Saltar para o conteúdo

Batalha de Schellenberg: diferenças entre revisões

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m
Alexg (discussão | contribs)
m
Linha 23: Linha 23:
|}}
|}}


A '''Batalha de Schellenberg''', também conhecida como a '''Batalha de Donauwörth''', foi uma [[batalha]] que aconteceu durante a [[Guerra da Sucessão Espanhola]], em [[2 de Julho]] de [[1704]]. O assalto aos planaltos de Schellenberg sobre o [[rio Danúbio]] era parte do plano do [[Duque de Marlborough]], so a tutela da campanha para salvar [[Viena]], a capital do [[Sacro Império Romano]], das forças do [[Luís XIV da França|Rei Luís XIV]], que vinha do [[Sul]] da [[Alemanha]].
A '''Batalha de Schellenberg''', também conhecida como a '''Batalha de Donauwörth''', foi uma [[batalha]] que aconteceu durante a [[Guerra da Sucessão Espanhola]], em [[2 de Julho]] de [[1704]]. O assalto aos planaltos de Schellenberg sobre o [[rio Danúbio]] era parte do plano do [[Duque de Marlborough]], sob a tutela da campanha para salvar [[Viena]], a capital do [[Sacro Império Romano]], das forças do [[Luís XIV de França|Rei Luís XIV]], que vinha do sul da [[Alemanha]].


Marlborough tinha iniciado a sua 3 de Bedburg, perto de [[Colônia]], em [[19 de Maio]]. No prazo de cinco semanas, o duque tinha alcançado o rio [[Danúbio]], onde procurou levar o eleitor das forças da [[Baviera]] para abrir a batalha. No entanto, o exército aliado que estava nas linhas de abastecimento ficou estabelecido na Francónia Central e [[Alemanha]], a norte e demasiado longe de ser conveniente nessa ocasião, pois a linha do Danúbio havia sido atravessada. Era um embate necessário, portanto, não só para assegurar a ponte entre o rio, mas também para obter uma nova oferta de base. Para atingir estes objectivos, os comandantes aliados escolheram a [[vila]] [[muralha]]da de Donauwörth, protejida pela [[fortaleza]] sobre os montes Schellenberg.
O Duque de Marlborough tinha iniciado a sua marcha em Bedburg, perto de [[Colônia]], no dia [[19 de Maio]]. No prazo de cinco semanas, tinha alcançado o [[rio Danúbio]], onde procurou levar o Eleitor das forças da [[Baviera]] a abrir a batalha. No entanto, o exército aliado que estava nas linhas de abastecimento ficou estabelecido na Francónia Central e [[Alemanha]], a norte e demasiado longe de ser útil nessa ocasião, pois a linha do Danúbio havia sido atravessada. Era um embate necessário, portanto, não só para assegurar uma ponte sobre o rio, mas também para obter uma nova oferta de base. Para atingir estes objectivos, os comandantes aliados escolheram a [[vila]] [[muralha]]da de Donauwörth, protegida pela [[fortaleza]] sobre os montes Schellenberg.


Depois de os comandantes [[França|franco]]-[[Baviera|bávaros]] tomarem conhecimento dos objetivos dos aliados, foram com suas tropas até ao local ocupado pelo Conde d' Arco, com 12 mil homens para reforçar e manter a posição. [[Louis de Baden]], aliado de John Curcill, o duque de Marlborough, preferiu um prolongado assédio. No entanto, e com as notícias que chegaram, o marechal de Tallard foi aproximando-se com reforços franceses, e o [[duque]] insistiu em um ataque imediato. Dentro de duas [[hora]]s os aliados tinham assegurado o seu objetivo, mas por um considerável custo. O golpe de principal custou aos aliados, que ficaram com cerca de 5.000 [[vítima]]s mortais, e os defensores, 8000. No entanto, com um fornecimento básico e a travessia do rio firmemente garantidos, o duque de Marlborough - em breve a ser reforçada pelo Príncipe Eugéne de Savóia - poderiam agora progredir na [[batalha]] que tinha desejado.
Depois de os comandantes [[França|franco]]-[[Baviera|bávaros]] tomarem conhecimento dos objetivos dos aliados, foram com suas tropas até ao local ocupado pelo Conde d' Arco, com 12 mil homens para reforçar e manter a posição. [[Louis de Baden]], aliado de John Churchill, o duque de Marlborough, preferiu um prolongado assédio. No entanto, e com as notícias que chegaram, o marechal de Tallard foi aproximando-se com reforços franceses, e o duque insistiu em um ataque imediato. Dentro de duas [[hora]]s os aliados tinham assegurado o seu objetivo, mas a um considerável custo. O golpe principal custou aos aliados cerca de 5.000 [[vítima]]s mortais, e aos defensores 8.000. No entanto, com um fornecimento básico e a travessia do rio firmemente garantidos, as forças do duque de Marlborough - em breve reforçadas pelo [[Eugênio de Savóia|Príncipe Eugénio de Savóia]] - poderiam agora progredir na [[batalha]] que tinham desejado.


==Antecedentes ==
==Antecedentes ==
[[Image:Marcha_de_Blenheim.gif|thumb|left|250px|A marcha do [[John Churchill|Duque de Marlborough]] de Bedburg para o [[rio Danúbio|Danúbio]], [[1704]].]]
[[Image:Marcha_de_Blenheim.gif|thumb|left|250px|A marcha do [[John Churchill|Duque de Marlborough]] de Bedburg para o [[rio Danúbio|Danúbio]], [[1704]].]]
A Batalha de Schellenberg formou parte da campanha da Grande Aliança de [[1704]], cujo objetivo era impedir a ameaça do exército franco-bávaro a [[Viena]], capital do [[Sacro Império Romano Germânico|Império]]. A campanha culminou em [[20 de Dezembro]] com a queda de Trarbach, mas o principal acontecimento foi a [[Batalha de Höchstädt (1704)|Batalha de Höchstädt]], a [[13 de Agosto]] de [[1704]], na qual o exército de Marlborough e [[Eugênio de Savóia|Eugénio de Savóia]] venceu as forças do [[Duque de Tallard]].
A Batalha de Schellenberg fez parte da campanha da [[Grande Aliança]] de [[1704]], cujo objetivo era impedir a ameaça do exército franco-bávaro a [[Viena]], capital do [[Sacro Império Romano Germânico|Império]]. A campanha culminou em [[20 de Dezembro]] com a queda de Trarbach, mas o principal acontecimento foi a [[Batalha de Höchstädt (1704)|Batalha de Höchstädt]], a [[13 de Agosto]] de [[1704]], na qual o exército de Marlborough e [[Eugênio de Savóia|Eugénio de Savóia]] venceu as forças do [[Duque de Tallard]].


Esta ação bélica havia começado em [[19 de maio]] desse ano, quando o Duque de Marlborough partiu de [[Bedburg]], nos [[Países Baixos espanhóis]], para os territórios de [[Maximiliano da Baviera]], o príncipe do eleitorado da [[Baviera]]. Esta marcha percorreu rapidamente os 400 km de distância entre ambas regiões. Mesmo assim, no princípio, pensava-se que seu objetivo era alcançar a [[Alsácia]] ou o [[Mosela (rio)|Rio Mosela]]. Contudo, desde que se notificou a [[5 de Junho]] do movimento de Marlborough ao Eleitor, temeu que seu objetivo primordial fosse Baviera,<ref>Spencer (pág. 173): ''Blenheim: Battle for Europe''.</ref> onde se encontrava o exército do Conde de Marsin. Até [[22 de junho]], se uniram ao exército do Duque os reforços [[Sacro Império Romano Germânico|imperiais]] do [[Margrave|Margrave de Baden]], em Launsheim, evento no qual se criou uma força que somava 80.000 homens.
Esta ação bélica havia começado em [[19 de maio]] desse ano, quando o Duque de Marlborough partiu de [[Bedburg]], nos [[Países Baixos espanhóis]], para os territórios de [[Maximiliano da Baviera]], o príncipe do [[Eleitorado da Baviera]]. Esta marcha percorreu rapidamente os 400 km de distância entre ambas as regiões. Mesmo assim, no princípio, pensava-se que seu objetivo era alcançar a [[Alsácia]] ou o [[Mosela (rio)|Rio Mosela]]. Contudo, desde que soube a [[5 de Junho]] do movimento de Marlborough, temeu que seu objetivo primordial fosse a Baviera,<ref>Spencer (pág. 173): ''Blenheim: Battle for Europe''.</ref> onde se encontrava o exército do Conde de Marsin. Até [[22 de junho]], uniram-se ao exército do Duque os reforços [[Sacro Império Romano Germânico|imperiais]] do [[Margrave|Margrave de Baden]], em Launsheim, evento no qual se criou uma força que somava 80.000 homens.


O imperador [[Leopoldo I de Habsburgo|Imperador Leopoldo]], queria atrair um novo príncipe Eleitor para o bloco imperial, do que se havia afastado antes de começar a [[guerra]] para a aliança com [[Luís XIV]]. Não obstante, Marlborough pensava que a melhor maneira da [[Baviera]] voltar à Grande Aliança, era através de uma negociação desde uma posição de poder, depois da ter derrotado a coligação franco-bávara no campo de batalha. <ref>Spencer (pág. 173): ''Blenheim: Battle for Europe''.</ref>
O [[Leopoldo I de Habsburgo|Imperador Leopoldo]] queria atrair um novo príncipe Eleitor para o bloco imperial, do qual se havia afastado antes de começar a [[guerra]] devido à aliança com [[Luís XIV de França|Luís XIV]]. Não obstante, Marlborough pensava que a melhor maneira da [[Baviera]] voltar à Grande Aliança era através de uma negociação com uma posição de força, depois da ter derrotado a coligação franco-bávara no campo de batalha. <ref>Spencer (pág. 173): ''Blenheim: Battle for Europe''.</ref>


Para realizar esta operação, os aliados necessitavam de uma base na retaguarda, útil para o armazenamento de provisões e munições, assim como uma boa travessia sobre o [[Danúbio]]. Assim estenderam as linhas de abastecimento passando por [[Nördlingen]] e [[Nuremberga]].<ref>Spencer (pág. 172): ''Blenheim: Battle for Europe''.</ref> Por outro lado, o Eleitor e o [[Conde de Marsin]] não sabiam se Marlborough atacaria Donauwörth ou [[Augsburgo]], ambos pontos estratégicos para a Grande Aliança. No entanto, o aliados elegeram a [[cidade]] de [[Donauwörth]], dominada a norte pela colina de Schellenberg<ref>Spencer (pág. 174): ''Blenheim: Battle for Europe''.</ref>.
Para realizar esta operação, os aliados necessitavam de uma base na retaguarda, útil para o armazenamento de provisões e munições, assim como uma boa travessia sobre o [[rio Danúbio|Danúbio]]. Assim estenderam as linhas de abastecimento passando por [[Nördlingen]] e [[Nuremberga]].<ref>Spencer (pág. 172): ''Blenheim: Battle for Europe''.</ref> Por outro lado, o Eleitor e o [[Conde de Marsin]] não sabiam se Marlborough atacaria Donauwörth ou [[Augsburgo]], ambos pontos estratégicos para a Grande Aliança. No entanto, os aliados elegeram a [[cidade]] de [[Donauwörth]], dominada a norte pela colina de Schellenberg<ref>Spencer (pág. 174): ''Blenheim: Battle for Europe''.</ref>.


==Prelúdio==
==Prelúdio==
Em [[1703]], o marechal de França, Claude Villard, tinha aconselhado o Eleitor da Baviera a fortificar as suas cidade, «[...] em especial [[Schellenberg]], esse forte sobre Donauwörth, cuja importância já adverteu o grande [[Gustavo II Adolfo da Suécia|Gustavo da Suécia]] [...]» <ref> Citação do próprio, adaptada para português. </ref> Não obstante, o aviso em nada resultou, pois o destinatário resolveu ignorar, e deixou que o forte de Schellenberg, já em mau estado de conservação, assim permanecesse.
Em [[1703]], o marechal de França, Claude Villard, tinha aconselhado o Eleitor da Baviera a fortificar as suas cidades, «[...] em especial [[Schellenberg]], esse forte sobre Donauwörth, cuja importância já advertiu o grande [[Gustavo II Adolfo da Suécia|Gustavo da Suécia]] [...]» <ref> Citação do próprio Villard, adaptada para português.</ref> Não obstante, o aviso em nada resultou, pois o destinatário resolveu ignorar, e deixou que o forte de Schellenberg, já em mau estado de conservação, assim permanecesse.
[[Image:Marlborough's assault on Schellenberg, 2 July 1704.es.gif.GIF|thumb|250px|Em 800 anos de história, só [[Gustavo II Adolfo da Suécia|Gustavo Adolfo da Suécia]] havia conseguido conquistar o forte de Schellenberg, em Donauwörth, durante la [[Guerra dos Trinta Anos]].]]
[[Image:Marlborough's assault on Schellenberg, 2 July 1704.es.gif.GIF|thumb|250px|Em 800 anos de história, só [[Gustavo II Adolfo da Suécia|Gustavo Adolfo da Suécia]] havia conseguido conquistar o forte de Schellenberg, em Donauwörth, durante a [[Guerra dos Trinta Anos]].]]


Quando Maximiliano se deu conta que Donauwörth iria ser atacada, encargou o Conde d'Arco, um oficial [[Piemonte|piemontês]], do reforço das defesas da cidade e que amparásse o forte. Foram enviados ao Conde cerca de 12.000 [[soldado]]s desde o acampamento franco-bávaro de [[Dillingen]], a maioria dos quais pertencente à guarda pessoal de Maximiliano o do regimento do Príncipe Eleitor, comandados por oficiais veteranos. <ref>Spencer (pág. 174): ''Blenheim: Battle for Europe''. Spencer assegura que foram 13.000 homens.</ref> No total a defesa de Schellemberg terá sido formada por 16 batalhões de [[infantaria]] bávaros e 7 franceses, 3 esquadrões bávaros e 6 franceses, apoiados por 16 canhões. Três batalhões da [[milícia]] amparavam a [[praça]].<ref>Falkner (pág. 29): ''Blenheim 1704: Marlborough's Greatest Victory''.</ref>
Quando Maximiliano se deu conta que Donauwörth iria ser atacada, encargou o Conde d'Arco, um oficial [[Piemonte|piemontês]], do reforço das defesas da cidade e que amparasse o forte. Foram enviados ao Conde cerca de 12.000 [[soldado]]s desde o acampamento franco-bávaro de [[Dillingen]], a maioria dos quais pertencente à guarda pessoal de Maximiliano o do regimento do Príncipe Eleitor, comandados por oficiais veteranos. <ref>Spencer (pág. 174): ''Blenheim: Battle for Europe''. Spencer assegura que foram 13.000 homens.</ref> No total a defesa de Schellemberg terá sido formada por 16 batalhões de [[infantaria]] bávaros e 7 franceses, 3 esquadrões bávaros e 6 franceses, apoiados por 16 canhões. Três batalhões de [[milícia|milicianos]] amparavam a [[praça militar]].<ref>Falkner (pág. 29): ''Blenheim 1704: Marlborough's Greatest Victory''.</ref>


Na noite de [[1 de Julho]] até à manhã do dia seguinte, os aliados tinham acampado em Amerdingen, a 14 km de Donauwörth. Foi precisamente ali que Marlbourough recebeu uma emnsagem do Príncipe [[Eugénio de Savóia]], informando que o Duque de Tallard marchava com uma tropa de 35.000 homens, atravessando a [[Floresta Negra]] para reforçar o exército franco-bávaro. Estas notícias fizeram com que o duque se convencesse de que não tinham tempo para um assédio convencional, pelo que, apesar dos protestos do [[margrave]] Luís Guilherme de Baden - alegando que um assalto directo seria suicída, causaria graves baixas - Marlborough planeou um assalto aberto ao forte de Schellenberg.<ref>Falkner (pág. 31): ''Blenheim 1704: Marlborough's Greatest Victory''.</ref>
Da noite de [[1 de Julho]] até à manhã do dia seguinte, os aliados tinham acampado em Amerdingen, a 14 km de Donauwörth. Foi precisamente ali que Marlbourough recebeu uma mensagem do Príncipe [[Eugênio de Savóia]], informando que o Duque de Tallard marchava com uma tropa de 35.000 homens, atravessando a [[Floresta Negra]] para reforçar o exército franco-bávaro. Estas notícias fizeram com que o duque se convencesse de que não tinham tempo para um assédio convencional, pelo que, apesar dos protestos do [[margrave]] Luís Guilherme de Baden - alegando que um assalto directo seria suicida e causaria graves baixas - Marlborough planeou um assalto aberto ao forte de Schellenberg.<ref>Falkner (pág. 31): ''Blenheim 1704: Marlborough's Greatest Victory''.</ref>


O general d'Arco, o [[conde]] piemontês, conhecia o paradeiro das [[tropa]]s aliadas e confiava em que dispunha, no mínimo, de um dia inteiro para preparas as defesas de Donauwörth. Todavia, o exército do britânico, pela noite desse mesmo dia, [[2 de Julho]], começou a leantar o acampamento, dirigindo-se para o forte. <ref>Spencer (pág. 176): ''Blenheim: Battle for Europe''.</ref> O duque passou em revista, pessoalmente, o avança da prmeira força de assalto, principalmente granadeiros ingleses e flamengos, divididos em grupos de 130 homens de cada batalhão sob a tutela daas suas ordens. <ref>Falkner (pág. 31): ''Blenheim 1704: Marlborough's Greatest Victory''.</ref>
O general d'Arco, o [[conde]] [[Piemonte|piemontês]], conhecia o paradeiro das [[tropa]]s aliadas e confiava em que dispunha, no mínimo, de um dia inteiro para preparar as defesas de Donauwörth. Todavia, o exército do britânico, pela noite desse mesmo dia, [[2 de Julho]], começou a levantar o acampamento, dirigindo-se para o forte. <ref>Spencer (pág. 176): ''Blenheim: Battle for Europe''.</ref> O duque passou em revista, pessoalmente, o avanço da primeira força de assalto, principalmente granadeiros ingleses e [[Flandres|flamengos]], divididos em grupos de 130 homens de cada batalhão sob a tutela das suas ordens. <ref>Falkner (pág. 31): ''Blenheim 1704: Marlborough's Greatest Victory''.</ref>


Esta tropa contava com 32 esquadrões de apoio e foi dirigida pelo [[general]] flamengo Johan Wingand van Goor. A segund força de ataque estava formada por 8 batalhões de tropas holandesas, inglesas e [[Sacro Império Romano Germânico|germânicas]]. (de [[Hannover]] e de [[Hesse-Darmstadt|Hesse]]), e por 35 batalhões de cavalaria, aos comandos de Henry Lumley e do Conde Reynard van Hompesh. <ref>Falkner (pág. 31): ''Blenheim 1704: Marlborough's Greatest Victory''.</ref> A [[ala]] do exército do margrave marchou na retaguarda das de Marlborough, desempenhando um papel menos perigoso.
Esta tropa contava com 32 esquadrões de apoio e foi dirigida pelo [[general]] flamengo Johan Wingand van Goor. A segunda força de ataque estava formada por 8 batalhões de tropas neerandesas, inglesas e [[Sacro Império Romano Germânico|germânicas]] (de [[Hannover]] e de [[Hesse-Darmstadt|Hesse]]), e por 35 batalhões de cavalaria, aos comandos de Henry Lumley e do conde Reynard van Hompesh. <ref>Falkner (pág. 31): ''Blenheim 1704: Marlborough's Greatest Victory''.</ref> A [[ala]] do exército do margrave marchou na retaguarda de Marlborough, desempenhando um papel menos perigoso.


[[Image:John-churchill-first-duke-of-marlborough.jpg|thumb|left|210px|O Duque de Marlbourough ([[1650]]–[[1722]]), por [[Godfrey Kneller|Sir Godfrey Kneller]], representante da [[Ana I da Grã-Bretanha|Rainha Ana]] mentor do assédio directo ao forte de Schellenberg, mesmo com a desaprovação do Margrave Luís Guilherme de Baden. <ref>Falkner (pág. 31): ''Blenheim 1704: Marlborough's Greatest Victory''.</ref>]]
[[Image:John-churchill-first-duke-of-marlborough.jpg|thumb|left|210px|O Duque de Marlbourough ([[1650]]–[[1722]]), por [[Godfrey Kneller|Sir Godfrey Kneller]], representante da [[Ana I da Grã-Bretanha|Rainha Ana]] mentor do assédio directo ao forte de Schellenberg, mesmo com a desaprovação do Margrave Luís Guilherme de Baden. <ref>Falkner (pág. 31): ''Blenheim 1704: Marlborough's Greatest Victory''.</ref>]]


Enquanto os aliados desfilavam até Donauwörth, melhoraram-se rapidamente as defesas de Schellenberg: apontadram-se os canhões, construiram uma cava em torno do perímetro do forte e escavaram-se trincheiras em redor do parapeito defensivo para ser duplamente efectivo. Não obstante, às nove da manhã de [[2 de Julho]], d'Arco, avisado foi do avanço dos aliados até eles, e ordenou, consequentemente, que a sua [[infantaria]] apoiásse os seus engenheiros na preparação das defesas. Um oficial francês e cronista da época, o coronel de La Colonie, escreveu algures:
Enquanto os aliados desfilavam até Donauwörth, melhoraram-se rapidamente as defesas de Schellenberg: apontaram-se os canhões, construiram uma cava em torno do perímetro do forte e escavaram-se [[trincheira]]s em redor do parapeito defensivo para ser duplamente efectivo. Não obstante, às nove da manhã de [[2 de Julho]], d'Arco, avisado foi do avanço dos aliados até eles, e ordenou, consequentemente, que a sua [[infantaria]] apoiasse os seus engenheiros na preparação das defesas. Um oficial francês e cronista da época, o coronel de la Colonie, escreveu algures:


{{quote2|Não tivemos tempo suficiente para completar a empreitada satisfatoriamente [...]}}<ref>De la Colonie (págs. 180–195): ''Chronicles of an Old Campaigner, 1692-1717''.</ref>
{{quote2|Não tivemos tempo suficiente para completar a empreitada satisfatoriamente [...]}}<ref>de la Colonie (págs. 180–195): ''Chronicles of an Old Campaigner, 1692-1717''.</ref>
Apesar de o avanço das tropas dos aliados ter sido entorpecido por caminhos [[lama]]centos, já se fazia tarde quando cruzaram o [[rio Wörnitz]], em [[Ebermergen]]. Marlborough ordenou ao seu general de [[brigada]], o Conde de Cadogan, que, enquanto chegásse aos arredores do forte, devia alojar-se e acampar de maneira a que parecesse que os aliados iam realizar um forte assédio de forma convensional. <ref>Spencer (pág. 177): ''Blenheim: Batte for Europe''.</ref> Quando o [[Conde d'Arco]] observou os preparativos de Cadogan, abandonou o supervisionamente da preparação das defesas para almoçar com o comandate francês, o Coronel du Bordet, crendo que dispunha do resto do dia e da noite para finalizar os restantes preparativos.<ref>Spencer (pág. 177): ''Blenheim: Battle for Europe''.</ref> No entanto, os vigías bávaros avistaram o decidido avanço de Marlborough, que pretendia realizar um assalto imediato e deram o sinal de alarme, pelo que o piemontês interrompeu de imediato a sua refeição e apressou-se em direcção ao forte de Schellenberg para precaver os seus homens de que se armassem para a [[batalha]].<ref>Falkner (pág. 33): ''Blenheim 1704: Marlborough's Greatest Victory''.</ref>
Apesar de o avanço das tropas dos aliados ter sido entorpecido por caminhos [[lama]]centos, já se fazia tarde quando cruzaram o [[rio Wörnitz]], em [[Ebermergen]]. Marlborough ordenou ao seu general de [[brigada]], o Conde de Cadogan, que quando chegasse perto do forte deveria alojar-se e acampar de maneira a que parecesse que os aliados iam realizar um forte assédio de forma convencional. <ref>Spencer (pág. 177): ''Blenheim: Battle for Europe''.</ref> Quando o [[Conde d'Arco]] observou os preparativos de Cadogan, abandonou o supervisionamento da preparação das defesas para almoçar com o comandante francês, o coronel du Bordet, crendo que dispunha do resto do dia e da noite para finalizar os restantes preparativos.<ref>Spencer (pág. 177): ''Blenheim: Battle for Europe''.</ref> No entanto, os vigias bávaros avistaram o decidido avanço de Marlborough, que pretendia realizar um assalto imediato e deram o sinal de alarme, pelo que o piemontês interrompeu de imediato a sua refeição e apressou-se em direcção ao forte de Schellenberg para precaver os seus homens de que se armassem para a [[batalha]].<ref>Falkner (pág. 33): ''Blenheim 1704: Marlborough's Greatest Victory''.</ref>


==A batalha==
==A batalha==
Linha 71: Linha 71:
D’Arco ordenou à [[infantaria]] [[França|francesa]] do Coronel de la Colonie que permanecesse no topo do Schellenberg, para preencher as brechas que os [[Grande Aliança|aliados]] conseguissem produzir na defesas. Porém, devido à planura do topo, esta posição não os protegia do fogo inimigo.
D’Arco ordenou à [[infantaria]] [[França|francesa]] do Coronel de la Colonie que permanecesse no topo do Schellenberg, para preencher as brechas que os [[Grande Aliança|aliados]] conseguissem produzir na defesas. Porém, devido à planura do topo, esta posição não os protegia do fogo inimigo.


O Coronel Blood, que em seguida percebeu a situação, ordenou a concentração dos disparos no cume, pelo que causou numerosas vítimas mortais nos homens do Coronel de La Colonie,<ref>Spencer (pág. 179): ''Blenheim: Battle for Europe''</ref> Apesar deste ataque, que o fez perder 80 granadeiros e 5 oficiais, La Colonie assumiu que era bestialmente necessário que o regimento [[frança|francês]] se mantivesse na sua posição.<ref>De la Colonie (págs. 180– 195): ''Chronicles of an Old Camaigner, 1692-1717''.</ref> De La Colonie , mais tarde, escreveu:
O Coronel Blood, que em seguida percebeu a situação, ordenou a concentração dos disparos no cume, pelo que causou numerosas vítimas mortais nos homens do coronel de la Colonie,<ref>Spencer (pág. 179): ''Blenheim: Battle for Europe''</ref> Apesar deste ataque, que o fez perder 80 granadeiros e 5 oficiais, La Colonie assumiu que era bestialmente necessário que o regimento [[frança|francês]] se mantivesse na sua posição.<ref>de la Colonie (págs. 180– 195): ''Chronicles of an Old Camaigner, 1692-1717''.</ref> de la Colonie , mais tarde, escreveu:


{{quote2|O fogo do inimigo concentrou-se no nosso [[regimento]], a sua primeira descarga ditou a morte do Conde de la Bastide [...] e o meu abrigo cobriu-se de sangue.<ref>De la Colonie (págs.180–195): ''Chronicles of an Old Campaigner, 1692-1717''.</ref>}}
{{quote2|O fogo do inimigo concentrou-se no nosso [[regimento]], a sua primeira descarga ditou a morte do Conde de la Bastide [...] e o meu abrigo cobriu-se de sangue.<ref>de la Colonie (págs.180–195): ''Chronicles of an Old Campaigner, 1692-1717''.</ref>}}


===Primeiro assalto de Marlborough===
===Primeiro assalto de Marlborough===
Um dos primeiros ataques dos [[Grande Aliança|aliados]] foi o ''forlorn hope'',<ref>Movimento ofensivo cujo objetivo principal era criar uma brecha nas linhas defensivas, que acarretou num grave sacrifício humano.</ref> levado a cabo por una força de 80 [[granadeiro]]s, capitaneados pelo Visconde de Mordaunt e pelo Coronel Richard Munded. O movimento pretendia parar o fogo da defesa [[Grande Aliança|inimiga]], permitindo assim que [[John Churchill|Marlborough]] descobrisse o lugar certo onde criar uma brecha.<ref>Spencer (pág. 179): ''Blenheim: Battle for Europe''. Spencer relatou 50 homens.</ref> Mesmo que Mordaunt e Munded sobrevivessem à operação, a maioria teria morrido nessa noite.<ref>Spencer (pág. 179): ''Blenheim: Battle for Europe''. Spencer disse que só 10 pessoas sobreviveram ao ''forlorn hope'', e Falkner (pág. 39) assegura que foram 17.</ref>
Um dos primeiros ataques dos [[Grande Aliança|aliados]] foi o ''forlorn hope'',<ref>Movimento ofensivo cujo objetivo principal era criar uma brecha nas linhas defensivas, que acarretou num grave sacrifício humano.</ref> levado a cabo por una força de 80 [[granadeiro]]s, capitaneados pelo Visconde de Mordaunt e pelo Coronel Richard Munded. O movimento pretendia parar o fogo da defesa [[Grande Aliança|inimiga]], permitindo assim que [[John Churchill|Marlborough]] descobrisse o lugar certo onde criar uma brecha.<ref>Spencer (pág. 179): ''Blenheim: Battle for Europe''. Spencer relatou 50 homens.</ref> Mesmo que Mordaunt e Munded sobrevivessem à operação, a maioria teria morrido nessa noite.<ref>Spencer (pág. 179): ''Blenheim: Battle for Europe''. Spencer disse que só 10 pessoas sobreviveram ao ''forlorn hope'', e Falkner (pág. 39) assegura que foram 17.</ref>


Às seis horas da tarde, depois do ''forlorn hope'', o corpo principal da [[infantaria]] (na maioria [[granadeiro]]s [[Inglaterra|ingleses]] e [[Países Baixos|neerlandeses]]) começou o seu ataque. A disciplinada marcha dos atacantes para Schellenberg logo se converteu num violento ataque. “''A rapidez de seus movimentos, unida a seus gritos e alaridos, era muito alarmante''”, disse o Coronel de la Colonie, que ordenou a seus soldados que carregassem para silenciar os gritos vitoriosos dos atacantes.<ref>De la Colonie (pág. 185): ''Chronicles of an Old Campaigner, 1692–1717''.</ref>
Às seis horas da tarde, depois do ''forlorn hope'', o corpo principal da [[infantaria]] (na maioria [[granadeiro]]s [[Inglaterra|ingleses]] e [[Países Baixos|neerlandeses]]) começou o seu ataque. A disciplinada marcha dos atacantes para Schellenberg logo se converteu num violento ataque. “''A rapidez de seus movimentos, unida a seus gritos e alaridos, era muito alarmante''”, disse o Coronel de la Colonie, que ordenou a seus soldados que carregassem para silenciar os gritos vitoriosos dos atacantes.<ref>de la Colonie (pág. 185): ''Chronicles of an Old Campaigner, 1692–1717''.</ref>


A medida que o exército de [[John Churchill|Marlborough]] se aproximava de Schellenberg, seus soldados se convertiam em alvos fáceis para o fogo franco-bávaro. Os disparos dos [[mosquete|mosqueteiros]], junto com as explosiões das [[granada]]s, crearam uma enorme confusão nas encostas da colina. <ref>Falkner (pág. 34): ''Blenheim 1704: Marlborough's Greatest Victory''.</ref> Para facilitar o assalto ao já antigo forte, cada soldado portava um fardo de ramas (cortadas no bosque de Boschberg) para usá-las como pontes sobre os [[fosso]]s que se tinham escavado. Estas desgastaram-se, pois a [[lama]] produzida pelas chuvas nas valas defensivas, sobrepôs-se-lhes. <ref>Falkner (pág. 34): ''Blenheim 1704: Marlborough's Greatest Victory''.</ref>
A medida que o exército de [[John Churchill|Marlborough]] se aproximava de Schellenberg, seus soldados se convertiam em alvos fáceis para o fogo franco-bávaro. Os disparos dos [[mosquete|mosqueteiros]], junto com as explosiões das [[granada]]s, crearam uma enorme confusão nas encostas da colina. <ref>Falkner (pág. 34): ''Blenheim 1704: Marlborough's Greatest Victory''.</ref> Para facilitar o assalto ao já antigo forte, cada soldado portava um fardo de ramas (cortadas no bosque de Boschberg) para usá-las como pontes sobre os [[fosso]]s que se tinham escavado. Estas desgastaram-se, pois a [[lama]] produzida pelas chuvas nas valas defensivas, sobrepôs-se-lhes. <ref>Falkner (pág. 34): ''Blenheim 1704: Marlborough's Greatest Victory''.</ref>


Apesar de ter perdido as suas ramadas, continuaram o duro avanço através das valas cavadas e das trincheiras, até chocar com as fileiras bávaras num selvajem combate corpo a corpo. A Guarda do eleitor e os hoemns do coronel de La Colonie sofreram o pior ataque: O pequeno parapeito que separava os dois exércitos converteu-se na mais sangrenta luta alguma vez concebida. <ref>De la Colonie (págs. 180–195): ''Chronicles of an Old Campaigner, 1692-1717''.</ref> De todos os modos as forças aliadas não puderam penetrar nas defesas e tiveram que regressar à sua posição inicial. O general van Goor, que havia dirigido o ataque, contava-se entre as numerosas baixas.
Apesar de ter perdido as suas ramadas, continuaram o duro avanço através das valas cavadas e das trincheiras, até chocar com as fileiras bávaras num selvajem combate corpo a corpo. A Guarda do eleitor e os hoemns do coronel de La Colonie sofreram o pior ataque: O pequeno parapeito que separava os dois exércitos converteu-se na mais sangrenta luta alguma vez concebida. <ref>de la Colonie (págs. 180–195): ''Chronicles of an Old Campaigner, 1692-1717''.</ref> De todos os modos as forças aliadas não puderam penetrar nas defesas e tiveram que regressar à sua posição inicial. O general van Goor, que havia dirigido o ataque, contava-se entre as numerosas baixas.


===Segundo assalto de Marlborough===
===Segundo assalto de Marlborough===
O segundo assalto do [[Grã-Bretanha|britânico]] revelou-se igualmente infrutífero pois od comandantes da brigada e do regimento aliado tiveram uma grande dificuldade para reorganizar e fazer avanças as tropas de novo.<ref>De la Colonie (págs. 180–195): ''Chronicles of an Old Campaigner, 1692-1717''.</ref> Pessoalmente, dirigiu o novo ataque, colocando-se em frente dos seus homens e levaram até ao forte uma nova torrente de disparos de [[mosquete|mosqueteiros]] e [[granada]]s.<ref>De la Colonie (págs. 180–195): ''Chronicles of an Old Campaigner, 1692-1717''</ref>
O segundo assalto do [[Grã-Bretanha|britânico]] revelou-se igualmente infrutífero pois od comandantes da brigada e do regimento aliado tiveram uma grande dificuldade para reorganizar e fazer avanças as tropas de novo.<ref>de la Colonie (págs. 180–195): ''Chronicles of an Old Campaigner, 1692-1717''.</ref> Pessoalmente, dirigiu o novo ataque, colocando-se em frente dos seus homens e levaram até ao forte uma nova torrente de disparos de [[mosquete|mosqueteiros]] e [[granada (arma)|granadas]].<ref>de la Colonie (págs. 180–195): ''Chronicles of an Old Campaigner, 1692-1717''</ref>


De novo houve um enorme número de vítimas mortais, cujos cadáveres jaziam no fosso inimigo. Neste ataque, também morreu o oficial que dirigia a operação militar, o [[aristocracia|aristocrata]] e estratega Conde de Limburg-Styrum. Com o caos a imperar, romperam-se as fileiras e as tropas atacantes fugiram [[colina]] abaixo, sob a perseguição assídua dos bávaros, que atacavam os adversários com baionetadas.<ref>Falkner (pág. 35): ''Blenheim 1704: Marlborough's Greatest Victory''.</ref> Contudo, as guardas inglesas e a [[cavalaria]] de Lumley impediram a derrota crucial, repelindo os bávaros fazendo-os voltar às suas defesas.<ref>Spencer (pág. 180): ''Blenheim: Battle for Europe''.</ref>
De novo houve um enorme número de vítimas mortais, cujos cadáveres jaziam no fosso inimigo. Neste ataque, também morreu o oficial que dirigia a operação militar, o [[aristocracia|aristocrata]] e estratega Conde de Limburg-Styrum. Com o caos a imperar, romperam-se as fileiras e as tropas atacantes fugiram [[colina]] abaixo, sob a perseguição assídua dos bávaros, que atacavam os adversários com baionetadas.<ref>Falkner (pág. 35): ''Blenheim 1704: Marlborough's Greatest Victory''.</ref> Contudo, as guardas inglesas e a [[cavalaria]] de Lumley impediram a derrota crucial, repelindo os bávaros fazendo-os voltar às suas defesas.<ref>Spencer (pág. 180): ''Blenheim: Battle for Europe''.</ref>


===Assalto de Baden ===
===Assalto de Baden ===
[[Image:Luis-Guillermo-de-Baden.jpg|thumb|170px| O [[Margrave|Margrave de Baden]] (1655-1707). Baden dirigiu a ala direita da frente aliada na batalha, onde foi ferido num pé. Após Schellenberg a sua relação com John, o duque de Marlborough, piorou muito, pois ambos viriam a considerar a batalha como sendo uma victória pessoal.<ref>Spencer (pág. 212): ''Blenheim: Battle for Europe''.</ref>]]
[[Image:Luis-Guillermo-de-Baden.jpg|thumb|170px| O [[Margrave|Margrave de Baden]] (1655-1707). Baden dirigiu a ala direita da frente aliada na batalha, onde foi ferido num pé. Após Schellenberg a sua relação com John, o duque de Marlborough, piorou muito, pois ambos viriam a considerar a batalha como sendo uma vitória pessoal.<ref>Spencer (pág. 212): ''Blenheim: Battle for Europe''.</ref>]]


Passado o fracasso dos [[assalto]]s aliados para destruir as defesas do forte de Schellenberg, John recebeu informação de que as defesas entre as [[muralha]]s de [[Donauwörth]] e a [[fosso|vala]] defensiva estavam terrivelmente desorganizadas. Os malogrados assaltos do [[duque]] haviam atraído a maioria dos homens do [[Conde d'Arco]] dos seus postos defensivos, descendo ao flanco esquerdo vulnerável e exposto aos ataques aliados.<ref>Falkner (pág. 36): ''Blenheim 1704: Marlborough's Greatest Victory''</ref> O outro comandante aliado, o Margrave de Baden, que havia-se unido à batalha meia hora depois de John Churchill, avistou em seguida esta oportunidade e partiu com os seus granadeiros desde Berg para assaltar o forte pelo flanco esquerdo.<ref>Falkner (pág. 36): ''Blenheim 1704: Marlborough's Greatest Victory''.</ref>
Passado o fracasso dos [[assalto]]s aliados para destruir as defesas do forte de Schellenberg, John recebeu informação de que as defesas entre as [[muralha]]s de [[Donauwörth]] e a [[fosso|vala]] defensiva estavam terrivelmente desorganizadas. Os malogrados assaltos do duque haviam atraído a maioria dos homens do [[Conde d'Arco]] dos seus postos defensivos, descendo ao flanco esquerdo vulnerável e exposto aos ataques aliados.<ref>Falkner (pág. 36): ''Blenheim 1704: Marlborough's Greatest Victory''</ref> O outro comandante aliado, o Margrave de Baden, que se tinha unido à batalha meia hora depois de John Churchill, avistou em seguida esta oportunidade e partiu com os seus granadeiros de Berg para assaltar o forte pelo flanco esquerdo.<ref>Falkner (pág. 36): ''Blenheim 1704: Marlborough's Greatest Victory''.</ref>


Torpemente, o [[capitão]] da [[guarnição]] da cdade protegida pelo [[forte]] tinha ordenado aos seus homens que fechassem as [[porta]]s da cidade, pelo que agora só podiam disparar desde as muralhas. <ref>De la Colonie (págs. 180–195): ''Chronicles of an Old Campaigner, 1692–717''.</ref> As tropas do Sacro Império, ao comando do [[Margrave]], romperam facilmente as debilitadas defesas. Conseguiram entrar no povoado, derrotando vários batalhões de infantaria e um regimento de cavalaria, após o qual se reagruparam aos pés do forte de Schellenberg.
Torpemente, o [[capitão]] da [[guarnição]] da cidade protegida pelo [[forte]] tinha ordenado aos seus homens que fechassem as [[porta]]s da cidade, pelo que agora só podiam disparar a partir das muralhas. <ref>de la Colonie (págs. 180–195): ''Chronicles of an Old Campaigner, 1692–717''.</ref> As tropas do Sacro Império, ao comando do [[Margrave]], romperam facilmente as debilitadas defesas. Conseguiram entrar no povoado, derrotando vários batalhões de infantaria e um regimento de cavalaria, após o qual se reagruparam aos pés do forte de Schellenberg.


Emquanto viu o perigo, o Conde d'Arco apressou-se a chamar a si os seus regimentos de dragões, numa tentativa de deter o avanço das forças imperiais do margrave até ao cume da colina.<ref>Falkner (pág. 36): ''Blenheim 1704: Marlborough's Greatest Victory''.</ref> Porém, três companhias de [[granada|granadeiros]] concentraram as suas descargas nos dragões, de tal modo que estes tiveram que se retirar do local. Tal deixou o [[piemonte|piemontês]] fora de contacto com as suas tropas em [[Donauwörth]].
Emquanto viu o perigo, o Conde d'Arco apressou-se a chamar a si os seus regimentos de dragões, numa tentativa de deter o avanço das forças imperiais do margrave até ao cume da colina.<ref>Falkner (pág. 36): ''Blenheim 1704: Marlborough's Greatest Victory''.</ref> Porém, três companhias de [[granada|granadeiros]] concentraram as suas descargas nos dragões, de tal modo que estes tiveram que se retirar do local. Tal deixou o [[Piemonte|piemontês]] fora de contacto com as suas tropas em [[Donauwörth]].


O capitão da guarnição duvidou da abertura das portas da [[cidade]], pelo que as tropas do Coronel de La Colonie tiveram, segundo este, vários precalços na entrada na cidade.<ref>De la Colonie (págs. 180–195): ''Chronicles of an Old Campaigner, 1692-1717''. De la Colonie foi obrigado a refugiar-se na cidade, enquanto as suas [[tropa]]s, inultimente, tentavam resistir ao [[assalto]] no cume da [[colina]]. </ref>
O capitão da guarnição duvidou da abertura das portas da cidade, pelo que as tropas do coronel de la Colonie tiveram, segundo este, vários percalços na entrada na cidade.<ref>de la Colonie (págs. 180–195): ''Chronicles of an Old Campaigner, 1692-1717''. O próprio de la Colonie foi obrigado a refugiar-se na cidade, enquanto as suas [[tropa]]s tentavam inutilmente resistir ao [[assalto]] no cume da [[colina]]. </ref>


===A recta final===
===O final===
Consciente de que as tropas [[Sacro Império Romano Germânico|imperiais]] de [[Baden|Luis Guillermo de Baden]] avançavam para [[Schellenberg]], John Churchill iniciou um terceiro assalto. Desta vez, os atancantes formaram uma linha mais ampla, o que obrigou os defensores a alargar a linha de fogo, reduzindo assim o número de baixas por disparos dos mosquete|mosqueteiros e granada|granadeiros. Todavia, as forças franco-bávaras que incluiam o Coronel de La Colonie, não estavam conscientes de que as tropas do margrave tinham passado o flanco esquerdo e que o Conde d'Arco se havia retirado para [[Donauwörth]].<ref>Spencer (pág. 182): ''Blenheim: Battle for Europe''.</ref> O militar piemontês, manteve a esperança até ao final, de que os seus soldados, sob a sua tutela, conseguiriam derrotar as tropas de Baden.<ref>Spencer (pág. 182): ''Blenheim: Battle for Europe''.</ref> Por isto, os defensores confiavam em que voltariam a repelir o ataque aliado, como se pode ler nas [[crónica]]s do Coronel de La Colonie: «''Permanecemos firmes nos nossos postos, o nosso fogo era mais regular que nunca e estavamos seguros do nosso êxito.''»<ref>De la Colonie (págs. 180–195): ''Chronicles of an Old Campaigner, 1692-1717''.</ref> Pouco depois do [[assalto]] do [[Margrave de Baden]], as forças franco-bávaras avistaram linhas de [[soldado]]s com uniformes cinzentos vindos desde Donauwörth. No início pensaram que se tratavam de reforços da guarnição [[urbe|urbana]] do Coronel du Bordet, mas logo de seguida se deram conta de que se tratavam das tropas imperiais do [[Sacro Império Romano Germânico]].<ref>Falkner (pág. 36): ''Blenheim 1704: Marlborough's Greatest Vctory''.</ref> La Colonie descreveu a cena:
Consciente de que as tropas [[Sacro Império Romano Germânico|imperiais]] de [[Baden|Luís Guilherme de Baden]] avançavam para [[Schellenberg]], John Churchill iniciou um terceiro assalto. Desta vez, os atacantes formaram uma linha mais ampla, o que obrigou os defensores a alargar a linha de fogo, reduzindo assim o número de baixas por disparos dos [[mosquete|mosqueteiros]] e [[granada (arma)|granadeiros]]. Todavia, as forças franco-bávaras que incluiam o coronel de la Colonie, não estavam conscientes de que as tropas do margrave tinham passado o flanco esquerdo e que o conde d'Arco se havia retirado para [[Donauwörth]].<ref>Spencer (pág. 182): ''Blenheim: Battle for Europe''.</ref> O militar piemontês, manteve a esperança até ao final, de que os seus soldados, sob a sua tutela, conseguiriam derrotar as tropas de Baden.<ref>Spencer (pág. 182): ''Blenheim: Battle for Europe''.</ref> Por isso, os defensores confiavam em que voltariam a repelir o ataque aliado, como se pode ler nas [[crónica]]s do coronel de la Colonie: «''Permanecemos firmes nos nossos postos, o nosso fogo era mais regular que nunca e estávamos seguros do nosso êxito.''»<ref>de la Colonie (págs. 180–195): ''Chronicles of an Old Campaigner, 1692-1717''.</ref> Pouco depois do [[assalto]] do [[Margrave de Baden]], as forças franco-bávaras avistaram linhas de [[soldado]]s com uniformes cinzentos vindos de Donauwörth. No início pensaram que eram os reforços da guarnição urbana do coronel du Bordet, mas logo de seguida deram conta de que se tratavam das tropas imperiais do [[Sacro Império Romano Germânico]].<ref>Falkner (pág. 36): ''Blenheim 1704: Marlborough's Greatest Vctory''.</ref>O coronel de la Colonie descreveu a cena:


{{quote2|''Chegaram rapidamente as tropas imperiais sacras comandadas por Baden ao nosso flanco, até às sete e meia da tarde, sem que tivessemos tido tempo de reaccionar ante tal situação. Haviamos estado tão concentrados nos nossos próprios postos [...]''<ref>Falkner (pág. 37): ''Blenheim 1704: Marlborough's Greatest Victory''.</ref>}}
{{quote2|''Chegaram rapidamente as tropas imperiais sacras comandadas por Baden ao nosso flanco, até às sete e meia da tarde, sem que tivéssemos tido tempo de reagir ante tal situação. Havíamos estado tão concentrados nos nossos próprios postos [...]''<ref>Falkner (pág. 37): ''Blenheim 1704: Marlborough's Greatest Victory''.</ref>}}


Depois de situar-se no [[cume]] da [[colina]], as [[tropa]]s de [[Baden]] começaram a disparar ante os surpreendidos defensores do forte de [[Schellenberg]], forçando um realineamento das forças franco-bávaras. Então, John dirigiu-se à [[ala]] esquerda do exército aliado, apoiado por um regiemnto de dragões de reserva, até as debilitadas linhas defensivas, com o que obrigaram os soldados a descer pela [[colina]] e romper o seu ordenamento, instalando a confusão nas linhas de fogo defensivas.<ref>Falkner (pág. 37): ''Blenheim 1704: Marlborough's Greatest Victory''.</ref>
Depois de situar-se no [[cume]] da [[colina]], as [[tropa]]s de [[Baden]] começaram a disparar ante os surpreendidos defensores do forte de [[Schellenberg]], forçando um realinhamento das forças franco-bávaras. Então, John Churchill dirigiu-se à [[ala]] esquerda do exército aliado, apoiado por um regimento de [[dragão (militar)|dragões]] de reserva, até às debilitadas linhas defensivas, com o que obrigaram os soldados a descer pela [[colina]] e romper o seu ordenamento, instalando a confusão nas linhas de fogo defensivas.<ref>Falkner (pág. 37): ''Blenheim 1704: Marlborough's Greatest Victory''.</ref>


Os [[defesa|defensores]] de Schellenberg, superados em número pelos aliados, haviam resitido duas [[hora]]s no [[forte]], pelo que o atague de Marlborough e de [[Baden]], por ambos os flancos, pôs fim à sua fiel resistência. O pânico apoderou-se das tropas franco-bávaras, que fugiram apavoradas, e [[John Churchill]] enviou 35 esquadrões de [[cavalaria]] e dragões em perseguição das tropas inimigas na sua tentativa de fuga. Não existia uma boa rota de fuga, pois a [[ponte]] sobre o [[Danúbio]] tinha sido derrubada durante a batalha e a maioria dos omens de d'Arco morreram afogados tentando cruzar a corrente do [[rio]], que, finalmente, levou consigo uma torrente de [[soldado]]s em fuga desesperados em busca da sobrevivência.<ref>Falkner (pág. 39): ''Blenheim 1704: Marlborough's Greatest Victory''.</ref>
Os [[defesa|defensores]] de Schellenberg, superados em número pelos aliados, haviam resistido duas [[hora]]s no [[forte]], pelo que o atague de Marlborough e de [[Baden]], por ambos os flancos, pôs fim à sua fiel resistência. O pânico apoderou-se das tropas franco-bávaras, que fugiram apavoradas, e [[John Churchill]] enviou 35 esquadrões de [[cavalaria]] e dragões em perseguição das tropas inimigas na sua tentativa de fuga. Não existia uma boa rota de fuga, pois a [[ponte]] sobre o [[rio Danúbio]] tinha sido derrubada durante a batalha e a maioria dos homens de d'Arco morreram [[afogamento|afogados]] tentando cruzar o rio, que, finalmente, levou consigo uma torrente de [[soldado]]s em fuga desesperados em busca da sobrevivência.<ref>Falkner (pág. 39): ''Blenheim 1704: Marlborough's Greatest Victory''.</ref>


==Consequências==
==Consequências==
[[Image:MaximlianIIEmanuel.jpg|thumb|left|170px|O [[Maximiliano II Manuel|Eleitor da Baviera]] (1662-1726), por Joseph Vivien. [[Maximiliano II Manuel|Maximiliano]] tinha desempenhado um importante papel contra [[França]] durante a [[Guerra dos Nove Anos]], mas passou para o lado do [[Luís XIV de França|Rei Sol]] antes de estalar a [[Guerra da Sucessão Espanhola]], enfrentando o seu sogro, o [[Leopoldo I de Habsburgo|Imperador Leopoldo]].]]
[[Image:MaximlianIIEmanuel.jpg|thumb|left|170px|O [[Maximiliano II Manuel|Eleitor da Baviera]] (1662-1726), por Joseph Vivien. [[Maximiliano II Manuel|Maximiliano]] tinha desempenhado um importante papel contra [[França]] durante a [[Guerra dos Nove Anos]], mas passou para o lado do [[Luís XIV de França|Rei Sol]] antes de estalar a [[Guerra da Sucessão Espanhola]], enfrentando o seu sogro, o [[Leopoldo I de Habsburgo|Imperador Leopoldo]].]]


O Coronel de La Colonie foi um dos poucos soldados que puderam escapar à batalha, na qual o [[Maximiliano II Manuel|Eleitor]] perdeu muitas das suas melhores tropas: a aniquilação dos [[regimento]]s do Conde d’Arco teve graves efeitos na capacidade militar do exército franco-bávaro para o resto da [[Guerra da Sucessão Espanhola|campanha]].<ref>Falkner (pág. 39): ''Blenheim 1704: Marlborough's Greatest Victory''.</ref> Muito poucos dos que participaram na [[batalha]] de defesa de Schellenberg voltaram a unir-se ao exército do [[Maximiliano II Manuel|Eleitor]] e do Conde de Marsin<ref>Spencer (pág. 183): ''Blenheim: Battle for Europe''.</ref>, embora entre os poucos que o fizeram se encontrassem o Conde d’Arco e o seu lugar-tenente, o [[Marquês de Maffei]], que defenderam [[Lutzingen]] na [[Batalha de Höchstädt]], em [[1704]].
O Coronel de la Colonie foi um dos poucos soldados que puderam escapar à batalha, na qual o [[Maximiliano II Manuel|Eleitor]] perdeu muitas das suas melhores tropas: a aniquilação dos [[regimento]]s do Conde d’Arco teve graves efeitos na capacidade militar do exército franco-bávaro para o resto da [[Guerra da Sucessão Espanhola|campanha]].<ref>Falkner (pág. 39): ''Blenheim 1704: Marlborough's Greatest Victory''.</ref> Muito poucos dos que participaram na [[batalha]] de defesa de Schellenberg voltaram a unir-se ao exército do [[Maximiliano II Manuel|Eleitor]] e do Conde de Marsin<ref>Spencer (pág. 183): ''Blenheim: Battle for Europe''.</ref>, embora entre os poucos que o fizeram se encontrassem o Conde d’Arco e o seu lugar-tenente, o [[Marquês de Maffei]], que defenderam [[Lutzingen]] na [[Batalha de Höchstädt]], em [[1704]].


Dos 22.000 homens alistados no exército aliado, houve 5.000 baixas durante a batalha, que, por sua vez, abarrotaram todos os hospitais que Marlbourough havia mandado instalar em [[Nördlingen]].<ref>Spencer (pág. 184): ''Blenheim: Battle for Europe''.</ref> Entre os feleciemntos do exército aliado estavam seis [[Tenente general|tenentes generais]], quatro [[general|generais]] e muitos oficiais, como [[coronel|coronéis]] e [[tente coronel|tenentes coronéis]]. Estes números mostram o grau de exposição ao perigo dos oficiais, que deviam dirigir as suas tropas noataque, o que provou a queda de grandes [[militar]]es como o Conde de Limburg-Styrum ou o General van Goor. Nenhum outro conflito bélico da Guerra de Sucessão Espanhola cobrou tantos oficiais entre as suas vítimas mortais.<ref>Spencer (pág. 184): ''Blenheim: Battle for Europe''.</ref>
Dos 22.000 homens alistados no exército aliado, houve 5.000 baixas durante a batalha, que, por sua vez, abarrotaram todos os hospitais que Marlbourough havia mandado instalar em [[Nördlingen]].<ref>Spencer (pág. 184): ''Blenheim: Battle for Europe''.</ref> Entre os feleciemntos do exército aliado estavam seis [[Tenente-general|tenentes-generais]], quatro [[general|generais]] e muitos oficiais, como [[Coronel|coronéis]] e [[Tenente-coronel|tenentes-coronéis]]. Estes números mostram o grau de exposição ao perigo dos oficiais, que deviam dirigir as suas tropas noataque, o que provou a queda de grandes [[militar]]es como o Conde de Limburg-Styrum ou o general van Goor. Nenhum outro conflito bélico da [[Guerra de Sucessão Espanhola]] cobrou tantos oficiais entre as suas vítimas mortais.<ref>Spencer (pág. 184): ''Blenheim: Battle for Europe''.</ref>


Por outro lado, a vitória aliada supôs o consequente arresto dos bens militares do forte, entre os quais os grandes canhões e as munições para a defesa, alimentos e riquezas de [[Donauwörth]]. Estava completo o [[saque]]. Não obstante, as largas listas de baixas causaram consternação por toda a [[Grande Aliança]], sendo destacável o clamor popular em [[Haia]].<ref>Spencer (pág. 191): ''Blenheim: Battle for Europe''.</ref> As [[Províncias Unidas]] cunharam uma moeda comemorativa da vitória, na qual aparecia o Margrave de Baden e uma inscrição em [[latim]] no reverso, sem menção alguma a John, o Duque de Marlborough. Na moeda lia-se: «''O inigimo foi vencido e perseguido até ao seu acampamento em Schellenberg, perto de Donauwörth, [[1704]].''». O Imperador Leopoldo escreveu pessoalmente a John para remediar o sucedido: «''Nada pode ser mais gloriosos que a celeridade e o vigor com que vós vencestes o inimigo em Donauwörth.''».<ref>Spencer (pág. 192): ''Blenheim: Battle for Europe''.</ref>
Por outro lado, a vitória aliada supôs o consequente arresto dos bens militares do forte, como os grandes canhões e as munições para a defesa, alimentos e riquezas de [[Donauwörth]]. Estava completo o [[saque]]. Não obstante, as largas listas de baixas causaram consternação em toda a [[Grande Aliança]], sendo de destacar o clamor popular em [[Haia]].<ref>Spencer (pág. 191): ''Blenheim: Battle for Europe''.</ref> As [[Províncias Unidas]] cunharam uma moeda comemorativa da vitória, na qual aparecia o Margrave de Baden e uma inscrição em [[latim]] no reverso, sem menção alguma a John, o Duque de Marlborough. Na moeda lia-se: «''O inigimo foi vencido e perseguido até ao seu acampamento em Schellenberg, perto de Donauwörth, [[1704]].''». O Imperador Leopoldo escreveu pessoalmente a John para remediar o sucedido: «''Nada pode ser mais glorioso que a celeridade e o vigor com que vós vencestes o inimigo em Donauwörth.''».<ref>Spencer (pág. 192): ''Blenheim: Battle for Europe''.</ref>


A cidade foi abandonada essa noite pelo Coronel du Bordet, quando o eleitor da Baviera chegava com reforços, provinientes da guarnições de [[Ratisbona]], ainda que só tenha chegado a tempo de ver a aniquilação das suas melhores tropas. Este fez com que se retirassem até ao [[rio Lech]] e acampou co mas suas tropas perto de [[Augsburgo]]. A posição de Maximiliano e do seu Lugar-tenente, o Conde de Marsin, era muito menos segura e estavam desesperados por receber os reforços do [[Duque de Tallard]], a caminho da [[Floresta Negra]].
A cidade foi abandonada nessa noite pelo coronel du Bordet, quando o eleitor da Baviera chegava com reforços, provinientes da guarnições de [[Ratisbona]], ainda que só tenha chegado a tempo de ver a aniquilação das suas melhores tropas. Este fez com que se retirassem até ao [[rio Lech]] e acampou co mas suas tropas perto de [[Augsburgo]]. A posição de Maximiliano e do seu Lugar-tenente, o Conde de Marsin, era muito menos segura e estavam desesperados por receber os reforços do [[Duque de Tallard]], a caminho da [[Floresta Negra]].


John não tinha muitas opções após a tomada da cidade, pois carecia de canhões de assédio, o que impedia de atacar Augsburgo ou [[Munique]]. Entretanto, o duque estava decidido a enfrentar o eleitor antes da chegada do marechal Tallard.<ref>Chandler (pág. 136): ''Marlborough as a Militar Commander''.</ref>. Os comandantes da Grande Aliança não eram capazes de acordarem sobre o seguinte movimento após a batalha<ref>Spencer (pág. 212): ''Blenheim: Battle for Europe''.</ref> Ambos os líderes consideravam a operação uma vitória pessoal.
John Churchill não tinha muitas opções após a tomada da cidade, pois carecia de canhões de assédio, o que o impedia de atacar Augsburgo ou [[Munique]]. Entretanto, o duque estava decidido a enfrentar o Eleitor antes da chegada do marechal Tallard.<ref>Chandler (pág. 136): ''Marlborough as a Militar Commander''.</ref>. Os comandantes da Grande Aliança não eram capazes de acordar sobre o movimento a tomar após a batalha<ref>Spencer (pág. 212): ''Blenheim: Battle for Europe''.</ref> Ambos os líderes consideravam a operação uma vitória pessoal.


[[Image:Casa-degli-Austria.es.gif|thumb|550px|center|Parte da [[genealogia]] da [[Casa de Habsburgo]]. Apesar do seu matrimónio con Maria Antónia, filha do [[Leopoldo I de Habsburgo|Imperador Leopoldo]], o [[Maximiliano II Manuel|Eleitor de Baviera]] manteve a fidelidade ao [[Luis XIV|Rei Sol]] durante toda a [[guerra]].]]
[[Image:Casa-degli-Austria.es.gif|thumb|550px|center|Parte da [[genealogia]] da [[Casa de Habsburgo]]. Apesar do seu matrimónio con Maria Antónia, filha do [[Leopoldo I de Habsburgo|Imperador Leopoldo]], o [[Maximiliano II Manuel|Eleitor de Baviera]] manteve a fidelidade ao [[Luis XIV|Rei Sol]] durante toda a [[guerra]].]]


Ao largo do [[mês]] de [[Julho]], John enviou as suas tropas para devastar o território bávaro, queimando [[aldeia]]s, destruindo plantações, com a finalidade de provocar um conflito armado com Maximiliano, o eleitor, a fim de que este voltasse à Grande Aliança. O espólio da [[Baviera]], que gerou a miséria da população, fez com que a sua esposa lhe suplicasse que abandonasse os franceses e se unisse com a [[Grande Aliança]]. Leopoldo I também desejava que o apoiasse, pelo que ofereceu amnistia e subsídios para a reparação dos territórios.<ref>Spencer (pág. 217): ''Blenheim: Battle for Europe''.</ref> Ainda que o eleitor tivesse vacilado na sua fidelidade a Luís XIV, decidiu-se pelo seguimento da luta contra o Imperador e a Grande Aliança, quando recebeu notícias da chegada de reforços de Tallard, com 35.000 homens armados.<ref>Falkner (pág. 44): ''Blenheim 1704: Marlborough's Greatest Victory''.</ref> Não obstante, as forças do margrave e de John também iam receber ajuda, pois Eugénio de Savóia dirigia-se para a Baviera com 18.000 homens.<ref>Falkner (pág. 44): ''Blenheim 1704: Marlborough's Greatest Victory''..</ref>
Ao longo de [[Julho]] John Churchill enviou as suas tropas para devastar o território bávaro, queimando [[aldeia]]s, destruindo plantações, com a finalidade de provocar um conflito armado com Maximiliano, o Eleitor, a fim de que este voltasse à [[Grande Aliança]]. O espólio da [[Baviera]], que gerou a miséria da população, fez com que a sua esposa lhe suplicasse que abandonasse os franceses e se unisse à [[Grande Aliança]]. Leopoldo I também desejava que o apoiasse, pelo que ofereceu [[amnistia]] e subsídios para a reparação dos territórios.<ref>Spencer (pág. 217): ''Blenheim: Battle for Europe''.</ref> Ainda que o eleitor tivesse vacilado na sua fidelidade a Luís XIV, decidiu-se pelo seguimento da luta contra o Imperador e a Grande Aliança, quando recebeu notícias da chegada de reforços de Tallard, com 35.000 homens armados.<ref>Falkner (pág. 44): ''Blenheim 1704: Marlborough's Greatest Victory''.</ref> Não obstante, as forças do Margrave e de Churchill também iam receber ajuda, pois [[Eugênio de Savóia]] dirigia-se para a Baviera com 18.000 homens.<ref>Falkner (pág. 44): ''Blenheim 1704: Marlborough's Greatest Victory''..</ref>


A 5 de Agosto reuniram-se os três comandantes aliados, Savóia, Marlboroug e Baden, para planear o movimento seguinte. Nos planos de Baden estava o sítio da [[cidade]] de [[Ingolstadt]], no [[Danúbio]], com um exército de 15.000 homens, foi apoiado com entusiasmo pelos outros dois líderes, apesar da sua inferioridade numérica.<ref> Spencer (pág. 220): ''Blenheim: Battle for Europe''.</ref> Finalmente, o exército aliado enfrentou-se com a coligação franco-bávara <ref>Spencer (pág. 220): ''Blenheim: Battle for Europe''.</ref> nos arredores do povoado de Blindheim. 56.000 homens lutavam em campo, aliados e franco-bávaros. A batalha que se deu a [[13 de Agosto]], conhece a [[História]] como [[Batalha de Höchstädt]].
A [[5 de Agosto]] reuniram-se os três comandantes aliados (Savóia, Marlboroug e Baden) para planear o movimento seguinte. Nos planos de Baden estava o [[cerco]] da cidade de [[Ingolstadt]], no [[rio Danúbio]], com um exército de 15.000 homens. Foi apoiado com entusiasmo pelos outros dois líderes, apesar da inferioridade numérica.<ref> Spencer (pág. 220): ''Blenheim: Battle for Europe''.</ref> Finalmente, o exército aliado enfrentou-se com a coligação franco-bávara <ref>Spencer (pág. 220): ''Blenheim: Battle for Europe''.</ref> nos arredores do povoado de Blindheim. 56.000 homens lutavam em campo, aliados e franco-bávaros. A batalha que se deu a [[13 de Agosto]], conhece a [[História]] como [[Batalha de Höchstädt]].


==Fontes e referências==
==Fontes e referências==
Linha 139: Linha 139:
{{Link FA|es}}
{{Link FA|es}}


[[Categoria:História]]
[[Categoria:História da Alemanha]]
[[Categoria:História da França]]
[[Categoria:Batalhas|Schellenberg]]


[[en:Battle of Schellenberg]]
[[en:Battle of Schellenberg]]

Revisão das 16h11min de 1 de novembro de 2007

Predefinição:DadosBatalha

A Batalha de Schellenberg, também conhecida como a Batalha de Donauwörth, foi uma batalha que aconteceu durante a Guerra da Sucessão Espanhola, em 2 de Julho de 1704. O assalto aos planaltos de Schellenberg sobre o rio Danúbio era parte do plano do Duque de Marlborough, sob a tutela da campanha para salvar Viena, a capital do Sacro Império Romano, das forças do Rei Luís XIV, que vinha do sul da Alemanha.

O Duque de Marlborough tinha iniciado a sua marcha em Bedburg, perto de Colônia, no dia 19 de Maio. No prazo de cinco semanas, tinha alcançado o rio Danúbio, onde procurou levar o Eleitor das forças da Baviera a abrir a batalha. No entanto, o exército aliado que estava nas linhas de abastecimento ficou estabelecido na Francónia Central e Alemanha, a norte e demasiado longe de ser útil nessa ocasião, pois a linha do Danúbio havia sido atravessada. Era um embate necessário, portanto, não só para assegurar uma ponte sobre o rio, mas também para obter uma nova oferta de base. Para atingir estes objectivos, os comandantes aliados escolheram a vila muralhada de Donauwörth, protegida pela fortaleza sobre os montes Schellenberg.

Depois de os comandantes franco-bávaros tomarem conhecimento dos objetivos dos aliados, foram com suas tropas até ao local ocupado pelo Conde d' Arco, com 12 mil homens para reforçar e manter a posição. Louis de Baden, aliado de John Churchill, o duque de Marlborough, preferiu um prolongado assédio. No entanto, e com as notícias que chegaram, o marechal de Tallard foi aproximando-se com reforços franceses, e o duque insistiu em um ataque imediato. Dentro de duas horas os aliados tinham assegurado o seu objetivo, mas a um considerável custo. O golpe principal custou aos aliados cerca de 5.000 vítimas mortais, e aos defensores 8.000. No entanto, com um fornecimento básico e a travessia do rio firmemente garantidos, as forças do duque de Marlborough - em breve reforçadas pelo Príncipe Eugénio de Savóia - poderiam agora progredir na batalha que tinham desejado.

Antecedentes

A marcha do Duque de Marlborough de Bedburg para o Danúbio, 1704.

A Batalha de Schellenberg fez parte da campanha da Grande Aliança de 1704, cujo objetivo era impedir a ameaça do exército franco-bávaro a Viena, capital do Império. A campanha culminou em 20 de Dezembro com a queda de Trarbach, mas o principal acontecimento foi a Batalha de Höchstädt, a 13 de Agosto de 1704, na qual o exército de Marlborough e Eugénio de Savóia venceu as forças do Duque de Tallard.

Esta ação bélica havia começado em 19 de maio desse ano, quando o Duque de Marlborough partiu de Bedburg, nos Países Baixos espanhóis, para os territórios de Maximiliano da Baviera, o príncipe do Eleitorado da Baviera. Esta marcha percorreu rapidamente os 400 km de distância entre ambas as regiões. Mesmo assim, no princípio, pensava-se que seu objetivo era alcançar a Alsácia ou o Rio Mosela. Contudo, desde que soube a 5 de Junho do movimento de Marlborough, temeu que seu objetivo primordial fosse a Baviera,[1] onde se encontrava o exército do Conde de Marsin. Até 22 de junho, uniram-se ao exército do Duque os reforços imperiais do Margrave de Baden, em Launsheim, evento no qual se criou uma força que somava 80.000 homens.

O Imperador Leopoldo queria atrair um novo príncipe Eleitor para o bloco imperial, do qual se havia afastado antes de começar a guerra devido à aliança com Luís XIV. Não obstante, Marlborough pensava que a melhor maneira da Baviera voltar à Grande Aliança era através de uma negociação com uma posição de força, depois da ter derrotado a coligação franco-bávara no campo de batalha. [2]

Para realizar esta operação, os aliados necessitavam de uma base na retaguarda, útil para o armazenamento de provisões e munições, assim como uma boa travessia sobre o Danúbio. Assim estenderam as linhas de abastecimento passando por Nördlingen e Nuremberga.[3] Por outro lado, o Eleitor e o Conde de Marsin não sabiam se Marlborough atacaria Donauwörth ou Augsburgo, ambos pontos estratégicos para a Grande Aliança. No entanto, os aliados elegeram a cidade de Donauwörth, dominada a norte pela colina de Schellenberg[4].

Prelúdio

Em 1703, o marechal de França, Claude Villard, tinha aconselhado o Eleitor da Baviera a fortificar as suas cidades, «[...] em especial Schellenberg, esse forte sobre Donauwörth, cuja importância já advertiu o grande Gustavo da Suécia [...]» [5] Não obstante, o aviso em nada resultou, pois o destinatário resolveu ignorar, e deixou que o forte de Schellenberg, já em mau estado de conservação, assim permanecesse.

Em 800 anos de história, só Gustavo Adolfo da Suécia havia conseguido conquistar o forte de Schellenberg, em Donauwörth, durante a Guerra dos Trinta Anos.

Quando Maximiliano se deu conta que Donauwörth iria ser atacada, encargou o Conde d'Arco, um oficial piemontês, do reforço das defesas da cidade e que amparasse o forte. Foram enviados ao Conde cerca de 12.000 soldados desde o acampamento franco-bávaro de Dillingen, a maioria dos quais pertencente à guarda pessoal de Maximiliano o do regimento do Príncipe Eleitor, comandados por oficiais veteranos. [6] No total a defesa de Schellemberg terá sido formada por 16 batalhões de infantaria bávaros e 7 franceses, 3 esquadrões bávaros e 6 franceses, apoiados por 16 canhões. Três batalhões de milicianos amparavam a praça militar.[7]

Da noite de 1 de Julho até à manhã do dia seguinte, os aliados tinham acampado em Amerdingen, a 14 km de Donauwörth. Foi precisamente ali que Marlbourough recebeu uma mensagem do Príncipe Eugênio de Savóia, informando que o Duque de Tallard marchava com uma tropa de 35.000 homens, atravessando a Floresta Negra para reforçar o exército franco-bávaro. Estas notícias fizeram com que o duque se convencesse de que não tinham tempo para um assédio convencional, pelo que, apesar dos protestos do margrave Luís Guilherme de Baden - alegando que um assalto directo seria suicida e causaria graves baixas - Marlborough planeou um assalto aberto ao forte de Schellenberg.[8]

O general d'Arco, o conde piemontês, conhecia o paradeiro das tropas aliadas e confiava em que dispunha, no mínimo, de um dia inteiro para preparar as defesas de Donauwörth. Todavia, o exército do britânico, pela noite desse mesmo dia, 2 de Julho, começou a levantar o acampamento, dirigindo-se para o forte. [9] O duque passou em revista, pessoalmente, o avanço da primeira força de assalto, principalmente granadeiros ingleses e flamengos, divididos em grupos de 130 homens de cada batalhão sob a tutela das suas ordens. [10]

Esta tropa contava com 32 esquadrões de apoio e foi dirigida pelo general flamengo Johan Wingand van Goor. A segunda força de ataque estava formada por 8 batalhões de tropas neerandesas, inglesas e germânicas (de Hannover e de Hesse), e por 35 batalhões de cavalaria, aos comandos de Henry Lumley e do conde Reynard van Hompesh. [11] A ala do exército do margrave marchou na retaguarda de Marlborough, desempenhando um papel menos perigoso.

O Duque de Marlbourough (16501722), por Sir Godfrey Kneller, representante da Rainha Ana mentor do assédio directo ao forte de Schellenberg, mesmo com a desaprovação do Margrave Luís Guilherme de Baden. [12]

Enquanto os aliados desfilavam até Donauwörth, melhoraram-se rapidamente as defesas de Schellenberg: apontaram-se os canhões, construiram uma cava em torno do perímetro do forte e escavaram-se trincheiras em redor do parapeito defensivo para ser duplamente efectivo. Não obstante, às nove da manhã de 2 de Julho, d'Arco, avisado foi do avanço dos aliados até eles, e ordenou, consequentemente, que a sua infantaria apoiasse os seus engenheiros na preparação das defesas. Um oficial francês e cronista da época, o coronel de la Colonie, escreveu algures:

[13]

Apesar de o avanço das tropas dos aliados ter sido entorpecido por caminhos lamacentos, já se fazia tarde quando cruzaram o rio Wörnitz, em Ebermergen. Marlborough ordenou ao seu general de brigada, o Conde de Cadogan, que quando chegasse perto do forte deveria alojar-se e acampar de maneira a que parecesse que os aliados iam realizar um forte assédio de forma convencional. [14] Quando o Conde d'Arco observou os preparativos de Cadogan, abandonou o supervisionamento da preparação das defesas para almoçar com o comandante francês, o coronel du Bordet, crendo que dispunha do resto do dia e da noite para finalizar os restantes preparativos.[15] No entanto, os vigias bávaros avistaram o decidido avanço de Marlborough, que pretendia realizar um assalto imediato e deram o sinal de alarme, pelo que o piemontês interrompeu de imediato a sua refeição e apressou-se em direcção ao forte de Schellenberg para precaver os seus homens de que se armassem para a batalha.[16]

A batalha

Campo de batalha

A colina de Schellenberg dominava o nordeste de Donauwörth, uma cidade amuralhada situada na confluência dos rios Danúbio e Wörnitz. Uma de suas ladeiras estava protegida pelo denso e impenetrável bosque de Boschberg; o Wörnitz e seus colegas protegiam as ladeiras do Sul e do Leste, pelo que a colina era o melhor posto para a defesa da cidade. Em cima ovalada, plana e aberta, havia um antigo forte, construído pelo Rei Gustavo Adolfo da Suécia na Guerra dos Trinta anos, que se encontrava em estado ruinoso. Além disso, as muralhas de Donauwörth eram de segunda categoria e precisavam da sofisticação das defesas construídas pelo engenheiro do Rei-Sol, o Marquês de Vauban.[17]

Manobras iniciais

A tomada do forte de Shellenberg, 2 de julho de 1704. Os defensores franco-bávaros conseguiram repelir duas vezes as forças do Duque de Marlborough até que o Margrave de Baden conseguiu abrir uma brecha no flanco direito.

Marlborough sabia que um ataque frontal ao forte de Schellenberg seria muito duro mas estava convencido de que era o único modo de conquistar rapidamente a cidade de Donauwörth. [18]

Um homem da unidade dos dragões militares, Christian Welsh, lembrou: “O nosso flanco não esteve dentro do campo de visão do inimigo até meio da tarde; para não dar tempo aos bávaros de se fortalecerem, Marlborough ordenou ao general neerlandês Van Goor que atacasse quanto antes.[19] Um dos primeiros oficiais que entrou em combate foi o Coronel Holcroft Blood, comandante de artilharia do exército de Marlborough, que ordenou que se disparasse sobre o inimigo a partir das esplanadas de Berg. Este ataque foi rapidamente contestado pelo General d’Arco, cujos canhões começaram a disparar a partir do forte de Gustavo Adolfo.

D’Arco ordenou à infantaria francesa do Coronel de la Colonie que permanecesse no topo do Schellenberg, para preencher as brechas que os aliados conseguissem produzir na defesas. Porém, devido à planura do topo, esta posição não os protegia do fogo inimigo.

O Coronel Blood, que em seguida percebeu a situação, ordenou a concentração dos disparos no cume, pelo que causou numerosas vítimas mortais nos homens do coronel de la Colonie,[20] Apesar deste ataque, que o fez perder 80 granadeiros e 5 oficiais, La Colonie assumiu que era bestialmente necessário que o regimento francês se mantivesse na sua posição.[21] de la Colonie , mais tarde, escreveu:

Primeiro assalto de Marlborough

Um dos primeiros ataques dos aliados foi o forlorn hope,[23] levado a cabo por una força de 80 granadeiros, capitaneados pelo Visconde de Mordaunt e pelo Coronel Richard Munded. O movimento pretendia parar o fogo da defesa inimiga, permitindo assim que Marlborough descobrisse o lugar certo onde criar uma brecha.[24] Mesmo que Mordaunt e Munded sobrevivessem à operação, a maioria teria morrido nessa noite.[25]

Às seis horas da tarde, depois do forlorn hope, o corpo principal da infantaria (na maioria granadeiros ingleses e neerlandeses) começou o seu ataque. A disciplinada marcha dos atacantes para Schellenberg logo se converteu num violento ataque. “A rapidez de seus movimentos, unida a seus gritos e alaridos, era muito alarmante”, disse o Coronel de la Colonie, que ordenou a seus soldados que carregassem para silenciar os gritos vitoriosos dos atacantes.[26]

A medida que o exército de Marlborough se aproximava de Schellenberg, seus soldados se convertiam em alvos fáceis para o fogo franco-bávaro. Os disparos dos mosqueteiros, junto com as explosiões das granadas, crearam uma enorme confusão nas encostas da colina. [27] Para facilitar o assalto ao já antigo forte, cada soldado portava um fardo de ramas (cortadas no bosque de Boschberg) para usá-las como pontes sobre os fossos que se tinham escavado. Estas desgastaram-se, pois a lama produzida pelas chuvas nas valas defensivas, sobrepôs-se-lhes. [28]

Apesar de ter perdido as suas ramadas, continuaram o duro avanço através das valas cavadas e das trincheiras, até chocar com as fileiras bávaras num selvajem combate corpo a corpo. A Guarda do eleitor e os hoemns do coronel de La Colonie sofreram o pior ataque: O pequeno parapeito que separava os dois exércitos converteu-se na mais sangrenta luta alguma vez concebida. [29] De todos os modos as forças aliadas não puderam penetrar nas defesas e tiveram que regressar à sua posição inicial. O general van Goor, que havia dirigido o ataque, contava-se entre as numerosas baixas.

Segundo assalto de Marlborough

O segundo assalto do britânico revelou-se igualmente infrutífero pois od comandantes da brigada e do regimento aliado tiveram uma grande dificuldade para reorganizar e fazer avanças as tropas de novo.[30] Pessoalmente, dirigiu o novo ataque, colocando-se em frente dos seus homens e levaram até ao forte uma nova torrente de disparos de mosqueteiros e granadas.[31]

De novo houve um enorme número de vítimas mortais, cujos cadáveres jaziam no fosso inimigo. Neste ataque, também morreu o oficial que dirigia a operação militar, o aristocrata e estratega Conde de Limburg-Styrum. Com o caos a imperar, romperam-se as fileiras e as tropas atacantes fugiram colina abaixo, sob a perseguição assídua dos bávaros, que atacavam os adversários com baionetadas.[32] Contudo, as guardas inglesas e a cavalaria de Lumley impediram a derrota crucial, repelindo os bávaros fazendo-os voltar às suas defesas.[33]

Assalto de Baden

O Margrave de Baden (1655-1707). Baden dirigiu a ala direita da frente aliada na batalha, onde foi ferido num pé. Após Schellenberg a sua relação com John, o duque de Marlborough, piorou muito, pois ambos viriam a considerar a batalha como sendo uma vitória pessoal.[34]

Passado o fracasso dos assaltos aliados para destruir as defesas do forte de Schellenberg, John recebeu informação de que as defesas entre as muralhas de Donauwörth e a vala defensiva estavam terrivelmente desorganizadas. Os malogrados assaltos do duque haviam atraído a maioria dos homens do Conde d'Arco dos seus postos defensivos, descendo ao flanco esquerdo vulnerável e exposto aos ataques aliados.[35] O outro comandante aliado, o Margrave de Baden, que se tinha unido à batalha meia hora depois de John Churchill, avistou em seguida esta oportunidade e partiu com os seus granadeiros de Berg para assaltar o forte pelo flanco esquerdo.[36]

Torpemente, o capitão da guarnição da cidade protegida pelo forte tinha ordenado aos seus homens que fechassem as portas da cidade, pelo que agora só podiam disparar a partir das muralhas. [37] As tropas do Sacro Império, ao comando do Margrave, romperam facilmente as debilitadas defesas. Conseguiram entrar no povoado, derrotando vários batalhões de infantaria e um regimento de cavalaria, após o qual se reagruparam aos pés do forte de Schellenberg.

Emquanto viu o perigo, o Conde d'Arco apressou-se a chamar a si os seus regimentos de dragões, numa tentativa de deter o avanço das forças imperiais do margrave até ao cume da colina.[38] Porém, três companhias de granadeiros concentraram as suas descargas nos dragões, de tal modo que estes tiveram que se retirar do local. Tal deixou o piemontês fora de contacto com as suas tropas em Donauwörth.

O capitão da guarnição duvidou da abertura das portas da cidade, pelo que as tropas do coronel de la Colonie tiveram, segundo este, vários percalços na entrada na cidade.[39]

O final

Consciente de que as tropas imperiais de Luís Guilherme de Baden avançavam para Schellenberg, John Churchill iniciou um terceiro assalto. Desta vez, os atacantes formaram uma linha mais ampla, o que obrigou os defensores a alargar a linha de fogo, reduzindo assim o número de baixas por disparos dos mosqueteiros e granadeiros. Todavia, as forças franco-bávaras que incluiam o coronel de la Colonie, não estavam conscientes de que as tropas do margrave tinham passado o flanco esquerdo e que o conde d'Arco se havia retirado para Donauwörth.[40] O militar piemontês, manteve a esperança até ao final, de que os seus soldados, sob a sua tutela, conseguiriam derrotar as tropas de Baden.[41] Por isso, os defensores confiavam em que voltariam a repelir o ataque aliado, como se pode ler nas crónicas do coronel de la Colonie: «Permanecemos firmes nos nossos postos, o nosso fogo era mais regular que nunca e estávamos seguros do nosso êxito.»[42] Pouco depois do assalto do Margrave de Baden, as forças franco-bávaras avistaram linhas de soldados com uniformes cinzentos vindos de Donauwörth. No início pensaram que eram os reforços da guarnição urbana do coronel du Bordet, mas logo de seguida deram conta de que se tratavam das tropas imperiais do Sacro Império Romano Germânico.[43]O coronel de la Colonie descreveu a cena:

Depois de situar-se no cume da colina, as tropas de Baden começaram a disparar ante os surpreendidos defensores do forte de Schellenberg, forçando um realinhamento das forças franco-bávaras. Então, John Churchill dirigiu-se à ala esquerda do exército aliado, apoiado por um regimento de dragões de reserva, até às debilitadas linhas defensivas, com o que obrigaram os soldados a descer pela colina e romper o seu ordenamento, instalando a confusão nas linhas de fogo defensivas.[45]

Os defensores de Schellenberg, superados em número pelos aliados, haviam resistido duas horas no forte, pelo que o atague de Marlborough e de Baden, por ambos os flancos, pôs fim à sua fiel resistência. O pânico apoderou-se das tropas franco-bávaras, que fugiram apavoradas, e John Churchill enviou 35 esquadrões de cavalaria e dragões em perseguição das tropas inimigas na sua tentativa de fuga. Não existia uma boa rota de fuga, pois a ponte sobre o rio Danúbio tinha sido derrubada durante a batalha e a maioria dos homens de d'Arco morreram afogados tentando cruzar o rio, que, finalmente, levou consigo uma torrente de soldados em fuga desesperados em busca da sobrevivência.[46]

Consequências

Ficheiro:MaximlianIIEmanuel.jpg
O Eleitor da Baviera (1662-1726), por Joseph Vivien. Maximiliano tinha desempenhado um importante papel contra França durante a Guerra dos Nove Anos, mas passou para o lado do Rei Sol antes de estalar a Guerra da Sucessão Espanhola, enfrentando o seu sogro, o Imperador Leopoldo.

O Coronel de la Colonie foi um dos poucos soldados que puderam escapar à batalha, na qual o Eleitor perdeu muitas das suas melhores tropas: a aniquilação dos regimentos do Conde d’Arco teve graves efeitos na capacidade militar do exército franco-bávaro para o resto da campanha.[47] Muito poucos dos que participaram na batalha de defesa de Schellenberg voltaram a unir-se ao exército do Eleitor e do Conde de Marsin[48], embora entre os poucos que o fizeram se encontrassem o Conde d’Arco e o seu lugar-tenente, o Marquês de Maffei, que defenderam Lutzingen na Batalha de Höchstädt, em 1704.

Dos 22.000 homens alistados no exército aliado, houve 5.000 baixas durante a batalha, que, por sua vez, abarrotaram todos os hospitais que Marlbourough havia mandado instalar em Nördlingen.[49] Entre os feleciemntos do exército aliado estavam seis tenentes-generais, quatro generais e muitos oficiais, como coronéis e tenentes-coronéis. Estes números mostram o grau de exposição ao perigo dos oficiais, que deviam dirigir as suas tropas noataque, o que provou a queda de grandes militares como o Conde de Limburg-Styrum ou o general van Goor. Nenhum outro conflito bélico da Guerra de Sucessão Espanhola cobrou tantos oficiais entre as suas vítimas mortais.[50]

Por outro lado, a vitória aliada supôs o consequente arresto dos bens militares do forte, como os grandes canhões e as munições para a defesa, alimentos e riquezas de Donauwörth. Estava completo o saque. Não obstante, as largas listas de baixas causaram consternação em toda a Grande Aliança, sendo de destacar o clamor popular em Haia.[51] As Províncias Unidas cunharam uma moeda comemorativa da vitória, na qual aparecia o Margrave de Baden e uma inscrição em latim no reverso, sem menção alguma a John, o Duque de Marlborough. Na moeda lia-se: «O inigimo foi vencido e perseguido até ao seu acampamento em Schellenberg, perto de Donauwörth, 1704.». O Imperador Leopoldo escreveu pessoalmente a John para remediar o sucedido: «Nada pode ser mais glorioso que a celeridade e o vigor com que vós vencestes o inimigo em Donauwörth.».[52]

A cidade foi abandonada nessa noite pelo coronel du Bordet, quando o eleitor da Baviera chegava com reforços, provinientes da guarnições de Ratisbona, ainda que só tenha chegado a tempo de ver a aniquilação das suas melhores tropas. Este fez com que se retirassem até ao rio Lech e acampou co mas suas tropas perto de Augsburgo. A posição de Maximiliano e do seu Lugar-tenente, o Conde de Marsin, era muito menos segura e estavam desesperados por receber os reforços do Duque de Tallard, a caminho da Floresta Negra.

John Churchill não tinha muitas opções após a tomada da cidade, pois carecia de canhões de assédio, o que o impedia de atacar Augsburgo ou Munique. Entretanto, o duque estava decidido a enfrentar o Eleitor antes da chegada do marechal Tallard.[53]. Os comandantes da Grande Aliança não eram capazes de acordar sobre o movimento a tomar após a batalha[54] Ambos os líderes consideravam a operação uma vitória pessoal.

Parte da genealogia da Casa de Habsburgo. Apesar do seu matrimónio con Maria Antónia, filha do Imperador Leopoldo, o Eleitor de Baviera manteve a fidelidade ao Rei Sol durante toda a guerra.

Ao longo de Julho John Churchill enviou as suas tropas para devastar o território bávaro, queimando aldeias, destruindo plantações, com a finalidade de provocar um conflito armado com Maximiliano, o Eleitor, a fim de que este voltasse à Grande Aliança. O espólio da Baviera, que gerou a miséria da população, fez com que a sua esposa lhe suplicasse que abandonasse os franceses e se unisse à Grande Aliança. Leopoldo I também desejava que o apoiasse, pelo que ofereceu amnistia e subsídios para a reparação dos territórios.[55] Ainda que o eleitor tivesse vacilado na sua fidelidade a Luís XIV, decidiu-se pelo seguimento da luta contra o Imperador e a Grande Aliança, quando recebeu notícias da chegada de reforços de Tallard, com 35.000 homens armados.[56] Não obstante, as forças do Margrave e de Churchill também iam receber ajuda, pois Eugênio de Savóia dirigia-se para a Baviera com 18.000 homens.[57]

A 5 de Agosto reuniram-se os três comandantes aliados (Savóia, Marlboroug e Baden) para planear o movimento seguinte. Nos planos de Baden estava o cerco da cidade de Ingolstadt, no rio Danúbio, com um exército de 15.000 homens. Foi apoiado com entusiasmo pelos outros dois líderes, apesar da inferioridade numérica.[58] Finalmente, o exército aliado enfrentou-se com a coligação franco-bávara [59] nos arredores do povoado de Blindheim. 56.000 homens lutavam em campo, aliados e franco-bávaros. A batalha que se deu a 13 de Agosto, conhece a História como Batalha de Höchstädt.

Fontes e referências

  1. Spencer (pág. 173): Blenheim: Battle for Europe.
  2. Spencer (pág. 173): Blenheim: Battle for Europe.
  3. Spencer (pág. 172): Blenheim: Battle for Europe.
  4. Spencer (pág. 174): Blenheim: Battle for Europe.
  5. Citação do próprio Villard, adaptada para português.
  6. Spencer (pág. 174): Blenheim: Battle for Europe. Spencer assegura que foram 13.000 homens.
  7. Falkner (pág. 29): Blenheim 1704: Marlborough's Greatest Victory.
  8. Falkner (pág. 31): Blenheim 1704: Marlborough's Greatest Victory.
  9. Spencer (pág. 176): Blenheim: Battle for Europe.
  10. Falkner (pág. 31): Blenheim 1704: Marlborough's Greatest Victory.
  11. Falkner (pág. 31): Blenheim 1704: Marlborough's Greatest Victory.
  12. Falkner (pág. 31): Blenheim 1704: Marlborough's Greatest Victory.
  13. de la Colonie (págs. 180–195): Chronicles of an Old Campaigner, 1692-1717.
  14. Spencer (pág. 177): Blenheim: Battle for Europe.
  15. Spencer (pág. 177): Blenheim: Battle for Europe.
  16. Falkner (pág. 33): Blenheim 1704: Marlborough's Greatest Victory.
  17. Falkner (pág. 29): Blenheim 1704: Marlborough's Greatest Victory.
  18. Spencer (pág. 177): Blenheim: Battle for Europe. Marlborough calculou que cada hora que se permitisse ao inimigo preparar as suas defesas, equivaleria a uma perda de 1.000 homens.
  19. Christian Welsh, também conhecido como Comadre Ross ou Senhora Davies, tinha trocado a sua identidade para se alistar no exército como um homem em 1693.
  20. Spencer (pág. 179): Blenheim: Battle for Europe
  21. de la Colonie (págs. 180– 195): Chronicles of an Old Camaigner, 1692-1717.
  22. de la Colonie (págs.180–195): Chronicles of an Old Campaigner, 1692-1717.
  23. Movimento ofensivo cujo objetivo principal era criar uma brecha nas linhas defensivas, que acarretou num grave sacrifício humano.
  24. Spencer (pág. 179): Blenheim: Battle for Europe. Spencer relatou 50 homens.
  25. Spencer (pág. 179): Blenheim: Battle for Europe. Spencer disse que só 10 pessoas sobreviveram ao forlorn hope, e Falkner (pág. 39) assegura que foram 17.
  26. de la Colonie (pág. 185): Chronicles of an Old Campaigner, 1692–1717.
  27. Falkner (pág. 34): Blenheim 1704: Marlborough's Greatest Victory.
  28. Falkner (pág. 34): Blenheim 1704: Marlborough's Greatest Victory.
  29. de la Colonie (págs. 180–195): Chronicles of an Old Campaigner, 1692-1717.
  30. de la Colonie (págs. 180–195): Chronicles of an Old Campaigner, 1692-1717.
  31. de la Colonie (págs. 180–195): Chronicles of an Old Campaigner, 1692-1717
  32. Falkner (pág. 35): Blenheim 1704: Marlborough's Greatest Victory.
  33. Spencer (pág. 180): Blenheim: Battle for Europe.
  34. Spencer (pág. 212): Blenheim: Battle for Europe.
  35. Falkner (pág. 36): Blenheim 1704: Marlborough's Greatest Victory
  36. Falkner (pág. 36): Blenheim 1704: Marlborough's Greatest Victory.
  37. de la Colonie (págs. 180–195): Chronicles of an Old Campaigner, 1692–717.
  38. Falkner (pág. 36): Blenheim 1704: Marlborough's Greatest Victory.
  39. de la Colonie (págs. 180–195): Chronicles of an Old Campaigner, 1692-1717. O próprio de la Colonie foi obrigado a refugiar-se na cidade, enquanto as suas tropas tentavam inutilmente resistir ao assalto no cume da colina.
  40. Spencer (pág. 182): Blenheim: Battle for Europe.
  41. Spencer (pág. 182): Blenheim: Battle for Europe.
  42. de la Colonie (págs. 180–195): Chronicles of an Old Campaigner, 1692-1717.
  43. Falkner (pág. 36): Blenheim 1704: Marlborough's Greatest Vctory.
  44. Falkner (pág. 37): Blenheim 1704: Marlborough's Greatest Victory.
  45. Falkner (pág. 37): Blenheim 1704: Marlborough's Greatest Victory.
  46. Falkner (pág. 39): Blenheim 1704: Marlborough's Greatest Victory.
  47. Falkner (pág. 39): Blenheim 1704: Marlborough's Greatest Victory.
  48. Spencer (pág. 183): Blenheim: Battle for Europe.
  49. Spencer (pág. 184): Blenheim: Battle for Europe.
  50. Spencer (pág. 184): Blenheim: Battle for Europe.
  51. Spencer (pág. 191): Blenheim: Battle for Europe.
  52. Spencer (pág. 192): Blenheim: Battle for Europe.
  53. Chandler (pág. 136): Marlborough as a Militar Commander.
  54. Spencer (pág. 212): Blenheim: Battle for Europe.
  55. Spencer (pág. 217): Blenheim: Battle for Europe.
  56. Falkner (pág. 44): Blenheim 1704: Marlborough's Greatest Victory.
  57. Falkner (pág. 44): Blenheim 1704: Marlborough's Greatest Victory..
  58. Spencer (pág. 220): Blenheim: Battle for Europe.
  59. Spencer (pág. 220): Blenheim: Battle for Europe.

Predefinição:Link FA

Predefinição:Link FA