вдесятером

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

вде-ся-те-ро́м

Наречие; неизменяемое.

Приставка: в-; корень: -десят-; суффиксы: -ер-ом [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [vdʲɪsʲɪtʲɪˈrom]

Семантические свойства

Значение

1. в количестве десяти человек ◆ На 36-ой минуте встречи сенегальский судья Маланг Дидхиу показал вторую желтую карточку защитнику россиян Игорю Смольникову. Девятью минутами ранее игрок уже получил первый «горчичник» за грубую игру. Оставшееся время матча россиянам предстоит сдерживать Уругвай вдесятером.

Этимология

Происходит от числительного десять, которое происходит от праслав. *desętь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дєсѧть, укр. де́сять, болг. де́сет, сербохорв. де̏сет, словенск. desȇt, чешск. deset, словацк. desať, польск. dziesięć, в.-луж. dźesać, н.-луж. źaseś; восходит к праиндоевр. *dekm-. Праслав. *desętь, первонач. основа на согласный. Отсюда др.-русск. вин. ед. деся, дат., тв., дв. десяма (трижды). Родственно др .-лит. dešimtis, соврем. dẽšimt (род. мн. др.-лит. dešimtų́, соврем. dešimtų̃), др.-прусск. dessempts, dessimpts, др.-инд. dác̨a «десять», dac̨át-, dac̨atíṣ «число 10», авест. dasa, арм. tasn, греч. δέκα, δεκάς, -άδος, готск. taíhun, др.-в.-нем. zëhan, лат. decem, ирл. deich, тохарск. śäk, алб. dhjetë. И.-е. *deḱm̥t со знач. «две пятёрки» связывают с готск. handus «рука». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов