Mostrar código-fonte de costas

{{Wikipédia}}
{{confundir|Costas}}

={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{paroxítona|cos|tas}}, {{gramática|fp}}
# {{escopo|pt|Anatomia}} [[lado]] [[posterior]] do [[tórax]] humano
# {{escopo|pt|Anatomia}} [[parte]] posterior de qualquer [[animal]]
# {{escopo|pt|Figurado}} parte posterior de qualquer objeto
# [[costado]]
# [[margem]]

===Expressões===
* '''[[carregar nas costas]]''': assumir o trabalho ou a responsabilidade de outrem
* '''[[dar as costas a]]''': desprezar
* '''[[pelas costas]]''': sem o conhecimento de um determinado alguém
* '''[[ter as costas largas]]''': ter a proteção de algum poderoso
* '''[[ter as costas quentes]]''':

===Sinônimos===
{{colunas|2}}
* [[dorso]]
* {{escopo2|Brasil, Ceará}} [[tutum]]
{{colunas/fim}}

===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|af|rug}}
* {{trad|ay|jikhina|jikhani|ati}}
* {{trad|sq|shpinë|kurriz}}
* {{trad|de|Rücken}}
* {{trad|ar|ظهر}}
* {{trad|arn|furi}}
* {{trad|ast|llombu}}
* {{trad|eu|bizkar}}
* {{trad|br|kein}}
* {{trad|bg|гръб}}
* {{trad|ca|esquena}}
* {{trad|cs|záda}}
* {{trad|hr|leđa}}
* {{trad|ku|pişt}}
* {{trad|es|espalda|dorso}}
* {{trad|eo|dorso|dorsoparto|kirasdorso}}
* {{trad|et|selg}}
* {{trad|fi|selkä}}
* {{trad|vls|rug}}
* {{trad|fr|dos}}
* {{trad|fur|schene}}
* {{trad|gl|costas|lombo}}
* {{trad|cy|cefn}}
* {{trad|el|ράχη}}
* {{trad|grc|νωτον}}
* {{trad|gn|ape|atukupe}}
* {{trad|gu|પીઠ}}
* {{trad|he|גב}}
* {{trad|hi|पीठ}}
* {{trad|nl|rug}}
* {{trad|hu|hát}}
* {{trad|en|back}}
{{tradmeio}}
* {{trad|ga|droim}}
* {{trad|it|schiena|dorso}}
* {{trad|ja|背中|前後}}
* {{trad|la|tergum|dorsum}}
* {{trad|li|rök}}
* {{trad|lb|Réck}}
* {{trad|ms|belakang}}
* {{trad|mg|lamosina}}
* {{trad|mr|पीठ}}
* {{trad|mas|engoriong'}}
* {{trad|mwl|cuostas}}
* {{trad|nap|rine}}
* {{trad|fa|پشت}}
* {{trad|pms|dòss}}
* {{trad|pl|plecy|grzbiet}}
* {{trad|pa|ਪਿਟ੍ਠ}}
* {{trad|qu|wasa}}
* {{trad|rap|tua'a ivi- tua'a ivi}}
* {{trad|rom|दुम}}
* {{trad|ro|spate}}
* {{trad|rw|umugongo}}
* {{trad|ru|спина}}
* {{trad|se|sealgi}}
* {{trad|sa|पृष्ठं}}
* {{trad|sro|ischina}}
* {{trad|scn|spaddi}}
* {{trad|so|dhabar}}
* {{trad|sw|mgongo}}
* {{trad|tet|kotuk}}
* {{trad|val|esquena}}
* {{trad|vec|schina}}
{{tradfim}}

==Forma de substantivo==
{{paroxítona|cos|tas}}, {{gramática|fp}}
# plural de [[costa]]

{{aviso.flexão|costa}}

=={{etimologia|pt}}==
: Plural de [[costa]].

==Ver também==
===No Wikcionário===
{{colunas|3}}
* [[dorsal]]
* [[dorsalgia]]
* [[dorsálgico]]
{{colunas/fim}}

==Anagramas==
# [[castos]]
# [[tascos]]
# [[toscas]]

[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Forma de substantivo (Português)]]
[[Categoria:Pluralia tantum (Português)]]


={{-es-}}=
==Forma de substantivo==
{{paroxítona|cos|tas|id=es}}, {{gramática|fp|id=es}}
# plural de [[costa#{{es}}|costa]]

{{aviso.flexão|costa|id=es}}

[[Categoria:Forma de substantivo (Espanhol)]]


={{-gl-}}=
==Substantivo==
{{paroxítona|cos|tas|id=gl}}, {{gramática|fp|id=gl}}
# {{escopo|gl|Anatomia}} [[costas#{{pt}}|costas]]

==Forma de substantivo==
{{paroxítona|cos|tas|id=gl}}, {{gramática|fp|id=gl}}
# plural de [[costa#{{gl}}|costa]]

{{aviso.flexão|costa|id=gl}}

[[Categoria:Substantivo (Galego)]]
[[Categoria:Forma de substantivo (Galego)]]