Церковнославянский язык: различия между версиями

[непроверенная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки
Метки: через визуальный редактор с мобильного устройства из мобильной версии
Строка 25:
}}
 
'''Церковнославя́нский язы́к''' — славянский язык христианского богослужения и письменности, сформировавшийся из [[Старославянский язык|старославянского языка]]<ref name="БРЭ">{{БРЭ|статья=Церковнославянский язык|id=4676057|автор=Молдован А. М.|том=34|ref=Молдован}}</ref>. Традиционный [[Славянские языки|славянский]] [[язык богослужения]], употребляемый [[Православная церковь|Православной церковью]] в [[Болгария|Болгарии]], [[Сербия|Сербии]], [[Черногория|Черногории]], [[Северная Македония|Северной Македонии]], [[Польша|Польше]], [[Белоруссия|Белоруссии]], [[Украина|Украине]] и в [[Россия|России]], а также отчасти в [[Молдавия|Молдавии]], [[Словакия|Словакии]] и [[Чехия|Чехии]] (исторически также в [[Валахия|Валахии]]). В большинстве церквей используется наряду с [[Национальный язык|национальными языками]]<ref>{{Cite web|accessdate = 2015-10-17|title = Возьмём ли мы на себя ответственность за бездействие, отказавшись от перевода богослужения? Киевская Русь|url = http://www.kiev-orthodox.org/site/worship/3270/|publisher = www.kiev-orthodox.org|archive-date = 2015-11-17|archive-url = https://web.archive.org/web/20151117020336/http://www.kiev-orthodox.org/site/worship/3270/|url-status = live}}</ref><ref>{{Cite web|accessdate = 2015-12-11|title = Europaru|url = http://www.orthedu.ru/ch_hist/hi_rpz/119100rp.htm|publisher = www.orthedu.ru|archive-date = 2012-05-19|archive-url = https://web.archive.org/web/20120519160201/http://orthedu.ru/ch_hist/hi_rpz/119100rp.htm|url-status = live}}</ref><ref>{{Cite web|accessdate = 2015-12-11|title = Eastern Orthodox Liturgics|url = https://www.liturgica.com/html/litEOLit.jsp|publisher = www.liturgica.com|archiveurl = https://web.archive.org/web/20151222083911/https://www.liturgica.com/html/litEOLit.jsp|archivedate = 2015-12-22|deadlink = yes}}</ref>.
 
Распространение церковнославянского языка в разных славянских странах сопровождалось его адаптацией к особенностям местных славянских языков. В результате уже с IX–X веков возникали территориальные разновидности языка – его [[Изводы церковнославянского языка|изводы]] (варианты)<ref name="БРЭ"/>.