Mostrar código-fonte de camundongo

{{Wikipédia}}
[[Ficheiro:Mouse-19-Dec-2004.jpg|thumb|250px|'''Camundongo''']]

={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt|ms=camundongo|mp=camundongos|ms-div=ca.mun.{{grifar|don}}.go|mp-div=ca.mun.{{grifar|don}}.gos}}
{{paroxítona|ca|mun|don|go}}, {{gramática|m}}
# {{escopo|pt|Brasil|zoologia}} [[pequeno]] [[roedor]] [[doméstico]] (''[[species:Mus musculus|Mus musculus]]''):
#* ''Ao nascer, os '''camundongos''' pesam em torno de 1,5 g.''

===Sinônimos===
{{fraseini|Sinônimos de ''camundongo''}}
* {{escopo2|Portugal}} [[rato]]
* {{escopo2|Portugal}} {{link preto|rato-caseiro}}
* {{escopo2|Portugal}} {{link preto|rato-doméstico}}
{{verTambém.NovaColuna|25}}
* {{escopo2|Brasil}} {{link preto|calunga}}/{{link preto|calungo}}
* {{escopo2|Brasil}} [[catita]]/{{link preto|catito}}
* {{escopo2|Brasil}} {{link preto|camondongo}}/[[mondongo]]
{{verTambém.NovaColuna|25}}
* {{escopo2|Brasil}} {{link preto|mure}}
* {{escopo2|Brasil}} {{link preto|murganho}}
* {{escopo2|Brasil}} {{link preto|rato-calunga}}
{{verTambém.NovaColuna|25}}
* {{escopo2|Brasil}} {{link preto|rato-calunga}}
* {{escopo2|Brasil}} {{link preto|topolino}}
{{frasefim}}

===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad-|abq|хӀвынап|(x'vynap)}}
* {{trad-|ab|аҳәынаҧ|(ahәynap)}}
* {{trad-|ady|цыгъо|(tsyg'o)}}
* {{trad|af|muis}}
* {{trad|ay|achaku}}
* {{trad|ain|erumuv}}
* {{trad|akz|chissi}}
* {{trad|sq|mi}}
* {{trad|gsw|Müüs|Muus}}
* {{trad|de|Maus}}
* {{trad-|alt|чычкан|(chychkan)}}
* {{trad-|ar|فأرة|(fá’ra)}}
* {{trad-|arz|فار|(faar)}}
* {{trad|an|rato}}
* {{trad-|arc|ܥܘܩܒܪܐ|}}
* {{trad|arn|dewü}}
* {{trad-|hy|մուկ|(muk)}}
* {{trad-|xcl|մուկն|(mukn)}}
* {{trad|rup|shoaric}}
* {{trad-|as|নিগনি|(nigôni)}}
* {{trad|ast|ratu|mur}}
* {{trad-|av|гӀункӀкӀ|(g"unk"k")}}
* {{trad|az|siçan}}
* {{trad|nds|Muus}}
* {{trad|eu|sagu}}
* {{trad-|ba|сысҡан|(sysqan)}}
* {{trad-|bn|ইঁদুর|(indura)}}, {{xlatio|bn|ছোটো ইন্দুর|(cʰoṭo indur)}}
* {{trad-|be|мыш|(mysh)}}
* {{trad-|my|ကြွက်|}}
* {{trad|bi|maos}}
* {{trad|bs|miš}}
* {{trad|br|logodenn}}
* {{trad-|bg|мишка|(mishka)}}
* {{trad-|bua|хулганаан|(khulganaan)}}
* {{trad|kbd|дзыгъуэ}}
* {{trad|kjh|кӱске}}
* {{trad|csb|mësz}}
* {{trad-|xal|хулһн|(khulhn)}}
* {{trad-|km|កណ្ដុរ|(kandol)}}
* {{trad-|kn|ಇಲಿ|(ili)}}
* {{trad|kaa|tıshqan}}
* {{trad-|krc|чичхан|(chichkhan)}}
* {{trad|krl|hiiri}}
* {{trad|ca|ratolí}}
* {{trad-|kk|тышқан|(tyshqan)}}
* {{trad|ceb|ilaga}}
* {{trad|ccc|kijsili}}
* {{trad|ce|дахка}}
* {{trad|cs|myš}}
* {{trad-|chr|ᏥᏍᏕᏥ|(tsisdetsi)}}
* {{trad|zh|鼠}}
* {{trad|sn|mbeva}}
* {{trad-|si|මීයා|(mīyā)}}
* {{trad-|ko|생쥐|(saengjwi)}}, {{xlatio|ko|쥐|(jwi)}}
* {{trad|kw|logosenn}}
* {{trad|co|topu}}
* {{trad|hr|myš}}
* {{trad|ku|مشک|mişk}}
* {{trad-|dar|ваца|(vatsa)}}
* {{trad-|prs|موش|(mūsh)}}
* {{trad|diq|merre}}
* {{trad|da|mus}}
* {{trad-|dv|މީދާ|(mīdā)}}
* {{trad|eml|sórag}}
* {{trad-|myv|чеерь|(chejer)}}
* {{trad|sco|moose}}
* {{trad|sk|myš}}
* {{trad|sl|miš}}
* {{trad|es|ratón|laucha}}
* {{trad|eo|muso}}
* {{trad|et|hiir}}
* {{trad-|eve|чамакчан|(chamakchan)}}, {{xlatio|eve|хиӈэркэн|(khingerken)}}
* {{trad-|evn|сиӈэрэкэн|(singereken)}}
* {{trad|ext|ratón}}
* {{trad|fo|mús}}
* {{trad|fi|hiiri}}
* {{trad|vls|muus|muze|muzze|moize}}
* {{trad|fr|souris}}
* {{trad|fro|suriz}}
* {{trad|ksh|Muus}}
* {{trad|fy|mûs}}
* {{trad|fur|surîs}}
* {{trad|gd|luch}}
* {{trad|gag|sıçan}}
* {{trad|gl|rato}}
* {{trad|cy|llygoden}}
* {{trad-|ka|თაგვი|(t'agvi)}}
* {{trad|got|mus}}
* {{trad-|el|ποντίκι|(pontíki)}}, {{xlatio|el|ποντικός|(pontikós)}}
* {{trad-|grc|μῦς|(mŷs)}}, {{xlatio|grc|ποντικός|(pontikós)}}
* {{trad|kl|teriaq}}
* {{trad|gn|anguja}}
* {{trad|ht|sourit}}
* {{trad|ha|ɓera}}
* {{trad|haw|ʻiole}}
* {{trad-|he|עכבר|(akhbár)}}
* {{trad-|hi|चूहा|(chūhā)}}
* {{trad|nl|muis}}
* {{trad|hu|egér}}
* {{trad-|sah|кутуйах|(kutujakh)}}
* {{trad|io|muso}}
* {{trad-|yi|מױז|(moyz)}}
* {{trad|id|tikus}}
* {{trad|en|mouse}}
* {{trad|ang|mus}}
* {{trad-|inh|дахка|(lahka)}}
* {{trad|ia|mus|mure}}
* {{trad|ie|mus}}
* {{trad|iu|ᐊᕕᙵᖅ|avinngaq}}
* {{trad|ik|aviññaq}}
* {{trad|yo|èkúté|eliri}}
* {{trad|ga|luch|luchóg}}
* {{trad|is|mús}}
* {{trad|it|topo|sorcio}}
* {{trad|yua|ch’o’}}
* {{trad-|ja|鼠|([[ねずみ]], nezumi)}}
* {{trad|jv|tikus}}
* {{trad|ee|afi}}
{{tradmeio}}
* {{trad-|kv|шыр|(shyr)}}
* {{trad-|koi|шыр|(shyr)}}
* {{trad|rop|brudbrud}}
* {{trad-|kum|чычкъан|(chychk'an)}}
* {{trad|lad|ראטון|raton}}
* {{trad-|lbe|кӀулу|(k'ulu)}}
* {{trad-|lo|ໜູ|(nuu)}}
* {{trad|ltg|pele}}
* {{trad|la|mus}}
* {{trad|lne|ratu}}
* {{trad|lv|pele}}
* {{trad-|lez|кьиф|(k'if)}}
* {{trad|li|moes}}
* {{trad|ln|mpóko}}
* {{trad|lt|pelė}}
* {{trad|jbo|smacu}}
* {{trad|lmo|murigiö|murgiö|rat|sorèc|sorés|horèc}}
* {{trad|lb|Maus}}
* {{trad-|mk|глушец|(glushets)}}
* {{trad-|ml|ചുണ്ടെലി|(chuNteli)}}
* {{trad|ms|tikus}}
* {{trad|mg|totozy}}
* {{trad|mt|ġurdien}}
* {{trad-|cmn|老鼠|(lǎoshǔ, lao3 shu3)}}
* {{trad|gv|lugh}}
* {{trad|mi|kiore}}
* {{trad-|mr|उंन्दिर|(Ūndir)}}
* {{trad-|chm|коля|(kolja)}}
* {{trad|mas|en-déroni}}
* {{trad-|mzn|گل|(gal)}}
* {{t|nan|鳥鼠||niáu-chhí, niáu-chhú}}
* {{trad|mwl|rato}}
* {{trad-|mdf|шеер|(sheer)}}
* {{trad|mo|шоарече|șoarece}}
* {{trad-|mn|хулгана|(hulgana)}}
* {{trad-|gld|сингэрэ|(singere)}}
* {{trad|nap|sòrece|rusechino}}
* {{trad|nah|quimichin}}
* {{trad|na|ikumododo}}
* {{trad|nv|naʼastsʼǫǫsí}}
* {{trad-|yrk|пися|(pisja)}}
* {{trad-|nio|тоньдюку|(ton'djuku)}}
* {{trad|nb|mus}}
* {{trad|nov|mause}}
* {{trad|oc|mirga|fureta|ratuga}}
* {{trad-|os|мыст|(myst)}}
* {{trad|pap|raton}}
* {{trad-|ps|موږک|(mūẑak)}}
* {{trad-|fa|موش|(mōsh)}}
* {{trad|pms|giari|giare}}
* {{trad|pox|mois}}
* {{trad|pl|mysz}}
* {{trad|prg|pelē}}
* {{trad-|pa|ਚੂਹਾ|(čūhā)}}
* {{trad-|pnb|چوآ|}}
* {{trad|qu|jukucha}}
* {{trad-|ky|чычкан|(chychkan)}}
* {{trad|rap|kio'e}}
* {{trad|rm|mür|mieur|schuorsch}}
* {{trad|ro|șoarece}}
* {{trad|rn|imbeba}}
* {{trad-|ru|мышь|(mysh')}}
* {{trad|smn|säplig}}
* {{trad|sjd|са̄һплиӈӈк}}
* {{trad|se|njierrá|sáhpán}}
* {{trad|sms|sä´ppli}}
* {{trad-|sa|मूषः|(mūṣaḥ)}}
* {{trad|sc|soriche|sórighe|sóriche|topi}}
* {{trad|sro|medrona|topi|sórixi}}
* {{trad|sr|миш|miš}}
* {{trad|st|tweba}}
* {{trad-|cjs|шышқан|(shyshqan)}}
* {{trad|scn|surci}}
* {{trad|szl|myš}}
* {{trad-|sd|ڪوئو|(kūʾo)}}
* [[slovio|Slovio]] : [[миш]], [[misx]]
* {{trad|so|walo|jiir|dooli}}
* {{trad|ses|nceŋ}}
* {{trad|hsb|myš|myška}}
* {{trad|dsb|myš|myška}}
* {{trad|sw|kipanya}}
* {{trad|sv|mus}}
* {{trad|su|beurit}}
* {{trad|srn|moysmoysi}}
* {{trad|tab|кьюл}}
* {{trad|tg|муш}}
* {{trad|tl|daga}}
* {{trad-|th|หนู|(nŏo)}}
* {{trad|ty|ʻiore}}
* {{trad-|ta|எலி|(eli)}}
* {{trad|twf|cìyúna}}
* {{trad|tt|тычкан|tıçqan|сычан}}
* {{trad|crh|sıçan}}
* {{trad|ttt|מאוּש}}, {{xlatio|ttt|муш|(mush)}}
* {{trad-|cv|шăши|(shăshi)}}
* {{trad-|te|ఎలుక|}}, {{xlatio|te|చిట్టెలుక|(chiṭṭeluka)}}, {{xlatio|te|చుండెలుక|(čuṃḍeluka)}}
* {{trad|tet|laho}}
* {{trad-|bo|ཙི་ཙི།|}}
* {{trad|tok|soweli}}
* {{trad|tn|peba}}
* {{trad|tr|fare}}
* {{trad|tk|syçan}}
* {{trad-|tyv|күске|(küske)}}
* {{trad-|uk|миша|(mysha)}}, {{xlatio|uk|миш|(mysh)}}
* {{trad|ug|چاشقان|chashqan|чашқан}}
* {{trad|wo|jinax|janax}}
* {{trad-|ur|چوہا|(chūhā)}}
* {{trad|uz|sichqon}}
* {{trad|vec|sorze}}
* {{trad|vep|hir’}}
* {{trad|vi|chuột|con chuột}}
* {{trad|vo|mug}}
* {{trad|vro|hiir'}}
* {{trad-|udm|шыр|(shyr)}}
* {{trad|vot|iiri}}
* {{trad-|xsr|पेय|(pey)}}
* {{trad|zu|igundane}}
{{tradfim}}

===Verbetes derivados===
{{verTambém.Ini}}
* {{link preto|camundongo-do-mato}}
{{verTambém.Fim}}

=={{etimologia|pt}}==
: Do [[quimbundo]] ''(o)kamundóngo''.
:* '''Datação''': [[w:1899|1899]]

=={{pronúncia|pt}}==
===Brasil===
* [[AFI]]: {{AFI|/kɐ.mũˈdõŋ.gʊ/}}
* [[X-SAMPA]]: /k6.mu~"do~N.gU/

==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* {{link preto|murofobia}}/{{link preto|musofobia}}/{{link preto|surifobia}}
{{verTambém.Fim}}

==Ligações externas==
* {{Aulete}}
* {{Michaelis}}
* {{DicioAberto}}
* {{DPLP}}
* {{Infopédia}}
* {{PLP}}
* {{VOLPABL}}

[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Mamífero (Português)]]
[[Categoria:Século XIX (Português)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Português)]]