Saltar para o conteúdo

jogar

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Verbo

[editar]

jo.gar, transitivo indiretointransitivo

  1. fazer apostas em jogo

jo.gar, transitivo direto

  1. entregar-se ao jogo
    • Os grupos de amigos jogavam bilhar.
  2. arremessar, atirar, sacudir
    • Ele jogou a caixa no lixo.
  3. participar do jogo de
    • Tu não jogas voleibol.
  4. (Trás-os-Montes e Galiza) articular

jo.gar, pronominal

  1. arremessar-se, atirar-se.
    • Nós nos jogamos ao chão para nos esconder.

jo.gar, transitivo indireto

  1. atribuir (regência verbal com preposição: em)
    • Pare de jogar a culpa de tudo dar errado naqueles que te cercam.
  2. (ciência da informação) pesquisar na internet através de mecanismo de busca internético se introduzindo termo dentro de um campo de pesquisa e se pressionando enter ou botão com respetiva função de iniciar a pesquisa (regência verbal com preposição: em)
  3. arrastar e soltar imagem em campo de busca de mecanismo de busca por imagem (regência verbal com preposição: em)
    • — Uma das formas de verificar se uma foto é real é fazer uma busca reversa no Google. Pega aquela foto, joga no buscador de imagens do site, e surgirão informações que vão ajudar na checagem — ensina. (jornal O Globo de 30 de novembro de 2019)
  4. atuar, proceder
    2023, Jair Alan Côrtes Siqueira, A Candura Erótica da Mentirosa Ingrid Engels, pag:?
    • Mas temos que jogar claro. O Diogo nos explanou a situação e nos garante que o filho não é dele

Conjugação

[editar]

Expressões

[editar]

Tradução

[editar]

As traduções a seguir precisam ser checadas e inseridas acima, nas tabelas de tradução apropriadas. Se houver números marcando as traduções, podem não estar corretos e devem ser removidos ao inseri-las acima.

Etimologia

[editar]
Do latim iocari (la), infinitivo do verbo iocor.

Ver também

[editar]

No Wikcionário

[editar]