр.). The Sydney Morning Herald (12 октября 2012). Дата обращения: 10 марта 2016. Архивировано 18 декабря 2012 года.

[114] Kahn, Howie. The Mystique of Penélope Cruz (неопр.). Wall Street Journal (2 декабря 2013). Дата обращения: 24 марта 2023. Архивировано 24 марта 2023 года.

[115] France, Louise. Pedro Almodóvar and Penélope Cruz … the mentor and the muse (неопр.). Guardian.co.uk (23 августа 2009). Дата обращения: 10 ноября 2012. Архивировано 20 ноября 2012 года.

[cbsnewspage4-116] ¹ ² Rose, Charlie. The Rising Star of Penelope Cruz (Page 4) (неопр.). CBS News. CBS Interactive Inc (17 января 2010). Дата обращения: 2 мая 2010. Архивировано 18 октября 2012 года.

[117] Maher, Dani. A look back at Penelope Cruz’s best TV and movie performances (неопр.). Harper's Bazaar (декабрь 2021). Дата обращения: 24 марта 2023. Архивировано 24 марта 2023 года.

[lawsuit2003-118] Silverman, Stephen M. Penelope Cruz Sues Magazine over Story (неопр.). People. Time Warner Inc (8 апреля 2003). Дата обращения: 14 марта 2010. Архивировано 18 октября 2012 года.

[119] "Cruise and Cruz end relationship". BBC News. 2004-03-26. Архивировано 6 января 2017. Дата обращения: 31 октября 2008. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)

[120] Cagle, Jess. Tom & Penelope Split After 3 Years (неопр.). People. Time Warner Inc (25 марта 2004). Дата обращения: 14 марта 2010. Архивировано 18 октября 2012 года.

[121] Matthew McConaughey & Penelope Cruz Are 'Separating' (неопр.). People. Time Warner Inc (2 июня 2006). Дата обращения: 14 марта 2010. Архивировано 18 октября 2012 года.

[122] Rubin, Courtney. Penelope Cruz says she wants to adopt (неопр.). People. Time Warner Inc (13 апреля 2007). Дата обращения: 14 марта 2010. Архивировано 18 октября 2012 года.

[123] Walker, Jane; Tan, Michelle; Rubin, Courtney. BUZZ: Are Penélope Cruz and Javier Bardem Engaged? (неопр.) People (5 октября 2009). Дата обращения: 24 октября 2009. Архивировано 18 октября 2012 года.

[124] "Пенелопа Крус и Хавьер Бардем обручились на Багамских островах". Интерфакс. 2010-07-14. Архивировано 12 декабря 2012. Дата обращения: 14 июля 2010.

[cbs2071310-125] Actors Penelope Cruz and Javier Bardem marry in the Bahamas (неопр.). The Daily Telegraph (14 июля 2010). Дата обращения: 17 января 2011. Архивировано 18 октября 2012 года.

[126] "Пенелопа Крус родила ребёнка". News Mail. 2011-01-26. Архивировано 12 декабря 2012. Дата обращения: 26 января 2011.

[marieclaire1-127] Penelope Cruz and Javier Bardem welcome a baby boy (неопр.). Marie Claire (26 января 2011). Дата обращения: 26 января 2011. Архивировано 18 октября 2012 года.

[128] Oscar nominations: Javier Bardem expresses his gratitude (неопр.). LA Times (25 января 2011). Дата обращения: 21 октября 2012. Архивировано 23 октября 2012 года.

[129] 'We're doing great': Penelope Cruz and Javier Bardem welcome a baby boy (неопр.). Daily Mail (27 января 2011). Дата обращения: 21 октября 2012. Архивировано 23 октября 2012 года.

[130] Leon, Anya. Penélope Cruz and Javier Bardem Welcome a Daughter (неопр.). People (23 июля 2013). Дата обращения: 23 июля 2013. Архивировано 23 июля 2013 года.

[131] France honors actress Penelope Cruz (неопр.). USA Today (13 января 2006). Дата обращения: 19 октября 2012. Архивировано 23 октября 2012 года.

[132] Королева Испании наградила Пенелопу Крус (неопр.). Passion.ru (3 декабря 2007). Дата обращения: 25 апреля 2011. Архивировано 4 декабря 2010 года.

[133] Penélope Cruz Honored by Queen Sofía of Spain (неопр.). Time (3 декабря 2007). Дата обращения: 25 апреля 2011. Архивировано 20 февраля 2012 года.

[134] Awards for Penélope Cruz (неопр.). IMDb.com. Дата обращения: 20 октября 2012. Архивировано 23 октября 2012 года.

[135] Совместно с Кармен Маурой, Лолой Дуэньяс, Бланкой Портильо, Йоханой Кобо и Чусом Лапривом.

[award-136] ¹ ² Совместно с Николь Кидман, Марион Котийяр, Ферги, Дэниелом Дэй-Льюисом, Джуди Денч, Софи Лорен и Кейт Хадсон.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

[52]

[53]

[54]

[55]

[56]

[57]

[58]

[59]

[60]

[61]

[62]

[63]

[64]

[65]

[66]

[67]

[68]

[69]

[70]

[71]

[72]

[73]

[74]

[75]

[76]

[77]

[78]

[79]

[80]

[81]

[82]

[83]

[84]

[85]

[86]

[87]

[88]

[89]

[90]

[91]

[92]

[93]

[94]

[95]

[96]

[97]

[98]

[99]

[100]

@@ Строка 5: / Строка 5: @@
 | изображение = Premios Goya 2018 - Penélope Cruz.jpg
 | ширина = 220px
-| описание изображения = <small>Крус в 2018 году.</small>
+| описание изображения = <small>Пенелопа Крус в 2018 году</small>
 | гражданство = {{Флагификация|Испания}}
 | профессия = {{актриса|XX века|XXI века|телевидения Испании}}
 | годы активности = 1989 — настоящее время
-| награды = {{Кавалер ордена искусств и литературы}}
+| награды = {{Кавалер ордена искусств и литературы}} {{Командор ордена Звезды Италии}}
-[[Гойя (премия)|«Гойя»]] (1999, 2007, 2009)<br>[[Приз за лучшую женскую роль (Каннский кинофестиваль)|Приз Каннского кинофестиваля]] (2006)<br>«[[BAFTA]]» (2009)<br>«[[Оскар (кинопремия)|Оскар]]» (2009)<br>«[[Сезар (кинопремия)|Сезар]]» (2018)<br>[[Кубок Вольпи за лучшую женскую роль|Кубок Вольпи]] (2021)
+«[[Гойя (премия)|Гойя]]» (1999, 2007, 2009)<br>[[Приз за лучшую женскую роль (Каннский кинофестиваль)|Приз Каннского кинофестиваля]] (2006)<br>«[[BAFTA]]» (2009)<br>«[[Оскар (кинопремия)|Оскар]]» (2009)<br>«[[Сезар (кинопремия)|Сезар]]» (2018)<br>[[Кубок Вольпи за лучшую женскую роль|Кубок Вольпи]] (2021)
 }}
-'''Пенело́па Крус Са́нчес''' (устоявшаяся передача имени, точнее '''Пене́лопе''', {{lang-es|Penélope Cruz Sánchez}}; {{ВД-Преамбула}}) — испанская актриса и модель. Одна из самых известных актрис Испании и первая среди них, добившаяся широкого успеха у себя на родине и в Голливуде<ref name=la2z /><ref name=CBR /><ref name=ringer /><ref name=VF />.
+'''Пенело́па Крус Са́нчес''' (устоявшаяся передача имени, точнее '''Пене́лопе''', {{lang-es|Penélope Cruz Sánchez}}; {{ВД-Преамбула}}) — испанская актриса и модель. Одна из самых известных актрис Испании и первая среди них, добившаяся широкого успеха у себя на родине и в Голливуде<ref name=la2z /><ref name=CBR /><ref name=ringer /><ref name=VF /><ref name=Hola! />.
-Актёрскую карьеру Пенелопа начала в 1991 году на телевидении. Её кинодебют состоялся через год после выхода на широкие экраны трагикомедии «[[Ветчина, ветчина]]», получившей одобрение критиков. В дальнейшем она построила успешную кинокарьеру, снявшись в более чем пятидесяти фильмах, среди которых были «[[Открой глаза (фильм)|Открой глаза]]», «[[Страна холмов и долин]]», «[[Девушка твоей мечты]]», «[[Женщина сверху (фильм)|Женщина сверху]]», «[[Кокаин (фильм)|Кокаин]]» и «[[Ванильное небо]]». Также работала в разножанровых проектах, включая «[[Проснувшись в Рино]]», «[[Готика (фильм, 2003)|Готика]]», «[[Ноэль (фильм)|Ноэль]]» и «[[Сахара (фильм, 2005)|Сахара]]». За роль в фильме «[[Вики Кристина Барселона]]» Крус стала обладательницей множества наград, в том числе «[[Оскар (кинопремия)|Оскара]]» (первая испанская актриса, получившая премию)<ref>{{cite web|url=https://www.reuters.com/article/2009/02/23/us-oscars-cruz-sb-idUSTRE51M19B20090223|title=Penelope Cruz wins first Oscar for Spanish actress|last=Zeidler|first=Sue.|date=22 февраля 2009|work=Reuters|archiveurl=https://www.webcitation.org/6CrPalNND?url=http://www.reuters.com/article/2009/02/23/us-oscars-cruz-sb-idUSTRE51M19B20090223|archivedate=2012-12-12|accessdate=April 3, 2011|deadlink=no}}</ref> и [[BAFTA]] в категории «лучшая женская роль второго плана». Актриса также номинировалась на «Оскар» за роли в фильмах «[[Возвращение (фильм, 2006)|Возвращение]]», «[[Девять (фильм)|Девять]]» и «[[Параллельные матери]]». Владелица именной звезды на [[Голливудская «Аллея славы»|Аллее славы]] в [[Голливуд]]е<ref name="1st star">{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-12951069|title=Penelope Cruz receives Hollywood Walk of Fame star|date=3 апреля 2011|publisher=BBC|accessdate=April 3, 2011|archiveurl=https://www.webcitation.org/6BVCda69r?url=http://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-12951069|archivedate=2012-10-18|deadlink=no}}</ref>.
+Актёрскую карьеру Пенелопа начала в 1991 году на телевидении. Её кинодебют состоялся через год после выхода на широкие экраны трагикомедии «[[Ветчина, ветчина]]», получившей одобрение критиков. В дальнейшем она построила успешную кинокарьеру, снявшись в более чем пятидесяти фильмах, среди которых были «[[Открой глаза (фильм)|Открой глаза]]», «[[Страна холмов и долин]]», «[[Девушка твоей мечты]]», «[[Женщина сверху (фильм)|Женщина сверху]]», «[[Кокаин (фильм)|Кокаин]]» и «[[Ванильное небо]]». Также работала в разножанровых проектах, включая «[[Проснувшись в Рино]]», «[[Готика (фильм, 2003)|Готика]]», «[[Ноэль (фильм)|Ноэль]]» и «[[Сахара (фильм, 2005)|Сахара]]». За роль в фильме «[[Вики Кристина Барселона]]» Крус стала обладательницей множества наград, в том числе «[[Оскар (кинопремия)|Оскара]]» (первая испанская актриса, получившая премию)<ref>{{cite web|url=https://www.reuters.com/article/2009/02/23/us-oscars-cruz-sb-idUSTRE51M19B20090223|title=Penelope Cruz wins first Oscar for Spanish actress|last=Zeidler|first=Sue.|date=2009-02-22|work=Reuters|archiveurl=https://www.webcitation.org/6CrPalNND?url=http://www.reuters.com/article/2009/02/23/us-oscars-cruz-sb-idUSTRE51M19B20090223|archivedate=2012-12-12|accessdate=2011-04-03|deadlink=no}}</ref> и [[BAFTA]] в категории «лучшая женская роль второго плана». Актриса также номинировалась на «Оскар» за роли в фильмах «[[Возвращение (фильм, 2006)|Возвращение]]», «[[Девять (фильм)|Девять]]» и «[[Параллельные матери]]». Владелица именной звезды на [[Голливудская «Аллея славы»|Аллее славы]] в [[Голливуд]]е<ref name="1st star">{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-12951069|title=Penelope Cruz receives Hollywood Walk of Fame star|date=2011-04-03|publisher=BBC|accessdate=2011-04-03|archiveurl=https://www.webcitation.org/6BVCda69r?url=http://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-12951069|archivedate=2012-10-18|deadlink=no}}</ref>.
 Помимо актёрской карьеры, Крус работает в модельном бизнесе — она сотрудничала с модельером [[Лорен, Ральф|Ральфом Лореном]], а также с компаниями ''Mango'' и ''[[L’Oréal]]''. Кроме того, она активно занимается филантропией, регулярно жертвуя денежные средства на благотворительные цели бедным странам, и участвует в борьбе со [[СПИД]]ом.
@@ Строка 23: / Строка 23: @@
  | quote = Для женщины хороший парикмахер гораздо важнее психолога. Ведь внешность можно изменить буквально за час. Это знание я получила ещё в детстве, когда крутилась около маминой парикмахерской. К тому же оказалось, что в обмен на красоту женщины готовы делиться самыми сокровенными тайнами.| source = <small>''Пенелопа Крус''</small><ref name=Glamour>{{cite web|url=https://www.glamour.ru/career/pravila-zhizni-penelopy-krus|title=Правила жизни Пенелопы Крус|work=Glamour|date=2013-05-11|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220627123819/https://www.glamour.ru/career/pravila-zhizni-penelopy-krus|archivedate=2022-06-27|accessdate=2023-06-12}}</ref>.
 }}
-Пенелопа Крус Санчес родилась 28 апреля 1974 года в испанском городе [[Алькобендас]]. Отец Пенелопы — Эдуардо Крус, розничный торговец и автомеханик (умер в июне 2015 года от [[инфаркт миокарда|инфаркта миокарда]])<ref>{{cite web|url=http://www.msn.com/en-us/news/other/penelope-cruzs-father-dies/ar-AAbMHIQ|title=Penelope Cruz's father dies |work=[[MSN]]|accessdate=2015-06-18|deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150619010819/http://www.msn.com/en-us/news/other/penelope-cruzs-father-dies/ar-AAbMHIQ |archivedate=June 19, 2015}}</ref>. Мать — Энкарна Санчес, парикмахер и [[Антрепренёр|импресарио]]<ref>{{cite web|url=http://www.filmreference.com/film/70/Penelope-Cruz.html|title=Penelope Cruz Biography (1974–)|publisher=Film Reference|archiveurl=https://archive.today/20121212174130/http://www.filmreference.com/film/70/Penelope-Cruz.html|archivedate=2012-12-12|accessdate=April 18, 2010|deadlink=no}}</ref>. Пенелопа была старшим ребёнком в семье: у неё есть сестра [[Крус, Моника|Моника]], тоже актриса, и младший брат Эдуардо — музыкант и певец<ref name="marieclaire">{{cite web|url=https://www.marieclaire.com/celebrity/a156/penelope-cruz/|title=Penelope Cruz: Will She Say I Do, or I Don't |work=Marie Claire|publisher=Hearst Communication, Inc|first=Hilary.|last=De Vries|date=февраль 2004|accessdate=March 14, 2010|archiveurl=https://www.webcitation.org/6BVCej39H?url=http://www.marieclaire.com/celebrity-lifestyle/celebrities/penelope-cruz-3|archivedate=2012-10-18}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.celebitchy.com/213990/eva_longoria_splits_with_her_jumpoffboyfriend_of_14_months_eduardo_cruz/|title=Eva Longoria splits with her jumpoff/boyfriend of 14 months, Eduardo Cruz|work=Celebitchy|date=9 марта 2012|archiveurl=https://www.webcitation.org/6DUGhYRN9?url=http://www.celebitchy.com/213990/eva_longoria_splits_with_her_jumpoffboyfriend_of_14_months_eduardo_cruz/|archivedate=2013-01-07|accessdate=2013-01-07|deadlink=no}}</ref>. Также имеет сводную сестру (по отцу) Сальму. В детстве воспитывалась как [[Католицизм|католичка]]<ref>{{cite news|url=http://www.usmagazine.com/celebritynews/news/javier-bardem-and-penelope-cruz-are-engaged-2009510|title=Penelope Cruz, Javier Bardem Are Engaged!|work=Us Weekly|date=October 5, 2009|accessdate=May 13, 2010|archivedate=2011-10-14|archiveurl=https://web.archive.org/web/20111014190726/http://www.usmagazine.com/celebritynews/news/javier-bardem-and-penelope-cruz-are-engaged-2009510}}</ref>. Девочка росла в Алькобендасе и часто проживала в доме своей бабушки<ref name="marieclaire" /><ref name="cbsnews" />. По мнению Крус, её детство было счастливым<ref name="cbsnews"/>.
+Пенелопа Крус Санчес родилась 28 апреля 1974 года в испанском городе [[Алькобендас]]. Отец Пенелопы — Эдуардо Крус, розничный торговец и автомеханик (1953—2015)<ref>{{cite web|url=http://www.msn.com/en-us/news/other/penelope-cruzs-father-dies/ar-AAbMHIQ|title=Penelope Cruz's father dies |work=[[MSN]]|accessdate=2015-06-18|deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150619010819/http://www.msn.com/en-us/news/other/penelope-cruzs-father-dies/ar-AAbMHIQ |archivedate=2015-06-19}}</ref>. Мать — Энкарна Санчес, парикмахер и [[Антрепренёр|импресарио]]<ref>{{cite web|url=http://www.filmreference.com/film/70/Penelope-Cruz.html|title=Penelope Cruz Biography (1974–)|publisher=Film Reference|archiveurl=https://archive.today/20121212174130/http://www.filmreference.com/film/70/Penelope-Cruz.html|archivedate=2012-12-12|accessdate=2010-04-18|deadlink=no}}</ref>. Пенелопа была старшим ребёнком в семье: у неё есть сестра [[Крус, Моника|Моника]], тоже актриса, и младший брат Эдуардо — музыкант и певец<ref name="marieclaire">{{cite web|url=https://www.marieclaire.com/celebrity/a156/penelope-cruz/|title=Penelope Cruz: Will She Say I Do, or I Don't |work=Marie Claire|publisher=Hearst Communication, Inc|first=Hilary.|last=De Vries|date=2004-02|accessdate=2010-03-14|archiveurl=https://www.webcitation.org/6BVCej39H?url=http://www.marieclaire.com/celebrity-lifestyle/celebrities/penelope-cruz-3|archivedate=2012-10-18}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.celebitchy.com/213990/eva_longoria_splits_with_her_jumpoffboyfriend_of_14_months_eduardo_cruz/|title=Eva Longoria splits with her jumpoff/boyfriend of 14 months, Eduardo Cruz|work=Celebitchy|date=2012-03-09|archiveurl=https://www.webcitation.org/6DUGhYRN9?url=http://www.celebitchy.com/213990/eva_longoria_splits_with_her_jumpoffboyfriend_of_14_months_eduardo_cruz/|archivedate=2013-01-07|accessdate=2013-01-07|deadlink=no}}</ref>. Также имеет сводную сестру (по отцу) Сальму. В детстве воспитывалась как [[Католицизм|католичка]]<ref>{{cite news|url=http://www.usmagazine.com/celebritynews/news/javier-bardem-and-penelope-cruz-are-engaged-2009510|title=Penelope Cruz, Javier Bardem Are Engaged!|work=Us Weekly|date=2009-10-05|accessdate=2010-05-13|archivedate=2011-10-14|archiveurl=https://web.archive.org/web/20111014190726/http://www.usmagazine.com/celebritynews/news/javier-bardem-and-penelope-cruz-are-engaged-2009510}}</ref>. Девочка росла в Алькобендасе и часто проживала в доме своей бабушки<ref name="marieclaire" /><ref name="cbsnews" />. По мнению Крус, её детство было счастливым<ref name="cbsnews"/>.
-В юные годы у Крус не было планов стать актрисой, основным её пристрастием были танцы<ref name="cbsnews">{{cite web|url=http://www.cbsnews.com/stories/2010/01/15/60minutes/main6101587_page2.shtml?tag=contentMain;contentBody|title=The Rising Star of Penelope Cruz (Page 2)|work=CBS News|publisher=CBS Interactive Inc|first=Charlie.|last=Rose|date=17 января 2010|accessdate=April 25, 2010|archiveurl=https://www.webcitation.org/6BVCfnMKx?url=http://www.cbsnews.com/stories/2010/01/15/60minutes/main6101587_page2.shtml?tag=contentMain;contentBody|archivedate=2012-10-18|deadlink=no}}</ref>. Она училась классическому [[балет]]у<ref name="marieclaire" /> и в течение девяти лет посещала занятия в Испанской национальной консерватории<ref name="peoplebio" />. Окончив консерваторию, Крус переехала в США, посвятив семь лет нью-йоркской школе [[Рота, Кристина|Кристины Роты]], три из которых она изучала испанский балет, а четыре — театр<ref name="askmenquestions">{{cite web |url=http://www.askmen.com/celebs/interview_200/230_penelope_cruz_interview.html |title=10 Questions With Penelope Cruz |first=Todd |last=Gilchrist |publisher=[[AskMen]] |access-date=14 March 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121006095303/http://www.askmen.com/celebs/interview_200/230_penelope_cruz_interview.html |archive-date=6 October 2012}}</ref><ref name=Hola>{{cite web|url=http://www.hola.com/biografias/penelope-cruz/biografia/|title=Últimas noticias y biografía de Penélope Cruz|lang=es|work=Hola|accessdate=May 3, 2010|archiveurl=https://www.webcitation.org/6BVChYIYM?url=http://www.hola.com/biografias/penelope-cruz/biografia/|archivedate=2012-10-18|deadlink=no}}</ref>. По словам актрисы, балет помог ей проявить дисциплину, которая была бы важна в её будущей актёрской карьере<ref name="cbsnewspage3"/>. В 10—11 лет Пенелопа стала [[Синефилия|киноманом]], и тогда отец купил ей видеомагнитофон [[Betamax]], который тогда был очень редкой вещью<ref name="I">{{cite web|url=http://www.interviewmagazine.com/film/penelope-cruz/|title=Penelope CRUZ|last=Cotillard|first=Marion.|date=28 апреля 2010|work=[[Interview (журнал)|Interview]]|accessdate=April 2, 2011|archive-date=2012-10-23|archive-url=https://www.webcitation.org/6BcprvIgD?url=http://www.interviewmagazine.com/film/penelope-cruz/|deadlink=no}}</ref>.
+В юные годы у Крус не было планов стать актрисой, основным её пристрастием были танцы<ref name="cbsnews">{{cite web|url=http://www.cbsnews.com/stories/2010/01/15/60minutes/main6101587_page2.shtml?tag=contentMain;contentBody|title=The Rising Star of Penelope Cruz (Page 2)|work=CBS News|publisher=CBS Interactive Inc|first=Charlie.|last=Rose|date=2010-01-17|accessdate=2010-04-25|archiveurl=https://www.webcitation.org/6BVCfnMKx?url=http://www.cbsnews.com/stories/2010/01/15/60minutes/main6101587_page2.shtml?tag=contentMain;contentBody|archivedate=2012-10-18|deadlink=no}}</ref>. Она училась классическому [[балет]]у<ref name="marieclaire" /> и в течение девяти лет посещала занятия в Испанской национальной консерватории<ref name="peoplebio" />. Окончив консерваторию, Крус переехала в США, посвятив семь лет нью-йоркской школе [[Рота, Кристина|Кристины Роты]], три из которых она изучала испанский балет, а четыре — театр<ref name="askmenquestions">{{cite web |url=http://www.askmen.com/celebs/interview_200/230_penelope_cruz_interview.html |title=10 Questions With Penelope Cruz |first=Todd |last=Gilchrist |publisher=[[AskMen]] |access-date=2010-03-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121006095303/http://www.askmen.com/celebs/interview_200/230_penelope_cruz_interview.html |archive-date=2012-10-06}}</ref><ref name=Hola>{{cite web|url=http://www.hola.com/biografias/penelope-cruz/biografia/|title=Últimas noticias y biografía de Penélope Cruz|lang=es|work=Hola|accessdate=2010-05-03|archiveurl=https://www.webcitation.org/6BVChYIYM?url=http://www.hola.com/biografias/penelope-cruz/biografia/|archivedate=2012-10-18|deadlink=no}}</ref>. По словам актрисы, балет помог ей проявить дисциплину, которая была бы важна в её будущей актёрской карьере<ref name="cbsnewspage3"/>. В 10—11 лет Пенелопа стала [[Синефилия|киноманом]], и тогда отец купил ей видеомагнитофон [[Betamax]], который тогда был очень редкой вещью<ref name="I">{{cite web|url=http://www.interviewmagazine.com/film/penelope-cruz/|title=Penelope CRUZ|last=Cotillard|first=Marion.|date=2010-04-28|work=[[Interview (журнал)|Interview]]|accessdate=2011-04-02|archive-date=2012-10-23|archive-url=https://www.webcitation.org/6BcprvIgD?url=http://www.interviewmagazine.com/film/penelope-cruz/|deadlink=no}}</ref>.
-В подростковом возрасте Пенелопа окончательно решила связать себя с актёрским искусством после просмотра комедии «[[Свяжи меня!]]» испанского режиссёра [[Альмодовар, Педро|Педро Альмодовара]]<ref name=VF /><ref name="cbsnews"/>. Будущая актриса начала искать агентов, однако она несколько раз была отвергнута ими, поскольку её считали слишком молодой<ref name="cbsnews"/><ref name="sydenyinfo">{{cite web|url=http://www.smh.com.au/news/entertainment/very-pc--and-shes-got-hidden-depths/2008/12/06/1228257370278.html?page=3|title=Why the lady is a vamp (Page 3)|work=Sydney Morning Herald|accessdate=March 14, 2010|first=Helen.|last=Barlow|date=7 декабря 2008|archiveurl=https://www.webcitation.org/6BVCj9JOG?url=http://www.smh.com.au/news/entertainment/very-pc--and-shes-got-hidden-depths/2008/12/06/1228257370278.html?page=4|archivedate=2012-10-18|deadlink=no}}</ref>. Крус прокомментировала этот опыт: «Я была очень экстравертированной в детстве… Я училась, когда находилась в средней школе ночью, я была в балете и я совершала кастинги. Я искала агента, и она отвергла меня три раза, потому что я была маленькой девочкой, но я продолжала возвращаться. Я все ещё с ней после всех этих лет»<ref name="sydenyinfo" />. В 1989 году Крус улыбнулась удача: в 15 лет она была принята в агентство по поиску талантов<ref name="peoplebio">{{cite web|url=http://www.people.com/people/penelope_cruz/biography|title=Penélope Cruz Biography|work=People|publisher=Time Warner Inc|accessdate=March 14, 2010|archiveurl=https://www.webcitation.org/6BVCmCLNG?url=http://www.people.com/people/penelope_cruz/biography|archivedate=2012-10-18|deadlink=no}}</ref>. В 1999 году агент актрисы Катрина Байонас рассказывала: «Она была абсолютно волшебной во время прослушивания. Очевидно, что в этом ребёнке было что-то очень впечатляющее… Она была очень зелёной, но ощущалось присутствие. Было что-то шедшее изнутри»<ref name="peoplebio" />.
+В подростковом возрасте Пенелопа окончательно решила связать себя с актёрским искусством после просмотра комедии «[[Свяжи меня!]]» испанского режиссёра [[Альмодовар, Педро|Педро Альмодовара]]<ref name=VF /><ref name="cbsnews"/>. Будущая актриса начала искать агентов, однако она несколько раз была отвергнута ими, поскольку её считали слишком молодой<ref name="cbsnews"/><ref name="sydenyinfo">{{cite web|url=http://www.smh.com.au/news/entertainment/very-pc--and-shes-got-hidden-depths/2008/12/06/1228257370278.html?page=3|title=Why the lady is a vamp (Page 3)|work=Sydney Morning Herald|accessdate=2010-03-14|first=Helen.|last=Barlow|date=2008-12-07|archiveurl=https://www.webcitation.org/6BVCj9JOG?url=http://www.smh.com.au/news/entertainment/very-pc--and-shes-got-hidden-depths/2008/12/06/1228257370278.html?page=4|archivedate=2012-10-18|deadlink=no}}</ref>. Крус прокомментировала этот опыт: «Я была очень экстравертированной в детстве… Я училась, когда находилась в средней школе ночью, я была в балете и я совершала кастинги. Я искала агента, и она отвергла меня три раза, потому что я была маленькой девочкой, но я продолжала возвращаться. Я все ещё с ней после всех этих лет»<ref name="sydenyinfo" />. В 1989 году Крус улыбнулась удача: в 15 лет она была принята в агентство по поиску талантов<ref name="peoplebio">{{cite web|url=http://www.people.com/people/penelope_cruz/biography|title=Penélope Cruz Biography|work=People|publisher=Time Warner Inc|accessdate=2010-03-14|archiveurl=https://www.webcitation.org/6BVCmCLNG?url=http://www.people.com/people/penelope_cruz/biography|archivedate=2012-10-18|deadlink=no}}</ref>. В 1999 году агент актрисы Катрина Байонас рассказывала: «Она была абсолютно волшебной во время прослушивания. Очевидно, что в этом ребёнке было что-то очень впечатляющее… Она была очень зелёной, но ощущалось присутствие. Было что-то шедшее изнутри»<ref name="peoplebio" />.
 == Карьера ==
@@ Строка 33: / Строка 33: @@
 === 1989—1996: Ранние работы ===
 [[Файл:Penélope Cruz 1992 - Televisió de Cardedeu.jpg|thumb|right|230px|Пенелопа Крус в 1992 году]]
-В 1989 году Крус появилась в музыкальном видео испанской поп-группы [[Mecano]] «La Fuerza del Destino». В период с 1990 по 1997 год начинающая актриса была ведущей телешоу ''La Quinta Marcha'', которая ориентировалась на подростковую аудиторию<ref name="peoplebio" />. В 1991 году 17-летняя Пенелопа получила небольшую роль в эпизоде эротического телесериала «Розовая серия», где она появилась полностью обнажённой<ref>{{Cite web |url=http://archivo.trome.pe/actualidad/serie-rosa-7-cosas-que-no-sabias-serie-erotica-anos-90-video-y-fotos-2102466 |title=Serie Rosa: 7 cosas que no sabías de la serie erótica de los años 90 [VIDEO y FOTOS] |date=22 September 2016 |website=Trome |access-date=15 October 2018 |archive-date=15 October 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181015192327/http://archivo.trome.pe/actualidad/serie-rosa-7-cosas-que-no-sabias-serie-erotica-anos-90-video-y-fotos-2102466 |url-status=live }}</ref>.
+В 1989 году Крус появилась в музыкальном видео испанской поп-группы [[Mecano]] «La Fuerza del Destino». В период с 1990 по 1997 год начинающая актриса была ведущей телешоу ''La Quinta Marcha'', которая ориентировалась на подростковую аудиторию<ref name="peoplebio" />. В 1991 году 17-летняя Пенелопа получила небольшую роль в эпизоде эротического телесериала «Розовая серия», где она появилась полностью обнажённой<ref>{{Cite web |url=http://archivo.trome.pe/actualidad/serie-rosa-7-cosas-que-no-sabias-serie-erotica-anos-90-video-y-fotos-2102466 |title=Serie Rosa: 7 cosas que no sabías de la serie erótica de los años 90 [VIDEO y FOTOS] |date=2016-09-22 |website=Trome |access-date=2018-10-15 |archive-date=2018-10-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181015192327/http://archivo.trome.pe/actualidad/serie-rosa-7-cosas-que-no-sabias-serie-erotica-anos-90-video-y-fotos-2102466 |url-status=live }}</ref>.
-В 1992 году Крус снялась в своём первом фильме — комедийной драме «[[Ветчина, ветчина]]»<ref name="peoplebio" />. В фильме актриса исполнила роль молодой девушки Сильвии, беременной от сына владельца фабрики Хосе. Однако его мать не одобряет их отношения, и нанимает Рауля (в исполнении [[Бардем, Хавьер|Хавьера Бардема]]), чтобы соблазнить Сильвию. Журнал ''[[People]]'' отметил, что после того, как Крус появилась [[топлес]] в фильме, она стала «главным [[секс-символ]]ом»<ref name="peoplebio" />. В 1999 году в интервью ''Los Angeles Daily News'' Пенелопа рассказывала: «Я не была готова к наготе. […] Но я не жалела об этом, потому что я хотела начать работать, и это изменило мою жизнь»<ref name="peoplebio" />. «Ветчина, ветчина» получил благоприятные отзывы от критиков<ref>{{cite web |url=http://www.rottentomatoes.com/m/jamon_jamon/ |title=Jamon Jamon (1993) |work=Rotten Tomatoes |accessdate=April 24, 2010 |archive-date=2012-06-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120625235057/http://www.rottentomatoes.com/m/jamon_jamon/ |deadlink=no }}</ref>, в частности, Крис Хикс из ''Deseret News'' описал Сильвию в исполнении Крус как «очаровательную»<ref>{{cite web|url=http://www.deseretnews.com/article/700000896/Jamon-Jamon.html|title=Jamon Jamon|first=Chris.|last=Hicks|work=Deseret News|publisher=Deseret Management Corporation|date=12 апреля 1994|accessdate=April 24, 2010|archiveurl=https://www.webcitation.org/6BcpqzPY7?url=http://www.deseretnews.com/article/700000896/Jamon-Jamon.html|archivedate=2012-10-23|deadlink=no}}</ref>. Кинокритик [[Эберт, Роджер|Роджер Эберт]] из ''Chicago Sun-Times'', в свою очередь, писал: «Актёрский состав фильма весьма привлекателен, в особенности Пенелопа Крус в роли Сильвии»<ref>{{cite web |url=http://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/19940211/REVIEWS/402110303/1023 |title=Jamon Jamon |author=Ebert, Roger. |work=Chicago Sun-Times |date=11 февраля 1994 |archiveurl=https://www.webcitation.org/6CrPt8D3G?url=http://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/article?AID=%2F19940211%2FREVIEWS%2F402110303%2F1023 |archivedate=2012-12-12 |accessdate=April 24, 2010 |deadlink=no }}</ref>. Чарли Роуз из ''60 Minutes'' отметил, что Крус «стала внезапной сенсацией с её обнажёнными сценами и талантом»<ref name="cbsnewspage3">{{cite web |url=http://www.cbsnews.com/stories/2010/01/15/60minutes/main6101587_page3.shtml?tag=contentMain;contentBody |title=The Rising Star of Penelope Cruz (Page 3) |publisher=[[CBS News]] |first=Charlie |last=Ross |date=January 17, 2010 |accessdate=April 25, 2010 |archive-date=2012-12-06 |archive-url=https://archive.is/20121206004528/http://www.cbsnews.com/stories/2010/01/15/60minutes/main6101587_page3.shtml?tag=contentMain;contentBody |deadlink=no }}</ref>. Когда Роуз спросил актрису в интервью, была ли она обеспокоена тем, как будет воспринята после этой роли, та ответила: «Я просто знала, что должна была сделать полностью противоположное»<ref name="cbsnewspage3" />. Уже через год Крус была номинирована на первые в своей жизни испанские премии «[[Гойя (премия)|Гойя]]» и ''Spanish Actors Union Award'' за лучшую женскую роль. В этом же году Пенелопа появилась в комедии «[[Изящная эпоха]]», сыграв девственницу Лус. Журнал ''[[People]]'' отметил, что актриса в этой роли показала свою «разносторонность»<ref name="peoplebio" />. За этот фильм Крус была удостоена награды ''Spanish Actors Union Award''. В период с 1993 по 1996 год Крус приняла участие в съёмках десяти испанских и итальянских фильмов<ref>{{cite web |url=http://www.imdb.com/name/nm0004851/ |title=Penelope Cruz |publisher=[[Internet Movie Database]] |accessdate=April 26, 2010 |archive-date=2012-08-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120814225942/http://www.imdb.com/name/nm0004851/ |deadlink=no }}</ref>.
+В 1992 году Крус снялась в своём первом фильме — комедийной драме «[[Ветчина, ветчина]]»<ref name="peoplebio" />. В фильме актриса исполнила роль молодой девушки Сильвии, беременной от сына владельца фабрики Хосе. Однако его мать не одобряет их отношения, и нанимает Рауля (в исполнении [[Бардем, Хавьер|Хавьера Бардема]]), чтобы соблазнить Сильвию. Журнал ''[[People]]'' отметил, что после того, как Крус появилась [[топлес]] в фильме, она стала «главным [[секс-символ]]ом»<ref name="peoplebio" />. В 1999 году в интервью ''Los Angeles Daily News'' Пенелопа рассказывала: «Я не была готова к наготе. […] Но я не жалела об этом, потому что я хотела начать работать, и это изменило мою жизнь»<ref name="peoplebio" />. «Ветчина, ветчина» получил благоприятные отзывы от критиков<ref>{{cite web |url=http://www.rottentomatoes.com/m/jamon_jamon/ |title=Jamon Jamon (1993) |work=Rotten Tomatoes |accessdate=2010-04-24 |archive-date=2012-06-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120625235057/http://www.rottentomatoes.com/m/jamon_jamon/ |deadlink=no }}</ref>, в частности, Крис Хикс из ''Deseret News'' описал Сильвию в исполнении Крус как «очаровательную»<ref>{{cite web|url=http://www.deseretnews.com/article/700000896/Jamon-Jamon.html|title=Jamon Jamon|first=Chris.|last=Hicks|work=Deseret News|publisher=Deseret Management Corporation|date=1994-04-12|accessdate=2010-04-24|archiveurl=https://www.webcitation.org/6BcpqzPY7?url=http://www.deseretnews.com/article/700000896/Jamon-Jamon.html|archivedate=2012-10-23|deadlink=no}}</ref>. Кинокритик [[Эберт, Роджер|Роджер Эберт]] из ''Chicago Sun-Times'', в свою очередь, писал: «Актёрский состав фильма весьма привлекателен, в особенности Пенелопа Крус в роли Сильвии»<ref>{{cite web |url=http://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/19940211/REVIEWS/402110303/1023 |title=Jamon Jamon |author=Ebert, Roger. |work=Chicago Sun-Times |date=1994-02-11 |archiveurl=https://www.webcitation.org/6CrPt8D3G?url=http://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/article?AID=%2F19940211%2FREVIEWS%2F402110303%2F1023 |archivedate=2012-12-12 |accessdate=2010-04-24 |deadlink=no }}</ref>. Чарли Роуз из ''60 Minutes'' отметил, что Крус «стала внезапной сенсацией с её обнажёнными сценами и талантом»<ref name="cbsnewspage3">{{cite web |url=http://www.cbsnews.com/stories/2010/01/15/60minutes/main6101587_page3.shtml?tag=contentMain;contentBody |title=The Rising Star of Penelope Cruz (Page 3) |publisher=[[CBS News]] |first=Charlie |last=Ross |date=2010-01-17 |accessdate=2010-04-25 |archive-date=2012-12-06 |archive-url=https://archive.today/20121206004528/http://www.cbsnews.com/stories/2010/01/15/60minutes/main6101587_page3.shtml?tag=contentMain;contentBody |deadlink=no }}</ref>. Когда Роуз спросил актрису в интервью, была ли она обеспокоена тем, как будет воспринята после этой роли, та ответила: «Я просто знала, что должна была сделать полностью противоположное»<ref name="cbsnewspage3" />. Уже через год Крус была номинирована на первые в своей жизни испанские премии «[[Гойя (премия)|Гойя]]» и ''Spanish Actors Union Award'' за лучшую женскую роль. В этом же году Пенелопа появилась в комедии «[[Изящная эпоха]]», сыграв девственницу Лус. Журнал ''[[People]]'' отметил, что актриса в этой роли показала свою «разносторонность»<ref name="peoplebio" />. За этот фильм Крус была удостоена награды ''Spanish Actors Union Award''. В период с 1993 по 1996 год Крус приняла участие в съёмках десяти испанских и итальянских фильмов<ref>{{cite web |url=http://www.imdb.com/name/nm0004851/ |title=Penelope Cruz |publisher=[[Internet Movie Database]] |accessdate=2010-04-26 |archive-date=2012-08-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120814225942/http://www.imdb.com/name/nm0004851/ |deadlink=no }}</ref>.
 Когда Крус исполнилось двадцать, она переехала в [[Нью-Йорк]] и в течение двух лет проживала на улице [[Кристофер-стрит]] и квартале [[Гринвич-Виллидж]], продолжая изучать [[балет]] и [[английский язык]]. Позже она вспоминала о том, как начала учить язык «слишком поздно», зная только один диалог для кастинга; помимо этого, она могла сказать только фразы «Как дела?» и «Спасибо»<ref name="I"/>.
 === 1997—2000: Признание ===
-В 1997 году Крус перевоплотилась в поклонницу [[Леннон, Джон|Джона Леннона]] в испанской комедии «Опасности любви». Также актриса приняла участие в ещё двух проектах: шведском фильме «Райский уголок»<ref name="peoplebio" /> и мелодраме Педро Альмодовара «[[Живая плоть]]». За последний Пенелопа была удостоена очередной номинации на ''Spanish Actors Union Award''. Фильм «Живая плоть», являвшимся первой совместной работой Крус и Альмодовара, стал отправной точкой для их многолетнего сотрудничества. 1997 год закончился для Пенелопы Крус появлением в мистической драме «[[Открой глаза (фильм)|Открой глаза]]». Она сыграла Софию, любовницу главного героя Сесара в исполнении [[Норьега, Эдуардо|Эдуардо Норьеги]]. Критики отозвались о фильме в целом доброжелательно<ref>{{cite web |url=http://www.rottentomatoes.com/m/open_your_eyes/ |title=Open Your Eyes (1997) |work=Rotten Tomatoes |publisher=Flixster, Inc |accessdate=April 25, 2010 |archive-date=2012-11-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121105072458/http://www.rottentomatoes.com/m/open_your_eyes/ |deadlink=no }}</ref>, однако отклика у зрителя он не нашёл<ref>{{cite web|url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=openyoureyes.htm|title=Open Your Eyes|work=Box Office Mojo|accessdate=April 25, 2010|archiveurl=https://www.webcitation.org/6Bcpt1P8n?url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=openyoureyes.htm|archivedate=2012-10-23|deadlink=no}}</ref>.
+В 1997 году Крус перевоплотилась в поклонницу [[Леннон, Джон|Джона Леннона]] в испанской комедии «Опасности любви». Также актриса приняла участие в ещё двух проектах: шведском фильме «Райский уголок»<ref name="peoplebio" /> и мелодраме Педро Альмодовара «[[Живая плоть]]». За последний Пенелопа была удостоена очередной номинации на ''Spanish Actors Union Award''. Фильм «Живая плоть», являвшимся первой совместной работой Крус и Альмодовара, стал отправной точкой для их многолетнего сотрудничества. 1997 год закончился для Пенелопы Крус появлением в мистической драме «[[Открой глаза (фильм)|Открой глаза]]». Она сыграла Софию, любовницу главного героя Сесара в исполнении [[Норьега, Эдуардо|Эдуардо Норьеги]]. Критики отозвались о фильме в целом доброжелательно<ref>{{cite web |url=http://www.rottentomatoes.com/m/open_your_eyes/ |title=Open Your Eyes (1997) |work=Rotten Tomatoes |publisher=Flixster, Inc |accessdate=2010-04-25 |archive-date=2012-11-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121105072458/http://www.rottentomatoes.com/m/open_your_eyes/ |deadlink=no }}</ref>, однако отклика у зрителя он не нашёл<ref>{{cite web|url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=openyoureyes.htm|title=Open Your Eyes|work=Box Office Mojo|accessdate=2010-04-25|archiveurl=https://www.webcitation.org/6Bcpt1P8n?url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=openyoureyes.htm|archivedate=2012-10-23|deadlink=no}}</ref>.
-В следующем году Крус появилась в своём первом американском фильме-вестерне [[Крудап, Билли|Билли Крудапа]] «Страна холмов и долин»<ref name="peoplebio" />. Позже актриса признавалась, что в процессе съёмок она испытывала трудности при общении с актёрами, говорящими на английском языке<ref name="peoplebio" />. Фильм оказался неудачным и с точки зрения критиков<ref>{{cite web |url=http://www.rottentomatoes.com/m/hilo_country/ |title=The Hi-Lo Country (1998) |work=Rotten Tomatoes |publisher=Flixster, Inc |accessdate=April 24, 2010 |archive-date=2012-11-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121105072506/http://www.rottentomatoes.com/m/hilo_country/ |deadlink=no }}</ref>, и в плане кассовых сборов<ref>{{cite web|url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=hi-locountry.htm|title=The Hi-Lo Country|work=Box Office Mojo|accessdate=April 24, 2010|archiveurl=https://www.webcitation.org/6BcptY7J0?url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=hi-locountry.htm|archivedate=2012-10-23|deadlink=no}}</ref>. Кевин Лалли из ''Film Journal International'' комментировал: «В таком нелепом актёрском составе испанская актриса Пенелопа Крус […] гораздо более привлекательна в роли Джозефы, чем в своих предыдущих ролях»<ref>{{cite web |title=Hi-Lo Country, The |work=Film Journal International |publisher=Nielsen Business Media Inc |first=Kevin. |last=Lally |access-date=24 April 2010 |url=http://www.filmjournal.com/filmjournal/esearch/article_display.jsp?vnu_content_id=1000697968 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131019132803/http://www.filmjournal.com/filmjournal/esearch/article_display.jsp?vnu_content_id=1000697968 |archive-date=19 October 2013}}</ref>. Несмотря на провал киноленты, Пенелопа была номинирована на премию [[ALMA (премия)|ALMA]] в категории «Лучшая женская роль».
+В следующем году Крус появилась в своём первом американском фильме-вестерне [[Крудап, Билли|Билли Крудапа]] «Страна холмов и долин»<ref name="peoplebio" />. Позже актриса признавалась, что в процессе съёмок она испытывала трудности при общении с актёрами, говорящими на английском языке<ref name="peoplebio" />. Фильм оказался неудачным и с точки зрения критиков<ref>{{cite web |url=http://www.rottentomatoes.com/m/hilo_country/ |title=The Hi-Lo Country (1998) |work=Rotten Tomatoes |publisher=Flixster, Inc |accessdate=2010-04-24 |archive-date=2012-11-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121105072506/http://www.rottentomatoes.com/m/hilo_country/ |deadlink=no }}</ref>, и в плане кассовых сборов<ref>{{cite web|url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=hi-locountry.htm|title=The Hi-Lo Country|work=Box Office Mojo|accessdate=2010-04-24|archiveurl=https://www.webcitation.org/6BcptY7J0?url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=hi-locountry.htm|archivedate=2012-10-23|deadlink=no}}</ref>. Кевин Лалли из ''Film Journal International'' комментировал: «В таком нелепом актёрском составе испанская актриса Пенелопа Крус […] гораздо более привлекательна в роли Джозефы, чем в своих предыдущих ролях»<ref>{{cite web |title=Hi-Lo Country, The |work=Film Journal International |publisher=Nielsen Business Media Inc |first=Kevin. |last=Lally |access-date=2010-04-24 |url=http://www.filmjournal.com/filmjournal/esearch/article_display.jsp?vnu_content_id=1000697968 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131019132803/http://www.filmjournal.com/filmjournal/esearch/article_display.jsp?vnu_content_id=1000697968 |archive-date=2013-10-19}}</ref>. Несмотря на провал киноленты, Пенелопа была номинирована на премию [[ALMA (премия)|ALMA]] в категории «Лучшая женская роль».
 [[Файл:Penélope Cruz 2003.jpg|right|thumb|200px|Пенелопа Крус на [[Каннский кинофестиваль 2003|Каннском кинофестивале в 2003 году]]]]
-Следующей работой актрисы стал проект [[Труэба, Фернандо|Фернандо Труэбы]] «Девушка твоей мечты», где Крус исполнила роль певицы Макарены Гранады. Актёрская игра Пенелопы была одобрена многими кинокритиками: Джонатан Холлолэнд из ''[[Variety]]'' писал: «Если по-прежнему необходимо подтверждение, что Крус — сначала актриса, и только затем — красавица, то вот оно»<ref>{{cite web|url=https://variety.com/1998/film/reviews/the-girl-of-your-dreams-1200455913/|title=The Girl of Your Dreams|first=Jonathan.|last=Holloland|work=Variety|date=16 ноября 1998|accessdate=April 24, 2010|archiveurl=https://www.webcitation.org/6BcpuNNui?url=http://www.variety.com/review/VE1117913687?refcatid=31|archivedate=2012-10-23}}</ref>. Рецензия, оставленная на сайте ''Film4'', комментировала: «Крус неизбежно сосредотачивает на себе внимание в фильме», а также отмечала, что фильм «великолепен»<ref>{{cite web|url=http://www.film4.com/reviews/1998/girl-of-your-dreams-the|title=GIRL OF YOUR DREAMS, THE|publisher=Channel Four Television Corporation|work=Film4|accessdate=April 24, 2010|archiveurl=https://www.webcitation.org/6BcpvN5NS?url=http://www.film4.com/reviews/1998/girl-of-your-dreams-the|archivedate=2012-10-23|deadlink=no}}</ref>. Также в прессе данная работа Крус рассматривалась как её «крупнейшая роль на сегодняшний день»<ref name="peoplebio" />. Участие Пенелопы в кинокартине принесло ей победы на церемониях «Гойя» и ''Spanish Actors Union Award'', а также номинацию на [[Премия Европейской киноакадемии|Премию Европейской киноакадемии]].
+Следующей работой актрисы стал проект [[Труэба, Фернандо|Фернандо Труэбы]] «Девушка твоей мечты», где Крус исполнила роль певицы Макарены Гранады. Актёрская игра Пенелопы была одобрена многими кинокритиками: Джонатан Холлолэнд из ''[[Variety]]'' писал: «Если по-прежнему необходимо подтверждение, что Крус — сначала актриса, и только затем — красавица, то вот оно»<ref>{{cite web|url=https://variety.com/1998/film/reviews/the-girl-of-your-dreams-1200455913/|title=The Girl of Your Dreams|first=Jonathan.|last=Holloland|work=Variety|date=1998-11-16|accessdate=2010-04-24|archiveurl=https://www.webcitation.org/6BcpuNNui?url=http://www.variety.com/review/VE1117913687?refcatid=31|archivedate=2012-10-23}}</ref>. Рецензия, оставленная на сайте ''Film4'', комментировала: «Крус неизбежно сосредотачивает на себе внимание в фильме», а также отмечала, что фильм «великолепен»<ref>{{cite web|url=http://www.film4.com/reviews/1998/girl-of-your-dreams-the|title=GIRL OF YOUR DREAMS, THE|publisher=Channel Four Television Corporation|work=Film4|accessdate=2010-04-24|archiveurl=https://www.webcitation.org/6BcpvN5NS?url=http://www.film4.com/reviews/1998/girl-of-your-dreams-the|archivedate=2012-10-23|deadlink=no}}</ref>. Также в прессе данная работа Крус рассматривалась как её «крупнейшая роль на сегодняшний день»<ref name="peoplebio" />. Участие Пенелопы в кинокартине принесло ей победы на церемониях «Гойя» и ''Spanish Actors Union Award'', а также номинацию на [[Премия Европейской киноакадемии|Премию Европейской киноакадемии]].
-В 1999 году Пенелопа Крус вновь сотрудничала с кинорежиссёром Педро Альмодоваром, работая вместе с ним над фильмом «[[Всё о моей матери]]»<ref name="peoplebio" />. Через год она получила свою первую главную роль в комедии «[[Женщина сверху (фильм)|Женщина сверху]]», где актриса сыграла шеф-повара Изабеллу, с детства страдающую [[Морская болезнь|морской болезнью]]. Лиза Нессельсон из ''Variety'' положительно оценила игру Пенелопы и её партнёра по съёмочной площадке [[Перрино, Гарольд|Гарольда Перрино]], добавив, что актриса «обладает очаровательным акцентом»<ref>{{cite web|url=https://variety.com/2000/film/reviews/woman-on-top-1200463269/|title=Women on Top|first=Lisa.|last=Nesselson|work=Variety|date=26 июля 2000|accessdate=April 24, 2010|archiveurl=https://www.webcitation.org/6BcpwNXN5?url=http://www.variety.com/review/VE1117787668?refcatid=31|archivedate=2012-10-23}}</ref>. Кинокритик Джейн Кроутер заявила, что «Крус великолепна, легкомысленна и невинна»<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/films/2001/01/24/woman_on_top_2001_review.shtml|title=Woman on Top (2001)|first=Jane.|last=Crowther|work=BBC News|publisher=BBC Online|date=24 января 2001|accessdate=April 24, 2010|archiveurl=https://www.webcitation.org/6BcpxGVYZ?url=http://www.bbc.co.uk/films/2001/01/24/woman_on_top_2001_review.shtml|archivedate=2012-10-23|deadlink=no}}</ref>. В этом же году Крус и [[Деймон, Мэтт|Мэтт Деймон]] в вестерне [[Торнтон, Билли Боб|Билли Боба Торнтона]] «Неукротимые сердца» исполнили роли любовников Алехандры и Джона<ref name="peoplebio" />. Сьюзан Старк из ''Dertoit News'' отметила, что Торнтон смог добиться от Деймона, Генри Томаса и Крус «весьма впечатляющей игры». Тем не менее Боб Лонджиго проявил меньше энтузиазма к работе Крус и Дэймона, сказав, что «их влечение друг к другу вряд ли бы нагрело банку бобов»<ref>{{cite web|author=Longigo, Bob.|title=All Pretty Horses|url=http://mo.daytondailynews.com/movies/content/shared/movies/reviews/A/alltheprettyhorses.html|work=Dayton Daily News|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130522080100/http://mo.daytondailynews.com/movies/content/shared/movies/reviews/A/alltheprettyhorses.html|archivedate=2013-05-22|accessdate=2012-12-20}}</ref>.
+В 1999 году Пенелопа Крус вновь сотрудничала с кинорежиссёром Педро Альмодоваром, работая вместе с ним над фильмом «[[Всё о моей матери]]»<ref name="peoplebio" />. Через год она получила свою первую главную роль в комедии «[[Женщина сверху (фильм)|Женщина сверху]]», где актриса сыграла шеф-повара Изабеллу, с детства страдающую [[Морская болезнь|морской болезнью]]. Лиза Нессельсон из ''Variety'' положительно оценила игру Пенелопы и её партнёра по съёмочной площадке [[Перрино, Гарольд|Гарольда Перрино]], добавив, что актриса «обладает очаровательным акцентом»<ref>{{cite web|url=https://variety.com/2000/film/reviews/woman-on-top-1200463269/|title=Women on Top|first=Lisa.|last=Nesselson|work=Variety|date=2000-07-26|accessdate=2010-04-24|archiveurl=https://www.webcitation.org/6BcpwNXN5?url=http://www.variety.com/review/VE1117787668?refcatid=31|archivedate=2012-10-23}}</ref>. Кинокритик Джейн Кроутер заявила, что «Крус великолепна, легкомысленна и невинна»<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/films/2001/01/24/woman_on_top_2001_review.shtml|title=Woman on Top (2001)|first=Jane.|last=Crowther|work=BBC News|publisher=BBC Online|date=2001-01-24|accessdate=2010-04-24|archiveurl=https://www.webcitation.org/6BcpxGVYZ?url=http://www.bbc.co.uk/films/2001/01/24/woman_on_top_2001_review.shtml|archivedate=2012-10-23|deadlink=no}}</ref>. В этом же году Крус и [[Деймон, Мэтт|Мэтт Деймон]] в вестерне [[Торнтон, Билли Боб|Билли Боба Торнтона]] «Неукротимые сердца» исполнили роли любовников Алехандры и Джона<ref name="peoplebio" />. Сьюзан Старк из ''Detroit News'' отметила, что Торнтон смог добиться от Деймона, Генри Томаса и Крус «весьма впечатляющей игры». Тем не менее Боб Лонджиго проявил меньше энтузиазма к работе Крус и Дэймона, сказав, что «их влечение друг к другу вряд ли бы нагрело банку бобов»<ref>{{cite web|author=Longigo, Bob.|title=All Pretty Horses|url=http://mo.daytondailynews.com/movies/content/shared/movies/reviews/A/alltheprettyhorses.html|work=Dayton Daily News|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130522080100/http://mo.daytondailynews.com/movies/content/shared/movies/reviews/A/alltheprettyhorses.html|archivedate=2013-05-22|accessdate=2012-12-20}}</ref>.
 === 2001—2005: Прорыв и неудачи ===
- год стал переломным в карьере Крус после роли в фильме «[[Ванильное небо]]», ремейке «Открой глаза» Аменабара. Актриса снова сыграла роль подруги главного героя Софии, а её партнёром по площадке стал [[Круз, Том|Том Круз]]. Хотя драма получила смешанные отзывы<ref>{{cite web |url=http://www.rottentomatoes.com/m/vanilla_sky/ |title=Vanilla Sky (2001) |work=Rotten Tomatoes |publisher=Flixster, Inc |accessdate=April 22, 2010 |archive-date=2012-09-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120922133445/http://www.rottentomatoes.com/m/vanilla_sky/ |deadlink=no }}</ref>, кассовые сборы превысили $ 200 млн по всему миру<ref>{{cite web|url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=vanillasky.htm|title=Vanilla Sky|work=Box Office Mojo|accessdate=April 22, 2010|archiveurl=https://www.webcitation.org/6Bcpxv2al?url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=vanillasky.htm|archivedate=2012-10-23|deadlink=no}}</ref>. Её работа была хорошо оценена критиками: Брэндон Грейдон говорил, что Крус «очаровательна»<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/films/2002/01/17/vanilla_sky_2002_review.shtml|title=Vanilla Sky (2002)|first=Brandon.|last=Graydon|work=BBC News|publisher=BBC Online|date=24 января 2002|accessdate=April 23, 2010|archiveurl=https://www.webcitation.org/6BcpyQiXZ?url=http://www.bbc.co.uk/films/2002/01/17/vanilla_sky_2002_review.shtml|archivedate=2012-10-23|deadlink=no}}</ref>, а Итан Алтер отмечал, что дуэт Пенелопы и Тома «способен создать нужную атмосферу»<ref>{{cite web |first=Ethan. |last=Alter |url=http://www.filmjournal.com/filmjournal/esearch/article_display.jsp?vnu_content_id=1000696310 |title=VANILLA SKY |work=Film Journal International |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140907010304/http://www.filmjournal.com/filmjournal/esearch/article_display.jsp?vnu_content_id=1000696310 |archivedate=2012-09-07 |accessdate=April 23, 2010}}</ref>. В том же году Пенелопа появилась в драматическом фильме «[[Кокаин (фильм)|Кокаин]]», адаптации книги Брюса Портера 1993 года. Крус сыграла роль второго плана — Мирту, жену Джорджа Лунга в исполнении [[Депп, Джонни|Джонни Деппа]]. В среде кинокритиков драма вызывала неоднозначную реакцию<ref>{{cite web |url=http://www.rottentomatoes.com/m/blow/ |title=Blow (2001) |work=Rotten Tomatoes |publisher=Flixster, Inc |accessdate=April 23, 2010 |archive-date=2012-10-30 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121030213246/http://www.rottentomatoes.com/m/blow/ |deadlink=no }}</ref>, но собрала $ 80 млн по всему миру<ref>{{cite web|url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=blow.htm|title=Blow|work=Box Office Mojo|accessdate=April 23, 2010|archiveurl=https://www.webcitation.org/6Bcpz3hZF?url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=blow.htm|archivedate=2012-10-23|deadlink=no}}</ref>. Несмотря на то, что отзывы об актёрской игре Крус в «Ванильном небе» и «Кокаине» были в целом неплохими, она не была отмечена никакими премиями, если не считать таковой номинацию на «[[Золотая малина|Золотую малину]]» (за оба фильма) как худшая актриса года.
+ год стал переломным в карьере Крус после роли в фильме «[[Ванильное небо]]», ремейке «Открой глаза» Аменабара. Актриса снова сыграла роль подруги главного героя Софии, а её партнёром по площадке стал [[Круз, Том|Том Круз]]. Хотя драма получила смешанные отзывы<ref>{{cite web |url=http://www.rottentomatoes.com/m/vanilla_sky/ |title=Vanilla Sky (2001) |work=Rotten Tomatoes |publisher=Flixster, Inc |accessdate=2010-04-22 |archive-date=2012-09-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120922133445/http://www.rottentomatoes.com/m/vanilla_sky/ |deadlink=no }}</ref>, кассовые сборы превысили $ 200 млн по всему миру<ref>{{cite web|url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=vanillasky.htm|title=Vanilla Sky|work=Box Office Mojo|accessdate=2010-04-22|archiveurl=https://www.webcitation.org/6Bcpxv2al?url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=vanillasky.htm|archivedate=2012-10-23|deadlink=no}}</ref>. Её работа была хорошо оценена критиками: Брэндон Грейдон говорил, что Крус «очаровательна»<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/films/2002/01/17/vanilla_sky_2002_review.shtml|title=Vanilla Sky (2002)|first=Brandon.|last=Graydon|work=BBC News|publisher=BBC Online|date=2002-01-24|accessdate=2010-04-23|archiveurl=https://www.webcitation.org/6BcpyQiXZ?url=http://www.bbc.co.uk/films/2002/01/17/vanilla_sky_2002_review.shtml|archivedate=2012-10-23|deadlink=no}}</ref>, а Итан Алтер отмечал, что дуэт Пенелопы и Тома «способен создать нужную атмосферу»<ref>{{cite web |first=Ethan. |last=Alter |url=http://www.filmjournal.com/filmjournal/esearch/article_display.jsp?vnu_content_id=1000696310 |title=VANILLA SKY |work=Film Journal International |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140907010304/http://www.filmjournal.com/filmjournal/esearch/article_display.jsp?vnu_content_id=1000696310 |archivedate=2014-09-07 |accessdate=2010-04-23}}</ref>. В том же году Пенелопа появилась в драматическом фильме «[[Кокаин (фильм)|Кокаин]]», адаптации книги Брюса Портера 1993 года. Крус сыграла роль второго плана — Мирту, жену Джорджа Лунга в исполнении [[Депп, Джонни|Джонни Деппа]]. В среде кинокритиков драма вызывала неоднозначную реакцию<ref>{{cite web |url=http://www.rottentomatoes.com/m/blow/ |title=Blow (2001) |work=Rotten Tomatoes |publisher=Flixster, Inc |accessdate=2010-04-23 |archive-date=2012-10-30 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121030213246/http://www.rottentomatoes.com/m/blow/ |deadlink=no }}</ref>, но собрала $ 80 млн по всему миру<ref>{{cite web|url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=blow.htm|title=Blow|work=Box Office Mojo|accessdate=2010-04-23|archiveurl=https://www.webcitation.org/6Bcpz3hZF?url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=blow.htm|archivedate=2012-10-23|deadlink=no}}</ref>. Несмотря на то, что отзывы об актёрской игре Крус в «Ванильном небе» и «Кокаине» были в целом неплохими, она не была отмечена никакими премиями, если не считать таковой номинацию на «[[Золотая малина|Золотую малину]]» (за оба фильма) как худшая актриса года.
-В дальнейшем с конца 2001 по 2005 год в карьере Пенелопы Крус наметился спад. После работы над провалившимся фильмом «[[Выбор капитана Корелли]]» (за которую она получила номинацию на «Золотую малину»), Крус продолжала терпеть неудачи. Десять фильмов с её участием, вышедшие в этот период, имели в основном неоднозначные или провальные отзывы критиков<ref>Критики, выставляющие рейтинг на сайте rottentomatoes.com, ставили за данные фильмы от 14 % до 39 % из возможных 100 %.</ref><ref>{{cite web|url=http://www.rottentomatoes.com/celebrity/penelope_cruz/|title=Penelope Cruz|work=Rotten Tomatoes|accessdate=2012-12-17|archive-date=2012-12-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20121227061256/http://www.rottentomatoes.com/celebrity/penelope_cruz/|deadlink=no}}</ref>. Единственным успешным фильмом для Крус был «[[Не уходи (фильм)|Не уходи]]»: актриса не только получила благоприятные отзывы кинокритиков, но и была удостоена премии [[Давид ди Донателло|Давида ди Донателло]]<ref>{{cite web|url=http://www.daviddidonatello.it/english/cercavincitori3.php?idsoggetto=157&annovinci=2004|title=Migliore attrice protagonista 2004|publisher=daviddidonatello.it|accessdate=2012-11-25|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110725063430/http://www.daviddidonatello.it/english/cercavincitori3.php?idsoggetto=157&annovinci=2004 |archivedate=25 July 2011}}</ref> и номинации на «Гойю».
+В дальнейшем с конца 2001 по 2005 год в карьере Пенелопы Крус наметился спад. После работы над провалившимся фильмом «[[Выбор капитана Корелли]]» (за которую она получила номинацию на «Золотую малину»), Крус продолжала терпеть неудачи. Десять фильмов с её участием, вышедшие в этот период, имели в основном неоднозначные или провальные отзывы критиков<ref>Критики, выставляющие рейтинг на сайте rottentomatoes.com, ставили за данные фильмы от 14 % до 39 % из возможных 100 %.</ref><ref>{{cite web|url=http://www.rottentomatoes.com/celebrity/penelope_cruz/|title=Penelope Cruz|work=Rotten Tomatoes|accessdate=2012-12-17|archive-date=2012-12-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20121227061256/http://www.rottentomatoes.com/celebrity/penelope_cruz/|deadlink=no}}</ref>. Единственным успешным фильмом для Крус был «[[Не уходи (фильм)|Не уходи]]»: актриса не только получила благоприятные отзывы кинокритиков, но и была удостоена премии [[Давид ди Донателло|Давида ди Донателло]]<ref>{{cite web|url=http://www.daviddidonatello.it/english/cercavincitori3.php?idsoggetto=157&annovinci=2004|title=Migliore attrice protagonista 2004|publisher=daviddidonatello.it|accessdate=2012-11-25|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110725063430/http://www.daviddidonatello.it/english/cercavincitori3.php?idsoggetto=157&annovinci=2004 |archivedate=2011-07-25}}</ref> и номинации на «Гойю».
 === 2006—2009: Всемирное признание ===
 [[Файл:Pedro Almodovar and Penélope Cruz - Cannes.jpg|left|200px|thumb|Пенелопа Крус и Педро Альмодовар на [[Каннский кинофестиваль 2006|Каннском кинофестивале в 2006 году]]]]
-После выхода на широкие экраны комедийного боевика «[[Бандитки (фильм, 2006)|Бандитки]]», где Крус снималась вместе с [[Хайек, Сальма|Сальмой Хайек]], актриса приняла участие в съёмках фильма Педро Альмодовара «[[Возвращение (фильм, 2006)|Возвращение]]». Крус была первой уведомлена о получении главной роли<ref name="offnews1">{{Cite web|title=Penélope Cruz Meets Carmen Maura In "Volver", To Be Filmed On Madrid And Castilla La Mancha|work=Clubcultura.com|url=http://www.clubcultura.com/clubcine/clubcineastas/almodovar/eng/engnoticias.htm|date=16 мая 2005|accessdate=2011-08-26|archiveurl=https://www.webcitation.org/6BcpzY9Pt?url=http://www.clubcultura.com/|archivedate=2012-10-23|deadlink=no}}</ref>. Чтобы вжиться в роль, Пенелопа смотрела итальянские фильмы 1950-х годов с участием таких легендарных актрис, как [[Софи Лорен]] и [[Кардинале, Клаудия|Клаудия Кардинале]]<ref name="cineuropa-pa">{{cite web|first=Carlo.|last=D'Ursi|title=Interview with Pedro Almodóvar, Director|date=14 марта 2006|work=Cineuropa|publisher=Cineuropa.org|url=http://cineuropa.org/ffocusinterview.aspx?lang=en&treeID=1205&documentID=62911|accessdate=2011-08-24|archiveurl=https://www.webcitation.org/6Bcq0ytHE?url=http://cineuropa.org/ff.aspx?t=ffocusinterview|archivedate=2012-10-23|deadlink=no}}</ref>. Образ Раймунды, старшей из детей, оставшихся без матери, сильной и решительной женщины, был с восторгом встречен критиками. Карина Чокано из ''[[The Los Angeles Times]]'' писала: «Крус, которая отметила, что в Голливуде ей редко разрешают быть чем-то больше, чем просто симпатичной, внушает уважение своей удивительной решительностью и силой характера»<ref>{{cite web |url=http://www.calendarlive.com/movies/reviews/cl-et-volver3nov03,0,1743176.story |title='Volver' |first=Carina. |last=Chocano |work=The Los Angeles Times |date=3 октября 2006|accessdate=April 21, 2010|archiveurl = https://web.archive.org/web/20071127040317/http://www.calendarlive.com/movies/reviews/cl-et-volver3nov03,0,1743176.story |archivedate=November 27, 2007|deadurl=yes}}</ref>. Сама Пенелопа Крус назвала персонажа Раймунду «одним из лучших подарков в своей жизни»<ref name="about">{{Cite web|first=Robert.|last=Abele|title=Penelope Cruz, ‘Volver’|work=Variety|url=https://variety.com/2006/film/awards/penelope-cruz-volver-1117955612/|date=12 декабря 2006|accessdate=2011-08-26|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210302171216/https://variety.com/2006/film/awards/penelope-cruz-volver-1117955612/|archivedate=2021-03-02}}</ref>. Роль принесла Пенелопе номинации на «[[Оскар (премия)|Оскар]]», «[[Золотой глобус]]», [[Премия Гильдии киноактёров США|Премию Гильдии киноактёров США]] и [[BAFTA]], однако все премии она проиграла [[Миррен, Хелен|Хелен Миррен]], получившей статуэтки за фильм «[[Королева (фильм)|Королева]]». У себя на родине Крус была удостоена премии «Гойя» в категории «Лучшая женская роль».
+После выхода на широкие экраны комедийного боевика «[[Бандитки (фильм, 2006)|Бандитки]]», где Крус снималась вместе с [[Хайек, Сальма|Сальмой Хайек]], актриса приняла участие в съёмках фильма Педро Альмодовара «[[Возвращение (фильм, 2006)|Возвращение]]». Крус была первой уведомлена о получении главной роли<ref name="offnews1">{{Cite web|title=Penélope Cruz Meets Carmen Maura In "Volver", To Be Filmed On Madrid And Castilla La Mancha|work=Clubcultura.com|url=http://www.clubcultura.com/clubcine/clubcineastas/almodovar/eng/engnoticias.htm|date=2005-05-16|accessdate=2011-08-26|archiveurl=https://www.webcitation.org/6BcpzY9Pt?url=http://www.clubcultura.com/|archivedate=2012-10-23|deadlink=no}}</ref>. Чтобы вжиться в роль, Пенелопа смотрела итальянские фильмы 1950-х годов с участием таких легендарных актрис, как [[Софи Лорен]] и [[Кардинале, Клаудия|Клаудия Кардинале]]<ref name="cineuropa-pa">{{cite web|first=Carlo.|last=D'Ursi|title=Interview with Pedro Almodóvar, Director|date=2006-03-14|work=Cineuropa|publisher=Cineuropa.org|url=http://cineuropa.org/ffocusinterview.aspx?lang=en&treeID=1205&documentID=62911|accessdate=2011-08-24|archiveurl=https://www.webcitation.org/6Bcq0ytHE?url=http://cineuropa.org/ff.aspx?t=ffocusinterview|archivedate=2012-10-23|deadlink=no}}</ref>. Образ Раймунды, старшей из детей, оставшихся без матери, сильной и решительной женщины, был с восторгом встречен критиками. Карина Чокано из ''[[The Los Angeles Times]]'' писала: «Крус, которая отметила, что в Голливуде ей редко разрешают быть чем-то больше, чем просто симпатичной, внушает уважение своей удивительной решительностью и силой характера»<ref>{{cite web |url=http://www.calendarlive.com/movies/reviews/cl-et-volver3nov03,0,1743176.story |title='Volver' |first=Carina. |last=Chocano |work=The Los Angeles Times |date=2006-10-03|accessdate=2010-04-21|archiveurl = https://web.archive.org/web/20071127040317/http://www.calendarlive.com/movies/reviews/cl-et-volver3nov03,0,1743176.story |archivedate=2007-11-27|deadurl=yes}}</ref>. Сама Пенелопа Крус назвала персонажа Раймунду «одним из лучших подарков в своей жизни»<ref name="about">{{Cite web|first=Robert.|last=Abele|title=Penelope Cruz, ‘Volver’|work=Variety|url=https://variety.com/2006/film/awards/penelope-cruz-volver-1117955612/|date=2006-12-12|accessdate=2011-08-26|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210302171216/https://variety.com/2006/film/awards/penelope-cruz-volver-1117955612/|archivedate=2021-03-02}}</ref>. Роль принесла Пенелопе номинации на «[[Оскар (премия)|Оскар]]», «[[Золотой глобус]]», [[Премия Гильдии киноактёров США|Премию Гильдии киноактёров США]] и [[BAFTA]], однако все премии она проиграла [[Миррен, Хелен|Хелен Миррен]], получившей статуэтки за фильм «[[Королева (фильм)|Королева]]». У себя на родине Крус была удостоена премии «Гойя» в категории «Лучшая женская роль».
-В 2008 году Крус снялась в трёх фильмах: «[[Элегия (фильм)|Элегия]]», «[[Манолете (фильм)|Манолете]]» и «[[Вики Кристина Барселона]]». В последнем она сотрудничала с известным режиссёром [[Аллен, Вуди|Вуди Алленом]]. Снявшись в роли психически неуравновешенной женщины Марии Елены, актриса получила положительные отзывы, а критик [[Роупер, Ричард|Ричард Роупер]] даже писал, что она заслуживает номинацию на «Оскар» за «её огненную, сумасшедшую и сексуальную работу»<ref>{{cite web|url=http://www.richardroeper.com/reviews/vickycristinabarcelona.aspx|title=Vicky Cristina Barcelona|author=Roeper, Richard.|publisher=richardroeper.com|accessdate=2017-8-23|archive-date=2017-08-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20170824013038/http://www.richardroeper.com/reviews/vickycristinabarcelona.aspx|deadlink=no}}</ref>. Крус была удостоена множества кинонаград, среди которых были BAFTA и «Гойя». На [[Оскар (кинопремия, 2009)|церемонии вручения премии «Оскар»]] она выиграла заветную статуэтку, став при этом первой испанской актрисой, получившей награду<ref name="cbsnewspage1">{{cite web|url=http://www.cbsnews.com/stories/2010/01/15/60minutes/main6101587.shtml|title=The Rising Star of Penelope Cruz (Page 1)|work=[[CBS News]]|publisher=CBS Interactive Inc|first=Charlie.|last=Ross|date=17 января 2010|accessdate=April 25, 2010|archiveurl=https://www.webcitation.org/6Bcq27nvj?url=http://www.cbsnews.com/stories/2010/01/15/60minutes/main6101587.shtml|archivedate=2012-10-23|deadlink=no}}</ref>.
+В 2008 году Крус снялась в трёх фильмах: «[[Элегия (фильм)|Элегия]]», «[[Манолете (фильм)|Манолете]]» и «[[Вики Кристина Барселона]]». В последнем она сотрудничала с известным режиссёром [[Аллен, Вуди|Вуди Алленом]]. Снявшись в роли психически неуравновешенной женщины Марии Елены, актриса получила положительные отзывы, а критик [[Роупер, Ричард|Ричард Роупер]] даже писал, что она заслуживает номинацию на «Оскар» за «её огненную, сумасшедшую и сексуальную работу»<ref>{{cite web|url=http://www.richardroeper.com/reviews/vickycristinabarcelona.aspx|title=Vicky Cristina Barcelona|author=Roeper, Richard.|publisher=richardroeper.com|accessdate=2017-08-23|archive-date=2017-08-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20170824013038/http://www.richardroeper.com/reviews/vickycristinabarcelona.aspx|deadlink=no}}</ref>. Крус была удостоена множества кинонаград, среди которых были BAFTA и «Гойя». На [[Оскар (кинопремия, 2009)|церемонии вручения премии «Оскар»]] она выиграла заветную статуэтку, став при этом первой испанской актрисой, получившей награду<ref name="cbsnewspage1">{{cite web|url=http://www.cbsnews.com/stories/2010/01/15/60minutes/main6101587.shtml|title=The Rising Star of Penelope Cruz (Page 1)|work=[[CBS News]]|publisher=CBS Interactive Inc|first=Charlie.|last=Ross|date=2010-01-17|accessdate=2010-04-25|archiveurl=https://www.webcitation.org/6Bcq27nvj?url=http://www.cbsnews.com/stories/2010/01/15/60minutes/main6101587.shtml|archivedate=2012-10-23|deadlink=no}}</ref>.
-Через год Пенелопа появилась в музыкальном фильме [[Маршалл, Роб|Роба Маршалла]] «[[Девять (фильм)|Девять]]» в роли Карлы Альбаназе, любовницы главного героя. По сообщениям журнала ''Variety'', Крус пробовалась на роль главной героини Клаудии, которая в итоге досталась [[Кидман, Николь|Николь Кидман]]<ref>{{cite web|url=http://www.variety.com/article/VR1118007662.html?categoryId=3703&cs=1|title=Oscar winners abound in 'Nine'|first=Jon.|last=Burlingame|work=Variety|publisher=Reed Business Information|date=24 августа 2009|accessdate=April 20, 2010|archiveurl=https://www.webcitation.org/6Bcq2ou5C?url=http://www.variety.com/article/VR1118007662?refCatId=3703|archivedate=2012-10-23|deadlink=no}}</ref>. Сама Крус рассказывала, что для исполнения номера на сцене в одном из эпизодов фильма она три месяца разучивала танец<ref name="cbsnewspage1"/>. Вновь получив высокие оценки за своё исполнение, актриса была номинирована на «Оскар» и «Золотой глобус», но уступила награды [[Мо’Ник]].
+Через год Пенелопа появилась в музыкальном фильме [[Маршалл, Роб|Роба Маршалла]] «[[Девять (фильм)|Девять]]» в роли Карлы Альбаназе, любовницы главного героя. По сообщениям журнала ''Variety'', Крус пробовалась на роль главной героини Клаудии, которая в итоге досталась [[Кидман, Николь|Николь Кидман]]<ref>{{cite web|url=http://www.variety.com/article/VR1118007662.html?categoryId=3703&cs=1|title=Oscar winners abound in 'Nine'|first=Jon.|last=Burlingame|work=Variety|publisher=Reed Business Information|date=2009-08-24|accessdate=2010-04-20|archiveurl=https://www.webcitation.org/6Bcq2ou5C?url=http://www.variety.com/article/VR1118007662?refCatId=3703|archivedate=2012-10-23|deadlink=no}}</ref>. Сама Крус рассказывала, что для исполнения номера на сцене в одном из эпизодов фильма она три месяца разучивала танец<ref name="cbsnewspage1"/>. Вновь получив высокие оценки за своё исполнение, актриса была номинирована на «Оскар» и «Золотой глобус», но уступила награды [[Мо’Ник]].
 === 2010—2015: Последующая карьера ===
 [[Файл:Penélope Cruz - Cannes 2011.jpg|thumb|right|Крус на [[Каннский кинофестиваль 2011|Каннском кинофестивале в 2011 году]]]]
-В 2010 году Крус практически не появлялась на экранах: она заявила о себе только в эпизодической роли киноэкранизации телесериала «[[Секс в большом городе 2]]»<ref>{{cite web|url=http://www.thinkspain.com/news-spain/17901/penelope-cruz-confirms-cameo-role-in-sex-and-the-city-ii|title=Penélope Cruz confirms cameo role in Sex and the city II|work=Think Spain|publisher=Think Web Content, S.L|date=11 апреля 2010|accessdate=May 1, 2010|archiveurl=https://www.webcitation.org/6Bcq3h20Q?url=http://www.thinkspain.com/news-spain/17901/penelope-cruz-confirms-cameo-role-in-sex-and-the-city-ii|archivedate=2012-10-23|deadlink=no}}</ref><ref>{{cite web |url=http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=es&tl=en&u=https%3A%2F%2Ffanyv88.com%3A443%2Fhttp%2Fwww.elpais.com%2Farticulo%2Fgente%2FPenelope%2FCruz%2Fchica%2FSexo%2FNueva%2FYork%2Felpepugen%2F20100413elpepuage_4%2FTes |title=Penelope Cruz, another girl for 'Sex and the City' |first=Manm. |last=War |publisher=El Pais |archiveurl=https://www.webcitation.org/6CrPAvqIM?url=http://elpais.com/elpais/2010/04/13/actualidad/1271141332_850215.html |archivedate=2012-12-12 |date=13 апреля 2010 |accessdate=May 2, 2010 |deadlink=no }}</ref>. Однако уже через год она приняла участие в съёмках своего самого крупного голливудского приключенческого фильма «[[Пираты Карибского моря: На странных берегах]]», где она вновь сотрудничала с режиссёром Робом Маршаллом. На вопрос Маршаллу, почему Крус являлась единственной кандидатурой на роль, он ответил: «Она подходит под описание как актриса, которая может встать к Джонни лицом к лицу и быть ему достойным соперником. <…> Она может быть и смешной, и умной, и шикарной, и хитрой, и красивой»<ref name=marshall>{{cite web|url=http://www.hollywoodreporter.com/news/cannes-qa-pirates-caribbean-stranger-188270|archiveurl=https://www.webcitation.org/60nhNeGVM?url=http://www.hollywoodreporter.com/news/cannes-qa-pirates-caribbean-stranger-188270|archivedate=2011-08-09|title=Cannes Q&A: 'Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides' Director Rob Marshall|first=Gregg.|last=Kilday|work=The Hollywood Reporter|date=13 мая 2011|accessdate=2011-07-29|deadlink=no}}</ref>. Для роли Анжелики, любовницы Джека Воробья, актриса два месяца обучалась фехтованию<ref name=armada>{{cite web|title=La armada invencible española viaja a 'Piratas del Caribe 4'|work=[[El País]]|date=29 июня 2010|url=http://blogs.elpais.com/version-muy-original/2010/06/la-armada-invencible-espa%C3%B1ola-viaja-a-piratas-del-caribe-4.html|accessdate=2010-07-04|lang=es|archiveurl=https://www.webcitation.org/6Bcq4rToO?url=http://blogs.elpais.com/version-muy-original/2010/06/la-armada-invencible-espa%C3%B1ola-viaja-a-piratas-del-caribe-4.html|archivedate=2012-10-23|deadlink=no}}</ref>. Также примечательно, что во время создания фильма Пенелопа была беременна, и в некоторых дублях её заменяла младшая сестра Моника<ref>{{cite web|url=https://www.cosmopolitan.com/uk/entertainment/news/a10161/cruzs-body-double-107734/|title=Cruz's body double!|work=Cosmopolitan|date=12 октября 2010|accessdate=2012-10-18|archiveurl=https://www.webcitation.org/6Bcq6J2dL?url=https://web.archive.org/web/20210508054804/https://www.cosmopolitan.com/uk/entertainment/news/a10161/cruzs-body-double-107734/|archivedate=2021-05-08}}</ref>.
+В 2010 году Крус практически не появлялась на экранах: она заявила о себе только в эпизодической роли киноэкранизации телесериала «[[Секс в большом городе 2]]»<ref>{{cite web|url=http://www.thinkspain.com/news-spain/17901/penelope-cruz-confirms-cameo-role-in-sex-and-the-city-ii|title=Penélope Cruz confirms cameo role in Sex and the city II|work=Think Spain|publisher=Think Web Content, S.L|date=2010-04-11|accessdate=2010-05-01|archiveurl=https://www.webcitation.org/6Bcq3h20Q?url=http://www.thinkspain.com/news-spain/17901/penelope-cruz-confirms-cameo-role-in-sex-and-the-city-ii|archivedate=2012-10-23|deadlink=no}}</ref><ref>{{cite web |url=http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=es&tl=en&u=https%3A%2F%2Ffanyv88.com%3A443%2Fhttp%2Fwww.elpais.com%2Farticulo%2Fgente%2FPenelope%2FCruz%2Fchica%2FSexo%2FNueva%2FYork%2Felpepugen%2F20100413elpepuage_4%2FTes |title=Penelope Cruz, another girl for 'Sex and the City' |first=Manm. |last=War |publisher=El Pais |archiveurl=https://www.webcitation.org/6CrPAvqIM?url=http://elpais.com/elpais/2010/04/13/actualidad/1271141332_850215.html |archivedate=2012-12-12 |date=2010-04-13 |accessdate=2010-05-02 |deadlink=no }}</ref>. Однако уже через год она приняла участие в съёмках своего самого крупного голливудского приключенческого фильма «[[Пираты Карибского моря: На странных берегах]]», где она вновь сотрудничала с режиссёром Робом Маршаллом. На вопрос Маршаллу, почему Крус являлась единственной кандидатурой на роль, он ответил: «Она подходит под описание как актриса, которая может встать к Джонни лицом к лицу и быть ему достойным соперником. <…> Она может быть и смешной, и умной, и шикарной, и хитрой, и красивой»<ref name=marshall>{{cite web|url=http://www.hollywoodreporter.com/news/cannes-qa-pirates-caribbean-stranger-188270|archiveurl=https://www.webcitation.org/60nhNeGVM?url=http://www.hollywoodreporter.com/news/cannes-qa-pirates-caribbean-stranger-188270|archivedate=2011-08-09|title=Cannes Q&A: 'Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides' Director Rob Marshall|first=Gregg.|last=Kilday|work=The Hollywood Reporter|date=2011-05-13|accessdate=2011-07-29|deadlink=no}}</ref>. Для роли Анжелики, любовницы Джека Воробья, актриса два месяца обучалась фехтованию<ref name=armada>{{cite web|title=La armada invencible española viaja a 'Piratas del Caribe 4'|work=[[El País]]|date=2010-06-29|url=http://blogs.elpais.com/version-muy-original/2010/06/la-armada-invencible-espa%C3%B1ola-viaja-a-piratas-del-caribe-4.html|accessdate=2010-07-04|lang=es|archiveurl=https://www.webcitation.org/6Bcq4rToO?url=http://blogs.elpais.com/version-muy-original/2010/06/la-armada-invencible-espa%C3%B1ola-viaja-a-piratas-del-caribe-4.html|archivedate=2012-10-23|deadlink=no}}</ref>. Также примечательно, что во время создания фильма Пенелопа была беременна, и в некоторых дублях её заменяла младшая сестра Моника<ref>{{cite web|url=https://www.cosmopolitan.com/uk/entertainment/news/a10161/cruzs-body-double-107734/|title=Cruz's body double!|work=Cosmopolitan|date=2010-10-12|accessdate=2012-10-18|archiveurl=https://www.webcitation.org/6Bcq6J2dL?url=https://web.archive.org/web/20210508054804/https://www.cosmopolitan.com/uk/entertainment/news/a10161/cruzs-body-double-107734/|archivedate=2021-05-08}}</ref>.
 апреля 2011 года за свой вклад в развитие киноиндустрии Пенелопа была удостоена Звезды на Голливудской Аллее Славы. Номер звезды — 2436<ref>{{cite web|url=http://korrespondent.net/showbiz/cinema/1202881-u-penelopy-krus-poyavilas-zvezda-na-allee-slavy-gollivuda|title=У Пенелопы Крус появилась звезда на Аллее славы Голливуда|publisher=Korrespondent.net|accessdate=2012-10-18|deadlink=no|archive-date=2012-11-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20121115121426/http://korrespondent.net/showbiz/cinema/1202881-u-penelopy-krus-poyavilas-zvezda-na-allee-slavy-gollivuda}}</ref>.
-В 2012 году актриса снова работала с Вуди Алленом, снявшись в его романтической комедии «[[Римские приключения]]»<ref>{{cite web|url=http://www.movieweb.com/news/ellen-page-and-penelope-cruz-join-untitled-woody-allen-project|title=Ellen Page and Penelope Cruz Join Untitled Woody Allen Project|last=Gallagher|first=Brian.|date=13 апреля 2011|publisher=Movie Web|accessdate=April 22, 2011|archiveurl=https://www.webcitation.org/6BcqAp8lt?url=http://www.movieweb.com/news/ellen-page-and-penelope-cruz-join-untitled-woody-allen-project|archivedate=2012-10-23|deadlink=no}}</ref>. Роль Крус — уличная проститутка Анна, которая притворяется женой новобрачного. В фильме актриса разговаривала на итальянском языке. Она удостоилась благоприятных отзывов, а издание ''The Week'' отметило её работу как «буйную и мультяшно сексуальную»<ref>{{cite web|url=http://theweek.com/articles/474375/rome-love-another-win-woody-allen|title=To Rome With Love: Another win for Woody Allen?|work=The Week|date=22 июня 2012|accessdate=2016-03-07|archive-date=2016-03-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20160310015120/http://theweek.com/articles/474375/rome-love-another-win-woody-allen|deadlink=no}}</ref>. Другим её проектом стал «[[Рождённый дважды]]», рассказывающий о бесплодной итальянской женщине Джемме, которая возвращается в послевоенный [[Сараево]], чтобы вновь пережить своё прошлое. Крус играла персонажа на разных этапах жизни — от подростка до зрелой женщины<ref name="Castellitto">{{cite web|url=http://latimesblogs.latimes.com/movies/2011/04/penelope-cruz-woody-allen-pirates-johhyn-depp-italy-sergio-castellitto-venuto-al-mondo.html|title=Penelope Cruz reunites with Italian director Sergio Castellitto for new film|last=Zeitchik|first=Steven.|date=18 апреля 2011|work=Los Angeles Times|accessdate=April 19, 2011|archiveurl=https://www.webcitation.org/6BcqBdCVH?url=http://latimesblogs.latimes.com/movies/2011/04/penelope-cruz-woody-allen-pirates-johhyn-depp-italy-sergio-castellitto-venuto-al-mondo.html|archivedate=2012-10-23|deadlink=no}}</ref>.
+В 2012 году актриса снова работала с Вуди Алленом, снявшись в его романтической комедии «[[Римские приключения]]»<ref>{{cite web|url=http://www.movieweb.com/news/ellen-page-and-penelope-cruz-join-untitled-woody-allen-project|title=Ellen Page and Penelope Cruz Join Untitled Woody Allen Project|last=Gallagher|first=Brian.|date=2011-04-13|publisher=Movie Web|accessdate=2011-04-22|archiveurl=https://www.webcitation.org/6BcqAp8lt?url=http://www.movieweb.com/news/ellen-page-and-penelope-cruz-join-untitled-woody-allen-project|archivedate=2012-10-23|deadlink=no}}</ref>. Роль Крус — уличная проститутка Анна, которая притворяется женой новобрачного. В фильме актриса разговаривала на итальянском языке. Она удостоилась благоприятных отзывов, а издание ''The Week'' отметило её работу как «буйную и мультяшно сексуальную»<ref>{{cite web|url=http://theweek.com/articles/474375/rome-love-another-win-woody-allen|title=To Rome With Love: Another win for Woody Allen?|work=The Week|date=2012-06-22|accessdate=2016-03-07|archive-date=2016-03-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20160310015120/http://theweek.com/articles/474375/rome-love-another-win-woody-allen|deadlink=no}}</ref>. Другим её проектом стал «[[Рождённый дважды]]», рассказывающий о бесплодной итальянской женщине Джемме, которая возвращается в послевоенный [[Сараево]], чтобы вновь пережить своё прошлое. Крус играла персонажа на разных этапах жизни — от подростка до зрелой женщины<ref name="Castellitto">{{cite web|url=http://latimesblogs.latimes.com/movies/2011/04/penelope-cruz-woody-allen-pirates-johhyn-depp-italy-sergio-castellitto-venuto-al-mondo.html|title=Penelope Cruz reunites with Italian director Sergio Castellitto for new film|last=Zeitchik|first=Steven.|date=2011-04-18|work=Los Angeles Times|accessdate=2011-04-19|archiveurl=https://www.webcitation.org/6BcqBdCVH?url=http://latimesblogs.latimes.com/movies/2011/04/penelope-cruz-woody-allen-pirates-johhyn-depp-italy-sergio-castellitto-venuto-al-mondo.html|archivedate=2012-10-23|deadlink=no}}</ref>.
-В 2013 году Пенелопа Крус появилась в триллере «[[Советник (фильм)|Советник]]», где она исполнила роль второго плана — подруги главного героя, единственной не вовлечённой в торговлю наркотиками<ref name="CruzReteam">{{cite web|url=http://www.hollywoodreporter.com/news/penelope-cruz-javier-bardem-the-counselor-314203|title=Penelope Cruz Eyes Reteam With Javier Bardem for 'The Counselor' (Exclusive)|author=Kit, Borys.|work=[[The Hollywood Reporter]]|date=19 апреля 2012|accessdate=August 2, 2012|archiveurl=https://www.webcitation.org/6BcqCguVl?url=http://www.hollywoodreporter.com/news/penelope-cruz-javier-bardem-the-counselor-314203|archivedate=2012-10-23|deadlink=no}}</ref>. Партнёрами Крус по съёмочной площадке были [[Фассбендер, Майкл|Майкл Фассбендер]], [[Диас, Камерон|Камерон Диас]], [[Питт, Брэд|Брэд Питт]] и её собственный муж Хавьер Бардем. С Бардемом актриса не снималась в совместных сценах.
+В 2013 году Пенелопа Крус появилась в триллере «[[Советник (фильм)|Советник]]», где она исполнила роль второго плана — подруги главного героя, единственной не вовлечённой в торговлю наркотиками<ref name="CruzReteam">{{cite web|url=http://www.hollywoodreporter.com/news/penelope-cruz-javier-bardem-the-counselor-314203|title=Penelope Cruz Eyes Reteam With Javier Bardem for 'The Counselor' (Exclusive)|author=Kit, Borys.|work=[[The Hollywood Reporter]]|date=2012-04-19|accessdate=2012-08-02|archiveurl=https://www.webcitation.org/6BcqCguVl?url=http://www.hollywoodreporter.com/news/penelope-cruz-javier-bardem-the-counselor-314203|archivedate=2012-10-23|deadlink=no}}</ref>. Партнёрами Крус по съёмочной площадке были [[Фассбендер, Майкл|Майкл Фассбендер]], [[Диас, Камерон|Камерон Диас]], [[Питт, Брэд|Брэд Питт]] и её собственный муж Хавьер Бардем. С Бардемом актриса не снималась в совместных сценах.
-В 2015 году Крус выступила сопродюсером испанской драмы «[[Ма Ма]]», а также исполнила в нём главную роль. Её перевоплощение — безработная учительница Магда, которая узнаёт, что больна [[Рак груди|раком груди]], и начинает бороться за свою жизнь. «Один из самых непростых и красивых персонажей, который мне когда-либо предлагали», — так описала свою героиню актриса<ref name="mamavariety">{{cite web|url=http://variety.com/2014/film/festivals/penelope-cruz-mama-qa-cannes-1201182695/|title=CANNES Q&A: Penelope Cruz on Producing ‘Ma Ma’|accessdate=31 August 2015|work=[[Variety]]|last=Hopewell|first=John.|date=15 мая 2014|archive-date=2016-03-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20160305013948/http://variety.com/2014/film/festivals/penelope-cruz-mama-qa-cannes-1201182695/|deadlink=no}}</ref>. Картина была показана на [[Международный кинофестиваль в Торонто|Международном кинофестивале в Торонто]]<ref name="mamavariety"/>, где подверглась критике из-за «плаксивой сюжетной линии»<ref>{{cite web|first=Dennis|last=Harvey.|url=http://variety.com/2015/film/reviews/ma-ma-review-penelope-cruz-toronto-film-festival-1201593216/|title=Toronto Film Review: ‘Ma ma’Ma’|accessdate=2016-03-08|date=2015-09-15|website=[[Variety]]|archive-date=2016-03-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20160309043528/http://variety.com/2015/film/reviews/ma-ma-review-penelope-cruz-toronto-film-festival-1201593216/|deadlink=no}}</ref><ref>{{cite web|first=Kevin.|last=Jagernauth|url=http://blogs.indiewire.com/theplaylist/tiff-review-julio-medems-ma-ma-starring-penelope-cruz-20150913|title=TIFF Review: Julio Medem's 'Ma Ma' Starring Penélope Cruz|accessdate=2016-03-08|date=2015-09-13|website=Indiewire|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160309093625/http://blogs.indiewire.com/theplaylist/tiff-review-julio-medems-ma-ma-starring-penelope-cruz-20150913|archivedate=2016-03-09|deadlink=yes}}</ref>. Тем не менее актриса получила высокую оценку за её «классное исполнение»<ref>{{cite web|first=Jonathan.|last=Holland|url=http://www.hollywoodreporter.com/review/ma-ma-toronto-review-822608|title='Ma Ma': Toronto Review|accessdate=2016-03-08|date=2015-09-15|website=[[The Hollywood Reporter]]|archive-date=2016-05-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20160509153447/http://www.hollywoodreporter.com/review/ma-ma-toronto-review-822608|deadlink=no}}</ref> и новую номинацию на премию «Гойя».
+В 2015 году Крус выступила сопродюсером испанской драмы «[[Ма Ма]]», а также исполнила в нём главную роль. Её перевоплощение — безработная учительница Магда, которая узнаёт, что больна [[Рак груди|раком груди]], и начинает бороться за свою жизнь. «Один из самых непростых и красивых персонажей, который мне когда-либо предлагали», — так описала свою героиню актриса<ref name="mamavariety">{{cite web|url=http://variety.com/2014/film/festivals/penelope-cruz-mama-qa-cannes-1201182695/|title=CANNES Q&A: Penelope Cruz on Producing ‘Ma Ma’|accessdate=2015-08-31|work=[[Variety]]|last=Hopewell|first=John.|date=2014-05-15|archive-date=2016-03-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20160305013948/http://variety.com/2014/film/festivals/penelope-cruz-mama-qa-cannes-1201182695/|deadlink=no}}</ref>. Картина была показана на [[Международный кинофестиваль в Торонто|Международном кинофестивале в Торонто]]<ref name="mamavariety"/>, где подверглась критике из-за «плаксивой сюжетной линии»<ref>{{cite web|first=Dennis|last=Harvey.|url=http://variety.com/2015/film/reviews/ma-ma-review-penelope-cruz-toronto-film-festival-1201593216/|title=Toronto Film Review: ‘Ma ma’Ma’|accessdate=2016-03-08|date=2015-09-15|website=[[Variety]]|archive-date=2016-03-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20160309043528/http://variety.com/2015/film/reviews/ma-ma-review-penelope-cruz-toronto-film-festival-1201593216/|deadlink=no}}</ref><ref>{{cite web|first=Kevin.|last=Jagernauth|url=http://blogs.indiewire.com/theplaylist/tiff-review-julio-medems-ma-ma-starring-penelope-cruz-20150913|title=TIFF Review: Julio Medem's 'Ma Ma' Starring Penélope Cruz|accessdate=2016-03-08|date=2015-09-13|website=Indiewire|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160309093625/http://blogs.indiewire.com/theplaylist/tiff-review-julio-medems-ma-ma-starring-penelope-cruz-20150913|archivedate=2016-03-09|deadlink=yes}}</ref>. Тем не менее актриса получила высокую оценку за её «классное исполнение»<ref>{{cite web|first=Jonathan.|last=Holland|url=http://www.hollywoodreporter.com/review/ma-ma-toronto-review-822608|title='Ma Ma': Toronto Review|accessdate=2016-03-08|date=2015-09-15|website=[[The Hollywood Reporter]]|archive-date=2016-05-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20160509153447/http://www.hollywoodreporter.com/review/ma-ma-toronto-review-822608|deadlink=no}}</ref> и новую номинацию на премию «Гойя».
 === 2016 — наст. время: Новые проекты и дальнейший успех ===
 [[Файл:Penélope Cruz at Premios Goya 2017.jpg|thumb|right|Пенелопа Крус на [[Гойя (премия, 2017)|премии «Гойя» в 2017 году]]]]
- год начался для Пенелопы Крус с комедий. В «[[Образцовый самец № 2|Образцовом самце № 2]]» Крус сыграла модного спецагента Валентину, расследующей убийство известных поп-звёзд. Актриса согласилась сниматься после того, как режиссёр фильма [[Стиллер, Бен|Бен Стиллер]] лично позвонил ей, поскольку, по её собственному признанию, она «очень любит первый фильм». Также, по утверждению Стиллера, Пенелопа была единственной кандидаткой на роль Валентины<ref>{{cite web|url=http://pop.inquirer.net/2016/02/penelope-cruz-is-a-sexy-fashion-police-agent-in-zoolander-2/|title=Penelope Cruz is a sexy fashion police agent in "Zoolander 2"|website=[[The Inquirer|Inquirer]]|date=2016-02-14|accessdate=2016-03-07|archive-date=2016-03-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20160308224207/http://pop.inquirer.net/2016/02/penelope-cruz-is-a-sexy-fashion-police-agent-in-zoolander-2/|deadlink=no}}</ref>. Другой комедией с участием Крус стала лента «[[Братья из Гримсби]]», где её партнёрами по съёмочной площадке были [[Барон Коэн, Саша|Саша Барон Коэн]] и [[Стронг, Марк|Марк Стронг]]. За съёмки актриса получила гонорар в размере 400 тыс. долларов<ref>{{cite web|url=http://www.telegraph.co.uk/film/grimsby/sacha-baron-cohen-queen-plot-details/|title=Grimsby: everything we know about Sacha Baron Cohen's new film|website=[[The Daily Telegraph]]|date=2015-06-12|accessdate=2016-03-07|archive-date=2016-03-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20160306115117/http://www.telegraph.co.uk/film/grimsby/sacha-baron-cohen-queen-plot-details/|deadlink=no}}</ref>. Большинство критиков посчитало, что Крус в этом фильме была очень недоиспользована. В этом же году вернулась к роли певицы Макарены Гранады в трагикомедии «Королева Испании», сиквеле фильма 1998 года, которая принесла ей ещё одну номинацию на премию «Гойя»<ref>{{cite web|url=http://variety.com/2016/film/news/cary-elwes-penelope-cruz-queen-of-spain-1201723141/|title=Cary Elwes Starring in Penelope Cruz’s ‘Queen of Spain’ (EXCLUSIVE)|date=4 марта 2016|publisher=Variety|last=McNary|first=Dave.|accessdate=April 18, 2016|archive-date=2017-07-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20170710043319/http://variety.com/2016/film/news/cary-elwes-penelope-cruz-queen-of-spain-1201723141/|deadlink=no}}</ref>.
+ год начался для Пенелопы Крус с комедий. В «[[Образцовый самец № 2|Образцовом самце № 2]]» Крус сыграла модного спецагента Валентину, расследующей убийство известных поп-звёзд. Актриса согласилась сниматься после того, как режиссёр фильма [[Стиллер, Бен|Бен Стиллер]] лично позвонил ей, поскольку, по её собственному признанию, она «очень любит первый фильм». Также, по утверждению Стиллера, Пенелопа была единственной кандидаткой на роль Валентины<ref>{{cite web|url=http://pop.inquirer.net/2016/02/penelope-cruz-is-a-sexy-fashion-police-agent-in-zoolander-2/|title=Penelope Cruz is a sexy fashion police agent in "Zoolander 2"|website=[[The Inquirer]]|date=2016-02-14|accessdate=2016-03-07|archive-date=2016-03-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20160308224207/http://pop.inquirer.net/2016/02/penelope-cruz-is-a-sexy-fashion-police-agent-in-zoolander-2/|deadlink=no}}</ref>. Другой комедией с участием Крус стала лента «[[Братья из Гримсби]]», где её партнёрами по съёмочной площадке были [[Барон Коэн, Саша|Саша Барон Коэн]] и [[Стронг, Марк|Марк Стронг]]. За съёмки актриса получила гонорар в размере 400 тыс. долларов<ref>{{cite web|url=http://www.telegraph.co.uk/film/grimsby/sacha-baron-cohen-queen-plot-details/|title=Grimsby: everything we know about Sacha Baron Cohen's new film|website=[[The Daily Telegraph]]|date=2015-06-12|accessdate=2016-03-07|archive-date=2016-03-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20160306115117/http://www.telegraph.co.uk/film/grimsby/sacha-baron-cohen-queen-plot-details/|deadlink=no}}</ref>. Большинство критиков посчитало, что Крус в этом фильме была очень недоиспользована. В этом же году вернулась к роли певицы Макарены Гранады в трагикомедии «Королева Испании», сиквеле фильма 1998 года, которая принесла ей ещё одну номинацию на премию «Гойя»<ref>{{cite web|url=http://variety.com/2016/film/news/cary-elwes-penelope-cruz-queen-of-spain-1201723141/|title=Cary Elwes Starring in Penelope Cruz’s ‘Queen of Spain’ (EXCLUSIVE)|date=2016-03-04|work=Variety|last=McNary|first=Dave.|accessdate=2016-04-18|archive-date=2017-07-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20170710043319/http://variety.com/2016/film/news/cary-elwes-penelope-cruz-queen-of-spain-1201723141/|deadlink=no}}</ref>.
-В 2017 году Пенелопа Крус появилась в драматическом фильме «[[Эскобар (фильм)|Эскобар]]», где она сыграла журналистку [[Вальехо, Вирхиния|Вирхинию Вальехо]], влюбившуюся в наркобарона [[Эскобар, Пабло|Пабло Эскобара]] (его роль исполнил Хавьер Бардем)<ref>{{cite web|first=Georg|last=Szalai|url=http://www.hollywoodreporter.com/news/cannes-2015-javier-bardem-penelope-795332|title=Cannes: Javier Bardem, Penelope Cruz to Star in Pablo Escobar Biopic|accessdate=2016-03-08|date=2015-05-13|website=[[The Hollywood Reporter]]|archive-date=2016-04-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20160416070437/http://www.hollywoodreporter.com/news/cannes-2015-javier-bardem-penelope-795332|deadlink=no}}</ref>. Фильм был показан вне конкурса на [[74-й Венецианский кинофестиваль|74-м Венецианском кинофестивале]]<ref>{{cite news |last=Mayorga |first=Emilio |date=3 сентября 2017 |title=Loving Pablo Director on Reuniting Javier Bardem and Penelope Cruz It’s Been Very Intense |url=https://variety.com/2017/film/news/venice-facetime-loving-pablo-helmer-fernando-leon-de-aranoa-1202546440/ |work=Variety |location= |accessdate=2017-10-18 |archivedate=2019-04-03 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20190403185312/https://variety.com/2017/film/news/venice-facetime-loving-pablo-helmer-fernando-leon-de-aranoa-1202546440/ }}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=OJ8KZrGPf3Q |title=Venezia 74 - Il Red Carpet di Javier Bardem e Penélope Cruz |date=6 сентября 2017 |accessdate=2017-10-18 |archive-date=2020-07-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200728040448/https://www.youtube.com/watch?v=OJ8KZrGPf3Q |deadlink=no }}</ref>. Чтобы сыграть роль Вальехо, актриса изучала сотни интервью журналистки<ref>{{cite news |author=<!--Staff writer(s); no by-line.--> |title=Interview to Penélope Cruz |url=http://www.wradio.com.co/escucha/archivo_de_audio/vi-entrevistas-de-virginia-vallejo-y-eso-sirvio-para-construir-mi-interpretacion/20170907/oir/3572689.aspx |work=W Radio |location= |date=7 сентября 2017 |accessdate=2017-10-18 |archivedate=2017-10-19 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20171019060853/http://www.wradio.com.co/escucha/archivo_de_audio/vi-entrevistas-de-virginia-vallejo-y-eso-sirvio-para-construir-mi-interpretacion/20170907/oir/3572689.aspx }}</ref>. В этом же году она работала с [[Брана, Кеннет|Кеннетом Брана]], снявшись в его фильме «[[Убийство в «Восточном экспрессе» (фильм, 2017)|Убийство в „Восточном экспрессе“]]», четвёртой адаптации одноимённого романа [[Кристи, Агата|Агаты Кристи]]. Крус предстала в образе одной из пассажирок поезда — [[Миссионерство|миссионерки]] Пилар Эстравадос, латиноамериканской версии персонажа романа Греты Олссон.
+В 2017 году Пенелопа Крус появилась в драматическом фильме «[[Эскобар (фильм)|Эскобар]]», где она сыграла журналистку [[Вальехо, Вирхиния|Вирхинию Вальехо]], влюбившуюся в наркобарона [[Эскобар, Пабло|Пабло Эскобара]] (его роль исполнил Хавьер Бардем)<ref>{{cite web|first=Georg|last=Szalai|url=http://www.hollywoodreporter.com/news/cannes-2015-javier-bardem-penelope-795332|title=Cannes: Javier Bardem, Penelope Cruz to Star in Pablo Escobar Biopic|accessdate=2016-03-08|date=2015-05-13|website=[[The Hollywood Reporter]]|archive-date=2016-04-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20160416070437/http://www.hollywoodreporter.com/news/cannes-2015-javier-bardem-penelope-795332|deadlink=no}}</ref>. Фильм был показан вне конкурса на [[74-й Венецианский кинофестиваль|74-м Венецианском кинофестивале]]<ref>{{cite news |last=Mayorga |first=Emilio |date=2017-09-03 |title=Loving Pablo Director on Reuniting Javier Bardem and Penelope Cruz It’s Been Very Intense |url=https://variety.com/2017/film/news/venice-facetime-loving-pablo-helmer-fernando-leon-de-aranoa-1202546440/ |work=Variety |location= |accessdate=2017-10-18 |archivedate=2019-04-03 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20190403185312/https://variety.com/2017/film/news/venice-facetime-loving-pablo-helmer-fernando-leon-de-aranoa-1202546440/ }}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=OJ8KZrGPf3Q |title=Venezia 74 - Il Red Carpet di Javier Bardem e Penélope Cruz |date=2017-09-06 |accessdate=2017-10-18 |archive-date=2020-07-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200728040448/https://www.youtube.com/watch?v=OJ8KZrGPf3Q |deadlink=no }}</ref>. Чтобы сыграть роль Вальехо, актриса изучала сотни интервью журналистки<ref>{{cite web |author=<!--Staff writer(s); no by-line.--> |title=Interview to Penélope Cruz |url=http://www.wradio.com.co/escucha/archivo_de_audio/vi-entrevistas-de-virginia-vallejo-y-eso-sirvio-para-construir-mi-interpretacion/20170907/oir/3572689.aspx |work=W Radio |location= |date=2017-09-07 |accessdate=2017-10-18 |archivedate=2017-10-19 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20171019060853/http://www.wradio.com.co/escucha/archivo_de_audio/vi-entrevistas-de-virginia-vallejo-y-eso-sirvio-para-construir-mi-interpretacion/20170907/oir/3572689.aspx }}</ref>. В этом же году она работала с [[Брана, Кеннет|Кеннетом Брана]], снявшись в его фильме «[[Убийство в «Восточном экспрессе» (фильм, 2017)|Убийство в „Восточном экспрессе“]]», четвёртой адаптации одноимённого романа [[Кристи, Агата|Агаты Кристи]]. Крус предстала в образе одной из пассажирок поезда — [[Миссионерство|миссионерки]] Пилар Эстравадос, латиноамериканской версии персонажа романа Греты Олссон.
-В 2018 году Крус сыграла [[Версаче, Донателла|Донателлу Версаче]] во втором сезоне сериала «[[Американская история преступлений]]». Таким образом это стало её первым появлением на телевидении. Во время подготовки к своей роли актриса консультировалась с самой Версаче. По словам исполнительного продюсера сериала [[Мерфи, Райан|Райана Мерфи]], Крус лично попросила у модельера разрешения на воплощение её образа, и Версаче дала своё согласие<ref name="VersaceMurphy">{{cite web|url=http://ew.com/tv/2018/01/09/american-crime-story-ryan-murphy-versace-family/|title=Ryan Murphy responds to Versace family: 'It is not a work of fiction'|first=Tim|last=Stack|date=9 января 2018|publisher=''[[Entertainment Weekly]]''|accessdate=2018-7-15|archive-date=2018-07-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20180715181756/http://ew.com/tv/2018/01/09/american-crime-story-ryan-murphy-versace-family/|deadlink=no}}</ref>. Исполнение роли актрисой было высоко оценено критиками, и принесло ей номинации на премии «[[Прайм-таймовая премия «Эмми»|Эмми]]» (первая в карьере) и «Золотой глобус». Также Крус вновь снялась с Хавьером Бардемом в испанском психологическом триллере режиссёра [[Фархади, Асгар|Асгара Фархади]] «[[Лабиринты прошлого]]»<ref>{{cite web|url=http://variety.com/2017/film/global/asghar-farhadi-kicks-off-filming-of-everybody-knows-with-javier-bardem-penelope-cruz-ricardo-darin-in-spain-1202535243/|title=Asghar Farhadi Begins Filming ‘Everybody Knows’ With Javier Bardem, Penelope Cruz in Spain|first=Elsa.|last=Keslassy|date=22 августа 2017|work=Variety|accessdate=22 August 2017|archive-date=2017-08-23|archive-url=https://web.archive.org/web/20170823220915/http://variety.com/2017/film/global/asghar-farhadi-kicks-off-filming-of-everybody-knows-with-javier-bardem-penelope-cruz-ricardo-darin-in-spain-1202535243/|deadlink=no}}</ref>, открывавшего [[Каннский кинофестиваль 2018|71-й Каннский кинофестиваль]]<ref>{{cite news|last=Keslassy|first=Elsa|title=Asghar Farhadi’s ‘Everybody Knows’ to Open and Compete at Cannes Film Festival|work=Variety|publisher=Penske Business Media|date=5 апреля 2018|url=http://variety.com/2018/film/global/asghar-farhadis-everybody-knows-to-open-and-compete-at-cannes-film-festival-1202744664/|accessdate=19 мая 2018|archivedate=2018-04-08|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180408042241/http://variety.com/2018/film/global/asghar-farhadis-everybody-knows-to-open-and-compete-at-cannes-film-festival-1202744664/}}</ref>.
+В 2018 году Крус сыграла [[Версаче, Донателла|Донателлу Версаче]] во втором сезоне сериала «[[Американская история преступлений]]». Эта роль стала её первой на телевидении. Во время подготовки к своей роли актриса консультировалась с самой Версаче. По словам исполнительного продюсера сериала [[Мерфи, Райан|Райана Мерфи]], Крус лично попросила у модельера разрешения на воплощение её образа, и Версаче дала своё согласие<ref name="VersaceMurphy">{{cite web|url=http://ew.com/tv/2018/01/09/american-crime-story-ryan-murphy-versace-family/|title=Ryan Murphy responds to Versace family: 'It is not a work of fiction'|first=Tim|last=Stack|date=2018-01-09|publisher=''[[Entertainment Weekly]]''|accessdate=2018-07-15|archive-date=2018-07-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20180715181756/http://ew.com/tv/2018/01/09/american-crime-story-ryan-murphy-versace-family/|deadlink=no}}</ref>. Исполнение роли актрисой было высоко оценено критиками, и принесло ей номинации на премии «[[Прайм-таймовая премия «Эмми»|Эмми]]» (первая в карьере) и «Золотой глобус». Также Крус вновь снялась с Хавьером Бардемом в испанском психологическом триллере режиссёра [[Фархади, Асгар|Асгара Фархади]] «[[Лабиринты прошлого]]»<ref>{{cite web|url=http://variety.com/2017/film/global/asghar-farhadi-kicks-off-filming-of-everybody-knows-with-javier-bardem-penelope-cruz-ricardo-darin-in-spain-1202535243/|title=Asghar Farhadi Begins Filming ‘Everybody Knows’ With Javier Bardem, Penelope Cruz in Spain|first=Elsa.|last=Keslassy|date=2017-08-22|work=Variety|accessdate=2017-08-22|archive-date=2017-08-23|archive-url=https://web.archive.org/web/20170823220915/http://variety.com/2017/film/global/asghar-farhadi-kicks-off-filming-of-everybody-knows-with-javier-bardem-penelope-cruz-ricardo-darin-in-spain-1202535243/|deadlink=no}}</ref>, открывавшего [[Каннский кинофестиваль 2018|71-й Каннский кинофестиваль]]<ref>{{cite web|last=Keslassy|first=Elsa|title=Asghar Farhadi’s ‘Everybody Knows’ to Open and Compete at Cannes Film Festival|work=Variety|date=2018-04-05|url=http://variety.com/2018/film/global/asghar-farhadis-everybody-knows-to-open-and-compete-at-cannes-film-festival-1202744664/|accessdate=2018-05-19|archivedate=2018-04-08|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180408042241/http://variety.com/2018/film/global/asghar-farhadis-everybody-knows-to-open-and-compete-at-cannes-film-festival-1202744664/}}</ref>.
-В 2019 году состоялась премьера драмы Педро Альмодовара «[[Боль и слава]]», снятой при участии Крус и [[Бандерас, Антонио|Антонио Бандераса]]. Фильм был номинирован на премии «Оскар», BAFTA и «Золотой глобус» как лучший иностранный фильм. Также, в том же году на [[Венецианский кинофестиваль|Венецианском кинофестивале]] впервые был показан фильм «[[Афера в Майами]]» с Пенелопой в главной роли.
+В 2019 году Крус появилась в очередном проекте Педро Альмодовара «[[Боль и слава]]» с [[Бандерас, Антонио|Антонио Бандерасом]] в главной роли. Фильм был номинирован на премии «Оскар», BAFTA и «Золотой глобус» как лучший иностранный фильм. В этом же году на [[Венецианский кинофестиваль|Венецианском кинофестивале]] впервые был показан фильм «[[Афера в Майами]]» с Пенелопой в главной роли.
-В 2021 году вышла восьмая совместная работа Крус и Альмодовара — драма «[[Параллельные матери]]», где актриса сыграла фотографа Джанис, запутавшуюся в отношениях с женатым мужчиной, что привело к её беременности<ref>{{cite web | title=‘Official Competition’ Review: Penelope Cruz & Antonio Banderas – Venice – Deadline | website=Deadline | first=Anna | last=Smith | url=https://deadline.com/2021/09/official-competition-review-penelope-cruz-antonio-banderas-venice-film-festival-1234827517/ | date=2021-09-04 | access-date=8 February 2022 | archive-date=2022-02-08 | archive-url=https://web.archive.org/web/20220208213041/https://deadline.com/2021/09/official-competition-review-penelope-cruz-antonio-banderas-venice-film-festival-1234827517/ | deadlink=no }}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.inquisitr.com/6494642/penlope-cruzs-new-movie-parallel-mothers-will-close-out-the-new-|title=Penélope Cruz's New Movie 'Parallel Mothers' Will Close Out The New York Film Festival, Get The Details|website=Inquisitr|first=Lindsay|last=Cronin|date=2021-08-04|access-date=12 September 2021|archive-date=11 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210811143727/https://www.inquisitr.com/6494642/penlope-cruzs-new-movie-parallel-mothers-will-close-out-the-new-|url-status=dead}}</ref><ref name="Variety 2021">{{cite web|url=https://variety.com/2021/film/reviews/parallel-mothers-review-penelope-cruz-pedro-almodovar-1235053525/|title='Parallel Mothers' Review: Pedro Almodóvar's Best Since 'All About My Mother'|website=[[Variety (magazine)|Variety]]|first=Owen|last=Gleiberman|date=2021-09-01|access-date=4 December 2021|archive-date=2022-02-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20220213023750/https://variety.com/2021/film/reviews/parallel-mothers-review-penelope-cruz-pedro-almodovar-1235053525/|deadlink=no}}</ref>. Фильм открывал показ [[78-й Венецианский кинофестиваль|78-го Венецианского кинофестиваля]], где он удостоился высоких оценок прессы<ref>{{cite web|url=https://variety.com/2021/film/features/penelope-cruz-parallel-mothers-pedro-almodovar-1235111408/|title='Parallel Mothers' Star Penélope Cruz on Collaborating With Pedro Almodóvar: 'He Cannot Lie to Me, and I'm the Same Way With Him'|website=[[Variety]]|first=Brent|last=Lang|date=2021-11-17|access-date=4 December 2021|archive-date=2022-02-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20220208143437/https://variety.com/2021/film/features/penelope-cruz-parallel-mothers-pedro-almodovar-1235111408/|deadlink=no}}</ref>, а Крус была награждена [[Кубок Вольпи за лучшую женскую роль|Кубком Вольпи за лучшую женскую роль]]<ref>{{cite web|url=https://eu.usatoday.com/story/entertainment/movies/2021/09/11/venice-film-festival-awards-penelope-cruz-happening-top-honors/8298617002/|title=French director Audrey Diwan, actress Penelope Cruz awarded with top Venice Film Festival prizes|website=[[USA Today]]|date=2021-09-11|access-date=12 September 2021|archive-date=2021-09-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20210914075913/https://eu.usatoday.com/story/entertainment/movies/2021/09/11/venice-film-festival-awards-penelope-cruz-happening-top-honors/8298617002/|deadlink=no}}</ref>. Также актриса была в четвёртый раз номинирована на премию «Оскар»<ref>{{cite web | last=Lang | first=Brent | last2=Moreau | first2=Jordan | last3=Grantham-Philips | first3=Wyatte | title=Oscar Nominations 2022: ‘Power of the Dog’ Leads With 12 Nods, ‘Dune’ Follows With 10 (Full List) | website=Variety | date=2022-02-08 | url=https://variety.com/2022/film/news/2022-oscar-nominations-list-nominees-1235172582/ | access-date=8 February 2022 | archive-date=2022-02-08 | archive-url=https://web.archive.org/web/20220208171926/https://variety.com/2022/film/news/2022-oscar-nominations-list-nominees-1235172582/ | deadlink=no }}</ref>. Критики положительно отозвались о её роли. Стефани Захарек писала, что она исполнила, возможно, лучшую роль в своей карьере: «Хрупкость Джанис и её сила духа — две стороны одной медали, и Крус легко может переключиться с одного на другое на одном дыхании»<ref>{{cite web|url=https://time.com/6094288/parallel-mothers-review/|title=Penélope Cruz Gives One of the Best Performances of Her Career in Pedro Almodóvar's Parallel Mothers|work=[[Time]]|first=Stephanie|last=Zacharek|date=2021-09-01|access-date=4 December 2021|archive-date=2022-02-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20220213023809/https://time.com/6094288/parallel-mothers-review/|deadlink=no}}</ref>. Поддержал мнение Захарек и Дэвид Руни, посчитав роль актрисы «самой выдающейся работой со времён „Возвращения“»<ref>{{cite web|url=https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-reviews/penelope-cruz-in-pedro-almodovars-parallel-mothers-madres-paralelas-1235006665/|title=Penélope Cruz in Pedro Almodóvar's 'Parallel Mothers' ('Madres Paralelas'): Film Review &#124; Venice 2021|website=[[The Hollywood Reporter]]|first=David|last=Rooney|date=2021-09-01|access-date=4 December 2021|archive-date=2022-02-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20220227221225/https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-reviews/penelope-cruz-in-pedro-almodovars-parallel-mothers-madres-paralelas-1235006665/|deadlink=no}}</ref>. Оуэн Глейберман отметил «непосредственность» игры Крус, от которой «перехватывает дыхание»<ref name="Variety 2021"/>. В конце этого же года Пенелопа Крус была удостоена награды от Музея современного искусства в Нью-Йорке за карьерные достижения в кино<ref>{{cite web|url=https://apnews.com/article/entertainment-lifestyle-travel-arts-and-entertainment-europe-48a3bbcb64e3e0c72b376191e49eae8a|title=Penelope Cruz honored by MoMA for her career in cinema|website=[[Associated Press]]|first=Claudia|last=Torrens|date=2021-12-15|accessdate=15 December 2021|archive-date=2021-12-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20211215081104/https://apnews.com/article/entertainment-lifestyle-travel-arts-and-entertainment-europe-48a3bbcb64e3e0c72b376191e49eae8a|deadlink=no}}</ref>.
+В 2021 году вышла восьмая совместная работа Крус и Альмодовара — драма «[[Параллельные матери]]», где актриса сыграла фотографа Джанис, запутавшуюся в отношениях с женатым мужчиной, что привело к её беременности<ref>{{cite web | title=‘Official Competition’ Review: Penelope Cruz & Antonio Banderas – Venice – Deadline | website=Deadline | first=Anna | last=Smith | url=https://deadline.com/2021/09/official-competition-review-penelope-cruz-antonio-banderas-venice-film-festival-1234827517/ | date=2021-09-04 | access-date=2022-02-08 | archive-date=2022-02-08 | archive-url=https://web.archive.org/web/20220208213041/https://deadline.com/2021/09/official-competition-review-penelope-cruz-antonio-banderas-venice-film-festival-1234827517/ | deadlink=no }}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.inquisitr.com/6494642/penlope-cruzs-new-movie-parallel-mothers-will-close-out-the-new-|title=Penélope Cruz's New Movie 'Parallel Mothers' Will Close Out The New York Film Festival, Get The Details|website=Inquisitr|first=Lindsay|last=Cronin|date=2021-08-04|access-date=2021-09-12|archive-date=2021-08-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20210811143727/https://www.inquisitr.com/6494642/penlope-cruzs-new-movie-parallel-mothers-will-close-out-the-new-|url-status=dead}}</ref><ref name="Variety 2021">{{cite web|url=https://variety.com/2021/film/reviews/parallel-mothers-review-penelope-cruz-pedro-almodovar-1235053525/|title='Parallel Mothers' Review: Pedro Almodóvar's Best Since 'All About My Mother'|website=[[Variety]]|first=Owen|last=Gleiberman|date=2021-09-01|access-date=2021-12-04|archive-date=2022-02-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20220213023750/https://variety.com/2021/film/reviews/parallel-mothers-review-penelope-cruz-pedro-almodovar-1235053525/|deadlink=no}}</ref>. Фильм открывал показ [[78-й Венецианский кинофестиваль|78-го Венецианского кинофестиваля]], где он удостоился высоких оценок прессы<ref>{{cite web|url=https://variety.com/2021/film/features/penelope-cruz-parallel-mothers-pedro-almodovar-1235111408/|title='Parallel Mothers' Star Penélope Cruz on Collaborating With Pedro Almodóvar: 'He Cannot Lie to Me, and I'm the Same Way With Him'|website=[[Variety]]|first=Brent|last=Lang|date=2021-11-17|access-date=2021-12-04|archive-date=2022-02-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20220208143437/https://variety.com/2021/film/features/penelope-cruz-parallel-mothers-pedro-almodovar-1235111408/|deadlink=no}}</ref>, а Крус была награждена [[Кубок Вольпи за лучшую женскую роль|Кубком Вольпи за лучшую женскую роль]]<ref>{{cite web|url=https://eu.usatoday.com/story/entertainment/movies/2021/09/11/venice-film-festival-awards-penelope-cruz-happening-top-honors/8298617002/|title=French director Audrey Diwan, actress Penelope Cruz awarded with top Venice Film Festival prizes|website=[[USA Today]]|date=2021-09-11|access-date=2021-09-12|archive-date=2021-09-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20210914075913/https://eu.usatoday.com/story/entertainment/movies/2021/09/11/venice-film-festival-awards-penelope-cruz-happening-top-honors/8298617002/|deadlink=no}}</ref>. Также актриса была в четвёртый раз номинирована на премию «Оскар»<ref>{{cite web | last=Lang | first=Brent | last2=Moreau | first2=Jordan | last3=Grantham-Philips | first3=Wyatte | title=Oscar Nominations 2022: ‘Power of the Dog’ Leads With 12 Nods, ‘Dune’ Follows With 10 (Full List) | website=Variety | date=2022-02-08 | url=https://variety.com/2022/film/news/2022-oscar-nominations-list-nominees-1235172582/ | access-date=2022-02-08 | archive-date=2022-02-08 | archive-url=https://web.archive.org/web/20220208171926/https://variety.com/2022/film/news/2022-oscar-nominations-list-nominees-1235172582/ | deadlink=no }}</ref>. Критики положительно отозвались о её роли. Стефани Захарек писала, что она исполнила, возможно, лучшую роль в своей карьере: «Хрупкость Джанис и её сила духа — две стороны одной медали, и Крус легко может переключиться с одного на другое на одном дыхании»<ref>{{cite web|url=https://time.com/6094288/parallel-mothers-review/|title=Penélope Cruz Gives One of the Best Performances of Her Career in Pedro Almodóvar's Parallel Mothers|work=[[Time]]|first=Stephanie|last=Zacharek|date=2021-09-01|access-date=2021-12-04|archive-date=2022-02-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20220213023809/https://time.com/6094288/parallel-mothers-review/|deadlink=no}}</ref>. Поддержал мнение Захарек и Дэвид Руни, посчитав роль актрисы «самой выдающейся работой со времён „Возвращения“»<ref>{{cite web|url=https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-reviews/penelope-cruz-in-pedro-almodovars-parallel-mothers-madres-paralelas-1235006665/|title=Penélope Cruz in Pedro Almodóvar's 'Parallel Mothers' ('Madres Paralelas'): Film Review &#124; Venice 2021|website=[[The Hollywood Reporter]]|first=David|last=Rooney|date=2021-09-01|access-date=2021-12-04|archive-date=2022-02-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20220227221225/https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-reviews/penelope-cruz-in-pedro-almodovars-parallel-mothers-madres-paralelas-1235006665/|deadlink=no}}</ref>. [[Глейберман, Оуэн|Оуэн Глейберман]] отметил «непосредственность» игры Крус, от которой «перехватывает дыхание»<ref name="Variety 2021"/>. В конце этого же года Пенелопа Крус была удостоена награды от Музея современного искусства в Нью-Йорке за карьерные достижения в кино<ref>{{cite web|url=https://apnews.com/article/entertainment-lifestyle-travel-arts-and-entertainment-europe-48a3bbcb64e3e0c72b376191e49eae8a|title=Penelope Cruz honored by MoMA for her career in cinema|website=[[Associated Press]]|first=Claudia|last=Torrens|date=2021-12-15|accessdate=2021-12-15|archive-date=2021-12-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20211215081104/https://apnews.com/article/entertainment-lifestyle-travel-arts-and-entertainment-europe-48a3bbcb64e3e0c72b376191e49eae8a|deadlink=no}}</ref>.
+В 2023 году Крус исполнила одну из главных ролей вместе с [[Драйвер, Адам|Адамом Драйвером]] в спортивном байопике «[[Феррари (фильм)|Феррари]]». Она сыграла Лауру, жену известного автогонщика и предпринимателя [[Феррари, Энцо|Энцо Феррари]]<ref>{{cite web | author=Wiseman, Andreas; Kroll, Justin |title=Adam Driver, Penélope Cruz & Shailene Woodley Set To Star In Michael Mann's Passion Project 'Ferrari'; STX Inks Big Domestic Deal & Handles Int'l – EFM | website=[[Deadline Hollywood]] | date=2022-09-02 | url=https://deadline.com/2022/02/adam-driver-penelope-cruz-shailene-woodley-ferrari-michael-mann-1234929563/ | access-date=2022-02-10 | archive-date=2022-09-25 | archive-url=https://web.archive.org/web/20220925021043/https://deadline.com/2022/02/adam-driver-penelope-cruz-shailene-woodley-ferrari-michael-mann-1234929563/ | url-status=live }}</ref>. Для подготовки к роли актриса беседовала с жителями [[Модена|Модены]] и изучала исторические документы о Лауре<ref>{{cite web|url=https://ew.com/ferrari-how-penelope-cruz-michael-mann-rescued-history-of-laura-ferrari-8417093|title=How Ferrari star Penelope Cruz and director Michael Mann rescued the history of Laura Ferrari|work=Entertainment Weekly|author=Holub, Christian|date=2023-12-18|accessdate=2024-01-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20231218223348/https://ew.com/ferrari-how-penelope-cruz-michael-mann-rescued-history-of-laura-ferrari-8417093|archive-date=2023-12-18}}</ref>. Её работа получила высокие отзывы критиков, в частности, Марлоу Стерн из ''[[Rolling Stone]]'' оценил игру актрисы как потенциальную кандидатуру на премию «Оскар»<ref>{{cite web|url=https://www.rollingstone.com/tv-movies/tv-movie-reviews/ferrari-review-adam-driver-michael-mann-penelope-cruz-oscar-venice-film-festival-1234816111/|title=‘Ferrari’ Boasts an Oscar-Worthy Penélope Cruz and Some Very Sexy Cars|work=Rolling Stone|author=Stern, Marlow|date=2023-08-31|accessdate=2024-01-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20230831171413/https://www.rollingstone.com/tv-movies/tv-movie-reviews/ferrari-review-adam-driver-michael-mann-penelope-cruz-oscar-venice-film-festival-1234816111/|archive-date=2023-08-31}}</ref>.
-== Другая деятельность ==
+== Другая деятельность ==
 === СМИ и модельный бизнес ===
 {{Quote box |quoted=true |bgcolor=#F5F5DC |salign=center |width=230px |align=right
- | quote = Самая трудная вещь в мире — начать карьеру, когда известна только ваша внешность, а затем попытаться стать серьёзной актрисой. Никто не будет воспринимать вас всерьёз, если вы известны лишь как миловидная женщина.| source = <small>''Пенелопа Крус''</small><ref>{{cite web|url=https://www.chicagotribune.com/news/ct-xpm-2000-01-03-0001030104-story.html|title=Shooting Star|website=[[Chicago Tribune]]|first=Barry.|last=Koltnow|date=3 января 2000|access-date=24 October 2021|archive-date=28 January 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220128173508/https://www.chicagotribune.com/news/ct-xpm-2000-01-03-0001030104-story.html}}</ref>.
+ | quote = Самая трудная вещь в мире — начать карьеру, когда известна только ваша внешность, а затем попытаться стать серьёзной актрисой. Никто не будет воспринимать вас всерьёз, если вы известны лишь как миловидная женщина.| source = <small>''Пенелопа Крус''</small><ref>{{cite web|url=https://www.chicagotribune.com/news/ct-xpm-2000-01-03-0001030104-story.html|title=Shooting Star|website=[[Chicago Tribune]]|first=Barry.|last=Koltnow|date=2000-01-03|access-date=2021-10-24|archive-date=2022-01-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20220128173508/https://www.chicagotribune.com/news/ct-xpm-2000-01-03-0001030104-story.html}}</ref>.
 }}
-В 2006 году Крус стала официальной моделью французской компании ''[[L’Oréal]]'' и продвигает такие продукты, как краску для волос<ref>{{cite web|url=http://www.contactmusic.com/new/xmlfeed.nsf/story/cruz-joins-loreal|title=Cruz Joins L'Oreal|work=Contact Music|date=19 января 2007|accessdate=March 14, 2010|archiveurl=https://www.webcitation.org/6BcqH1oUC?url=http://www.contactmusic.com/news-article/cruz-joins-loreal|archivedate=2012-10-23|deadlink=no}}</ref> и тушь<ref>{{cite news |url=http://uk.reuters.com/article/idUKL2455226720070724 |title=L'Oreal rapped over Penelope Cruz mascara ads |work=Reuters |archiveurl=https://www.webcitation.org/6CrOjoP7w?url=http://uk.reuters.com/article/2007/07/24/uk-britain-loreal-idUKL2455226720070724 |archivedate=2012-12-12 |date=15 июля 2007 |accessdate=March 14, 2010 }}</ref>. За работу в этой компании актриса ежегодно получает $ 2 млн<ref name="peoplebio" />.
+В 2006 году Крус стала официальной моделью французской компании ''[[L’Oréal]]'' и продвигает такие продукты, как краску для волос<ref>{{cite web|url=http://www.contactmusic.com/new/xmlfeed.nsf/story/cruz-joins-loreal|title=Cruz Joins L'Oreal|work=Contact Music|date=2007-01-19|accessdate=2010-03-14|archiveurl=https://www.webcitation.org/6BcqH1oUC?url=http://www.contactmusic.com/news-article/cruz-joins-loreal|archivedate=2012-10-23|deadlink=no}}</ref> и тушь<ref>{{cite news |url=http://uk.reuters.com/article/idUKL2455226720070724 |title=L'Oreal rapped over Penelope Cruz mascara ads |work=Reuters |archiveurl=https://www.webcitation.org/6CrOjoP7w?url=http://uk.reuters.com/article/2007/07/24/uk-britain-loreal-idUKL2455226720070724 |archivedate=2012-12-12 |date=2007-07-15 |accessdate=2010-03-14 }}</ref>. За работу в этой компании актриса ежегодно получает $ 2 млн<ref name="peoplebio" />.
+В 2001 году Пенелопа сотрудничала с американским модельером [[Лорен, Ральф|Ральфом Лореном]]<ref name="peoplebio" /><ref name="peopleoverview" />. Также Крус появилась в печатной рекламе компании ''Mango''<ref>{{cite web |url=http://www.cnngo.com/shanghai/shop/chinas-most-overrated-brands-549432 |first=Jessica |last=Beaton |title=Just because it's Western doesn't mean it's luxury |publisher=CNN |date=2010-02-22 |access-date=2010-03-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100329051634/http://www.cnngo.com/shanghai/shop/chinas-most-overrated-brands-549432 |archive-date=2010-03-29}}</ref>. В 2007 году Пенелопа создала вторую коллекцию одежды для ''Mango'' вместе со своей сестрой Моникой<ref name="sydenyinfo" />. Коллекция была вдохновлена актрисой [[Бардо, Брижит|Брижит Бардо]] и летним сезоном в коммуне [[Сен-Тропе]]<ref name="sydenyinfo" />.
+В 2010 году Крус была приглашённым редактором французской версии журнала ''[[Vogue]]''. Актриса участвовала в провокационной фотосессии, уделив особое внимание моделям размера «плюс»<ref>{{cite web|url=http://www.guardian.co.uk/lifeandstyle/2010/apr/23/plus-sized-models-french-vogue|title=The big issue: Penelope Cruz edits Vogue 'plus-size' edition|first=Jess.|last=Cartner-Morley|work=The Guardian|publisher=Guardian News and Media Limited|date=2010-04-23|accessdate=2010-05-02|archiveurl=https://www.webcitation.org/6BcqIQvzU?url=http://www.guardian.co.uk/lifeandstyle/2010/apr/23/plus-sized-models-french-vogue|archivedate=2012-10-23|deadlink=no}}</ref>. В декабре этого же года Пенелопа появилась на обложке испанского издания ''Vogue'', при этом её условием было не показывать беременность<ref name="USAtoday" />. Фотографом Крус выступил [[Линдберг, Питер|Питер Линдберг]]<ref name="USAtoday" />.
 [[Файл:PenélopeCruzHWoFApr2011.jpg|thumb|right|180px|Крус на церемонии получения Звезды на [[Голливудская «Аллея Славы»|Аллее славы]] в Голливуде, апрель 2011 года]]
+В апреле 2010 года актриса стала новым лицом аромата ''Trésor'' от духов ''[[Lancôme]]'', заменив [[Уинслет, Кейт|Кейт Уинслет]]<ref>{{cite web|url=http://people.com/style/penelope-cruzs-sexy-new-role-ambassador-for-lancomes-tresor-fragrance/|title=Penelope Cruz's Sexy New Role: Ambassador for Lancôme's Trésor Fragrance|work=People|date=2010-04|accessdate=2010-05-02|archive-date=2017-09-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20170915023451/http://people.com/style/penelope-cruzs-sexy-new-role-ambassador-for-lancomes-tresor-fragrance/|deadlink=no}}</ref>. Крус стала третьей официальной моделью-знаменитостью бренда наряду с Уинслет и [[Робертс, Джулия|Джулией Робертс]].
+Актриса также неоднократно признавалась СМИ одной из самых красивых женщин. В 2007 году Крус оказалась на 58 месте в списке ''Hot 100'' по версии журнала ''[[Maxim]]''<ref>{{cite web|url=http://www.maxim.com/amg/girls/43960/2007-hot-100.html|title=Maxim 2007 Hot 100|work=Maxim|accessdate=2023-06-12|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110709184423/http://www.maxim.com/amg/girls/43960/2007-hot-100.html |archivedate=2011-07-09}}</ref>. В 2011 году издание ''[[Men’s Health]]'' поставило её на 32 место в списке «100 самых горячих женщин всех времён»<ref>{{cite web|title=The 100 Hottest Women of All-Time|url=http://www.menshealth.com/sex-women/hottest-women-all-time|work=Men’s Health|access-date=2012-01-03|year=2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20120308092123/http://www.menshealth.com:80/sex-women/hottest-women-all-time|archive-date=2012-03-08}}</ref>. В 2014 году журнал ''[[Esquire]]'' присвоил актрисе 1 место среди самых сексуальных ныне живущих женщин<ref>{{cite web|url=http://www.esquire.com/women/the-sexiest-woman-alive/penelope-cruz-photos-1114|title=Esquire's Sexiest Woman Alive Is Penélope Cruz|work=[[Esquire]]|date=2014-10-13|access-date=2014-10-13|archive-date=2020-07-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20200728040442/https://www.esquire.com/entertainment/g1661/penelope-cruz-swa-photos-1114/}}</ref>.
-В 2001 году Пенелопа сотрудничала с американским модельером [[Лорен, Ральф|Ральфом Лореном]]<ref name="peoplebio" /><ref name="peopleoverview" />. Также Крус появилась в печатной рекламе компании ''Mango''<ref>{{cite web |url=http://www.cnngo.com/shanghai/shop/chinas-most-overrated-brands-549432 |first=Jessica |last=Beaton |title=Just because it's Western doesn't mean it's luxury |publisher=CNN |date=22 February 2010 |access-date=14 March 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100329051634/http://www.cnngo.com/shanghai/shop/chinas-most-overrated-brands-549432 |archive-date=29 March 2010}}</ref>. В 2007 году Пенелопа создала вторую коллекцию одежды для ''Mango'' вместе со своей сестрой Моникой<ref name="sydenyinfo" />. Коллекция была вдохновлена актрисой [[Бардо, Брижит|Брижит Бардо]] и летним сезоном в коммуне [[Сен-Тропе]]<ref name="sydenyinfo" />.
+=== Благотворительность и активизм ===
-В 2010 году Крус была приглашённым редактором французской версии журнала ''[[Vogue]]''. Актриса участвовала в провокационной фотосессии, уделив особое внимание моделям размера «плюс»<ref>{{cite web|url=http://www.guardian.co.uk/lifeandstyle/2010/apr/23/plus-sized-models-french-vogue|title=The big issue: Penelope Cruz edits Vogue 'plus-size' edition|first=Jess.|last=Cartner-Morley|work=The Guardian|publisher=Guardian News and Media Limited|date=23 апреля 2010|accessdate=May 2, 2010|archiveurl=https://www.webcitation.org/6BcqIQvzU?url=http://www.guardian.co.uk/lifeandstyle/2010/apr/23/plus-sized-models-french-vogue|archivedate=2012-10-23|deadlink=no}}</ref>. В декабре этого же года Пенелопа появилась на обложке испанского издания ''Vogue'', при этом её условием было не показывать беременность<ref name="USAtoday" />. Фотографом Крус выступил [[Линдберг, Питер|Питер Линдберг]]<ref name="USAtoday" />.
+Пенелопа Круc также активно занимается благотворительностью. В 1997 году актриса два месяца была волонтёром в [[Уганда|Уганде]]. Через год она работала в [[Калькутта|Калькутте]] в детском доме [[Мать Тереза|матери Терезы]]<ref name="marieclaire" />. Свой первый гонорар она до последнего цента отдала в благотворительный фонд матери Терезы<ref name="marieclaire" /><ref name="peopleoverview">{{cite web|url=http://www.people.com/people/penelope_cruz|title=Penélope Cruz|work=People|publisher=Time Warner Inc|accessdate=2010-03-14|archiveurl=https://www.webcitation.org/6BcutlKBp?url=http://www.people.com/people/penelope_cruz|archivedate=2012-10-23|deadlink=no}}</ref>.
-В апреле 2010 года актриса стала новым лицом аромата ''Trésor'' от духов ''[[Lancôme]]'', заменив [[Уинслет, Кейт|Кейт Уинслет]]<ref>{{cite web|url=http://people.com/style/penelope-cruzs-sexy-new-role-ambassador-for-lancomes-tresor-fragrance/|title=Penelope Cruz's Sexy New Role: Ambassador for Lancôme's Trésor Fragrance|work=People|date=апреля 2010|accessdate=May 2, 2010|archive-date=2017-09-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20170915023451/http://people.com/style/penelope-cruzs-sexy-new-role-ambassador-for-lancomes-tresor-fragrance/|deadlink=no}}</ref>. Крус стала третьей официальной моделью-знаменитостью бренда наряду с Уинслет и [[Робертс, Джулия|Джулией Робертс]].
-Актриса также неоднократно признавалась СМИ одной из самых красивых женщин. В 2007 году Крус оказалась на 58 месте в списке ''Hot 100'' по версии журнала ''[[Maxim]]''<ref>{{cite web|url=http://www.maxim.com/amg/girls/43960/2007-hot-100.html|title=Maxim 2007 Hot 100|work=Maxim|accessdate=2023-06-12|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110709184423/http://www.maxim.com/amg/girls/43960/2007-hot-100.html |archivedate=9 July 2011}}</ref>. В 2011 году издание ''[[Men’s Health]]'' поставило её на 32 место в списке «100 самых горячих женщин всех времён»<ref>{{cite web|title=The 100 Hottest Women of All-Time|url=http://www.menshealth.com/sex-women/hottest-women-all-time|work=Men’s Health]]|access-date=3 January 2012|year=2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20120308092123/http://www.menshealth.com:80/sex-women/hottest-women-all-time|archive-date=8 March 2012}}</ref>. В 2014 году журнал ''[[Esquire]]'' присвоил актрисе 1 место среди самых сексуальных ныне живущих женщин<ref>{{cite web|url=http://www.esquire.com/women/the-sexiest-woman-alive/penelope-cruz-photos-1114|title=Esquire's Sexiest Woman Alive Is Penélope Cruz|work=[[Esquire (magazine)|Esquire]]|date=13 October 2014|access-date=13 October 2014|archive-date=28 July 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200728040442/https://www.esquire.com/entertainment/g1661/penelope-cruz-swa-photos-1114/}}</ref>.
-=== Благотворительность ===
-Пенелопа Круc также активно занимается благотворительностью. В 1997 году актриса два месяца была волонтёром в [[Уганда|Уганде]]. Через год она работала в [[Калькутта|Калькутте]] в детском доме [[Мать Тереза|матери Терезы]]<ref name="marieclaire" />. Свой первый гонорар она до последнего цента отдала в благотворительный фонд матери Терезы<ref name="peopleoverview">{{cite web|url=http://www.people.com/people/penelope_cruz|title=Penélope Cruz|work=People|publisher=Time Warner Inc|accessdate=March 14, 2010|archiveurl=https://www.webcitation.org/6BcutlKBp?url=http://www.people.com/people/penelope_cruz|archivedate=2012-10-23|deadlink=no}}</ref><ref name="marieclaire" />.
 В начале 2000-х годов Крус посетила [[Непал]], сделав фотографии тибетских детей для выставки, на которой присутствовал [[Далай-лама]]. Она также фотографировала подростков организации ''Pacific Lodge Boys' Home'', большинство из которых являлись бывшими членами банд и выздоравливающими [[наркоман]]ами. Актриса рассказывала: «Эти дети разбивают мне сердце. Я должна контролировать себя, чтобы не плакать. Не из жалости, а видя, насколько сложна жизнь и как трудно сделать правильный выбор»<ref name="marieclaire" />.
-В 2002 году Пенелопа стала главой одного из американских филиалов организации ''Sabera Foundation'', занимающейся благотворительностью и предоставляющей женщинам и детям [[Калькутта|Калькутты]] лекарства, обеспечивающие их образование и работу. Крус работает в этой организации с 1999 года — фактически с момента основания компании испанским музыкантом Начо Кано<ref>{{cite web|author=Covallo, Jo.|url=http://www.people.com/people/article/0,,624340,00.html|title=Penelope Cruz to Head Charity|work=People|archiveurl=https://www.webcitation.org/6CrOqvLxl?url=http://www.people.com/people/article/0,,624340,00.html|archivedate=2012-12-12|date=18 июля 2002|accessdate=2012-12-12|deadlink=no}}</ref>.
+В 2002 году Пенелопа стала главой одного из американских филиалов организации ''Sabera Foundation'', занимающейся благотворительностью и предоставляющей женщинам и детям [[Калькутта|Калькутты]] лекарства, обеспечивающие их образование и работу. Крус работает в этой организации с 1999 года — фактически с момента основания компании испанским музыкантом Начо Кано<ref>{{cite web|author=Covallo, Jo.|url=http://www.people.com/people/article/0,,624340,00.html|title=Penelope Cruz to Head Charity|work=People|archiveurl=https://www.webcitation.org/6CrOqvLxl?url=http://www.people.com/people/article/0,,624340,00.html|archivedate=2012-12-12|date=2002-07-18|accessdate=2012-12-12|deadlink=no}}</ref>.
-Пенелопа также привлекала внимание общественности к проблеме нехватки [[Донорство органов и тканей|доноров]] [[Костный мозг|костного мозга]]. В 2008 году в Великобритании проводилась кампания по поддержке больных [[Лейкемия|лейкемией]]. Актриса призналась, что она и не подозревала о существовании двух процедур сбора костного мозга, одна из которых оказалась очень простой и совершенно безболезненной. В интервью она сказала: «Я даже не ожидала, что второй способ настолько простой. Он позволит спасти жизнь многим людям»<ref>{{cite web|author=Devlin, Kate.|url=http://www.telegraph.co.uk/health/healthnews/3883665/Penelope-Cruz-backs-British-campaign-to-help-Leukaemia-sufferers.html|title=Penelope Cruz backs British campaign to help Leukaemia sufferers|work=The Telegraph|date=21 декабря 2008|archiveurl=https://www.webcitation.org/6CrOMJzDy?url=http://www.telegraph.co.uk/health/healthnews/3883665/Penelope-Cruz-backs-British-campaign-to-help-Leukaemia-sufferers.html|archivedate=2012-12-12|accessdate=2012-12-12|deadlink=no}}</ref>.
+Пенелопа также привлекала внимание общественности к проблеме нехватки [[Донорство органов и тканей|доноров]] [[Костный мозг|костного мозга]]. В 2008 году в Великобритании проводилась кампания по поддержке больных [[Лейкемия|лейкемией]]. Актриса призналась, что она и не подозревала о существовании двух процедур сбора костного мозга, одна из которых оказалась очень простой и совершенно безболезненной. В интервью она сказала: «Я даже не ожидала, что второй способ настолько простой. Он позволит спасти жизнь многим людям»<ref>{{cite web|author=Devlin, Kate.|url=http://www.telegraph.co.uk/health/healthnews/3883665/Penelope-Cruz-backs-British-campaign-to-help-Leukaemia-sufferers.html|title=Penelope Cruz backs British campaign to help Leukaemia sufferers|work=The Telegraph|date=2008-12-21|archiveurl=https://www.webcitation.org/6CrOMJzDy?url=http://www.telegraph.co.uk/health/healthnews/3883665/Penelope-Cruz-backs-British-campaign-to-help-Leukaemia-sufferers.html|archivedate=2012-12-12|accessdate=2012-12-12|deadlink=no}}</ref>.
 Также Крус активно участвует в борьбе со [[СПИД]]ом. В 2009 году она присоединилась к Педро Альмодовару и фронтмену группы [[U2]] [[Боно]], чтобы провести благотворительное мероприятие в пользу Глобального Фонда, который собирает средства для исследований в области борьбы со СПИДом. 1 декабря 2010 года, будучи беременной, актриса участвовала в освещении красными огнями небоскрёба [[Эмпайр-стейт-билдинг]] во [[Всемирный день борьбы со СПИДом]]<ref name="USAtoday">{{cite web|url=http://content.usatoday.com/communities/entertainment/post/2010/12/penelope-cruz-lights-up-new-york-/1|title=Penelope Cruz lights up New York|work=USA Today|author=Oldenburg, Ann.|accessdate=2012-10-18|archiveurl=https://www.webcitation.org/6Bcuy1tK2?url=http://content.usatoday.com/communities/entertainment/post/2010/12/penelope-cruz-lights-up-new-york-/1|archivedate=2012-10-23|deadlink=no}}</ref>.
-В 2010 году Крус, [[Йоханссон, Скарлетт|Скарлетт Йоханссон]], [[Робертс, Джулия|Джулия Робертс]] и [[Мур, Деми|Деми Мур]] собрали 333 тыс. долларов для помощи пострадавшим от произошедшего в Гаити [[Землетрясение на Гаити (2010)|землетрясения]]<ref>{{cite web|url=http://www.contactmusic.com/news/stars-haute-couture-gowns-auctioned-off-for-haiti_1143334|title=Stars' Haute Couture Gowns Auctioned Off For Haiti|date=20 мая 2010|publisher=contactmusic.com|archiveurl=https://www.webcitation.org/6CrORrizz?url=http://www.contactmusic.com/news/stars-haute-couture-gowns-auctioned-off-for-haiti_1143334|archivedate=2012-12-12|accessdate=2012-12-12|deadlink=no}}</ref>. Пенелопа и её муж Хавьер Бардем приняли участие в благотворительном вечере, устроенном организацией [[Chopard]]<ref>{{cite web|url=http://www.usmagazine.com/celebrity-style/news/penelope-cruz-raises-333000-for-haiti-by-auctioning-off-couture-gowns--2010205|title=Penelope Cruz Raises $333,000 For Haiti By Auctioning Off Couture Gowns|date=20 мая 2010|work=US Magazine|archiveurl=https://www.webcitation.org/6CrOWFWvR?url=http://www.usmagazine.com/celebrity-style/news/penelope-cruz-raises-333000-for-haiti-by-auctioning-off-couture-gowns--2010205|archivedate=2012-12-12|accessdate=2012-12-12|deadlink=no}}</ref>.
+В 2010 году Крус, [[Йоханссон, Скарлетт|Скарлетт Йоханссон]], [[Робертс, Джулия|Джулия Робертс]] и [[Мур, Деми|Деми Мур]] собрали 333 тыс. долларов для помощи пострадавшим от произошедшего в Гаити [[Землетрясение на Гаити (2010)|землетрясения]]<ref>{{cite web|url=http://www.contactmusic.com/news/stars-haute-couture-gowns-auctioned-off-for-haiti_1143334|title=Stars' Haute Couture Gowns Auctioned Off For Haiti|date=2010-05-20|publisher=contactmusic.com|archiveurl=https://www.webcitation.org/6CrORrizz?url=http://www.contactmusic.com/news/stars-haute-couture-gowns-auctioned-off-for-haiti_1143334|archivedate=2012-12-12|accessdate=2012-12-12|deadlink=no}}</ref>. Пенелопа и её муж Хавьер Бардем приняли участие в благотворительном вечере, устроенном организацией [[Chopard]]<ref>{{cite web|url=http://www.usmagazine.com/celebrity-style/news/penelope-cruz-raises-333000-for-haiti-by-auctioning-off-couture-gowns--2010205|title=Penelope Cruz Raises $333,000 For Haiti By Auctioning Off Couture Gowns|date=2010-05-20|work=US Magazine|archiveurl=https://www.webcitation.org/6CrOWFWvR?url=http://www.usmagazine.com/celebrity-style/news/penelope-cruz-raises-333000-for-haiti-by-auctioning-off-couture-gowns--2010205|archivedate=2012-12-12|accessdate=2012-12-12|deadlink=no}}</ref>.
+В 2012 и 2018 годах актриса появилась в рекламе организации [[Люди за этичное обращение с животными|PETA]], направленной против использования меха животных<ref>{{cite web|url=https://www.cbsnews.com/news/penelope-cruz-strikes-a-pose-for-peta/|title=Penelope Cruz Strikes a Pose for PETA|work=CBS News|author=Moraski, Lauren.|date=2012-02-01|accessdate=2023-06-12|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120423095714/http://www.cbsnews.com/8301-31749_162-57369808-10391698/penelope-cruz-strikes-a-pose-for-peta |archivedate=2012-04-23}}</ref><ref>{{cite web|url=https://people.com/pets/penelope-cruz-peta-ad/|title=Penélope Cruz Teams Up with PETA Again to Urge the World to Go Fur-Free|work=People|author=Bender, Kelli.|date=2018-12-04|accessdate=2023-06-12|archive-date=2023-02-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20230228030255/https://people.com/pets/penelope-cruz-peta-ad/|deadlink=no}}</ref>.
+В марте 2022 года Крус поддержала украинцев на фоне [[Вторжение России на Украину|российского вторжения]]<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/watch/?v=732977377690573|title=With tears in her eyes, Penelope Cruz @penelopecruzoficial supported Ukrainians experiencing the blackest page in history.|work=Facebook|date=2022-03-18|accessdate=2023-10-06}}</ref>. В ноябре 2022 года актриса записала видео для [[ЮНИСЕФ]], в котором заявила о страдании детей от голода в [[Южный Судан|Южном Судане]], связав это с войной на Украине. Данное видео вызвало общественный резонанс<ref>{{cite web|url=https://www.instagram.com/p/CkqY62mIZ3Y/|title=What’s war in Ukraine got to do with child hunger in South Sudan? Watch this powerful message from @penelopecruzoficial and help UNICEF save lives.|work=Instagram|date=2022-11-07|accessdate=2023-10-06|archive-date=2023-01-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20230103172124/https://www.instagram.com/p/CkqY62mIZ3Y/|url-status=live}}</ref>.
-В 2012 и 2018 годах актриса появилась в рекламе организации [[Люди за этичное обращение с животными|PETA]], направленной против использования меха животных<ref>{{cite web|url=https://www.cbsnews.com/news/penelope-cruz-strikes-a-pose-for-peta/|title=Penelope Cruz Strikes a Pose for PETA|work=CBS News|author=Moraski, Lauren.|date=2012-02-01|accessdate=2023-06-12|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120423095714/http://www.cbsnews.com/8301-31749_162-57369808-10391698/penelope-cruz-strikes-a-pose-for-peta |archivedate=23 April 2012}}</ref><ref>{{cite web|url=https://people.com/pets/penelope-cruz-peta-ad/|title=Penélope Cruz Teams Up with PETA Again to Urge the World to Go Fur-Free|work=People|author=Bender, Kelli.|date=2018-12-04|accessdate=2023-06-12}}</ref>.
 == Критика и оценка творчества ==
@@ Строка 125: / Строка 126: @@
  | quote = Спокойствие — это совершенно не про меня. Я постоянно волнуюсь, по любому поводу. Больше всего, конечно, на съёмочной площадке. И страх внутри — это то, что позволяет мне быть актрисой. Наверное, как только перестану бояться — перестану играть. Но чаще всего я беспокоюсь из-за пустяков. Все эти вечные: «А что, если…», звучащие в голове, иногда серьёзно мешают мне жить.| source = <small>''Пенелопа Крус''</small><ref name=Glamour />.
 }}
-Пенелопа Крус, прославившаяся в основном по фильмам драматического жанра, неоднократно признавалась критиками «разносторонней», «знаменитой»<ref name=la2z>{{cite web|url=https://www.lifestyle-a2z.com/who-is-the-real-person-behind-the-phenomenal-penelope-cruz/|title=Who Is The Real Person Behind the Phenomenal Penelope Cruz?|work=LifeStyle A2Z|author=Feldman, Stephanie.|date=2023-01-01|accessdate=2023-03-24}}</ref> и «величайшей» среди актрис Испании<ref name=CBR /><ref name=ringer>{{cite web|url=https://www.theringer.com/oscars/2022/3/18/22983675/penelope-cruz-parallel-mothers-oscars-best-actress|title=Make the Case: It’s Penélope Cruz’s Time to Win an Oscar|work=The Ringer|author=Nayman, Adam.|date=2022-03-18|accessdate=2023-03-24}}</ref>, а также «одной из лучших талантов своего поколения»<ref name=CBR>{{cite web|url=https://www.cbr.com/penelope-cruz-best-movies/#the-girl-of-your-dreams-features-multi-layered-magic-from-penelope-cruz|title=Penelope Cruz's 10 Greatest Performances, Ranked|work=CBR|author=Reeves, Nate.|date=2022-03-10|accessdate=2023-04-24}}</ref>.
+Пенелопа Крус неоднократно признавалась критиками «разносторонней», «знаменитой»<ref name=la2z>{{cite web|url=https://www.lifestyle-a2z.com/who-is-the-real-person-behind-the-phenomenal-penelope-cruz/|title=Who Is The Real Person Behind the Phenomenal Penelope Cruz?|work=LifeStyle A2Z|author=Feldman, Stephanie.|date=2023-01-01|accessdate=2023-03-24|archive-date=2023-03-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20230324205041/https://www.lifestyle-a2z.com/who-is-the-real-person-behind-the-phenomenal-penelope-cruz/|deadlink=no}}</ref> и «величайшей» среди актрис Испании<ref name=CBR /><ref name=ringer>{{cite web|url=https://www.theringer.com/oscars/2022/3/18/22983675/penelope-cruz-parallel-mothers-oscars-best-actress|title=Make the Case: It’s Penélope Cruz’s Time to Win an Oscar|work=The Ringer|author=Nayman, Adam.|date=2022-03-18|accessdate=2023-03-24|archive-date=2023-03-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20230324205038/https://www.theringer.com/oscars/2022/3/18/22983675/penelope-cruz-parallel-mothers-oscars-best-actress|deadlink=no}}</ref>, а также «одной из лучших талантов своего поколения»<ref name=CBR>{{cite web|url=https://www.cbr.com/penelope-cruz-best-movies/#the-girl-of-your-dreams-features-multi-layered-magic-from-penelope-cruz|title=Penelope Cruz's 10 Greatest Performances, Ranked|work=CBR|author=Reeves, Nate.|date=2022-03-10|accessdate=2023-04-24|archive-date=2023-04-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20230412203509/https://www.cbr.com/penelope-cruz-best-movies/#the-girl-of-your-dreams-features-multi-layered-magic-from-penelope-cruz|deadlink=no}}</ref>. Начавшая карьеру с драматических ролей в родной Испании, Крус впоследствии добилась международного успеха, прославившись своими работами как в европейских проектах, так и в голливудских фильмах<ref name=ringer /><ref name=VF /><ref name=Hola!>{{cite web|url=https://www.hola.com/us/entertainment/20220428332078/penelope-cruz-movies/|title=HAPPY BIRTHDAY, PENÉLOPE CRUZ! HERE ARE SOME OF HER MOST ICONIC MOVIES|work=Hola!|author=Loreto, Maria|date=2022-04-28|accessdate=2023-09-23|archive-date=2023-09-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20230903183535/https://www.hola.com/us/entertainment/20220428332078/penelope-cruz-movies/|deadlink=no}}</ref>.
-Натали Кучик, оценивая творчество актрисы, писала: «В фильмах Пенелопы Крус вы либо любите, либо ненавидите её героинь. Она умеет играть милых и отвратительных персонажей. Независимо от того, какую роль она играет, одна вещь остаётся неизменной — это её красота. Она имеет не только естественную красоту, которая является неоспоримой, но и актёрский талант для поддержания её успешной карьеры. Независимо от того, какого героя она изображает, в фильмах Пенелопы Крус всегда есть удивительные сюжетные линии»<ref>{{cite web|author=Kuchik, Natalie.|url=http://www.screenjunkies.com/movies/actors-directors/penelope-cruz-movies/|title=Penelope Cruz Movies|publisher=screenjunkies.com|accessdate=2012-11-10|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110501082528/http://www.screenjunkies.com/movies/actors-directors/penelope-cruz-movies/|archivedate=2012-11-20|deadlink=no}}</ref>.
+Натали Кучик, оценивая творчество актрисы, писала: «В фильмах Пенелопы Крус вы либо любите, либо ненавидите её героинь. Она умеет играть милых и отвратительных персонажей. Независимо от того, какую роль она играет, одна вещь остаётся неизменной — это её красота. Она имеет не только естественную красоту, которая является неоспоримой, но и актёрский талант для поддержания её успешной карьеры. Независимо от того, какого героя она изображает, в фильмах Пенелопы Крус всегда есть удивительные сюжетные линии»<ref>{{cite web|author=Kuchik, Natalie.|url=http://www.screenjunkies.com/movies/actors-directors/penelope-cruz-movies/|title=Penelope Cruz Movies|publisher=screenjunkies.com|accessdate=2012-11-10|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110501082528/http://www.screenjunkies.com/movies/actors-directors/penelope-cruz-movies/|archivedate=2011-05-01|deadlink=no}}</ref>.
-Канадский кинокритик Джон Фут признавался, что первоначально «презирал» Крус как актрису с её «визгливо-истеричной» работой в «Кокаине» и «гротескной» ролью в «Ванильном небе». По словам Фута, его точка зрения полностью поменялась после её перевоплощения в фильме «Возвращение», где она продемонстрировала «одарённость» и «рост» как исполнительница. Рецензируя Крус в целом, критик назвал её «чудом» и «актрисой мирового масштаба»<ref>{{cite web|url=https://screenrant.com/tiff-george-clooney-matt-damon/|title=TIFF 2009 Two Days In: What's Good & Bad So Far|work=Screen Rant|author=Foote, John.|date=2009-09-12|accessdate=2023-03-24}}</ref>.
+Канадский кинокритик Джон Фут признавался, что первоначально «презирал» Крус как актрису с её «визгливо-истеричной» работой в «Кокаине» и «гротескной» ролью в «Ванильном небе». По словам Фута, его точка зрения полностью поменялась после её перевоплощения в фильме «Возвращение», где она продемонстрировала «одарённость» и «рост» как исполнительница. Рецензируя Крус в целом, критик назвал её «чудом» и «актрисой мирового масштаба»<ref>{{cite web|url=https://screenrant.com/tiff-george-clooney-matt-damon/|title=TIFF 2009 Two Days In: What's Good & Bad So Far|work=Screen Rant|author=Foote, John.|date=2009-09-12|accessdate=2023-03-24|archive-date=2023-03-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20230324205038/https://screenrant.com/tiff-george-clooney-matt-damon/|deadlink=no}}</ref>.
-Ингрид Сисчи в свою очередь писала, что Крус, благодаря своим «феноменальным» ролям, смогла завоевать уважение критиков, и тем самым вошла в «крошечную плеяду» актрис, начавших свою карьеру в иностранных фильмах и затем ставших по-настоящему международными звёздами ([[Бергман, Ингрид|Ингрид Бергман]], [[Гарбо, Грета|Грета Гарбо]], Софи Лорен и [[Дитрих, Марлен|Марлен Дитрих]]). Она отмечала: «Как некоторые из тех актрис, у Крус нестандартная внешность — она даже немного носатая, — но её необычные особенности объединяются в запоминающуюся арию настоящей красоты»<ref name=VF>{{cite web|author=Sischy, Ingrid.|url=http://www.vanityfair.com/culture/features/2009/11/penelope-cruz200911|title=The Passions of Penélope|work=Vanity Fair|date=ноябрь 2009|accessdate=2012-11-10|archiveurl=https://www.webcitation.org/6CJ23Yw5k?url=http://www.vanityfair.com/culture/features/2009/11/penelope-cruz200911|archivedate=2012-11-20|deadlink=no}}</ref>.
+Ингрид Сисчи в свою очередь писала, что Крус, благодаря своим «феноменальным» ролям, смогла завоевать уважение критиков, и тем самым вошла в «крошечную плеяду» актрис, начавших свою карьеру в иностранных фильмах и затем ставших по-настоящему международными звёздами ([[Бергман, Ингрид|Ингрид Бергман]], [[Гарбо, Грета|Грета Гарбо]], Софи Лорен и [[Дитрих, Марлен|Марлен Дитрих]]). Она отмечала: «Как некоторые из тех актрис, у Крус нестандартная внешность — она даже немного носатая, — но её необычные особенности объединяются в запоминающуюся арию настоящей красоты»<ref name=VF>{{cite web|author=Sischy, Ingrid.|url=http://www.vanityfair.com/culture/features/2009/11/penelope-cruz200911|title=The Passions of Penélope|work=Vanity Fair|date=2009-11|accessdate=2012-11-10|archiveurl=https://www.webcitation.org/6CJ23Yw5k?url=http://www.vanityfair.com/culture/features/2009/11/penelope-cruz200911|archivedate=2012-11-20|deadlink=no}}</ref>.
-Редактор ''Vogue'' Радхика Сет выделяла умение актрисы создавать персонажей «с точностью и нюансами», которые «за считанные секунды превращаются из вспыльчивых в поразительно уязвимых», а также её способность без усилий балансировать между различными иноязычными проектами<ref>{{cite web|url=https://www.vogue.com/article/9-best-penelope-cruz-performances|title=9 Penélope Cruz Performances That Prove She’s the Ultimate Bombshell|work=Vogue|author=Seth, Radhika|date=2022-04-28|accessdate=2023-03-24}}</ref>.
+Редактор ''Vogue'' Радхика Сет выделяла умение актрисы создавать персонажей «с точностью и нюансами», которые «за считанные секунды превращаются из вспыльчивых в поразительно уязвимых», а также её способность без усилий балансировать между различными иноязычными проектами<ref>{{cite web|url=https://www.vogue.com/article/9-best-penelope-cruz-performances|title=9 Penélope Cruz Performances That Prove She’s the Ultimate Bombshell|work=Vogue|author=Seth, Radhika|date=2022-04-28|accessdate=2023-03-24|archive-date=2023-03-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20230324205038/https://www.vogue.com/article/9-best-penelope-cruz-performances|deadlink=no}}</ref>.
-Режиссёр Вуди Аллен отзывался о Крус так: «Я никогда не думал о ней как о личности, потому что, когда я работаю, я не интересуюсь человеком, за исключением исполнения роли. Когда она оказалась милой, это было приятно, но меня бы устроило, если бы она была стервой». Также он добавлял: «Мне не нравится напрямую смотреть на Пенелопу. Это слишком подавляюще»<ref>{{cite web|url=http://www.huffingtonpost.com/2009/09/28/penelope-cruz-on-kissing_n_301740.html|title=Penelope Cruz On Kissing Scarlett Johansson, Javier Bardem And The Pregnancy Rumors|work=Huffington Post|date=28 ноября 2009|accessdate=2012-11-11|archiveurl=https://www.webcitation.org/6CJ24ahk2?url=http://www.huffingtonpost.com/2009/09/28/penelope-cruz-on-kissing_n_301740.html|archivedate=2012-11-20|deadlink=no}}</ref>. Работая с актрисой над фильмом «Римские приключения», Аллен сравнивал её с итальянскими легендами [[Маньяни, Анна|Анной Маньяни]] и Софи Лорен<ref>{{cite web|url=http://www.smh.com.au/entertainment/movies/once-more-with-feeling-20121011-27e4q.html|title=Once more, with feeling|last=Cooney Carrillo|first=Jenny.|date=2012-10-12|work=[[The Sydney Morning Herald]]|accessdate=2016-03-10|archive-date=2012-12-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20121218054845/http://www.smh.com.au/entertainment/movies/once-more-with-feeling-20121011-27e4q.html|deadlink=no}}</ref>. В другом интервью режиссёр называл Крус «великой актрисой от природы»<ref>{{cite web|url=https://www.wsj.com/articles/SB10001424052702303914304579193792369049868|title=The Mystique of Penélope Cruz|work=Wall Street Journal|author=Kahn, Howie.|date=2013-12-02|accessdate=2023-03-24}}</ref>.
+Режиссёр Вуди Аллен отзывался о Крус так: «Я никогда не думал о ней как о личности, потому что, когда я работаю, я не интересуюсь человеком, за исключением исполнения роли. Когда она оказалась милой, это было приятно, но меня бы устроило, если бы она была стервой». Также он добавлял: «Мне не нравится напрямую смотреть на Пенелопу. Это слишком подавляюще»<ref>{{cite web|url=http://www.huffingtonpost.com/2009/09/28/penelope-cruz-on-kissing_n_301740.html|title=Penelope Cruz On Kissing Scarlett Johansson, Javier Bardem And The Pregnancy Rumors|work=Huffington Post|date=2009-11-28|accessdate=2012-11-11|archiveurl=https://www.webcitation.org/6CJ24ahk2?url=http://www.huffingtonpost.com/2009/09/28/penelope-cruz-on-kissing_n_301740.html|archivedate=2012-11-20|deadlink=no}}</ref>. Работая с актрисой над фильмом «Римские приключения», Аллен сравнивал её с итальянскими легендами [[Маньяни, Анна|Анной Маньяни]] и Софи Лорен<ref>{{cite web|url=http://www.smh.com.au/entertainment/movies/once-more-with-feeling-20121011-27e4q.html|title=Once more, with feeling|last=Cooney Carrillo|first=Jenny.|date=2012-10-12|work=[[The Sydney Morning Herald]]|accessdate=2016-03-10|archive-date=2012-12-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20121218054845/http://www.smh.com.au/entertainment/movies/once-more-with-feeling-20121011-27e4q.html|deadlink=no}}</ref>. В другом интервью режиссёр называл Крус «великой актрисой от природы»<ref>{{cite web|url=https://www.wsj.com/articles/SB10001424052702303914304579193792369049868|title=The Mystique of Penélope Cruz|work=Wall Street Journal|author=Kahn, Howie.|date=2013-12-02|accessdate=2023-03-24|archive-date=2023-03-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20230324205038/https://www.wsj.com/articles/SB10001424052702303914304579193792369049868|deadlink=no}}</ref>.
 Непосредственное влияние на творчество Крус оказал Педро Альмодовар. Актриса сказала в одном интервью: «В конце моей жизни он будет в числе тех, кого я любила больше всего». Альмодовар, в свою очередь, говорил, что Крус «была рождена, чтобы стать актрисой. Она человек, который является чрезвычайно эмоциональным, и если бы она не стала актрисой, это было бы проблемой для неё»<ref>{{cite web|author=France, Louise.|url=http://www.guardian.co.uk/film/2009/aug/23/almodovar-cruz-film-interview|title=Pedro Almodóvar and Penélope Cruz … the mentor and the muse|publisher=Guardian.co.uk|date=2009-08-23|accessdate=2012-11-10|archiveurl=https://www.webcitation.org/6CJ25WRW1?url=http://www.guardian.co.uk/film/2009/aug/23/almodovar-cruz-film-interview|archivedate=2012-11-20|deadlink=no}}</ref>. Однажды он даже назвал Пенелопу своей [[Музы|музой]]<ref name="cbsnewspage4" />.
-[[Холл, Ребекка|Ребекка Холл]], коллега Крус по фильму «Вики Кристина Барселона», описывала её как «истинное воплощение кинозвезды». Талант актрисы также отмечали певцы [[Мартин, Рики|Рики Мартин]] и [[Розалия (певица)|Азалия]]<ref>{{cite web|url=https://harpersbazaar.com.au/penelope-cruz-chanel-moma-film-benefit/|title=A look back at Penelope Cruz’s best TV and movie performances|work=Harper's Bazaar|author=Maher, Dani.|date=2021-12|accessdate=2023-03-24}}</ref>.
+[[Холл, Ребекка|Ребекка Холл]], коллега Крус по фильму «Вики Кристина Барселона», описывала её как «истинное воплощение кинозвезды». Талант актрисы также отмечали певцы [[Мартин, Рики|Рики Мартин]] и [[Розалия (певица)|Азалия]]<ref>{{cite web|url=https://harpersbazaar.com.au/penelope-cruz-chanel-moma-film-benefit/|title=A look back at Penelope Cruz’s best TV and movie performances|work=Harper's Bazaar|author=Maher, Dani.|date=2021-12|accessdate=2023-03-24|archive-date=2023-03-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20230324205039/https://harpersbazaar.com.au/penelope-cruz-chanel-moma-film-benefit/|deadlink=no}}</ref>.
 == Личная жизнь ==
@@ Строка 145: / Строка 146: @@
  | quote = Материнство — это самое лучшее, что может случиться с женщиной. Грудное вскармливание — это самое прекрасное, что есть в отношениях матери и ребёнка в первые месяцы. Я рада, что у меня хватило молока на целый год.| source = <small>''Пенелопа Крус''</small><ref name=Glamour />.
 }}
-Пенелопа в дружеских отношениях с испанским режиссёром Педро Альмодоваром. Они знакомы с 1997 года и совместно работали над многими проектами<ref name="cbsnewspage4">{{cite web|url=http://www.cbsnews.com/stories/2010/01/15/60minutes/main6101587_page4.shtml?tag=contentMain;contentBody|title=The Rising Star of Penelope Cruz (Page 4)|work=CBS News|publisher=CBS Interactive Inc|first=Charlie.|last=Rose|date=17 января 2010|accessdate=May 2, 2010|archiveurl=https://www.webcitation.org/6BVCnBppw?url=http://www.cbsnews.com/stories/2010/01/15/60minutes/main6101587_page4.shtml?tag=contentMain;contentBody|archivedate=2012-10-18|deadlink=no}}</ref>. Лучшая подруга Крус — мексиканская актриса Сальма Хайек<ref name="sydenyinfo"/>. В кругу друзей актрису называют Пе<ref name=Hola /><ref name="sydenyinfo"/>.
+Пенелопа в дружеских отношениях с испанским режиссёром Педро Альмодоваром. Они знакомы с 1997 года и совместно работали над многими проектами<ref name="cbsnewspage4">{{cite web|url=http://www.cbsnews.com/stories/2010/01/15/60minutes/main6101587_page4.shtml?tag=contentMain;contentBody|title=The Rising Star of Penelope Cruz (Page 4)|work=CBS News|publisher=CBS Interactive Inc|first=Charlie.|last=Rose|date=2010-01-17|accessdate=2010-05-02|archiveurl=https://www.webcitation.org/6BVCnBppw?url=http://www.cbsnews.com/stories/2010/01/15/60minutes/main6101587_page4.shtml?tag=contentMain;contentBody|archivedate=2012-10-18|deadlink=no}}</ref>. Лучшая подруга Крус — мексиканская актриса [[Сальма Хайек]]<ref name="sydenyinfo"/>.
-Актриса на протяжении трёх лет была в отношениях c Томом Крузом, которые начались после их совместной работы в фильме «Ванильное небо». В апреле 2003 года она выиграла иск против австралийского журнала ''New Idea'' за [[Диффамация|диффамацию]] в статье о её отношениях с Крузом<ref name="lawsuit2003">{{cite web|url=http://www.people.com/people/article/0,,625935,00.html|title=Penelope Cruz Sues Magazine over Story|first=Stephen M.|last=Silverman|work=People|publisher=Time Warner Inc|date=8 апреля 2003|accessdate=March 14, 2010|archiveurl=https://www.webcitation.org/6BVCoVSkt?url=http://www.people.com/people/article/0,,625935,00.html|archivedate=2012-10-18|deadlink=no}}</ref>. В январе 2004 года стало известно о расставании пары<ref>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/3570639.stm|title=Cruise and Cruz end relationship|work=BBC News|date=March 26, 2004|access-date=October 31, 2008|archive-date=January 6, 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170106083855/http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/3570639.stm|url-status=live|accessdate=2023-02-20|archivedate=2017-01-06|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170106083855/http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/3570639.stm}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.people.com/people/article/0,26334,627890,00.html|title=Tom & Penelope Split After 3 Years|first=Jess.|last=Cagle|work=People|publisher=Time Warner Inc|date=25 марта 2004|accessdate=March 14, 2010|archiveurl=https://www.webcitation.org/6BVCnmEnE?url=http://www.people.com/people/article/0,26334,627890,00.html|archivedate=2012-10-18|deadlink=no}}</ref>. Затем актриса с 2005 по 2006 год встречалась с [[Макконахи, Мэттью|Мэттью Макконахи]]<ref>{{cite web|url=http://www.people.com/people/article/0,,1200409,00.html|title=Matthew McConaughey & Penelope Cruz Are 'Separating'|work=People|publisher=Time Warner Inc|date=2 июня 2006|accessdate=March 14, 2010|archiveurl=https://www.webcitation.org/6BVCpDPgk?url=http://www.people.com/people/article/0,,1200409,00.html|archivedate=2012-10-18|deadlink=no}}</ref>.
+Актриса на протяжении трёх лет была в отношениях c Томом Крузом, которые начались после их совместной работы в фильме «Ванильное небо». В апреле 2003 года она выиграла иск против австралийского журнала ''New Idea'' за [[Диффамация|диффамацию]] в статье о её отношениях с Крузом<ref name="lawsuit2003">{{cite web|url=http://www.people.com/people/article/0,,625935,00.html|title=Penelope Cruz Sues Magazine over Story|first=Stephen M.|last=Silverman|work=People|publisher=Time Warner Inc|date=2003-04-08|accessdate=2010-03-14|archiveurl=https://www.webcitation.org/6BVCoVSkt?url=http://www.people.com/people/article/0,,625935,00.html|archivedate=2012-10-18|deadlink=no}}</ref>. В январе 2004 года стало известно о расставании пары<ref>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/3570639.stm|title=Cruise and Cruz end relationship|work=BBC News|date=2004-03-26|access-date=2008-10-31|archive-date=2017-01-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20170106083855/http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/3570639.stm|url-status=live|accessdate=2023-02-20}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.people.com/people/article/0,26334,627890,00.html|title=Tom & Penelope Split After 3 Years|first=Jess.|last=Cagle|work=People|publisher=Time Warner Inc|date=2004-03-25|accessdate=2010-03-14|archiveurl=https://www.webcitation.org/6BVCnmEnE?url=http://www.people.com/people/article/0,26334,627890,00.html|archivedate=2012-10-18|deadlink=no}}</ref>. Затем актриса с 2005 по 2006 год встречалась с [[Макконахи, Мэттью|Мэттью Макконахи]]<ref>{{cite web|url=http://www.people.com/people/article/0,,1200409,00.html|title=Matthew McConaughey & Penelope Cruz Are 'Separating'|work=People|publisher=Time Warner Inc|date=2006-06-02|accessdate=2010-03-14|archiveurl=https://www.webcitation.org/6BVCpDPgk?url=http://www.people.com/people/article/0,,1200409,00.html|archivedate=2012-10-18|deadlink=no}}</ref>.
-В апреле 2007 года Крус рассказала в интервью испанскому изданию журнала ''[[Marie Claire]]'', что хотела бы не только завести, но и усыновить детей<ref>{{cite web|url=http://www.people.com/people/article/0,,20034917,00.html|title=Penelope Cruz says she wants to adopt|first=Courtney.|last=Rubin|work=People|publisher=Time Warner Inc|date=13 апреля 2007|accessdate=March 14, 2010|archiveurl=https://www.webcitation.org/6BVCpvm6K?url=http://www.people.com/people/article/0,,20034917,00.html|archivedate=2012-10-18|deadlink=no}}</ref>.
+В апреле 2007 года Крус рассказала в интервью испанскому изданию журнала ''[[Marie Claire]]'', что хотела бы не только завести, но и усыновить детей<ref>{{cite web|url=http://www.people.com/people/article/0,,20034917,00.html|title=Penelope Cruz says she wants to adopt|first=Courtney.|last=Rubin|work=People|publisher=Time Warner Inc|date=2007-04-13|accessdate=2010-03-14|archiveurl=https://www.webcitation.org/6BVCpvm6K?url=http://www.people.com/people/article/0,,20034917,00.html|archivedate=2012-10-18|deadlink=no}}</ref>.
-В 2007 году Пенелопа начала встречаться с актёром Хавьером Бардемом (род. 1969), работавшим с ней в нескольких фильмах<ref>{{cite web|author=Walker, Jane; Tan, Michelle; Rubin, Courtney.|url=http://www.people.com/people/article/0,,20310257,00.html|title=BUZZ: Are Penélope Cruz and Javier Bardem Engaged?|work=[[People]]|date=5 октября 2009|accessdate=October 24, 2009|archiveurl=https://www.webcitation.org/6BVCqbMew?url=http://www.people.com/people/article/0,,20310257,00.html|archivedate=2012-10-18|deadlink=no}}</ref>. В июле 2010 года они поженились на [[Багамские Острова|Багамских Островах]] в доме их друга<ref>{{cite news|url=http://interfax.ru/news.asp?id=145199|title=Пенелопа Крус и Хавьер Бардем обручились на Багамских островах|date=14 июля 2010|publisher=Интерфакс|archiveurl=https://archive.today/20121212171517/http://interfax.ru/news.asp?id=145199|archivedate=2012-12-12|accessdate=2010-07-14}}</ref><ref name="cbs2071310">{{cite web|url=http://www.telegraph.co.uk/news/newstopics/celebritynews/7889010/Actors-Penelope-Cruz-and-Javier-Bardem-marry-in-the-Bahamas.html|title=Actors Penelope Cruz and Javier Bardem marry in the Bahamas|date=14 июля 2010|work=The Daily Telegraph|accessdate=January 17, 2011|archiveurl=https://www.webcitation.org/6BVCrWXan?url=http://www.telegraph.co.uk/news/celebritynews/7889010/Actors-Penelope-Cruz-and-Javier-Bardem-marry-in-the-Bahamas.html|archivedate=2012-10-18|deadlink=no}}</ref>. У супругов есть двое детей — сын Леонардо (род. 25 января 2011)<ref>{{cite news|url=http://news.mail.ru/society/5196831/|title=Пенелопа Крус родила ребёнка|date=26 января 2011|work=News Mail|archiveurl=https://www.webcitation.org/6CrNrIajf?url=http://news.mail.ru/society/5196831/|archivedate=2012-12-12|accessdate=2011-01-26}}</ref><ref name="marieclaire1">{{cite web|url=http://www.marieclaire.co.uk/news/celebrity/514089/penelope-cruz-and-javier-bardem-welcome-a-baby-boy.html|title=Penelope Cruz and Javier Bardem welcome a baby boy|work=[[Marie Claire]]|date=26 января 2011|accessdate=January 26, 2011|archiveurl=https://www.webcitation.org/6BVCsW0Uf?url=http://www.marieclaire.co.uk/news/celebrity/514089/penelope-cruz-and-javier-bardem-welcome-a-baby-boy.html|archivedate=2012-10-18|deadlink=no}}</ref><ref>{{cite web|url=http://latimesblogs.latimes.com/awards/2011/01/oscar-nominations-javier-bardem-expresses-his-gratitude.html|title=Oscar nominations: Javier Bardem expresses his gratitude|work=LA Times|date=25 января 2011|accessdate=2012-10-21|archiveurl=https://www.webcitation.org/6BcuydM3N?url=http://latimesblogs.latimes.com/awards/2011/01/oscar-nominations-javier-bardem-expresses-his-gratitude.html|archivedate=2012-10-23|deadlink=no}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-1350605/Penelope-Cruz-Javier-Bardem-welcome-baby-boy.html|title='We're doing great': Penelope Cruz and Javier Bardem welcome a baby boy|work=[[Daily Mail]]|date=27 января 2011|accessdate=2012-10-21|archiveurl=https://www.webcitation.org/6BcuzTnym?url=http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-1350605/Penelope-Cruz-Javier-Bardem-welcome-baby-boy.html|archivedate=2012-10-23|deadlink=no}}</ref> и дочь Луна (род. 22 июля 2013)<ref>{{cite web|author=Leon, Anya.|url=https://people.com/parents/penelope-cruz-javier-bardem-welcome-daughter/|title=Penélope Cruz and Javier Bardem Welcome a Daughter|work=People|date=23 июля 2013|archiveurl=https://www.webcitation.org/6IKWMnmck?url=http://celebritybabies.people.com/2013/07/23/penelope-cruz-javier-bardem-welcome-daughter/|archivedate=2013-07-23|accessdate=2013-07-23}}</ref>.
+В 2007 году Пенелопа начала встречаться с актёром [[Бардем, Хавьер|Хавьером Бардемом]] (род. 1969), работавшим с ней в нескольких фильмах<ref>{{cite web|author=Walker, Jane; Tan, Michelle; Rubin, Courtney.|url=http://www.people.com/people/article/0,,20310257,00.html|title=BUZZ: Are Penélope Cruz and Javier Bardem Engaged?|work=[[People]]|date=2009-10-05|accessdate=2009-10-24|archiveurl=https://www.webcitation.org/6BVCqbMew?url=http://www.people.com/people/article/0,,20310257,00.html|archivedate=2012-10-18|deadlink=no}}</ref>. В июле 2010 года они поженились на [[Багамские Острова|Багамских Островах]] в доме их друга<ref>{{cite news|url=http://interfax.ru/news.asp?id=145199|title=Пенелопа Крус и Хавьер Бардем обручились на Багамских островах|date=2010-07-14|publisher=Интерфакс|archiveurl=https://archive.today/20121212171517/http://interfax.ru/news.asp?id=145199|archivedate=2012-12-12|accessdate=2010-07-14}}</ref><ref name="cbs2071310">{{cite web|url=http://www.telegraph.co.uk/news/newstopics/celebritynews/7889010/Actors-Penelope-Cruz-and-Javier-Bardem-marry-in-the-Bahamas.html|title=Actors Penelope Cruz and Javier Bardem marry in the Bahamas|date=2010-07-14|work=The Daily Telegraph|accessdate=2011-01-17|archiveurl=https://www.webcitation.org/6BVCrWXan?url=http://www.telegraph.co.uk/news/celebritynews/7889010/Actors-Penelope-Cruz-and-Javier-Bardem-marry-in-the-Bahamas.html|archivedate=2012-10-18|deadlink=no}}</ref>. У супругов есть двое детей — сын Леонардо (род. 25 января 2011)<ref>{{cite news|url=http://news.mail.ru/society/5196831/|title=Пенелопа Крус родила ребёнка|date=2011-01-26|work=News Mail|archiveurl=https://www.webcitation.org/6CrNrIajf?url=http://news.mail.ru/society/5196831/|archivedate=2012-12-12|accessdate=2011-01-26}}</ref><ref name="marieclaire1">{{cite web|url=http://www.marieclaire.co.uk/news/celebrity/514089/penelope-cruz-and-javier-bardem-welcome-a-baby-boy.html|title=Penelope Cruz and Javier Bardem welcome a baby boy|work=[[Marie Claire]]|date=2011-01-26|accessdate=2011-01-26|archiveurl=https://www.webcitation.org/6BVCsW0Uf?url=http://www.marieclaire.co.uk/news/celebrity/514089/penelope-cruz-and-javier-bardem-welcome-a-baby-boy.html|archivedate=2012-10-18|deadlink=no}}</ref><ref>{{cite web|url=http://latimesblogs.latimes.com/awards/2011/01/oscar-nominations-javier-bardem-expresses-his-gratitude.html|title=Oscar nominations: Javier Bardem expresses his gratitude|work=LA Times|date=2011-01-25|accessdate=2012-10-21|archiveurl=https://www.webcitation.org/6BcuydM3N?url=http://latimesblogs.latimes.com/awards/2011/01/oscar-nominations-javier-bardem-expresses-his-gratitude.html|archivedate=2012-10-23|deadlink=no}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-1350605/Penelope-Cruz-Javier-Bardem-welcome-baby-boy.html|title='We're doing great': Penelope Cruz and Javier Bardem welcome a baby boy|work=[[Daily Mail]]|date=2011-01-27|accessdate=2012-10-21|archiveurl=https://www.webcitation.org/6BcuzTnym?url=http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-1350605/Penelope-Cruz-Javier-Bardem-welcome-baby-boy.html|archivedate=2012-10-23|deadlink=no}}</ref> и дочь Луна (род. 22 июля 2013)<ref>{{cite web|author=Leon, Anya.|url=https://people.com/parents/penelope-cruz-javier-bardem-welcome-daughter/|title=Penélope Cruz and Javier Bardem Welcome a Daughter|work=People|date=2013-07-23|archiveurl=https://www.webcitation.org/6IKWMnmck?url=http://celebritybabies.people.com/2013/07/23/penelope-cruz-javier-bardem-welcome-daughter/|archivedate=2013-07-23|accessdate=2013-07-23}}</ref>.
 == Фильмография ==
@@ Строка 207: / Строка 208: @@
 {{ВФильме|2010|[[Секс в большом городе 2]]|Sex and the City 2|Кармен}}
 {{ВФильме|2011|[[Пираты Карибского моря: На странных берегах]]|Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides|Анжелика}}
-{{ВФильме|2012|[[Римские приключения]]|Nero Fiddled|Анна}}
+{{ВФильме|2012|[[Римские приключения]]|To Rome with Love|Анна}}
 {{ВФильме|2012|[[Рождённый дважды]]|Venuto al mondo|Джемма}}
 {{ВФильме|2013|[[Советник (фильм)|Советник]]|The Counselor|Лаура}}
@@ Строка 226: / Строка 227: @@
 {{ВФильме|2022|[[На периферии]]|En los márgenes|Азусена}}
 {{ВФильме|2023|[[Феррари (фильм)|Феррари]]|Ferrari|Лаура Феррари}}
+{{ВФильме|2025|[[Невеста (фильм, 2025)|Невеста]]|The Bride|Мирна}}
 {{ВФильмеНиз}}
 == Награды и номинации ==
-Помимо творческих, Пенелопа Крус также является обладательницей нескольких специальных премий. В 2006 году во Франции актрису наградили [[Орден искусств и литературы|Орденом искусств и литературы]] III степени<ref>{{cite web|url=http://usatoday30.usatoday.com/life/people/2006-01-11-cruz-france_x.htm|title=France honors actress Penelope Cruz|work=[[USA Today]]|date=13 января 2006|accessdate=2012-10-19|archiveurl=https://www.webcitation.org/6Bcv0pv4g?url=http://usatoday30.usatoday.com/life/people/2006-01-11-cruz-france_x.htm|archivedate=2012-10-23|deadlink=no}}</ref>. В 2007 году королева Испании [[София Греческая (королева Испании)|София]] вручила Пенелопе золотую медаль за продвижение [[Испанская культура|испанской культуры]] в США<ref>{{cite web|url=http://www.passion.ru/s.php/7196.htm|title=Королева Испании наградила Пенелопу Крус|publisher=Passion.ru|date=3 декабря 2007|accessdate=2011-04-25|deadlink=no|archive-date=2010-12-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20101204163013/http://www.passion.ru/s.php/7196.htm}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.peopleenespanol.com/pespanol/articles/0,22490,1690341,00.html|title=Penélope Cruz Honored by Queen Sofía of Spain|date=3 декабря 2007|publisher=Time|accessdate=2011-04-25|archiveurl=https://www.webcitation.org/65bLN5ixA?url=http://www.peopleenespanol.com/article/penelope-cruz-honored-queen-sofia-spain|archivedate=2012-02-20|deadlink=no}}</ref>.
+Помимо творческих, Пенелопа Крус также является обладательницей нескольких специальных премий. В 2006 году во Франции актрису наградили [[Орден искусств и литературы|Орденом искусств и литературы]] III степени<ref>{{cite web|url=http://usatoday30.usatoday.com/life/people/2006-01-11-cruz-france_x.htm|title=France honors actress Penelope Cruz|work=[[USA Today]]|date=2006-01-13|accessdate=2012-10-19|archiveurl=https://www.webcitation.org/6Bcv0pv4g?url=http://usatoday30.usatoday.com/life/people/2006-01-11-cruz-france_x.htm|archivedate=2012-10-23|deadlink=no}}</ref>. В 2007 году королева Испании [[София Греческая (королева Испании)|София]] вручила Пенелопе золотую медаль за продвижение [[Испанская культура|испанской культуры]] в США<ref>{{cite web|url=http://www.passion.ru/s.php/7196.htm|title=Королева Испании наградила Пенелопу Крус|publisher=Passion.ru|date=2007-12-03|accessdate=2011-04-25|deadlink=no|archive-date=2010-12-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20101204163013/http://www.passion.ru/s.php/7196.htm}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.peopleenespanol.com/pespanol/articles/0,22490,1690341,00.html|title=Penélope Cruz Honored by Queen Sofía of Spain|date=2007-12-03|publisher=Time|accessdate=2011-04-25|archiveurl=https://www.webcitation.org/65bLN5ixA?url=http://www.peopleenespanol.com/article/penelope-cruz-honored-queen-sofia-spain|archivedate=2012-02-20|deadlink=no}}</ref>.
 Полный список см. на сайте IMDb.com<ref>{{cite web|url=http://www.imdb.com/name/nm0004851/awards|title=Awards for Penélope Cruz|publisher=[[IMDb.com]]|accessdate=2012-10-20|archiveurl=https://www.webcitation.org/6Bcv1OOx8?url=http://www.imdb.com/name/nm0004851/awards|archivedate=2012-10-23|deadlink=no}}</ref>.
@@ Строка 447: / Строка 449: @@
 |-
 |2019
-|Лучшая женская роль в телефильме или мини сериале
+|Лучшая женская роль в телефильме или мини-сериале
 |Убийство Джанни Версаче: Американская история преступлений
 |{{Номинация}}

Крус, Пенелопа: различия между версиями

Версия от 18:32, 13 июля 2024

Содержание

Юность

Карьера

1989—1996: Ранние работы

1997—2000: Признание

2001—2005: Прорыв и неудачи

2006—2009: Всемирное признание

2010—2015: Последующая карьера

2016 — наст. время: Новые проекты и дальнейший успех

Другая деятельность

СМИ и модельный бизнес

Благотворительность и активизм

Критика и оценка творчества

Личная жизнь

Фильмография

Награды и номинации

Примечания

Литература

Ссылки

Навигация

Пенелопа Крус
исп. Penélope Cruz
Пенелопа Крус в 2018 году
Имя при рождении	исп. Penélope Cruz Sánchez
Дата рождения	28 апреля 1974(1974-04-28)^[1]^[2]^[…] (50 лет)
Место рождения	Алькобендас, Мадрид^[вд], Франкистская Испания
Гражданство	Испания
Профессия	актриса
Карьера	1989 — настоящее время
Награды	«Гойя» (1999, 2007, 2009) Приз Каннского кинофестиваля (2006) «BAFTA» (2009) «Оскар» (2009) «Сезар» (2018) Кубок Вольпи (2021)
IMDb	ID 0004851
penelope-cruz.org
Медиафайлы на Викискладе

Крус, Пенелопа: различия между версиями

Версия от 18:32, 13 июля 2024

Юность

Карьера

1989—1996: Ранние работы

1997—2000: Признание

2001—2005: Прорыв и неудачи

2006—2009: Всемирное признание

2010—2015: Последующая карьера

2016 — наст. время: Новые проекты и дальнейший успех

Другая деятельность

СМИ и модельный бизнес

Благотворительность и активизм

Критика и оценка творчества

Личная жизнь

Фильмография

Награды и номинации

Примечания

Литература

Ссылки

Навигация

Поиск