Мансийский язык: различия между версиями

Интерактивная навигация по истории

[непроверенная версия]

[отпатрулированная версия]

← Предыдущая правка

Содержимое удалено Содержимое добавлено

ВизуальныйВики-текст

Версия от 10:32, 30 марта 2023 править 2dk (обсуждение \| вклад) Загружающие 5210 правок м →Литература: оформление ← Предыдущая правка		Текущая версия от 03:01, 11 октября 2024 править отменить NapalmBot (обсуждение \| вклад) Боты, Патрулирующие, Загружающие 394 311 правок м Исправление псевдозаголовков (см. Википедия:Доступность#Заголовки)
(не показано 10 промежуточных версий 7 участников)
Строка 3: \| имя = Мансийский язык \| самоназвание = мāньси лāтыӈ \| карта = 6-Ob Ugric-languages.png \| описание карты = Хантыский и мансийский языки в начале 20 века.<ref>{{Cite journal \|last1=Rantanen \|first1=Timo \|last2=Tolvanen \|first2=Harri \|last3=Roose \|first3=Meeli \|last4=Ylikoski \|first4=Jussi \|last5=Vesakoski \|first5=Outi \|date=2022-06-08 \|title=Best practices for spatial language data harmonization, sharing and map creation—A case study of Uralic \|journal=PLOS ONE \|language=en \|volume=17 \|issue=6 \|pages=e0269648 \|doi=10.1371/journal.pone.0269648\|doi-access=free \|pmid=35675367 \|pmc=9176854 \|bibcode=2022PLoSO..1769648R }}</ref><ref>Rantanen, Timo, Vesakoski, Outi, Ylikoski, Jussi, & Tolvanen, Harri. (2021). ''Geographical database of the Uralic languages'' (v1.0) [Data set]. Zenodo. https://doi.org/10.5281/zenodo.4784188</ref> \| страны = [[Россия]] \| регионы = [[Ханты-Мансийский автономный округ]], [[Тюменская область]], [[Свердловская область]] Строка 16 ⟶ 18 : ::[[Угорские языки\|Угорская подветвь]] :::[[Обско-угорские языки\|Обско-угорская группа]] \| письмо = [[кириллица]] ([[~~Мансийская~~мансийская письменность]]) \| ГОСТ 7.75–97 = ман 435 \| ISO3 = mns }} '''Манси́йский язы́к''' (''мāньси лāтыӈ''; устаревшее ~~название~~ — '''''вогу́льский''''') — язык народа [[манси]], вместе с [[Хантыйский язык\|хантыйским]] входящий в группу [[Обско-угорские языки\|обско-угорских языков]] в составе [[Угорские языки\|угорской]] подветви [[Финно-угорские языки\|финно-угорских]] языков. Носители этого языка живут отдельными небольшими группами в северо-западной части [[Сибирь\|Сибири]] по левобережью реки [[Обь\|Оби]] и её притокам в пределах [[Ханты-Мансийский автономный округ — Югра\|Ханты-Мансийского]], а также частично [[Ямало-Ненецкий автономный округ\|Ямало-Ненецкого]] автономных округов. Мансийские поселения — либо связанные между собой путями сообщения, либо изолированные друг от друга — разбросаны по берегам мелких и крупных рек. В связи с территориальной разобщённостью носителей языка, в мансийском языке выделяется несколько заметно различающихся [[диалект]]ов{{sfn\|Ромбандеева\|1989\|с=3}}. В 1989 году среди народа манси доля лиц, владеющих (по самооценке) мансийским языком как [[Родной язык\|родным]], составляла 37,1 %. [[Русский язык]] считали родным уже 62 % манси; менее 1 % манси назвали родными [[сибирско-татарский язык\|сибирско-татарский]], [[Коми (язык)\|коми]], [[Хантыйский язык\|хантыйский]], [[Ненецкий язык\|ненецкий]] языки. В 2010 владели мансийским 8 % манси, родным языком его назвало 15 %. Строка 29 ⟶ 31 : == О названии == [[Файл:Евдокия Ромбандеева о языке манси.opus\|thumb\|[[Евдокия Ромбандеева]] о языке манси]] [[Эндоэтноним]] (самоназвание) манси означает «человек» и восходит к [[Прафинно-угорский язык\|прафинно-угорскому]] слову ''mańćɜ'' «мужчина, человек». Говоря о себе, манси обычно к самоназванию прибавляют название области, откуда они родом<ref>{{книга\|автор=Rédei, Károly\|заглавие=Uralisches etymologisches Wörterbuch\|ссылка=http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2furalic%2furalet&text_number=1820&root=config\|место=Budapest\|издательство=Akadémiai Kiadó\|год=1988\|страницы=866—867\|archivedate=2015-11-21\|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151121074006/http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2furalic%2furalet&text_number=1820&root=config}}</ref>{{sfn\|Ромбандеева\|1989\|с=4}}. [[Этноним]] «манси» получил распространение в [[советское время]]. До 1920—1930-х годов манси назывались по-русски словом ''вогу́лы'', которое происходит из {{lang-kca\|u̯oɣaĺ, u̯oɣat́}}<ref>{{фасмер\|вогул}}</ref>. Это название до сих пор иногда употребляется в других языках ({{lang-de\|Wogul, wogulisch}}). Некоторые связывают названия ''вогулы'' и ''вогу́льский'' с наименованием рек [[Вагиль]] или [[Вогулка]] (мансийское ''Вооль'').{{нет АИ\|30\|03\|2023}} == Диалекты == Выделяется 4 [[Диалект\|диалектные группы]] мансийского языка{{sfn\|Ромбандеева\|1989\|с=3—4}}: северная (по рекам [[Северная Сосьва]], [[Ляпин (река)\|Ляпин]] и Верхняя [[Лозьва]]; в северном диалекте насчитывается приблизительно 6 [[говор]]ов, различия между которыми, в основном, заключаются в фонетике{{sfn\|Ромбандеева\|1989\|с=4—5}}); * восточная (по [[Конда (приток Иртыша)\|Конде]]) †<ref>{{Книга\|заглавие=The Uralic languages\|ответственный=Daniel Mario Abondolo, Riitta-Liisa Valijärvi\|год=2023\|издание=Second edition\|место=Abingdon, Oxon ; New York, NY\|издательство=Routledge\|страницы=101-102\|страниц=\|серия=Routledge language family\|isbn=978-1-138-65084-8}}</ref>; * восточная (по [[Конда (приток Иртыша)\|Конде]]); * западная (Средняя и Нижняя Лозьва, [[Вагиль]], [[Пелым (река)\|Пелым]]) †; * южная (по [[Тавда (река)\|Тавде]]) †<ref>А. Н. Баландин «Самоучитель мансийского языка», 1960 г., стр. 5</ref>. Ввиду большой территориальной разобщенности различия между диалектами довольно сильны. Особенно сильны фонетические различия, расхождения же в [[Морфология (лингвистика)\|морфологии]] менее значительны. Имеются и некоторые лексические различия — так, в северных диалектах имеется лексика, связанная с [[оленеводство]]м, [[Заимствование\|заимствованная]] из [[Ненецкий язык\|ненецкого языка]]. В лексике восточных манси имеются [[Татарский язык\|татарские заимствования]]. [[Взаимопонятность\|Взаимопонимание]] между сосьвинскими и кондинскими манси сильно затруднено либо вовсе исключено. В основу [[Литературный язык\|литературного языка]] положен сосьвинский диалект{{sfn\|Ромбандеева\|1989\|с=3—5}}. Строка 275 ⟶ 278 : == Литература == ;'''Грамматики:''' * Емельянов А. И. К вопросам мансийской грамматики // «Советский Север», 1939, № 4. * {{книга\|автор = Ромбандеева, Е. И.\|заглавие = Мансийский язык\|место = Ленинград\|издательство = Просвещение\|год = 1989\|страниц = 240\|серия = \|тираж = 1000\|ref=Ромбандеева\|ссылка=}} Строка 290 ⟶ 293 : * {{Книга\|ref=Honti\|автор=Honti, László\|заглавие=The Uralic Languages\|ответственный=\|год=1998\|издание=\|место=London — New York\|издательство=Daniel Abondolo\|страницы=\|страниц=\|isbn=}} ;'''Словари:''' * Баландин А. Н., Вахрушева М. П. Мансийско-русский словарь с грамматическими параллелями южно-мансийского (кондинского) диалекта. Л., 1958. * Ромбандеева Е. И. Русско-мансийский словарь. Л., 1954.