Saltar para o conteúdo

hematopoiese: diferenças entre revisões

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m Bot: Mudança automática (-{{tradini-esconde}} +{{tradini}} & -{{tradmeio-esconde}} +{{tradmeio}} & -{{tradfim-esconde}} +{{tradfim}} & -{{tradini-esconde| +{{tradini|)
m Colocado link mais específico para -poiese
 
(Há 7 revisões intermédias de 7 utilizadores que não estão a ser apresentadas)
Linha 1: Linha 1:
{{wikipédia}}
{{Wikipédia}}
= {{pt}} =
={{-pt-}}=
== Substantivo ==
==Substantivo==
{{flex.pt.feminino
{{flex.pt|fs=hematopoiese|fp=hematopoieses}}
{{paroxítona|he|ma|to|poi|e|se}}, {{gênero|f}}
|s=hematopoiese
# {{escopo|pt|Biologia}} processo de [[formação]], [[desenvolvimento]] e [[maturação]] de elementos sanguíneos a partir de [[hemocitoblasto|hemocitoblastos]]
|p=hematopoieses}}
'''he.ma.to.po.<u>ie</u>.se''', ''feminino''
# {{escopo|biologia}} processo de [[formação]], [[desenvolvimento]] e [[maturação]] de elementos sanguíneos a partir de [[hemocitoblasto|hemocitoblastos]].


=== Sinônimos ===
===Sinônimo===
: (''de 1'') [[hematopoese]].
* [[hematopoese]]


=== Traduções ===
===Tradução===
{{tradini|De '''1'''}}
{{tradini}}
* {{de}}: {{xlatio|de|Hämatopoese| ''f''}}, {{xlatio|de|Hämatopoiese| ''f''}}, {{xlatio|de|Hämopoese| ''f''}}, {{xlatio|de|Hämopoiese| ''f''}}
* {{trad|de|Hämatopoese|Hämatopoiese|Hämopoese|Hämopoiese}} ''f''
* {{es}}: {{xlatio|es|hematopoyesis| ''f''}}
* {{trad|es|hematopoyesis}} ''f''
{{tradmeio}}
{{tradmeio}}
* {{en}}: {{xlatio|en|haematopoiesis|}}, {{xlatio|en|hematopoiesis|}}, {{xlatio|en|haemopoiesis|}}, {{xlatio|en|hemopoiesis|}}
* {{trad|en|haematopoiesis|hematopoiesis|haemopoiesis|hemopoiesis}}
* {{is}}: {{xlatio|is|blóðfrumnamyndun| ''f''}}, {{xlatio|is|blóðkornamyndun| ''f''}}
* {{trad|is|blóðfrumnamyndun|blóðkornamyndun}} ''f''
{{tradfim}}
{{tradfim}}


=={{etimologia|pt}}==
== Etimologia ==
: Do Grego Antigo, ''[[αἷμα|haima]]'' (''"sangue"'') + ''[[ποίησις|poiesis]]'' (''"fazer"'').
: Do grego antigo [[αἷμα]] (haima) ([[sangue]]) + [[ποίησις]] (poiesis) ([[-poiese]]).


== Ver também ==
==Ver também==
=== No Wikcionário ===
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
{{verTambém.Ini}}
* [[hematopoiético]]
* [[hematopoiético]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[hematopoético]]
* [[hematopoético]]
{{verTambém.Fim}}
{{verTambém.Fim}}

Edição atual desde as 09h16min de 12 de julho de 2018

Wikipédia
Wikipédia
A Wikipédia possui o
artigo hematopoiese

Substantivo

[editar]
  Singular Plural
Feminino hematopoiese hematopoieses

he.ma.to.poi.e.se, feminino

  1. (Biologia) processo de formação, desenvolvimento e maturação de elementos sanguíneos a partir de hemocitoblastos

Sinônimo

[editar]

Tradução

[editar]

Etimologia

[editar]
Do grego antigo αἷμα (haima) (sangue) + ποίησις (poiesis) (-poiese).

Ver também

[editar]

No Wikcionário

[editar]