fermier: Diferență între versiuni

Conținut șters Conținut adăugat

Aliniat

Versiunea curentă din 14 mai 2017 00:48

Din franceză fermier.

Declinarea substantivului fermier
m.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	fermier	fermieri
Articulat	fermierul	fermierii
Genitiv-Dativ	fermierului	fermierilor
Vocativ	fermierule	fermierilor

Din ferme („fermă”) + -ier.

fermier m., fermiers pl.

Declinarea adjectivului fermier
	Singular	Plural
Masculin	fermier	fermiers
Feminin	fermière	fermières

@@ Linia 3: / Linia 3: @@
 Din franceză ''[[#franceză|fermier]]''.
 {{-pronunție-}}
+* {{AFI}}: {{AFI|/fer.mi'er/}}
-{{-pron-lipsă-|ron}}
 {{-substantiv-|ron}}
 {{substantiv-ron
@@ Linia 21: / Linia 21: @@
 {{-trans-}}
 {{(}}
+* {{eng}}: {{trad|en|farmer}}
 {{-}}
+* {{fra}}: {{trad|fr|fermier}} {{m}}
 {{)}}
 {{-anagr-}}
@@ Linia 56: / Linia 58: @@
 #de [[#română|fermier]], de [[agricultor]], de [[țăran]]
 #:''Une compagnie, une société '''fermière'''.''
-#de [[lapte]], de [[lăptărie]]
+#(''alim.'') de [[lapte]], de [[lăptărie]]
 #:''Un fromage '''fermier'''.''
 {{-sin-}}
-*'''2:''' [[artisanal]], [[laitier]], [[industriel]]
+*'''2:''' (alim.) [[artisanal]], [[laitier]], [[industriel]]
 ===Referințe===
 * [http://www.cnrtl.fr/portail// CNRTL.fr]
@@ Linia 66: / Linia 68: @@
 [[Categorie:Profesiuni în franceză]]
 [[Categorie:Agricultură în franceză]]
-[[chr:fermier]]
-[[en:fermier]]
-[[es:fermier]]
-[[eu:fermier]]
-[[fi:fermier]]
-[[fj:fermier]]
-[[fr:fermier]]
-[[hu:fermier]]
-[[io:fermier]]
-[[ko:fermier]]
-[[mg:fermier]]
-[[pl:fermier]]
-[[ru:fermier]]
-[[ta:fermier]]
-[[vi:fermier]]
-[[zh:fermier]]