și
Vezi și : si, Si, SI, .si, -si, sī, sí, sǐ, sì, sî, ŝi, šī |
Etimologie
Din latină sῑc. Confer italiană sì, catalană sí, spaniolă sí și portugheză sim. Folosit și enclitic pentru a întări pronume sau adverbe, confer același, totuși etc.
Pronunție
- AFI: /ʃi/
Adverb
A.
- (stă înaintea părții de vorbire la care se referă; fiind vorba de verbe reflexive sau de forme verbale compuse, stă între auxiliar, pron. refl. etc. și verb)
I.
- (cu sens modal) chiar, în adevăr, cu adevărat.
- întocmai, exact.
- Precum a zis, așa a și făcut.
- pe deasupra, în plus, încă.
- După ce că e urâtă o mai cheamă și Neacșa.
- chiar, încă, pe lângă acestea, de asemenea.
- Vezi să nu pățești și tu ca mine.
- (pe lângă un adjectiv sau un adverb la gradul comparativ, intensifică gradația);
- O cameră și mai mare.
- (în propoziții negative) nici.
- Însă și de voi nu mă îndur ca să vă părăsesc.
II.
- (cu sens temporal) imediat, îndată, pe loc.
- Cum îl zări, îi și spuse.
- deja.
- Masa se și pune în grădină.
Sinonime
I.
II.
Locuțiuni
Traduceri
de asemenea
|
|
Conjuncție
B.
- (marcă a coordonării copulative)
I.
- (leagă două părți de același fel ale unei propoziții);
- Este voinic și tânăr.
- (împreună cu prep. „cu” exprimă relația operației matematice a adunării) plus.
- Doi și cu trei fac cinci.
- (ajută la formarea prin adiție a numeralelor de la douăzeci și unu până la nouăzeci și nouă);
- Șaizeci și opt.
- (ajută la formarea numeralelor care exprimă numere zecimale, legând partea zecimală de întreg);
- Trei și paisprezece.
- (indică adăugarea unei cantități) plus.
- Unu și jumătate.
- (leagă două substantive între care există o corespondență sau o echivalență);
- Binele și răul.
- (așezat înaintea fiecărui termen al unei enumerări, ajută la scoaterea lor în evidență);
- A adus și vin, și mâncare, și cărți.
- (în repetiții, ca procedeu stilistic);
- Ia cuvântul și vorbește și vorbește.
- (leagă două propoziții de același fel, indicând o completare, un adaos, o precizare nouă);
- Deschide ușa și intră.
- (accentuat, în corelație cu sine însuși) atât..., cât...; nu numai..., ci și...
- Are în mână și pâinea, și cuțitul.
- (în stilul epic și popular, mai ales în povestire, se așază la începutul frazei, indicând continuitatea desfășurării faptelor);
- Și a plecat fiul de împărat mai departe.
- (întrebuințat înaintea unei propoziții interogative sau exclamative, subliniază legătura cu cele povestite anterior);
- Și ce vrei să faci acum?
- (întrebuințat singur, în dialog, ca îndemn pentru continuarea unei povestiri);
- Se aude cineva bătând în ușă... – Și? – Mă duc să deschid.
- (precedat de adv. „ca” are funcție comparativă);
- a) la fel ca, întocmai ca.
- Se pricepe la pescuit ca și la multe altele;
- b) aproape, aproximativ.
- Treaba este ca și sfârșită.
- a) la fel ca, întocmai ca.
II.
III.
Sinonime
I.
II.
III.
- 1: deci
Cuvinte derivate
Cuvinte compuse
Paronime
Expresii
- Ei și? = ce-mi pasă? ce importanță are?
- Pa și pusi! sau Pa și pu! = la revedere!, cu bine!
- Și cu asta, basta! = am terminat!, gata!
Traduceri
exprimă un raport copulativ
|
|