Mostrar código-fonte de bir

[[Imagem:Lager beer in glass.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Cerveja}}]]

={{-sq-}}=
==Substantivo==
'''bir''', {{gramática|m}}
# [[filho]]

===Declinação===
{{decl.sq.subst.masc|p=bij|5=të}}

[[Ficheiro:Joep-joshua0202.jpg|thumb|150px|'''Bir''']]
===Expressões===
* '''[[bir bushtre]]''': {{escopo2|ofensivo}} filho da puta, filho-da-puta

===Sinônimos===
* {{link idioma|djalë|sq}}

=={{Pronúncia|sq}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/ˈbir/}}
* [[X-SAMPA]]: /"bir/

==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* {{link idioma|bijë}}
* {{link idioma|birësim}}
{{verTambém.Fim}}
{{família/sq}}

===Referências===
{{verTambém.Ini}}
* [https://web.archive.org/web/20110709082332/http://www.argjiro.net/fjalor/ An English-Albanian, Albanian-English Online Dictionary (em albanês e inglês)]
* [https://web.archive.org/web/20151203193402/http://www.foreignword.com/cgi-bin/albesp.pl?lengua=albesp&termbox=bir ''bir'' no Diccionario Albanés-Español (em albanês e espanhol)]
{{verTambém.Fim}}

[[Categoria:Substantivo (Albanês)]]
[[Categoria:Monossílabo (Albanês)]]
[[Categoria:Família (Albanês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Albanês)]]


={{-az-}}=
==Numeral==
'''bir''', {{gramática|card}}
# [[um#Numeral|um]] (1, I)

===Verbetes derivados===
{{verTambém.Ini}}
* {{link idioma|birinci}} (''[[ordinal]]'')
{{verTambém.Fim}}

=={{Pronúncia|az}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/ˈbir/}}
* [[X-SAMPA]]: /"bir/

==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* {{link idioma|ədəd|az}}
{{verTambém.Fim}}
{{números/az}}

[[Categoria:Adjetivo (Azerbaijano)]]
[[Categoria:Numeral cardinal (Azerbaijano)]]
[[Categoria:Substantivo (Azerbaijano)]]
[[Categoria:Monossílabo (Azerbaijano)]]


={{-br-}}=
==Substantivo==
{{flex.br|ms=bir|mp=biroù|ms-div=bir|mp-div=bi.roù}}
[[Ficheiro:Flèche d'arc long-tag.svg|thumb|165px|'''Bir''']]
'''bir''', {{gramática|m}}
# [[flecha]]
{{pularLinhas|5}}

[[Categoria:Substantivo (Bretão)]]
[[Categoria:Monossílabo (Bretão)]]
[[Categoria:Arma (Bretão)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Bretão)]]


={{-kaa-}}=
==Numeral==
'''bir''', {{gramática|card}}
# [[um#Numeral|um]] (1, I)

===Verbetes derivados===
{{verTambém.Ini}}
* {{link idioma|birinshi}} (''[[ordinal]]'')
{{verTambém.Fim}}

==Substantivo==
'''bir'''
# {{l.s.|um}} (1, I)

==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* {{l.s.|san|{{kaa}}}}
{{verTambém.Fim}}
{{números/kaa}}

[[Categoria:Adjetivo (Caracalpaque)]]
[[Categoria:Numeral cardinal (Caracalpaque)]]
[[Categoria:Substantivo (Caracalpaque)]]


={{-chg-}}=
==Numeral==
'''bir''', {{gramática|card}}
# [[um#Numeral|um]] (1, I)

==Substantivo==
'''bir'''
# [[um#Numeral|um]] (1, I)

==Ver também==
===No Wikcionário===
{{números/chg}}

[[Categoria:Adjetivo (Chagatai)]]
[[Categoria:Numeral cardinal (Chagatai)]]
[[Categoria:Substantivo (Chagatai)]]
[[Categoria:Monossílabo (Chagatai)]]


={{-gag-}}=
==Numeral==
'''bir''', {{gramática|card}}
# [[um#Numeral|um]] (1, I)

=={{Etimologia|gag}}==
{{etimo2|otk|bir|gag}}

==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* {{link idioma|nomer|crh}}
{{verTambém.Fim}}
{{números/gag}}

===Referências===
{{verTambém.Ini}}
* [http://www.freeweb.hu/etymological/gagauzweb.htm A Concise Gagauz Dictionary (em inglês)]
{{verTambém.Fim}}

[[Categoria:Adjetivo (Gagauz)]]
[[Categoria:Numeral cardinal (Gagauz)]]
[[Categoria:Substantivo (Gagauz)]]
[[Categoria:Monossílabo (Gagauz)]]


={{-io-}}=
==Radical==
'''bir'''
# relacionado a [[cerveja]]

===Verbetes derivados===
{{verTambém.Ini}}
* {{link idioma|bireyo|io}}
* {{link idioma|birifar|io}}
{{verTambém.NovaColuna}}
* {{link idioma|biriferio|io}}
* {{link idioma|biro|io}}
{{verTambém.Fim}}

[[Categoria:Radical (Ido)]]


={{-id-}}=
==Substantivo==
'''bir'''
# [[cerveja]]

===Expressões===
* '''[[gelas bir|gelas]]''' / '''[[mangkok bir]]''': caneco de chope
* '''[[pemasak bir]]''': cervejaria

=={{Etimologia|id}}==
{{etimo2|nl|bier|id}}

==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* {{link idioma|alkohol|id}}
* {{link idioma|arak|id}}
* {{link idioma|anggur|id}}
{{verTambém.Fim}}

===Referências===
{{verTambém.Ini}}
* [https://web.archive.org/web/20201130195128/http://kamus.orisinil.com/indonesia-english/bir ''bir'' no Kamus Orisinil (em inglês)]
* [https://web.archive.org/web/20090805021214/http://pusatbahasa.diknas.go.id/kbbi/index.php Kamus Besar Bahasa Indonesia (em indonésio)]
{{verTambém.Fim}}

[[Categoria:Substantivo (Indonésio)]]
[[Categoria:Monossílabo (Indonésio)]]
[[Categoria:Bebida (Indonésio)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Indonésio)]]


={{-ms-}}=
==Substantivo==
'''bir'''
# [[cerveja]]

==Ver também==
===Referências===
{{verTambém.Ini}}
* [http://www.karyanet.com.my/knetbeta/index.php?tpf=kamus_Dewan&kata_utama=bir ''bir'' no Kamus Dewan (Karyanet) (em malaio)]
{{verTambém.Fim}}

[[Categoria:Substantivo (Malaio)]]
[[Categoria:Monossílabo (Malaio)]]
[[Categoria:Bebida (Malaio)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Malaio)]]


={{-mt-}}=
==Substantivo==
[[Ficheiro:Walraversijde53.jpg|thumb|250px|'''Bir''']]
'''bir''', {{gramática|m}}
# [[poço]]

=={{Etimologia|mt}}==
: Do {{etm|ar|mt}}.

=={{Pronúncia|mt}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/ˈbir/}}
* [[X-SAMPA]]: /"bir/

==Ver também==
===Referências===
{{verTambém.Ini}}
* [https://web.archive.org/web/20090208152945/http://aboutmalta.com/iduage/engmal.htm#w Basic English-Maltese Dictionary (em inglês)] 
{{verTambém.Fim}}

[[Categoria:Substantivo (Maltês)]]
[[Categoria:Monossílabo (Maltês)]]
[[Categoria:Engenharia (Maltês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Maltês)]]


={{-mwl-}}=
==Forma verbal==
{{oxítona|bir|língua=mwl}}
# primeira pessoa do singular no futuro do conjuntivo de [[ber]]
# terceira pessoa do singular no futuro do conjuntivo de ber

{{aviso.flexão|ber}}

[[Categoria:Forma verbal (Mirandês)]]


={{-so-}}=
==Substantivo==
[[Ficheiro:Congenital_pupil_membrane.png|thumb|125px|'''Bir<sup>3</sup>''']]
'''bir''', {{gramática|f}}
# {{escopo|so|química}} [[ferro]]
# [[metal]]
# {{escopo|so|anatomia}} [[pupila]]

===Expressões===
* '''[[bir shubid]]''': metalurgia

===Sinônimo===
* De '''1''' (ferro): [[xadiid]]

==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[Apêndice:Tabela periódica]]
{{verTambém.Fim}}

===Referências===
{{verTambém.Ini}}
* [http://www.somalism.com/dictionary/ Somali-English Dictionary/Qaamuus (em inglês e somali)]
{{verTambém.Fim}}

[[Categoria:Substantivo (Somali)]]
[[Categoria:Monossílabo (Somali)]]
[[Categoria:Elemento químico (Somali)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Somali)]]


={{-crh-}}=
==Artigo==
'''bir''', ''[[indefinido]]''
# [[um]], [[algum]], uma, alguma

===Expressões===
* '''[[bir daa]]'''/ '''[[bir yolu|yolu]]''': novamente, de novo
* '''[[bir daasına]]''': da próxima vez
* '''[[bir kere]]''': uma vez
* '''[[bir kereden]]''': imediatamente
* '''[[bir parça]]''': um pouco
* '''[[bir talay]]''': um bocado
* '''[[bir tamam]]''': totalmente, completamente
* '''[[bir çırım almaq]]''': tirar uma soneca, dormir um pouco

==Numeral==
'''bir''', {{gramática|card}}
# [[um#Numeral|um]] (1, I)

===Declinação===
{{decl.crh.subst|b|i|r}}

===Expressões===
* '''[[bir örkeçli deve]]''': {{escopo2|zoologia}} dromedário (''[[wikispecies:Camelus dromedarius|Camelus dromedarius]]'')
* '''[[bir ağızdan]]''': unanimamente
* '''[[bir vaqıtta]]''': simultaneamente, ao mesmo tempo

===Verbetes derivados===
{{verTambém.Ini}}
* {{link idioma|birinci|crh}} (''[[ordinal]]'')
{{verTambém.Fim}}

==Substantivo==
'''bir'''
# [[um#Numeral|um]] (1, I)

===Declinação===
{{decl.crh.subst|b|i|r}}

==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* {{l.s.|san|{{crh}}}}
{{verTambém.Fim}}
{{números/crh}}

===Referências===
{{verTambém.Ini}}
* [http://medeniye.org/lugat Luğat (Alem-i Medeniye) (em russo e tártaro da Crimeia)]
{{verTambém.Fim}}

[[Categoria:Adjetivo (Tártaro da Crimeia)]]
[[Categoria:Artigo (Tártaro da Crimeia)]]
[[Categoria:Numeral cardinal (Tártaro da Crimeia)]]
[[Categoria:Substantivo (Tártaro da Crimeia)]]
[[Categoria:Monossílabo (Tártaro da Crimeia)]]


={{-tr-}}=
==Artigo==
'''bir''' ''[[indefinido]]'' (''[[plural]] '''[[birkaç]]''''')
# [[um]], [[algum]], uma, alguma
#* '''''bir''' elma'' <small>(uma maçã)</small>

===Verbetes derivados===
====Indefinido negativo====
{{verTambém.Ini}}
* ''[[singular]]'': [[hiçbir]] ("[[nenhum]]", "[[nenhuma]]")
* ''[[plural]]'': [[hiç]] ("[[nenhuns]]", "[[nenhumas]]")
{{verTambém.Fim}}

==Numeral==
'''bir''', {{gramática|card}}
# [[um#Numeral|um]] (1, I)

===Declinação===
{{decl.tr.subst.sing|b|i|r}}

===Verbetes derivados===
{{verTambém.Ini}}
* {{link idioma|birinci|tr}} (''[[ordinal]]'')
* {{link idioma|biricik|tr}}
{{verTambém.Fim}}

=={{Pronúncia|tr}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/ˈbiɾ/}}
* [[X-SAMPA]]: /"bi4/

==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* {{link idioma|sayı|tr}}
{{verTambém.Fim}}
{{números/tr}}

===Referências===
{{verTambém.Ini}}
* [http://www.tureng.com/search/{{PAGENAME}} ''{{PAGENAME}}'' no Tureng Sözlük (em inglês e turco)]
{{verTambém.Fim}}

[[Categoria:Adjetivo (Turco)]]
[[Categoria:Artigo (Turco)]]
[[Categoria:Numeral cardinal (Turco)]]
[[Categoria:Monossílabo (Turco)]]


={{-tk-}}=
==Artigo==
'''bir''' ''[[indefinido]]''
# [[um]], [[algum]], uma, alguma

==Numeral==
'''bir''', {{gramática|card}}
# [[um#Numeral|um]] (1, I)

===Expressões===
* '''[[belli bir]]''': particular
* '''[[bir bar eken]]''': era uma vez
* '''[[bir gezek]]''': uma vez
* '''[[bir wagtda]]''': simultaneamente, ao mesmo tempo
* '''[[on bir]]''': onze (11)

===Verbetes derivados===
{{verTambém.Ini}}
* {{link idioma|birinji}} (''[[ordinal]]'')
* {{link idioma|birlik}}
* {{link idioma|birlikde}}
{{verTambém.Fim}}

==Substantivo==
'''bir'''
# [[um#Numeral|um]] (1, I)

=={{Pronúncia|tk}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/ˈbir/}}
* [[X-SAMPA]]: /"bir/

==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* {{l.s.|san|{{tk}}}}
{{verTambém.Fim}}
{{números/tk}}

===Referências===
{{verTambém.Ini}}
* [http://www.terjime.com/?gozle=bir ''bir'' no Terjime.com (em inglês e turcomeno)]
* [http://www.turkmendictionary.da.ru/index.php?tam=0&search1=bir ''bir'' no Turkmen Dictionary (em inglês)]
{{verTambém.Fim}}

[[Categoria:Adjetivo (Turcomeno)]]
[[Categoria:Artigo (Turcomeno)]]
[[Categoria:Numeral cardinal (Turcomeno)]]
[[Categoria:Substantivo (Turcomeno)]]
[[Categoria:Monossílabo (Turcomeno)]]


={{-ug-}}=
==Artigo==
'''bir''' ''[[indefinido]]''
# [[um]], [[algum]], uma, alguma

===Expressões===
* '''[[bir az']]''' / '''بىر ئاز''' / '''бир аз''': um pouco

===Formas alternativas===
* '''[[alfabeto árabe|Alfabeto árabe]]''': [[بىر]]
* '''[[alfabeto cirílico|Alfabeto cirílico]]''': {{l.s.|бир|{{ug}}}}

==Numeral==
'''bir''', {{gramática|card}}
# [[um#Numeral|um]] (1, I)

===Expressões===
* '''[[bir - bir]]''' / '''بىر - بىر''' / '''бир - бир''': um atrás do outro
* '''[[bir awazdin]]''' / '''بىر ئاۋازدىن''' / '''бир аваздин''': em uníssono

===Verbetes derivados===
{{verTambém.Ini}}
* {{link idioma|birinchi}}/{{link idioma|بىرىنچى}}/{{link idioma|биринчи}} (''[[ordinal]]'')
{{verTambém.Fim}}

==Substantivo==
'''bir'''
# [[um#Numeral|um]] (1, I)

==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* {{l.s.|san|{{ug}}}}/{{link idioma|سان|ug}}/{{link idioma|сан|ug}}
{{verTambém.Fim}}
{{números/ug}}

===Referências===
{{verTambém.Ini}}
* [https://web.archive.org/web/20100708224859/http://www.uyghurdictionary.org/en/default.aspx The Uyghur-English Dictionary Project (em inglês e uigure)]
{{verTambém.Fim}}

[[Categoria:Adjetivo (Uigure)]]
[[Categoria:Artigo (Uigure)]]
[[Categoria:Numeral cardinal (Uigure)]]
[[Categoria:Substantivo (Uigure)]]
[[Categoria:Monossílabo (Uigure)]]


={{-uz-}}=
==Artigo==
'''bir''' ''[[indefinido]]''
# [[um]], [[algum]], uma, alguma

===Expressões===
* '''[[bir kishi]]''': alguém

==Numeral==
'''bir''', {{gramática|card}}
# [[um#Numeral|um]] (1, I)

===Expressões===
* '''[[bir amallab]]''': mal e mal, quase não
* '''[[bir bor ekan]]''': era uma vez
* '''[[bir marta]]''': uma vez
* '''[[bir minut]]'''!: (Só) um pouquinho!, (Só) um minuto!
* '''[[bir ovozdan]]''': unanimamente
* '''[[bir oz]]''': um pouco
* '''[[bir xil]]''': parecido, semelhante

===Verbetes derivados===
{{verTambém.Ini}}
* {{link idioma|bir-biri}}/{{link idioma|bir-birini}}
* {{link idioma|birinchi|uz}} (''[[ordinal]]'')
{{verTambém.NovaColuna|50}}
* {{link idioma|birma-bir}}
* {{link idioma|birdan-bir}}
{{verTambém.Fim}}

==Substantivo==
'''bir'''
# [[um#Numeral|um]] (1, I)

==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* {{l.s.|son|{{uz}}}}
{{verTambém.Fim}}
{{números/uz}}

===Referências===
{{verTambém.Ini}}
* [http://www.ismanov.com Isman Online Uzbek Dictionary (em inglês)]
* [https://web.archive.org/web/20210726044439/http://zangorikema.com/ Zangori Kema (em inglês)]
{{verTambém.Fim}}

[[Categoria:Artigo (Uzbeque)]]
[[Categoria:Numeral cardinal (Uzbeque)]]
[[Categoria:Substantivo (Uzbeque)]]
[[Categoria:Monossílabo (Uzbeque)]]


={{-vo-}}=
==Substantivo==
'''bir'''
# [[cerveja]]

===Declinação===
{{decl.vo.subst}}

===Termos derivadoss===
{{verTambém.Ini}}
* {{link idioma|biralef|vo}}
* {{link idioma|biraköp|vo}}
* {{link idioma|biram|vo}}
{{verTambém.NovaColuna|25}}
* {{link idioma|biramadünan|vo}}
* {{link idioma|biratub|vo}}
* {{link idioma|birel|vo}}
{{verTambém.NovaColuna|25}}
* {{link idioma|biribötädöp|vo}}
* {{link idioma|birot|vo}}
{{verTambém.NovaColuna|25}}
* {{link idioma|birön|vo}}
* {{link idioma|biröp|vo}}
{{verTambém.Fim}}

=={{Etimologia|vo}}==
{{etimo2|en|beer|vo|ponto=não}}, e do {{etm|de|vo}} {{etimo|de|Bier}}.

=={{Pronúncia|vo}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/ˈbir/}}
* [[X-SAMPA]]: /"bir/

==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* {{link idioma|kaf|vo}}
* {{link idioma|drin|vo}}
{{verTambém.NovaColuna}}
* {{link idioma|spitin|vo}}
* {{link idioma|vat|vo}}
{{verTambém.Fim}}

===Referências===
{{verTambém.Ini}}
* [https://web.archive.org/web/20090214001830/http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/Misc/vol-eng.htm Volapük-English Dictionary (compilado por Ralph Midgley) (em inglês e volapuque)]
{{verTambém.Fim}}

[[Categoria:Substantivo (Volapuque)]]
[[Categoria:Monossílabo (Volapuque)]]
[[Categoria:Bebida (Volapuque)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Volapuque)]]