Sônia Luyten
 |
| Sônia Luyten | |
|---|---|
| - | |
| Nascimento | Sônia Maria Bibe Luyten |
| Cidadania | Brasil |
| Cônjuge | Joseph Luyten |
| Alma mater | |
| Ocupação | tradutora, professora universitária, académica |
| Distinções | |
| Empregador(a) | Universidade de São Paulo |
| Página oficial | |
| http://sonialuyten.blogspot.com/ | |
Sônia Maria Bibe Luyten é uma pesquisadora brasileira, especialista em histórias em quadrinhos e na cultura pop do Japão.[1] Tem 50 anos de profissão ligado às Histórias em Quadrinhos.
Formada em jornalismo pela Faculdade Cásper Líbero,[2] trabalhou como tradutora de tiras no Jornal da Tarde, através da Associated Press.[3] É Mestre e Doutora pela Escola de Comunicações e Artes da Universidade de São Paulo em Ciências da Comunicação.
É uma pioneira no estudo de histórias em quadrinhos no Brasil, tendo começado a se dedicar ao tema ainda nos anos 70. Doutora em Comunicação Social pela Universidade de São Paulo, ela lecionou na própria USP e em outras instituições. Foi professora convidada da Universidade de Estudos Estrangeiros de Osaka e Tóquio (1984-1990), professora da Universidade Real de Utrecht (1993-1996) e professora convidada da Universidade de Poitiers (1998-1999). Em 2009 foi professora titular da Universidade Presidente Antônio Carlos (UNIPAC), de Juiz de Fora.[4][5]
Na década de 70, fundou na USP o primeiro núcleo de estudos de mangá (quadrinho japonês) que se tornou o embrião da Associação Brasileira de Desenhistas de Mangá e Ilustrações (Abrademi), nessa época, fundou a revista Quadreca,[6] cuja quarta edição foi dedicada aos mangás.[7] O artigo da Quadreca foi o primeiro do Brasil sobre mangá.
Dirigiu dos anos 1970 a 1980 Troféu HQMix, a Gibiteca do Museu de Imprensa Júlio de Mesquita Filho, também na USP. Entre os anos de 2000 e 2004, colaborou com o site Universo HQ, escrevendo as colunas Quadrinhos pelo Mundo e Banca de Teses.[1] Vencedora de dois troféus HQ Mix por sua produção teórica, desde 2009 é integrante do comitê organizador do prêmio.
A autora escreveu prefácios nas seguintes obras: no Mangá Tropical (2003 -Via Lettera),[8] Uma Biografia Mangá: Osamu Tezuka de Toshio Ban (2003, Conrad Editora)[9] e Mulheres de Yoshiriro Tatsumi (2007 - Zarabatana Books).[10]
Em 2009, ao lado de Maurício Pestana da revista Raça Brasil, fez a curadoria da exposição PICHA, dedicada às histórias em quadrinhos africanas.[11] no Museu Afro-Brasileiro de São Paulo.
Sonia foi casada com Joseph Luyten (1941-2006), um renomado professor e pesquisador holandês, dedicado aos estudos da literatura de cordel, morto em julho de 2006, vítima de um ataque cardiaco.[12][13]
Atualmente é presidente da Comissão de Teses do Troféu HQ Mix e membro da Associação de Pesquisadores em Arte Sequencial (ASPAS).[14]
Obras publicadas
[editar | editar código-fonte]- Comunicação e aculturação: a colonização holandesa no Paraná (Edições Loyola, 1981)
- O que é Histórias em Quadrinhos (Editora Brasiliense, 1985 - Coleção Primeiros Passos)
- Histórias em quadrinhos: Leitura crítica (Edições Paulinas, 1989)
- Mangá: o poder dos quadrinhos japoneses 1ª edição (Estação Liberdade, 1991)
- Mangá: o poder dos quadrinhos japoneses 2ª edição (Hedra, 2000)
- Cultura Pop japonesa: anime e manga (Hedra, 2006)
- Mangá: o poder dos quadrinhos japoneses 3ª edição (Hedra, 2012)
- Efeito HQ . Livro online em conjunto com José Alberto Lovetro (2018)
Prêmios
[editar | editar código-fonte]- 2008 Troféu HQ Mix - O Samurai (Associação dos Cartunistas do Brasil)
- 2008 Honraria do governo japonês - Pioneira pelos estudos acadêmicos Cultura Pop japonesa (Ministério de Negócios Estrangeiros do Japão)
- 2006 Prêmio Angelo Agostini - Mestre (Associação dos Cartunistas do Brasil)
- Prêmio Cátedra UNESCO/Metodista de Comunicação
- 2004 Atuação relevante em prol do Humor Gráfico (Associação dos Cartunistas de Pernambuco)
- 2001 Apoio ao Mangá (ABRADEMI)
- 1999 Troféu HQ Mix - Divulgação das histórias em quadrinhos no exterior
- 1991 Troféu HQ Mix - Livro teórico sobre histórias em quadrinhos
- 1990 Prêmio Romano Callise - Melhor tese acadêmica (Festival Internacional de Lucca, Itália) .
Referências
- ↑ a b Sônia Luyten recebe honraria do governo japonês. Universo HQ, 6 de agosto de 2008
- ↑ Programa de Consolidadão das Licenciaturas da URCA
- ↑ Morre Johnny Hart, criador da tira B.C.
- ↑ Entrevista[ligação inativa]. Salto para o futuro, 26 de janeiro de 2011
- ↑ Opera lança livro sobre o Tico-Tico. HQ Maniacs, 13 de janeiro de 2006
- ↑ Quadreca 7
- ↑ Quadreca 4
- ↑ Érico Borgo (11 de Dezembro de 2002). «Preview exclusivo: Mangá tropical». Omelete
- ↑ Eduardo Nasi. «UMA BIOGRAFIA MANGÁ: OSAMU TEZUKA - O NASCIMENTO DO OSAMUCHI (1928 - 1945)». Universo HQ
- ↑ Andréa Pereira sobre release (26 de novembro de 2007). «Zarabatana Books comemora primeiro aniversário». HQManiacs
- ↑ Museu Afro expõe histórias em quadrinhos africanas
- ↑ Comunicação brasileira perde Joseph Luyten (1941-2006)
- ↑ Alexandre Nagado (1 de agosto de 2006). «Joseph Luyten - luto nos quadrinhos». Bigorna.net
- ↑ «ASPAS - 10 anos fomentando a cultura no Brasil». O Barquinho Cultural. 5 de abril de 2022
Ligações externas
[editar | editar código-fonte]- Currículo de «Sônia Luyten» Verifique valor
|url=(ajuda). no Plataforma Lattes - Sônia Luyten no X
- «Revista Quadreca». no Escola de Comunicações e Artes da Universidade de São Paulo
- «Sônia Luyten». no site da Fundação Japão
- Sonia Luyten no Google Scholar
- Pesquisadores de histórias em quadrinhos
- Professores da Universidade de São Paulo
- Alunos da Escola de Comunicações e Artes da Universidade de São Paulo
- Blogueiros do Brasil
- Jornalistas do estado de São Paulo
- Tradutores do Brasil
- Alunos da Faculdade de Comunicação Social Cásper Líbero
- Mulheres ganhadoras do Troféu HQ Mix
- Mulheres do estado de São Paulo