Фарамир: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
← Предыдущая правка
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
Нет описания правки
отклонено последнее 1 изменение от 95.129.56.192
Метка: ручная отмена
 
(не показаны 42 промежуточные версии 35 участников)
Строка 3: Строка 3:
|Имя на языке оригинала = Faramir
|Имя на языке оригинала = Faramir
|Изображение = Faramir2.jpg
|Изображение = Faramir2.jpg
|Подпись = [[Венхэм, Дэвид|Дэвид Венхэм]] в роли Фарамира
|Подпись = [[Уэнем, Дэвид|Дэвид Уэнем]] в роли Фарамира
|Титул = Наместник Гондора, предводитель следопытов Итилиэна, военачальник Гондора, князь Итилиэна, владыка Эмин Арнен
|Титул = Наместник Гондора, предводитель следопытов Итилиэна, военачальник Гондора, князь Итилиэна, владыка Эмин Арнен
|Раса = человек
|Раса = человек
Строка 9: Строка 9:
|Место обитания = [[Гондор]]
|Место обитания = [[Гондор]]
|Годы жизни = 2983 г. [[Третья Эпоха Средиземья|Т.Э.]] — 82 г. [[Четвёртая Эпоха Средиземья|Ч.Э.]] (120 лет)
|Годы жизни = 2983 г. [[Третья Эпоха Средиземья|Т.Э.]] — 82 г. [[Четвёртая Эпоха Средиземья|Ч.Э.]] (120 лет)
|Оружие = Меч, лук
|Оружие = Меч, лук, кинжал
}}
}}
'''Фа́рамир''' ({{lang-en|Faramir}}) — один из главных персонажей «[[Властелин колец (роман)|Властелина Колец]]» [[Толкин|Дж. Р. Р. Толкина]]. Младший сын наместника [[Гондор]]а [[Денетор]]а II и его жены [[Финдуилас]], брат [[Боромир]]а. Муж [[Эовин]], отец [[Элборон]]а, дед [[Барахир]]а. Последний правящий [[Наместники Гондора|Наместник Гондора]].
'''Фа́рамир''' ({{lang-en|Faramir}}) — один из главных персонажей «[[Властелин колец (роман)|Властелина Колец]]» [[Толкин|Дж. Р. Р. Толкина]]. Младший сын наместника [[Гондор]]а [[Дэнетор II|Дэнетора II]] и его жены [[Финдуилас]], брат [[Боромир]]а. Муж [[Эовин]], отец Элборона, дед Барахира. Последний из наместников Гондора.


== Биография ==
Первый раз мы встречаем Фарамира в Итилиэне, когда он встречает Фродо и Сэма. Он понял, что они те самые хоббиты, о которых рассказывал его пророческий сон. Фарамир укрыл их в тайном убежище Эннет Аннун. Там он долго расспрашивал Фродо и Сэма, и в конце концов узнал, что из [[Ривенделл]]а с ними вышло ещё семеро, включая его брата Боромира. Фарамир был одним из лучших полководцев Гондора, но никогда не отрицал, что Боромир был более искусным воином. Они выросли друзьями, несмотря на разность характеров они не соперничали. Фарамир был не только воином, но и знатоком песен и легенд, немало узнал он от Митрандира, причем Дэнетору казалось, что он более склонен прислушиваться к словам Гэндальфа, чем к указаниям отца. Народ и воины Гондора любили его как умелого полководца, не отступавшего перед назгулами.
Первый раз читатель знакомится с персонажем Фарамира в [[Итилиэн]]е, когда он встречает [[Фродо]] и [[Сэмуайз Гэмджи|Сэма]]. Он понял, что они те самые [[хоббиты]], о которых рассказывал его пророческий сон. Фарамир укрыл их в тайном убежище [[Хеннет Аннун]]. Там он долго расспрашивал Фродо и Сэма, и в конце концов узнал, что из [[Ривенделл]]а с ними вышло ещё семеро, включая его брата [[Боромир]]а. Фарамир был одним из лучших полководцев [[Гондор]]а, но никогда не отрицал, что Боромир был более искусным воином. Они выросли друзьями, несмотря на разность характеров, они не соперничали. Фарамир был не только воином, но и знатоком песен и легенд, немало узнал он от [[Митрандир]]а, причём [[Дэнетор II|Дэнетору]] казалось, что он более склонен прислушиваться к словам [[Гэндальф]]а, чем к указаниям отца. Народ и воины Гондора любили его как умелого полководца, не отступавшего перед [[назгул]]ами.


Из всего услышанного, Фарамир сделал вывод — хоббиты несли легендарную Погибель Исилдура. Фарамир рассказал о своей догадке хоббитам и узнал о настоящей цели похода. Здесь Фарамир показывает своё сильнейшее отличие от брата. Он говорит:
Из всего услышанного Фарамир сделал вывод — хоббиты несли легендарную [[Кольцо Всевластья|Погибель Исилдура]]. Фарамир рассказал о своей догадке хоббитам и узнал о настоящей цели похода. Здесь Фарамир показал своё сильнейшее отличие от брата. Он сказал:
<blockquote>Ты можешь не бояться. Я не возьму эту вещь, я не нагнусь за ней, даже если она будет лежать на дороге. Если бы Минас Тирит рушился и один я мог его спасти, я остерёгся бы применять оружие Чёрного Властелина ради славы. Такой славы мне не надо, знай это, Фродо сын Дрого.</blockquote>
<blockquote>Ты можешь не бояться. Я не возьму эту вещь, я не нагнусь за ней, даже если она будет лежать на дороге. Если бы [[Минас Тирит|Минас-Тирит]] рушился и один я мог его спасти, я остерёгся бы применять оружие Чёрного Властелина ради славы. Такой славы мне не надо, знай это, Фродо — сын Дрого.</blockquote>
Фарамир осознаёт, что его отец не похвалит его за это решение, но всё равно поступает по совести. Он предупреждает хоббитов о древнем ужасе на перевале Кирит Унгол и о своих опасениях по поводу Голлума. Кроме того, хоббиты получают, его властью, разрешение в течение года находиться в землях [[Гондор]]а (это разрешение, впоследствии, подтвердит и сделает пожизненным [[Арагорн]]).
Фарамир осознал, что отец не похвалит его за это решение, но всё равно поступил по совести. Он предупредил хоббитов о древнем ужасе на перевале [[Кирит Унгол]] и о своих опасениях по поводу [[Голлум]]а. Кроме того, хоббиты получили его властью разрешение в течение года находиться в землях [[Гондор]]а (это разрешение впоследствии подтвердил и сделал пожизненным [[Арагорн]]).


Перед уходом хоббитов из Эннет Аннун Фарамир проявил великодушие, приказав заполнить их заплечные мешки провизией и водой, и дав путникам по посоху из ливифрона для путешествий по горам.
Перед уходом хоббитов из Хеннет Аннун Фарамир проявил великодушие, приказав заполнить их заплечные мешки провизией и водой и дав путникам по посоху из [[ливифрон]]а для путешествий по горам.


Фарамир сражался за земли [[Гондор]]а с отрядом Следопытов [[Итилиэн]]а в [[Война Кольца|Войне Кольца]]. Он был тяжело ранен (предположительно, отравленным дротиком харадца или [[назгул]]а) во время отступления из [[Осгилиат]]а и чуть было не погиб от рук собственного отца, который в безумии хотел сжечь его и себя в усыпальнице предков.
Фарамир сражался за земли Гондора с отрядом Следопытов Итилиэна в [[Война Кольца|Войне Кольца]]. Он был тяжело ранен (предположительно, отравленным дротиком харадца или назгула) во время отступления из [[Осгилиат]]а и чуть было не погиб от рук собственного отца, который в безумии хотел сжечь его и себя в усыпальнице предков.


В Палатах Врачевания [[Минас-Тирит]]а Фарамир встретил раненую [[Рохан|роханскую]] [[Принцесса|принцессу]] [[Эовин]] и в дальнейшем женился на ней. После воцарения [[Арагорн]]а в Гондоре получил княжество Итилиэн, кроме того, в его отношении был подтверждён и титул наместника [[Гондор]]а.
В Палатах Врачевания Минас Тирита Фарамир встретил раненую [[рохан]]скую [[Принцесса|принцессу]] [[Эовин]] и в дальнейшем женился на ней. После воцарения Арагорна в Гондоре получил княжество Итилиэн, кроме того, в его отношении был подтверждён и титул наместника Гондора.


=== Характеристика ===
Личность Фарамира описана в Приложениях к «Властелину Колец»:
{{Цитата|Он без труда читал в людских сердцах, но то, что он в них видел, склоняло его скорее к жалости, чем к презрению. Он был учтив в обращении, любил предания и музыку; поэтому в те дни многие считали, что он уступает брату в мужественности. Но это было не так. Просто Фарамир не искал славы в бою, когда бой не имел смысла{{sfn|Толкин, Властелин Колец. Книга III. Возвращение Короля|1999|loc=Приложение A|name=ПрилA}}.}}
Образ Фарамира описывается глазами [[Перегрин Тук|Перегрина Тука]] в книге «Возвращение Короля»:
{{Цитата|Здесь стоял человек высокого благородства, какое временами открывалось в Арагорне, возможно, менее высокого, но все же неизмеримого: один из королей людей, рожденных в позднее время, но тронутых мудростью и печалью древней расы. Он понял, почему Берегонд произносил его имя с любовью. Это был предводитель, за которым идут люди, идут даже в тень черных крыльев.{{sfn|Толкин, Властелин Колец. Книга III. Возвращение Короля|1999|loc=Приложение A|name=ПрилA}}.}}

Фарамир внешне напоминал Боромира<ref name="ПрилA" />{{sfn|Толкин, Властелин Колец. Книга III. Возвращение Короля|1999|loc=Осада Гондора|name=Осада}}, который, в свою очередь, показан как «высокий человек с открытым и благородным лицом, темноволосый и сероглазый»{{sfn|Толкин, Властелин Колец. Книга I. Содружество Кольца|1999|loc=Совет Элронда|name=}}.

== Примечания ==
{{примечания}}

== Литература ==
* {{Книга Письма Толкина}}
* {{книга
|автор =[[Толкин, Джон Рональд Руэл|Толкин Дж. Р. Р.]]
|часть =
|заглавие =[[Властелин Колец]]. Книга I. [[Братство Кольца|Содружество Кольца]]
|оригинал =The Lord of the Rings. The Fellowship of the Ring
|ссылка =
|ответственный =Пер. с англ. М. Каменкович, В. Каррика
|издание =
|место ={{comment|СПб|Санкт-Петербург}}
|издательство =[[Азбука (издательство)|Азбука]]
|год =1999
|тираж =7000
|том =
|страницы =
|страниц =704
|серия =
|isbn =5-7684-0747-2
|ref =Толкин, Властелин Колец. Книга I. Содружество Кольца
}}
* {{книга
|автор =[[Толкин, Джон Рональд Руэл|Толкин Дж. Р. Р.]]
|часть =
|заглавие =[[Властелин Колец]]. Книга II. [[Две Башни]]
|оригинал =The Lord of the Rings. The Two Towers
|ссылка =
|ответственный =Пер. с англ. М. Каменкович, В. Каррика
|издание =
|место ={{comment|СПб|Санкт-Петербург}}
|издательство =[[Азбука (издательство)|Азбука]]
|год =1999
|тираж =7000
|том =
|страницы =
|страниц =574
|серия =
|isbn =5-7684-0748-0
|ref =Толкин, Властелин Колец. Книга II. Две Башни
}}
* {{книга
|автор =[[Толкин, Джон Рональд Руэл|Толкин Дж. Р. Р.]]
|часть =
|заглавие =[[Властелин Колец]]. Книга III. [[Возвращение короля|Возвращение Короля]]
|оригинал =The Lord of the Rings. The Return of the King
|ссылка =
|ответственный =Пер. с англ. М. Каменкович, В. Каррика
|издание =
|место ={{comment|СПб|Санкт-Петербург}}
|издательство =[[Азбука (издательство)|Азбука]]
|год =1999
|тираж =7000
|том =
|страницы =
|страниц =734
|серия =
|isbn =5-7684-0749-9
|ref =Толкин, Властелин Колец. Книга III. Возвращение Короля
}}

== Ссылки ==
{{Властелин колец}}
{{Мир Средиземья}}
{{Мир Средиземья}}
{{tolkien-stub}}


[[Категория:Персонажи легендариума Толкина]]
[[Категория:Персонажи легендариума Толкина]]
[[Категория:Вымышленные правители]]
[[Категория:Вымышленные правители]]
[[Категория:Вымышленные капитаны]]
[[Категория:Вымышленные капитаны]]
[[Категория:Вымышленные фехтовальщики]]

[[Категория:Персонажи романа «Властелин колец»]]
{{Link GA|en}}
{{Link GA|fr}}

[[bs:Faramir]]
[[ca:Fàramir]]
[[cs:Faramir]]
[[da:Faramir]]
[[de:Figuren in Tolkiens Welt#Faramir]]
[[diq:Faramir]]
[[en:Faramir]]
[[es:Faramir]]
[[eu:Faramir]]
[[fi:Faramir]]
[[fr:Faramir]]
[[gl:Faramir]]
[[he:פרמיר]]
[[hr:Faramir]]
[[hu:Faramir]]
[[id:Faramir]]
[[it:Faramir]]
[[ja:ファラミア]]
[[nl:Faramir (mens)]]
[[no:Faramir]]
[[pl:Faramir]]
[[pt:Faramir]]
[[ro:Faramir]]
[[simple:Middle-earth characters#Faramir]]
[[sl:Faramir]]
[[sv:Faramir]]
[[th:ฟาราเมียร์]]
[[tr:Faramir]]
[[uk:Фарамир]]
[[zh:法拉墨]]

Текущая версия от 14:23, 9 декабря 2023

Фарамир
Faramir
Дэвид Уэнем в роли Фарамира
Дэвид Уэнем в роли Фарамира
Титул Наместник Гондора, предводитель следопытов Итилиэна, военачальник Гондора, князь Итилиэна, владыка Эмин Арнен
Раса человек
Пол мужской
Место обитания Гондор
Годы жизни 2983 г. Т.Э. — 82 г. Ч.Э. (120 лет)
Оружие Меч, лук, кинжал
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Фа́рамир (англ. Faramir) — один из главных персонажей «Властелина Колец» Дж. Р. Р. Толкина. Младший сын наместника Гондора Дэнетора II и его жены Финдуилас, брат Боромира. Муж Эовин, отец Элборона, дед Барахира. Последний из наместников Гондора.

Биография

[править | править код]

Первый раз читатель знакомится с персонажем Фарамира в Итилиэне, когда он встречает Фродо и Сэма. Он понял, что они те самые хоббиты, о которых рассказывал его пророческий сон. Фарамир укрыл их в тайном убежище Хеннет Аннун. Там он долго расспрашивал Фродо и Сэма, и в конце концов узнал, что из Ривенделла с ними вышло ещё семеро, включая его брата Боромира. Фарамир был одним из лучших полководцев Гондора, но никогда не отрицал, что Боромир был более искусным воином. Они выросли друзьями, несмотря на разность характеров, они не соперничали. Фарамир был не только воином, но и знатоком песен и легенд, немало узнал он от Митрандира, причём Дэнетору казалось, что он более склонен прислушиваться к словам Гэндальфа, чем к указаниям отца. Народ и воины Гондора любили его как умелого полководца, не отступавшего перед назгулами.

Из всего услышанного Фарамир сделал вывод — хоббиты несли легендарную Погибель Исилдура. Фарамир рассказал о своей догадке хоббитам и узнал о настоящей цели похода. Здесь Фарамир показал своё сильнейшее отличие от брата. Он сказал:

Ты можешь не бояться. Я не возьму эту вещь, я не нагнусь за ней, даже если она будет лежать на дороге. Если бы Минас-Тирит рушился и один я мог его спасти, я остерёгся бы применять оружие Чёрного Властелина ради славы. Такой славы мне не надо, знай это, Фродо — сын Дрого.

Фарамир осознал, что отец не похвалит его за это решение, но всё равно поступил по совести. Он предупредил хоббитов о древнем ужасе на перевале Кирит Унгол и о своих опасениях по поводу Голлума. Кроме того, хоббиты получили его властью разрешение в течение года находиться в землях Гондора (это разрешение впоследствии подтвердил и сделал пожизненным Арагорн).

Перед уходом хоббитов из Хеннет Аннун Фарамир проявил великодушие, приказав заполнить их заплечные мешки провизией и водой и дав путникам по посоху из ливифрона для путешествий по горам.

Фарамир сражался за земли Гондора с отрядом Следопытов Итилиэна в Войне Кольца. Он был тяжело ранен (предположительно, отравленным дротиком харадца или назгула) во время отступления из Осгилиата и чуть было не погиб от рук собственного отца, который в безумии хотел сжечь его и себя в усыпальнице предков.

В Палатах Врачевания Минас Тирита Фарамир встретил раненую роханскую принцессу Эовин и в дальнейшем женился на ней. После воцарения Арагорна в Гондоре получил княжество Итилиэн, кроме того, в его отношении был подтверждён и титул наместника Гондора.

Характеристика

[править | править код]

Личность Фарамира описана в Приложениях к «Властелину Колец»:

Он без труда читал в людских сердцах, но то, что он в них видел, склоняло его скорее к жалости, чем к презрению. Он был учтив в обращении, любил предания и музыку; поэтому в те дни многие считали, что он уступает брату в мужественности. Но это было не так. Просто Фарамир не искал славы в бою, когда бой не имел смысла[1].

Образ Фарамира описывается глазами Перегрина Тука в книге «Возвращение Короля»:

Здесь стоял человек высокого благородства, какое временами открывалось в Арагорне, возможно, менее высокого, но все же неизмеримого: один из королей людей, рожденных в позднее время, но тронутых мудростью и печалью древней расы. Он понял, почему Берегонд произносил его имя с любовью. Это был предводитель, за которым идут люди, идут даже в тень черных крыльев.[1].

Фарамир внешне напоминал Боромира[1][2], который, в свою очередь, показан как «высокий человек с открытым и благородным лицом, темноволосый и сероглазый»[3].

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ 1 2 3 Толкин, Властелин Колец. Книга III. Возвращение Короля, 1999, Приложение A.
  2. ↑ Толкин, Властелин Колец. Книга III. Возвращение Короля, 1999, Осада Гондора.
  3. ↑ Толкин, Властелин Колец. Книга I. Содружество Кольца, 1999, Совет Элронда.

Литература

[править | править код]
  • Карпентер, Х. Джон Рональд Руэл Толкин. Письма = The Letters of J.R.R. Tolkien / Под ред. С. Таскаевой; Пер. с англ. С. Лихачевой. — М.: ЭКСМО-Пресс, 2004. — 576 с. — 3000 экз. — ISBN 5-699-05080-9.
  • Толкин Дж. Р. Р. Властелин Колец. Книга I. Содружество Кольца = The Lord of the Rings. The Fellowship of the Ring / Пер. с англ. М. Каменкович, В. Каррика. — СПб: Азбука, 1999. — 704 с. — 7000 экз. — ISBN 5-7684-0747-2.
  • Толкин Дж. Р. Р. Властелин Колец. Книга II. Две Башни = The Lord of the Rings. The Two Towers / Пер. с англ. М. Каменкович, В. Каррика. — СПб: Азбука, 1999. — 574 с. — 7000 экз. — ISBN 5-7684-0748-0.
  • Толкин Дж. Р. Р. Властелин Колец. Книга III. Возвращение Короля = The Lord of the Rings. The Return of the King / Пер. с англ. М. Каменкович, В. Каррика. — СПб: Азбука, 1999. — 734 с. — 7000 экз. — ISBN 5-7684-0749-9.

Ссылки

[править | править код]
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Фарамир&oldid=134742643