Ройал Энджинирс: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
[непроверенная версия][отпатрулированная версия]
← Предыдущая правка
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
мНет описания правки
 
(не показано 25 промежуточных версий 15 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{Карточка ФК |
{{Карточка ФК
|clubname = {{флаг Англии|20px}} Ройал Энджинирс
| название = {{Флаг|ENG}} Ройал Энджинирс
|логотип = [[Файл:Royal Engineers AFC.png|200px]]
| логотип = Royal Engineers AFC.png
|полное название = Royal Engineers<br /> Association Football Club
| полное название = Royal Engineers<br> Association Football Club
|прозвища = ''Sappers'' (Саперы)
| прозвища = ''Sappers (Сапёры)''
|основан = [[1863]]
| основан = [[1863]]
|президент = {{флаг Англии|20px}} Andy Philips
| президент = Энди Филипс
|тренер = {{флаг Англии|20px}} Daz Taylor
| тренер = Саймон Майерс
|сайт = [http://www.sapperfootball.co.uk]
| сайт = http://www.sapperfootball.co.uk
|соревнование =
| соревнование =
|сезон =
| сезон =
|место =
| место =
|pattern_la1=_red_hoops|pattern_b1=_redhoops|pattern_ra1=_red_hoops|leftarm1=000099|body1=000099|rightarm1=000099|shorts1=000099|socks1=000099
| pattern_la1 = _red_hoops
| pattern_b1 = _redhoops
| pattern_ra1 = _red_hoops
| leftarm1 = 000099
| body1 = 000099
| rightarm1 = 000099
| shorts1 = 000099
| socks1 = 000099
|pattern_la2=|pattern_b2=|pattern_ra2=|leftarm2=|body2=|rightarm2=|shorts2=|socks2=}}
| pattern_la2 =
| pattern_b2 =
| pattern_ra2 =
| leftarm2 =
| body2 =
| rightarm2 =
| shorts2 =
| socks2 =
}}
⚫
'''Клуб футбола ассоциации «Ройал Энджинирс»''' ({{lang-en|Royal Engineers Association Football Club}}) — [[футбольный клуб]], представлявший [[Корпус королевских инженеров]] [[Британская армия|Британской армии]] (отсюда прозвище «Саперы»). В 1870-е годы это был один из сильнейших клубов Англии, победитель [[Кубок Англии по футболу|Кубка Англии]] [[Кубок Англии по футболу 1874/1875|1875]] года и четырехкратный финалист этого турнира (в восьми первых розыгрышах). «Энджинирс» были пионерами комбинационной игры, в которой взаимодействие между партнерами по команде предпочтительнее индивидуальных действий.


⚫
== История ==
⚫
«'''Ройал Энджинирс Ассосиэйшн Футбал Клаб'''» ({{lang-en|Royal Engineers Association Football Club}}) — [[футбольный клуб]], представлявший Корпус королевских инженеров [[Британская армия|Британской армии]] (отсюда прозвище «Саперы»). В 1870-е годы это был один из сильнейших клубов Англии, победитель [[Кубок Англии по футболу|Кубка Англии]] [[Кубок Англии по футболу 1874/1875|1875]] года и четырехкратный финалист этого турнира (в восьми первых розыгрышах). «Энджинирс» были пионерами комбинационной игры, в которой взаимодействие между партнерами по команде предпочтительнее индивидуальных действий.
⚫
[[Файл:RoyalEngineers1872.jpg|thumb|right|250px|«Ройал Энджинирс» в 1872 году]]


⚫
Клуб был основан в 1863 году, его первым руководителем стал майор [[Мариндин, Фрэнсис|Фрэнсис Мариндин]]. Сэр Фредерик Уолл, секретарь [[Футбольная ассоциация Англии|Футбольной ассоциации]] в 1895—1934 годах, отметил в своих мемуарах, что «комбинационная игра» была впервые использована «Ройал Энджинирс» в начале 1870-х.<ref name="Wall 2005"/><ref name=autogenerated1>Cox, Richard (2002) ''The Encyclopaedia of British Football'', Routledge, United Kingdom</ref><ref>[http://www.spartacus.schoolnet.co.uk/Fhistory.htm History of Football<!-- Bot generated title -->] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070418122238/http://www.spartacus.schoolnet.co.uk/Fhistory.htm |date=2007-04-18 }}</ref> Уолл писал, что «Саперы» двигались в унисон" и демонстрировали «превосходство комбинаций над старомодным индивидуализмом».
⚫
==История==
⚫
[[Файл:RoyalEngineers1872.jpg|thumb|right|250px|«Ройал Энджинирс», 1872 году"]]


⚫
Отчеты о матчах того времени подтверждают, что пас использовался «Энджинирс» постоянно. Один из отчетов 1869 года гласит, что они «прекрасно взаимодействовали» и «открыли секрет футбольного успеха — оборона», тогда как их побежденные соперники «мучительно пытались взаимодействовать».<ref name="ReferenceA">''Bell’s Life'' in ''London and Sporting Chronicle'', 18 December 1869</ref> Из отчета об игре 1870 года: «Лейтенант Кресуэлл, неожиданно внезапно остановившись у кромки, откатил мяч партнеру на том же фланге, который отправил его в ворота за минуту до конца матча».<ref>''Bell’s Life'' in ''London and Sporting Chronicle'', 5 November 1870</ref> В феврале 1871 года, в матче против «Кристал Пэлэс», «лейтенант Митчелл великолепно прошел по левому флангу и отпасовал на лейтенанта Рича, который сместился в центр и забил очередной гол».<ref>''Bell’s Life'' in ''London and Sporting Chronicle'', 25 February 1871, issue 2643</ref> В матче против «[[Уондерерс (футбольный клуб)|Уондерерс]]» в марте 1871 года их победа была добыта за счет «безукоризненной организации», причем, и атака, и оборона были «одинаково хорошо организованы».<ref>''Bell’s Life'' in ''London and Sporting Chronicle'', 18 March 1871, issue 2646</ref> В матче с тем же соперником в ноябре 1871 года два гола были забиты после передач: Беттса на Кёрри и Баркера на Ренни-Тейлура.<ref name="Bell 1871">''Bell’s Life'' in L''ondon and Sporting Chronicle'', 18 November 1871, issue 2681</ref> В феврале 1872 года, в матче против Вестминстерской школы, «Энджинирс» «блестяще взаимодействовали» и вестминстерцы вынуждены были уйти в глухую оборону.<ref name="Bell 1872">''Bell’s Life'' in ''London and Sporting Chronicle'', 17 February 1872, issue 2694</ref>
⚫
Клуб был основан в 1863 году, его первым руководителем стал майор Френсис Мариндин. Сэр Фредерик Уолл, секретарь [[Футбольная ассоциация Англии|Футбольной ассоциации]] в 1895-1934 годах, отметил в своих мемуарах, что «комбинационная игра» была впервые использована «Ройал Энджинирс» в начале 1870-х.<ref name="Wall 2005"/><ref name=autogenerated1>Cox, Richard (2002) ''The Encyclopaedia of British Football'', Routledge, United Kingdom</ref><ref>[http://www.spartacus.schoolnet.co.uk/Fhistory.htm History of Football<!-- Bot generated title -->]</ref> Уолл писал, что «Саперы» двигались в унисон» и демонстрировали «превосходство комбинаций над старомодным индивидуализмом».


⚫
«Энджинирс» приняли участие в первом розыгрыше Кубка Англии. В [[Финал Кубка Англии по футболу 1872|финальном матче]] на стадионе «Кенсингтон Овал» они уступили своим извечным соперникам «Уондерерс» 0:1.<ref name="fchd">{{fchd|id=ROYALENG|name=Royal Engineers A.F.C.}}</ref> В следующий раз они играли в финале в [[Кубок Англии по футболу 1873/1874|1874 году]] и снова уступили, на этот раз — команде Оксфордского университета.<ref name="fchd"/>
⚫
Отчеты о матчах того времени подтверждают, что пас использовался «Энджинирс» постоянно. Один из отчетов 1869 года гласит, что они «прекрасно взаимодействовали» и «открыли секрет футбольного успеха — оборона», тогда как их побежденные соперники «мучительно пытались взаимодействовать».<ref name="ReferenceA">''Bell's Life'' in ''London and Sporting Chronicle'', 18 December 1869</ref> Из отчета об игре 1870 года: «Лейтенант Кресуэлл, неожиданно внезапно остановившись у кромки, откатил мяч партнеру на том же фланге, который отправил его в ворота за минуту до конца матча».<ref>''Bell's Life'' in ''London and Sporting Chronicle'', 5 November 1870</ref> В феврале 1871 года, в матче против «Кристал Пэлэс», «лейтенант Митчелл великолепно прошел по левому флангу и отпасовал на лейтенанта Рича, который сместился в центр и забил очередной гол».<ref>''Bell's Life'' in ''London and Sporting Chronicle'', 25 February 1871, issue 2643</ref> В матче против «[[Уондерерс (футбольный клуб)|Уондерерс]]» в марте 1871 года их победа была добыта за счет «безукоризненной организации», причем, и атака, и оборона были «одинаково хорошо организованы».<ref>''Bell's Life'' in ''London and Sporting Chronicle'', 18 March 1871, issue 2646</ref> В матче с тем же соперником в ноябре 1871 года два гола были забиты после передач: Беттса на Кёрри и Баркера на Ренни-Тейлура.<ref name="Bell 1871">''Bell's Life'' in L''ondon and Sporting Chronicle'', 18 November 1871, issue 2681</ref> В феврале 1872 года, в матче против Вестминстерской школы, «Энджинирс» «блестяще взаимодействовали» и вестминстерцы вынуждены были уйти в глухую оборону.<ref name="Bell 1872">''Bell's Life'' in ''London and Sporting Chronicle'', 17 February 1872, issue 2694</ref>


⚫
«Ройал Энджинирс» были первой командой, отправившейся в турне. В 1873 году они посетили Ноттингем, Дерби и Шеффилд.<ref name="Wall 2005">{{книга |заглавие=50 Years of Football, 1884-1934 |год=2005 |издательство=Soccer Books Limited |isbn=1-86223-116-8 |язык=und |автор=Wall, Sir Frederick}}</ref> В мемуарах Уолла говорится, что это турне продемонстрировало комбинационную игру Шеффилду и Ноттингему. В 1875 году «Энджинирс» [[Кубок Англии по футболу 1874/1875|выиграли Кубок]], отпраздновав величайший триумф в своей истории. В финале с «Олд Итонианс» они сначала сыграли 1:1 (гол на счету Тейлура), а затем победили в переигровке 2:0 (голами отметились Тейлур и Стаффорд).
⚫
«Энджинирс» приняли участие в первом розыгрыше Кубка Англии. В [[Финал Кубка Англии по футболу 1872|финальном матче]] на стадионе «Кенсингтон Овал» они уступили своим извечным соперникам «Уондерерс» 0:1.<ref name="fchd">{{fchd|id=ROYALENG|name=Royal Engineers A.F.C.}}</ref> В следующий раз они играли в финале в [[Кубок Англии по футболу 1873/1874|1874 году]] и снова уступили, на этот раз — команде Оксфордского университета.<ref name="fchd"/>


'''Победный состав:'''
⚫
«Ройал Энджинирс» были первой командой, отправившейся в турне. В 1873 году они посетили Ноттингем, Дерби и Шеффилд.<ref name="Wall 2005">{{cite book |last= Wall|first= Sir Frederick|authorlink= |title= 50 Years of Football, 1884-1934|year= 2005|publisher= Soccer Books Limited|location= |isbn= 1-86223-116-8}}</ref> В мемуарах Уолла говорится, что это турне продемонстрировало комбинационную игру Шеффилду и Ноттингему. В 1875 году «Энджинирс» [[Кубок Англии по футболу 1874/1875|выиграли Кубок]], отпраздновав величайший триумф в своей истории. В финале с «Олд Итонианс» они сначала сыграли 1:1 (гол на счету Тейлура), а затем победили в переигровке 2:0 (голами отметились Тейлур и Стаффорд).<ref name="rem_article_facup">[http://www.remuseum.org.uk/articles/rem_article_facup.htm When the Sappers won the FA Cup 1875] Royal Engineers Museum{{dead link|date=December 2012}}</ref>

Капитан У.Мерриман, лейтенанты Сим, Онслоу, Рак, фон Доноп, Вуд, Роусон, Стаффорд, Ренни-Тейлур, Мейн и Уингфилд-Стретфорд.

В последний раз в финал «Энджинирс» пробились в [[Кубок Англии по футболу 1877/1878|1878 году]], но вновь уступили «Уондерерс». Последнее их участие в розыгрыше Кубка приходится на сезон 1882/83, когда они в четвертом раунде уступили «Олд Картузианс».<ref name="fchd"/>

=== Последующие годы ===
[[Профессиональный спорт|Профессионализм]] пришел в футбол в 1880-е. Этот процесс оформился в 1888 году созданием [[Футбольная лига Англии|Футбольной лиги]]. Тем не менее, в первые годы её существования «Энджинирс» были в числе тех любительских команд, кому по силам было обыграть профессионалов в [[Товарищеский матч|товарищеском матче]].
В 1888 году была образована Армейская футбольная ассоциация. Каждая команда представляла в ней [[батальон]], а позднее — [[полк]]. Команда запасного батальона королевских инженеров смогла выиграть любительский Кубок Футбольной ассоциации в 1908 году.<ref>[http://www.remuseum.org.uk/rem_his_welfare.htm History Section — Welfare and Sports] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091021064409/http://www.remuseum.org.uk/rem_his_welfare.htm |date=2009-10-21 }}</ref> В 2012 году «Ройал Энджинирс» сыграли против «Уондерерс» на «Кенсингтон Овал», отметив 140-летний юбилей первого финала Кубка.<ref>{{cite news |title=Wanderers and Royal Engineers set for FA Cup final remake... 140 years after original showdown |first=Sam |last=Cunningham |url=http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2228925/Wanderers-Royal-Engineers-set-1872-FA-Cup-final-remake.html |newspaper=Daily Mail |date=2012-11-07 |accessdate=2012-11-10 |archivedate=2012-11-10 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20121110124637/http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2228925/Wanderers-Royal-Engineers-set-1872-FA-Cup-final-remake.html }}</ref> В этот раз «инженеры» разгромили соперника 7:1.<ref>{{cite news |title=Engineers steamroll Wanderers 7-1 in repeat of first ever FA Cup final at The Oval... 140 years after the original |first=Riath |last=Al-Samarrai |url=http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2229486/Engineers-beat-Wanderers-repeat-1872-FA-Cup-final.html |newspaper=Daily Mail |date=2012-11-07 |accessdate=2012-11-10 |archivedate=2012-11-10 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20121110234413/http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2229486/Engineers-beat-Wanderers-repeat-1872-FA-Cup-final.html }}</ref>

Многие батальоны и полки Корпуса королевских инженеров отметились победами и участиями в финалах в Кубка Армейской футбольной ассоциации:<ref>[http://www.armyfa.com/AboutUs/History/Army+FA+Cup+Finals/ Army FA Cup Finals] {{Wayback|url=http://www.armyfa.com/AboutUs/History/Army+FA+Cup+Finals/ |date=20120304041422 }} Army FA</ref>

'''Батальон обслуживания'''<br>
Победитель 1903, финалист 1904, 1905<br>
'''Запасной батальон'''<br>
Победитель 1907<br>
'''Учебный батальон'''<br>
Победитель 1937<br>
'''Батальон Бартон-Стэйси'''<br>
Победитель 1947<br>
'''4-й Учебный батальон'''<br>
Победитель 1950, 1957, 1958<br>
'''4th Divisional Engineers'''<br>
Победитель 1969<br>
'''32-й Инженерный полк'''<br>
Победитель 1970, финалист 1971<br>
'''Учебный полк'''<br>
Победитель 1980, финалист 1991, 1993<br>
'''28-й (Амфибийный) Инженерный полк'''<br>
Победитель 1981, 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1996, 2000, 2001, 2002, финалист 1983, 1988<br>
'''40-я Армейская инженерная группа поддержки'''<br>
Финалист 1985

== Достижения ==
'''Кубок Англии'''<br>
Победитель (1): 1875<br>
Финалист (3): 1872, 1874, 1878<br>
'''Любительский кубок Англии:'''<br>
Победитель (1): 1908.


== Примечания ==
== Примечания ==
{{примечания}}
{{примечания}}

{{внешние ссылки}}
{{Обладатели Кубка Англии по футболу}}

[[Категория:Футбольные клубы Англии]]
[[Категория:Армейские футбольные клубы]]

Текущая версия от 10:07, 13 июля 2023

Англия Ройал Энджинирс
Логотип
Полное
название		 Royal Engineers
Association Football Club
Прозвища Sappers (Сапёры)
Основан 1863
Президент Энди Филипс
Главный тренер Саймон Майерс
Сайт sapperfootball.co.uk
Форма
Форма
Форма
Основная

Клуб футбола ассоциации «Ройал Энджинирс» (англ. Royal Engineers Association Football Club) — футбольный клуб, представлявший Корпус королевских инженеров Британской армии (отсюда прозвище «Саперы»). В 1870-е годы это был один из сильнейших клубов Англии, победитель Кубка Англии 1875 года и четырехкратный финалист этого турнира (в восьми первых розыгрышах). «Энджинирс» были пионерами комбинационной игры, в которой взаимодействие между партнерами по команде предпочтительнее индивидуальных действий.

История

[править | править код]
«Ройал Энджинирс» в 1872 году

Клуб был основан в 1863 году, его первым руководителем стал майор Фрэнсис Мариндин. Сэр Фредерик Уолл, секретарь Футбольной ассоциации в 1895—1934 годах, отметил в своих мемуарах, что «комбинационная игра» была впервые использована «Ройал Энджинирс» в начале 1870-х.[1][2][3] Уолл писал, что «Саперы» двигались в унисон" и демонстрировали «превосходство комбинаций над старомодным индивидуализмом».

Отчеты о матчах того времени подтверждают, что пас использовался «Энджинирс» постоянно. Один из отчетов 1869 года гласит, что они «прекрасно взаимодействовали» и «открыли секрет футбольного успеха — оборона», тогда как их побежденные соперники «мучительно пытались взаимодействовать».[4] Из отчета об игре 1870 года: «Лейтенант Кресуэлл, неожиданно внезапно остановившись у кромки, откатил мяч партнеру на том же фланге, который отправил его в ворота за минуту до конца матча».[5] В феврале 1871 года, в матче против «Кристал Пэлэс», «лейтенант Митчелл великолепно прошел по левому флангу и отпасовал на лейтенанта Рича, который сместился в центр и забил очередной гол».[6] В матче против «Уондерерс» в марте 1871 года их победа была добыта за счет «безукоризненной организации», причем, и атака, и оборона были «одинаково хорошо организованы».[7] В матче с тем же соперником в ноябре 1871 года два гола были забиты после передач: Беттса на Кёрри и Баркера на Ренни-Тейлура.[8] В феврале 1872 года, в матче против Вестминстерской школы, «Энджинирс» «блестяще взаимодействовали» и вестминстерцы вынуждены были уйти в глухую оборону.[9]

«Энджинирс» приняли участие в первом розыгрыше Кубка Англии. В финальном матче на стадионе «Кенсингтон Овал» они уступили своим извечным соперникам «Уондерерс» 0:1.[10] В следующий раз они играли в финале в 1874 году и снова уступили, на этот раз — команде Оксфордского университета.[10]

«Ройал Энджинирс» были первой командой, отправившейся в турне. В 1873 году они посетили Ноттингем, Дерби и Шеффилд.[1] В мемуарах Уолла говорится, что это турне продемонстрировало комбинационную игру Шеффилду и Ноттингему. В 1875 году «Энджинирс» выиграли Кубок, отпраздновав величайший триумф в своей истории. В финале с «Олд Итонианс» они сначала сыграли 1:1 (гол на счету Тейлура), а затем победили в переигровке 2:0 (голами отметились Тейлур и Стаффорд).

Победный состав:

Капитан У.Мерриман, лейтенанты Сим, Онслоу, Рак, фон Доноп, Вуд, Роусон, Стаффорд, Ренни-Тейлур, Мейн и Уингфилд-Стретфорд.

В последний раз в финал «Энджинирс» пробились в 1878 году, но вновь уступили «Уондерерс». Последнее их участие в розыгрыше Кубка приходится на сезон 1882/83, когда они в четвертом раунде уступили «Олд Картузианс».[10]

Последующие годы

[править | править код]

Профессионализм пришел в футбол в 1880-е. Этот процесс оформился в 1888 году созданием Футбольной лиги. Тем не менее, в первые годы её существования «Энджинирс» были в числе тех любительских команд, кому по силам было обыграть профессионалов в товарищеском матче. В 1888 году была образована Армейская футбольная ассоциация. Каждая команда представляла в ней батальон, а позднее — полк. Команда запасного батальона королевских инженеров смогла выиграть любительский Кубок Футбольной ассоциации в 1908 году.[11] В 2012 году «Ройал Энджинирс» сыграли против «Уондерерс» на «Кенсингтон Овал», отметив 140-летний юбилей первого финала Кубка.[12] В этот раз «инженеры» разгромили соперника 7:1.[13]

Многие батальоны и полки Корпуса королевских инженеров отметились победами и участиями в финалах в Кубка Армейской футбольной ассоциации:[14]

Батальон обслуживания
Победитель 1903, финалист 1904, 1905
Запасной батальон
Победитель 1907
Учебный батальон
Победитель 1937
Батальон Бартон-Стэйси
Победитель 1947
4-й Учебный батальон
Победитель 1950, 1957, 1958
4th Divisional Engineers
Победитель 1969
32-й Инженерный полк
Победитель 1970, финалист 1971
Учебный полк
Победитель 1980, финалист 1991, 1993
28-й (Амфибийный) Инженерный полк
Победитель 1981, 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1996, 2000, 2001, 2002, финалист 1983, 1988
40-я Армейская инженерная группа поддержки
Финалист 1985

Достижения

[править | править код]

Кубок Англии
Победитель (1): 1875
Финалист (3): 1872, 1874, 1878
Любительский кубок Англии:
Победитель (1): 1908.

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ 1 2 Wall, Sir Frederick. 50 Years of Football, 1884-1934 (неопр.). — Soccer Books Limited, 2005. — ISBN 1-86223-116-8.
  2. ↑ Cox, Richard (2002) The Encyclopaedia of British Football, Routledge, United Kingdom
  3. ↑ History of Football Архивировано 18 апреля 2007 года.
  4. ↑ Bell’s Life in London and Sporting Chronicle, 18 December 1869
  5. ↑ Bell’s Life in London and Sporting Chronicle, 5 November 1870
  6. ↑ Bell’s Life in London and Sporting Chronicle, 25 February 1871, issue 2643
  7. ↑ Bell’s Life in London and Sporting Chronicle, 18 March 1871, issue 2646
  8. ↑ Bell’s Life in London and Sporting Chronicle, 18 November 1871, issue 2681
  9. ↑ Bell’s Life in London and Sporting Chronicle, 17 February 1872, issue 2694
  10. ↑ 1 2 3 Royal Engineers A.F.C. на сайте Football Club History Database (англ.)
  11. ↑ History Section — Welfare and Sports Архивировано 21 октября 2009 года.
  12. ↑ Cunningham, Sam (2012-11-07). "Wanderers and Royal Engineers set for FA Cup final remake... 140 years after original showdown". Daily Mail. Архивировано 10 ноября 2012. Дата обращения: 10 ноября 2012.
  13. ↑ Al-Samarrai, Riath (2012-11-07). "Engineers steamroll Wanderers 7-1 in repeat of first ever FA Cup final at The Oval... 140 years after the original". Daily Mail. Архивировано 10 ноября 2012. Дата обращения: 10 ноября 2012.
  14. ↑ Army FA Cup Finals Архивная копия от 4 марта 2012 на Wayback Machine Army FA
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Ройал_Энджинирс&oldid=131674030