Просмотр кода страницы Вики-бабушки

{{К удалению|2023-07-04}}
{{Универсальная карточка}}
'''Вики-бабушки''' ({{lang-en|Wikigrannies}}; {{lang-ba|Вики-өләсәйҙәр}}) — международная группа участниц [[w:Викимедиа|Викимедиа]] — [[w:Викимедийцы|викимедийцев]] [[w:Пожилой возраст|пожилого возраста]] в [[w:Башкирская Википедия|Башкирской Википедии]].

== История ==
Идея создания группы зародилась по пути к семинару Вики-Урал, проходившего в [[w:Ижевск|Ижевске]] в 2016 году<ref>[https://udmdunne.ru/2016/09/izhkaryn-ortchoz-nyryset%d3%a5ez-ural-viki-seminar/ Ижкарын ортчоз нырысетӥез Урал вики-семинар] (на [[w:Удмуртский язык|удмуртском языке]]) — [[w:Удмурт дунне|Удмурт дунне]], 19 сентября 2016, сообщение об [[wmru:Уральский вики-семинар 2016|Уральском вики-семинаре 2016]]{{ref-udm}}</ref>. Целью проекта являлось по примеру удмуртских «[[w:Бурановские бабушки|Бурановских бабушек]]», выступивших на [[w:Евровидение|Евровидении]], продемонстрировать потенциал пожилых женщин в реализации себя на просторах интернета. Основной костяк состоит из участниц группы «Башкирские женщины» социальной сети «[[w:ВКонтакте|ВКонтакте]]»<ref>[http://bash.bashgazet.ru/obshestvo/24122-bashorttar-ala.html Башҡорттар, АЛҒА!]{{ref-ba}}</ref>. В 2016 году в [[w:Санкт-Петербург|Санкт-Петербурге]] во время международной конференции по просьбе представителей других языковых разделов более подробная информация о вики-бабушках предоставляется широкой аудитории.<ref>[http://bash.bashgazet.ru/bashkir/24401-yrgn-tash-shymara.html Йөрөгән таш шымара…]{{ref-ba}}</ref><ref>[[wmru:Вики-конференция 2016/Программа#Второй день (воскресенье, 2 октября 2016)|Вики-конференция 2016: Секция «Википедия на языках России».]]</ref><ref>[[c:File:Башкирская юзер-группа.pdf|Вики-конференция 2016: Слайды презентации башкирской юзер-группы]]</ref> В 2016 году на украинской международной конференции Мухамадеева ознакомила собравшихся с проектом. В 2017 году в [[w:Берлин|Берлине]] волонтёры под псевдонимами З. ӘЙЛЕ и Visem (волонтёр [[w:Украинская Википедия|украинской Википедии]]), выступили с презентацией о вики-бабушках перед мировым [[w:Движение Викимедиа|сообществом Викимедиа]]<ref>[http://bash.bashgazet.ru/bashkir/26185-berlindy-la-aldy-be.html Берлинды ла алдыҡ беҙ…]{{ref-ba}}</ref>. В этом же году крупная делегация Башкирской Википедии, в том числе шестеро вики-бабушек, приняла участие в московской вики-конференции, где во время специальной секции ознакомила присутствующих со своей деятельностью<ref>[https://kazanfirst.ru/articles/455082 Татарский раздел «Википедии»: споры вокруг «России» и всемирная слава башкирских бабушек]</ref>.

В 2018 году участников [[w:Викимания|Викимании]], проходившей в [[w:Кейптаун|Кейптауне]], приветствовали волонтёры языковых разделов на своих языках, в том числе и от имени башкирских вики-бабушек — Банат Валеева-Яубасарова<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=nCPv5Fq74A0 Кейптаунда үткән Викимания-2018 конференцияһында ҡатнашыусыларҙы сәләмләү]{{ref-ba}}</ref>.

В 2019 году в столице [[w:Швеция|Швеции]] [[w:Стокгольм|Стокгольме]] во время церемонии закрытия Викимании исполнительный директор [[w:Фонд Викимедиа|Фонда Викимедиа]] [[w:Мар, Кэтрин|Кэтрин Мар]] со сцены заявила: «''Особенно мне нравится пример башкирских бабушек — группы женщин старшего возраста, преимущественно из сельских районов, живущих в регионе России под названием Башкортостан — они переводят статьи с русского на башкирский (с помощью инструмента ContentTranslation) с 2016 года, и сегодня башкирский раздел входит в ведущую двадцатку по опубликованным (таким образом) переводам. Так что, давайте бабушек отметим!''»<ref>{{YouTube|zi6IlA7piFU|Wikimania 2019: Closing Session|start=1h11m22s}}</ref>.

28-29 сентября 2019 года в [[w:Москва|Москве]] прошла международная конференция, в которой приняла участие Рашида Гизатуллина с рассказом о работе [[w:Бурзянский район|бурзянского]] вики-клуба, о сотрудничестве с муниципальными властями района, о создании в абдульмамбетовской общеобразовательной школе вики-клуба школьников.

11-13 октября 2019 года в столице [[w:Сербия|Сербии]] [[w:Белград|Белграде]] прошла [[w:Центральная и Восточная Европа|СЕЕ]]-конференция, в ходе которой Гузаль Ситдыкова ознакомила собравшихся с работой вики-бабушек, способами привлечения волонтёров через социальные сети<ref>[http://www.bashinform.ru/news/1366529-v-serbii-prezentovali-dvizhenie-vikibabushki-iz-bashkortostana/ В Сербии презентовали движение «Викибабушки» из Башкортостана]</ref>.

Вики-бабушки активно участвуют в статейных конкурсах, переводя и создавая статьи на [[w:башкирский язык|башкирском]] и [[w:Татарский язык|татарском]] языках<ref>{{cite web | url = https://www.bashinform.ru/news/1456824-pro-bashkortostan-i-bashkirskiy-narod-za-vesnu-2020-goda-napisano-307-statey/ | title = Про Башкортостан и башкирский народ за весну 2020 года написано 307 статей | author = | publisher = ИА «[[w:Башинформ|Башинформ]]» | date = 2020-06-01 | accessdate = 2020-11-25}}</ref><ref name="kazanfirst">{{cite web|author=Ильнур Ярхамов|title=«Какой смысл сохранять язык, если он не описывает всё и вся в этом мире?»|url=https://kazanfirst.ru/interviews/530631|website=kazanfirst}}</ref>.

== Участники ==
Самой опытной участницей с наибольшем стажем в группе является [[w:Гузаль Ситдыкова|Гузаль Ситдыкова]]. За ней идёт долгие годы проработавшая в системе средств массовой информации переводчик [[w:Акбутина, Альфия Нусуратовна|Акбутина Альфия]]. Самый пожилой волонтер — Банат Валеев-Яубасарова. Ей в 2018 году исполнилось 70 лет. Википедистки [[w:Бурзянский район|Бурзянского района]] — Кунсылыу Кутлубаева, Рашида Гизатуллина, Луиза Юлдашева, Тансылу Кувандыкова — первыми и среди взрослых, и среди детей создали вики-клубы. Из города [[w:Белорецк|Белорецка]] — учитель башкирского языка и литературы, «Учитель года башкирского языка и литературы — 2019», лауреат республиканского конкурса Сария Кагарманова, из города [[w:Ишимбай|Ишимбая]] — Хаят Юсупова, из [[w:Уфимский район|Уфимского района]] — Минсулу Абдуллина, из города [[w:Стерлитамак|Стерлитамака]] — освещающая темы [[w:Башкиро-мещерякское войско|башкирского войска]] и театра Гульшат Сулейманова. Сегодня они — опытные волонтёры.

== Награды ==
* Проект «Вики-бабушки» — победитель в номинации «Лучшая социальная инициатива» (автор проекта — З. ӘЙЛЕ) Третьего Всероссийского конкурса «Ключевое слово», организованной [[w:Федеральное агентство по делам национальностей|Федеральным агентством по делам национальностей]] и газетой «[[w:Комсомольская правда|Комсомольская правда]]» (25 октябрь 2019)<ref>[https://www.kp.ru/daily/27047.7/4112605/ Найдено «Ключевое слово»]</ref>.
* В конкурсе «Щедрая история», организованном Благотворительным фондом развития филантропии (БФ «КАФ») в рамках проекта «#ЩедрыйВторник-2019 в России», история Вики-бабушек стала победителем<ref>[https://www.givingtuesday.ru/my-giving-story-best #ЩедрыйВторник]</ref><ref>[https://proufu.ru/news/society/87799-viki_babushki_bashkirii_podarili_100_tysyach_rubley_bf_izgelek/ «Вики-бабушки» Башкирии подарили 100 тысяч рублей БФ «Изгелек»]</ref>.

== Галерея ==
<gallery>
Файл:20 май. Вики-осрашыу 01.jpg|Вики-встреча
Файл:Вики семинар. Зәйтүнә апай.jpg|Первая презентация проекта «Вики-бабушки» в Ижевске на семинаре Вики-Урал
Файл:Wiki -Yäyläü 2016 Şülgäntaş 08.jpg|Вики-яйляу
Файл:Wiki-conf-2017 Moscow First day 17.jpg|Вики-бабушки на московской вики-конференции
Файл:2016.02.20 WikiMeeting Ufa.jpg|Вики-семинар в Уфе
Файл:Бөрйәндә вики-семинар 01.jpg|Вики-семинар в Бурзянском районе
Файл:Moscow Wiki-Conference 2019 (2019-09-29) 15.jpg|Вики-конференция. Москва. 2019
Файл:Белград. Участники Викимедиа-2019 из России (Мордовия и Башкортостан).jpg|Белград. Викимедиа-2019. Эрзянка и башкирка.
Файл:Выступление Г. Ситдыковой в Белграде . Викимедия-2019.jpg|Выступление Гузель и Ильдуса Ситдыковых в Белграде
</gallery>

== См. также ==
* [[m:Wikigrannies User Group|Международная вики-бабушковая юзер-группа Викимедиа]] на Мета-Вики

== Примечания ==
{{примечания|2}}

== Ссылки ==
{{Викиновости}}
* [https://web.archive.org/web/20190306194809/http://gosvopros.ru/non-job/antistress/wiki-p/ Как привлечь пенсионеров к написанию энциклопедии? Вики-бабушки шлют привет!]
* [https://web.archive.org/web/20190114200026/http://gosvopros.ru/job/qualification/wiki-age/ Зачем и как привлекать пожилых к работе над «Википедией»?]
* [https://vk.com/id117113815?z=video117113815_456239139%2Fcba7a99654b001546a%2Fpl_wall_117113815 Выступление Кэтрин Мар]
* [https://www.youtube.com/watch?v=DMLY-ppA1Mw Банат-Валеева Яубасарова]
* [https://www.youtube.com/watch?v=DhyXTN_KWgQ Кунсылу Кутлубаева]
* [https://www.youtube.com/watch?v=HwzTu3r-i1s Рашида Гизатуллина]
* [https://www.youtube.com/watch?v=y3SLjJQTqwM Минсулу Абдуллина]
* [https://www.youtube.com/watch?v=oH1Nt-ATJfk Зайтуна Нигаматьянова]
* [https://www.youtube.com/watch?v=A8nISWN2Gqs Круглый стол. Рашида Гизатуллина]
* [https://www.facebook.com/frhdkazan/videos/10218131782900484/ Homemade live English channel of Russian WikiConference 2019. Day 2 (Sept.29). Round table]
* [https://www.idelreal.org/a/29806834.html Языковой активизм заставил нейронную сеть овладеть башкирским языком]
* [https://www.youtube.com/watch?v=fxiO5wZpy40&feature=youtu.be Выступление Гузаль Ситдиыковой в Белграде. Смотреть с 6:22:40 минуты]

[[Категория:Статьи]]
[[Категория:Вики]]