Различие между версиями «винительный падеж»
| [отпатрулированная версия] | [отпатрулированная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м →Перевод: на французский |
Мартын 48 (обсуждение | вклад) |
||
| (не показано 6 промежуточных версий 4 участников) | |||
Строка 4:
=== Тип и синтаксические свойства сочетания ===
{{phrase
|тип=
|роль=иг
|слово1={{по-слогам|ви|ни́|тель|ный}}
Строка 15:
=== Произношение ===
{{transcription-ru|вини́тельный паде́ж|LL-Q7737 (rus)-DomesticFrog-винительный падеж.wav}}
=== Семантические свойства ===
==== Значение ====
# {{грам.|ru}}, {{лингв.|ru}} [[падеж]], которым в языках номинативно-аккузативного строя обозначается [[объект]] действия (прямое дополнение) {{пример|}}
#
Строка 28:
==== Антонимы ====
#
#
Строка 35:
==== Гипонимы ====
#
=== Этимология ===
=== Перевод ===
{{перев-блок|
|ain=<!-- Айнский (лат) -->
|sq={{t|sq|kallëzore|f}}
|en=
|ar=[[منصوب]] {{m}} (manṣūb)
|hy={{t|hy|հայցական հոլով}} (haycʿakan holov)
|ast=<!-- Астурийский -->
|af={{t|af|vierde naamval}}
|ba=[[төшөм килеш]]
|be=[[вінавальны склон]]
|bg=[[винителен падеж]]
|bs={{t|bs|akuzativ|m}}
|br=<!-- Бретонский -->
|cy={{t|cy|gwrthrychol|m}}
|hu={{t|hu|tárgyeset}}, {{t|hu|accusativus}}
|vi=[[đối cách]]
|vro=<!-- Выруский -->
|gl={{t|gl|acusativo|m}}
|el={{t|el|αιτιατική|f}} (aitiatikí)
|ka=[[ბრალდებითი ბრუნვა]] (braldebiti brunva)
|da=<!-- Датский -->
|ang=[[wregendlic casus]]
|grc=[[αἰτιατική]] {{f}} (aitiatikḗ)
|he=[[יחס הפעול]] (yakhas ha-pa’ul)
|io=<!-- Идо -->
|ia=<!-- Интерлингва -->
|is={{t|is|þolfall|n}}
|es=[[caso acusativo]]
|it={{t|it|accusativo|m}}
|kk=[[табыс септік]]
|krl=<!-- Карельский -->
|ca=[[cas acusatiu]]
|ky=[[табыш жөндөмө]]
|zh-tw={{t|zh|賓格}} (bīngé)
|zh-cn=
|ko={{t|ko|대격}} (daegyeok)
|co=<!-- Корсиканский -->
|la=[[casus accusativus]]
|lv=<!-- Латышский -->
|lt=<!-- Литовский -->
|ml={{t|ml|പ്രതിഗ്രാഹിക}} (pratigrāhika)
|mdf=<!-- Мокшанский -->
|mn=[[заахын тийн ялгал]]
|gv=<!-- Мэнский -->
|nah=<!-- Науатль -->
|de={{t|de|Akkusativ|m}}, {{t|de|Wenfall|m}}, [[vierter Fall]] {{m}}
|nl={{t|nl|vierde naamval}}
|no=<!-- Норвежский -->
|os=<!-- Осетинский -->
|pl=
|pt={{t|pt|acusativo|m}}
|ro=[[caz acuzativ]]
|sr=<!-- Сербский (кир) -->
|sr-l=<!-- Сербский (лат) -->
|sk={{t|sk|akuzatív|m}}, {{t|sk|štvrtý pád|m}}
|sl={{t|sl|tožilnik|m}}
|chu=<!-- Старославянский -->
|th={{t|th|กรรมการก}} (gam-má-gaa-rók)
|ta={{t|ta|இரண்டாம் வேற்றுமை}} (iraṇṭām vēṟṟumai)
|tt={{t|tt|төшем килеше}}
|te={{t|te|ద్వితీయా విభక్తి}} (dvitīyā vibhakti)
|art=<!-- Токипона -->
|kim=<!-- Тофаларский -->
|tyv=[[онаарының падежи]]
|tr={{t|tr|belirtme hâli}}, {{t|tr|belirtme durumu}}, {{t|tr|akuzatif}}, {{t|tr|-i hâli}}
|tk=<!-- Туркменский -->
|ug=[[چۈشۈم كېلىش]] (chüshüm këlish)
|uz=<!-- Узбекский -->
|uk=[[знахідний відмінок]]
|fo={{t|fo|hvønnfall|n}}
|fi={{t|fi|akkusatiivi}}, {{t|fi|kohdanto}}
|fr=
|hi=[[द्वितीया विभक्ति]] (dvitīyā vibhakti)
|hr=<!-- Хорватский -->
|cs=[[čtvrtý pád]]
|sv=[[ackusativ]]
|eo={{t|eo|akuzativo}}
|et=<!--Эстонский-->
|ja={{t|ja|対格}} (たいかく, taikaku)
|ppol=<!-- Протополинезийский -->
|slovio-c=<!-- Словио (кир) -->
| |||