galheta

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	galheta	galhetas

ga.lhe.ta, feminino

1. frasco com pequeno gargalo para servir óleo ou vinagre à mesa
2. (Religião) recipientes que contém a água e o vinho que serão consagrados na missa católica.

Etimologia

Do espanhol galleta ^(es).

Pronúncia

Portugal

• AFI: /ɡɐ.ˈʎe.tɐ/

Galego

Aviso: Esta palavra está escrita em galego de ortografia internacional.

Substantivo¹

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	galheta	galhetas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

ga.lhe.ta, feminino

1. galheta, frasco do óleo ou vinagre
2. (Religião) galheta recipientes da água e vinho da missa católica
3. recipiente para tirar o vinho da cuba
4. (Metrologia) medida de volume de líquido equivalente aproximadamente a dez litros

Etimologia

De uma hipotética forma do latim vulgar *galla "vasilha", de uma origem céltica pelo gaulês galla "vasilha, recipiente", já no latim medieval como galleta; confronte-se com o asturiano galleta d'agua e com o inglês gallon.

Substantivo²

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	galheta	galhetas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

ga.lhe.ta, feminino

1. (Agricultura) espécie de forcada de três dentes
2. (Agricultura) pinça para apanhar os ouriços das castanhas
3. garfo, da roca de fiar a lã

Etimologia

(Morfologia) De galho + -eta; confronte-se com galheto. Cognata do asturiano cayeta.

Substantivo³

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	galheta	galhetas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

ga.lhe.ta, feminino

1. cada uma das lousas que formam o teto de piçarra
2. (alimentação) bolacha; torta plana de trigo sem lêvedo, consumida nas travessias marinhas
3. (figurado) sopapo

Formas alternativas

• De 2: galeta

Etimologia

Cognata do espanhol galleta e do francês galet e galette.

Ligações externas

• (em galego) “galheta", in Dicionário Electrónico Estraviz [em linha], Estraviz, Isaac Alonso.