Umurata[1] icha Umarata nisqaqa Buliwya suyupi huk nina urqum, Uru Uru suyupi, Sajama pruwinsyapi, Turqu munisipyupi, Chachakumani kantunpi. Pikchunqa mama quchamanta 6.052 m mitrum aswan hanaq.

Umurata / Umarata
Umurata (5.730 m), Aqutanku (6.052 m), Kapurata (5.990 m) Chunkara quchawan
Tiyay Buliwya, Uru Uru suyu, Sajama pruwinsya, Turqu munisipyu, Chachakumani kantun
Walla Antikuna
Hanaq kay 6.052 m
Tinkurachina siwikuna 18° 21' 20" S, 69° 02' 59" W
Ñawpaq wichasqa:
Qhipaq ninachasqa:

Saywitu

Kay urqup sutinqa aymara simim, umu layqa[2], Umurata "Layqasqa" icha Umarata "Machasqa"[3] .

Kaypipas qhaway

llamk'apuy

Pukyukuna

llamk'apuy
  1. Saywituta qhaway (See map).
  2. Ludovico Bertonio, Transcripción Del Vocabulario De La Lengua Aymara Umu. Grande hechicero.
  3. www.unap.cl/isluga umarata: embriagado.

Hawa t'inkikuna

llamk'apuy
  Uru Uru suyu  
Uma llaqta: Uru Uru
Pruwinsyakuna: AtawallpaCh'allapataChinchay QaranqaLadislao CabreraLitoralPantaléon Dalence Puerto de MejillonesPuwpuQaranqaSajamaSan Pedro de TotoraSantiago WariSawkariTomas BarrónUrin QaranqaUru Uru
Munisipyukuna (uma llaqtakuna): Antamarka Belen (Antamarka Belen) •Antamarka (Antamarka) • Antiqira (Antiqira) • Ch'allapata (Ch'allapata) •Chipaya (Chipaya) • Chuqikuta (Chuqikuta) • Churu (Churu) • Esmeralda (Esmeralda) • Iskara (Iskara) • Karanka Kurawara (Karanka Kurawara) • Kallistu (Kalistu) • Killaqa (Killaqa) • La Rivera (La Rivera) • Machaqamarka Krus (Machaqamarka) • Machaqamarka (Machaqamarka) • Pampa Awllaqas (Pampa Awllaqas) • Pasña (Pasña) • Puwpu (Puwpu) • Qaranqa (Qaranqa) • Qaraqullu (Qaraqullu) • Qhurqhi (Qhurqhi) • Quwiphasa (Quwiphasa) • Salinas de Garci Mendoza (Salinas de Garci Mendoza) • Sawaya (Sawaya) • Sawkari (Toledo) • Surakachi (Surakachi) • Tukuy Santukuna (Tukuy Santukuna) • Turku (Turku) • Tutura (Tutura) • Uru Uru (Uru Uru) • Wachaqalla (Wachaqalla) • Wanuni (Wanuni) • Waylla Marka (Waylla Marka) • Yunkuyu (Yunkuyu)
Amachasqa sallqa suyukuna: Sajama mamallaqta parki
Urqukuna: AqutankuChachakumaniCh'iyar QulluHanan TuraniJach'a Ch'ankhaJanka ParkaJayu QutaKapurataKimsa Chata (Buliwya-Chili)Kimsa Chata (Sawaya)Kinta QulluKrusiruKuntur ChukuñaKuntur IkiñaLaram Q'awaMujunParinaqutaPukaraPumirapiQalasayaQhapaqaQhawarayQullumaQuriminaSajamaSaqawayaSiwara MayuSupay QulluTata SawayaTumaq'asaniTunupaTunupa (Atawallpa)TuruUmurataWayna P'utuqsiWichu QulluWila Ch'ankhaWisk'achaniYana Pawillun - Wallakuna: Asanaki walla
Quchakuna: Puwpu quchaQuwiphasa kachi quchaSaqawaya quchaUru Uru quchaWañaquta‎
Mayukuna: Huchusuma mayuPilkumayu
Runa llaqtakuna: AymaraQhichwaUru
Simikuna: aymarakastillaqhichwauruwaraniyi
Mawk'a llaqtakuna: La JoyaQala QalaSajama chullpakuna
Karu puriy: Uru Uru karnawal
  Suyukuna (Buliwya)  
  Beni ·   Chuqichaka ·   Chuqiyapu ·   Pando ·   P'utuqsi · ·   Quchapampa ·   Santa Krus ·   Tarija ·   Uru Uru