verb: Diferență între versiuni

Conținut șters Conținut adăugat

Aliniat

Versiunea curentă din 23 noiembrie 2019 12:57

Acest articol are nevoie de ajutorul dumneavoastră!
Puteți contribui la dezvoltarea și îmbunătățirea lui apăsând butonul „modifică pagina” și rezolvând următoarele probleme:
format substantiv-swe

română

Etimologie

Din franceză verbe, latină verbum.

Pronunție

AFI: /verb/

Substantiv

Declinarea substantivului verb
n.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	verb	verbe
Articulat	verbul	verbele
Genitiv-Dativ	verbului	verbelor
Vocativ	verbule	verbelor

parte de vorbire care exprimă o acțiune sau o stare și care se caracterizează prin flexiune proprie.
(la sing. livr.) mod de exprimare prin cuvânt.

Cuvinte compuse

Traduceri

bulgară: глагол (български) m.
catalană: verb (català)
cehă: sloveso (čeština)
engleză: verb (English)
esperanto: verbo (Esperanto)
finlandeză: verbi (suomi)
franceză: verbe (français) m.
germană: Verb (Deutsch) n., Zeitwort (Deutsch) n.
greacă: ρήμα (Ελληνικά) n.

latină: verbum (Latina) n.
norvegiană: verb (norsk)
neerlandeză: werkwoord (Nederlands) n.
poloneză: czasownik (polski) m.
portugheză: verbo (português) m.
rusă: глагол (русский) m.
slovenă: glagol (slovenščina) m.
spaniolă: verbo (español) m.
suedeză: verb (svenska)

catalană

(català)

engleză

(English)

Etimologie

Etimologie lipsă. (Ajută)

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

verb

verb ()

norvegiană

(norsk)

Etimologie

Etimologie lipsă. (Ajută)

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

verb.

suedeză

(svenska)

Etimologie

Etimologie lipsă. (Ajută)

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

verb.

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
+{{Ajutor|format substantiv-swe}}
 =={{limba|ron}}==
 {{-etimologie-}}
-Din ''[[franceză|fr.]]'' ''verbe'', ''[[latină|lat.]]'' ''verbum''.
+Din ''franceză'' ''verbe'', ''latină'' ''verbum''.
 {{-pronunție-}}
 * {{AFI}}: {{AFI|/verb/}}
 {{-substantiv-|ron}}
-{{substantiv-ron|gen={{n}}|nom-sg=verb|nom-pl=verbe|art-sg=verbul|art-pl=verbele|dat-sg=verbului|dat-pl=verbelor|voc-sg=verbule|voc-pl=verbelor}}
+{{substantiv-ron
+|gen={{n}}
+|nom-sg=verb
+|nom-pl=verbe
+|art-sg=verbul
+|art-pl=verbele
+|dat-sg=verbului
+|dat-pl=verbelor
+|voc-sg=verbule
+|voc-pl=verbelor
+}}
-# parte de vorbire care exprimă o [[acţiune]] sau o stare şi care se caracterizează prin [[flexiune]] proprie.
+# parte de vorbire care exprimă o [[acțiune]] sau o stare și care se caracterizează prin [[flexiune]] proprie.
 # (''la sing. livr.'') mod de [[exprimare]] prin [[cuvânt]].
+{{-comp-}}
+* [[verb absolut]]
+* [[verb copulativ]]
+* [[verb de declarație]]
+* [[verb denominativ]]
+* [[verb factitiv]]
+* [[verb neregulat]]
+* [[verb predicativ]]
+* [[verb reflexiv]]
+* [[verb reflexiv dinamic]]
+* [[verb reflexiv eventiv]]
+* [[verb semiauxiliar]]
+* [[verb semideponent]]
+* [[verb tranzitiv factitiv]]
 {{-trans-}}
 {{(}}
@@ Linia 14: / Linia 40: @@
 *{{ces}}: {{trad|cs|sloveso}}
 *{{eng}}: {{trad|en|verb}}
+*{{epo}}: {{trad|eo|verbo}}
 *{{fin}}: {{trad|fi|verbi}}
 *{{fra}}: {{trad|fr|verbe}} {{m}}
-*{{deu}}: {{trad|de|Verb}} {{n}}
+*{{deu}}: {{trad|de|Verb}} {{n}}, {{trad|de|Zeitwort}} {{n}}
 *{{ell}}: {{trad|el|ρήμα}} {{n}}
 {{-}}
+*{{lat}}: {{trad|la|verbum}} {{n}}
 *{{nor}}: {{trad|no|verb}}
 *{{nld}}: {{trad|nl|werkwoord}} {{n}}
@@ Linia 30: / Linia 58: @@
 {{alta}}
 =={{limba|cat}}==
 {{cuv|ca}}
@@ Linia 38: / Linia 67: @@
 {{-substantiv-|cat}}
 # [[#română|verb]].
 {{alta}}
+=={{limba|eng}}==
+{{cuv|en}}
+{{-etimologie-}}
+{{-etim-lipsă-|eng}}
+{{-pronunție-}}
+{{-pron-lipsă-|eng}}
+{{-substantiv-|eng}}
+'''verb'''
+# [[verb]] ()
+{{alta}}
 =={{limba|nor}}==
 {{cuv|no}}
@@ Linia 47: / Linia 90: @@
 {{-substantiv-|nor}}
 # [[#română|verb]].
 {{alta}}
 =={{limba|swe}}==
 {{cuv|sv}}
@@ Linia 58: / Linia 103: @@
 [[Categorie:Gramatică în română]]
-[[af:verb]]
-[[ast:verb]]
-[[ca:verb]]
-[[cs:verb]]
-[[cy:verb]]
-[[da:verb]]
-[[de:verb]]
-[[el:verb]]
-[[en:verb]]
-[[eo:verb]]
-[[es:verb]]
-[[et:verb]]
-[[fa:verb]]
-[[fi:verb]]
-[[fr:verb]]
-[[ga:verb]]
-[[hr:verb]]
-[[hu:verb]]
-[[hy:verb]]
-[[id:verb]]
-[[io:verb]]
-[[is:verb]]
-[[it:verb]]
-[[ja:verb]]
-[[jbo:verb]]
-[[kn:verb]]
-[[ko:verb]]
-[[ku:verb]]
-[[li:verb]]
-[[lo:verb]]
-[[lt:verb]]
-[[ml:verb]]
-[[my:verb]]
-[[nl:verb]]
-[[no:verb]]
-[[oc:verb]]
-[[pl:verb]]
-[[pt:verb]]
-[[ru:verb]]
-[[simple:verb]]
-[[sv:verb]]
-[[sw:verb]]
-[[ta:verb]]
-[[te:verb]]
-[[th:verb]]
-[[tk:verb]]
-[[tr:verb]]
-[[vi:verb]]
-[[zh:verb]]
-[[zh-min-nan:verb]]
-[[zu:verb]]